gapkidsxed的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

今天在GAP看到的這件衣服，覺得一定要買它。上面寫的是莎士比亞的"仲夏夜之夢"，“雖然她小，但她是兇猛的。”我覺得這完全就是在說我的Makayla，因為即使她是一個小6歲的女孩，她是一個戰士。她不會退縮，甚至是在她的父親面前也是一樣，基於這個原因，我覺得很驕傲。我們一直教她要堅強，自信，和勇於表達。重點是我們相信這將保護她不受欺負，讓她跟隨她的夢想，不管他們以後如何。她可以改變世界，我們將支持她的每一步。妳女兒長大的時候想做什麼？
Saw this shirt at The Gap today and had to get it. Emblazoned on the front is a quote from William Shakespeare's, A Midsummer Night's Dream, "And though she be but little she is fierce." I think it perfectly describes my Makayla because even though she is a small 6 year old girl, you can see and feel the fight in her. She will not back down, even to her father, and for this reason I am most proud of her. We have always taught her to be strong, assertive, and vocal. Traits we believe will keep her from being bullied and allow her to follow her dreams, whatever they may be. She can change the world, and we will support her every step of the way. What does your daughter want to be when she grows up? #gap #gaptaiwan #gapellendegeneres #GAPxED #shakespeare #empowergirls #girlpower #詠艾 #GapKidsxED

GAP最近推出 美國很有名的talk show主持人艾倫合作系列的衣服一個只屬於小女孩的全新的路線，昨天詠嫻跟我看到衣服跟活動都認為這實在是太棒了。它讓像Makayla這樣的年輕女孩們勇於做自己，夢想超越社會性別偏見，可以是不同的，也可以是獨一無二的，並為此感到自豪。
我們一直告訴Makayla，她可以愛粉紅色和穿公主裝，但她也可以玩滑板，玩美式橄欖球，夢想成為一名工程師，並且建立科學計畫，就像任何男孩那樣。
當我長大了以後，我經常聽到的一句話“要成為男人中的領袖”，並大聲共鳴。但對於我的女兒，我會告訴她，“要成為領袖中的領袖”。男生可以當領袖，女生也可以當領袖。
這個GAP與艾倫的合作真的太棒了，真是個正面能啟發小女孩的活動。
9/16前，上傳超酷女孩宣言，
就有機會獲得GapKidsxED限量版背包＞ http://ed.gap.tw
(手機用戶請使用『預設瀏覽器』開啟活動連結)

The Gap is promoting a new line of clothes with Ellen Degeneres just for little girls and Jackie and I think it's awesome. It empowers young girls like Makayla to be themselves, dream beyond social gender biases, be different, be unique, and be proud of that.
We've always told Makayla that she can love pink and wear a princess dress but she can also skateboard, play football, dream to be an engineer, and build science projects just like any boy.
When I grew up, I often heard a quote "be a leader among men" and it resonated loudly. But for my daughter, I will tell her, "be a leader among leaders" for girls can lead the way also.
This is a great collaboration by Gap with Ellen and a truly inspiring campaign.
Go to http://ed.gap.tw for details on how to win a limited edition GapKidsxED backpack before 9/16. 李詠嫻 Jackie Lee GapGap TaiwanThe Ellen DeGeneres ShowEllen-DeGeneres.com

很少穿褲裝的我們有沒有看起來很帥呀～

這是我們在美國的朋友Ellen姐姐和GapKids合作的系列，有裙子有褲裝還有外套，穿起來很休閒很舒服，如果下次有機會，我們想穿著它去美國找Ellen姐姐，當面告訴她我們有記得她教我們的..要有自信，要勇敢嘗試新的事物，相信自己很特別，相信我們可以做的比我們以為的多很多...希望我們有成為她所說的"超酷女生"！！

【2015 GapKids x ED 女孩說】
「我喜歡自己很特別。」
『我就是我。』
「我是女孩，我什麼都能做到。」

【左左右右也要對自己說】
「我們是左左右右，我們喜歡我們彼此很像卻又很不一樣， 我們相信我們可以完成更多夢想，因為我是女孩，我們什麼都能做到！」

#GapKidsxED #heyworld

9/16前，上傳超酷女孩宣言就有機會得到GapKids x ED 限量版背包喔！＞＞http://ed.gap.tw
(手機用戶請使用『預設瀏覽器』開啟活動連結)