Search
3年前，香港人 這字加入牛津字典
#拒絕大陸化
#要繼續守護我地嘅精神面貌政治信念
"The inclusion of Hongkonger and Hong Kongese in the dictionary is definitely prompted by the city's 'anti-mainlandisation' campaign which has raised international attention over the past years,"
"We are trying to differentiate ourselves from mainlanders - not just the people are different, but also our cultural spirit and political identity,"
〈What "Hongkonger" Tells Us About Our Identity〉 ─ Evan Fowler
What "Hongkonger" Tells Us About Our Identity ─ Evan Fowler
【詳看：http://bit.ly/OX6Rt0】
主場博客Evan，從牛津字典加入Hongkonger 與Hong Kongese兩字說起，講述「香港人」身份近年的變化。
Evan認為，「香港」並非什麼新的概念，港人並非在最近幾年突然變得與大陸人不同，有顯著改變的，是香港人與大陸的關係；近年越來越多香港年輕人重視自己的身份認同，這個現象是大陸促成的：
" In its cultural arrogance, China has forced the Hong Kong people into a corner, and we have found both our strength and ourselves in the fight.
It may be said that the whilst the new words added to the Oxford dictionary may not represent the Hong Kong identity that people are fighting to preserve, it may be a sign that a distinction is being made, if not within then from outside of the community. As a third-party distinction, it is a recognition that has come about as much from China as from Hong Kong; a reaction as much as an assertion that has highlighted the divide. "
#Opinion by Jack Kwan｜“With the new year already upon us, it is time to start thinking about what it means to be a Hongkonger at a moment when the very existence of Hong Kong is fast disappearing.”
Read more: https://bit.ly/3hQX2eX
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP
#AppleDailyENG
#hongkong #hongkonger #hongkong #hongkongshop #hongkongdisneyland #hongkongonline #hongkongairlines…” 1,821 Likes, 127 Comments - Travel - Adventure - ... ... <看更多>
hongkonger dictionary 在 香港人Hongkonger, Hong Kongese 讀音用法區别，居民市民 ... 的八卦
'Hongkonger' and 'Hong Kongese' has been added to the Oxford English Dictionary (OED).香港人，用英文點樣講：- Hong Kong people- Hongkongers- ... ... <看更多>