VỀ CÕI THIÊN THU
Đặng Tuyết Mai
"Mai tôi đi thế gian này tịch mịch!!!
Đừng khóc tôi như tiễn một người đi
Vuốt mắt tôi là một kẻ tình si
Bao đêm đã thức cùng tôi ... chờ sáng
Mai tôi đi tiễn tôi bằng âm nhạc
Còn trái tim thơm gửi lại cho người
Người đã YÊU tôi đến cuối cuộc đời
Cho tình-sử tôi, đi vào huyền thoại...
Mai tôi đi tiễn tôi bằng men rượu
Cho thương yêu cao ngất tận trời mây
Cho tình nhân yêu mãi chẳng rời tay
Cho tôi thấy cả trần gian mở hội
Mai tôi đi không còn ai trông đợi
Đường thênh thang tôi vào cõi Thiên Thu
RETURN TO THE EVERLAND
Translated by Michelle Phương Thảo
Tomorrow, I will leave this serene world
Do not cry for me like a farewell to someone
Closing my eyes was a fervent lover who
Many nights with me waiting for the dawn
Tomorrow, send me off by the tuneful chants
My fragranced heart to give back to him
Whom has LOVED me till the end of my life
For my love story to enter an epic tale
Tomorrow, send me off by the ferment wines
For our love to raise high up to the sky
For my lover to love never parting my hands
For me to gaze at the world in gala
Tomorrow I will leave, no one wait no more
On a colossal road, I will enter the Everland"
Cám ơn tất cả mọi người đã đến viếng mẹ Đặng Tuyết Mai hôm qua. Như lời thơ của mẹ để lại...mẹ không muốn để tang, không muốn khóc lóc, mẹ chỉ muốn nếu ai có một bài thơ để đọc, một kỷ niệm vui để kể hoặc hát tặng mẹ một bài...thế là chúng tôi ngồi văn nghệ tại nhà quàn đến tối... Kỳ Duyên biết mẹ rất vui.
Photo by: Huy Khiêm (cám ơn em)
everland 在 Everland - YouTube 的八卦
Everland is a specialized marketing company in the climate change mitigation business exclusively representing a portfolio of pioneering, large-scale, ... ... <看更多>