at the end of the day meaning的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

ถ้ามันใช่ มันใช่ไปนานแล้ว
ถ้าใช่ มันไม่ต้องพยายาม แต่ที่มันพยายาม เพราะมันไม่ใช่

ถึงประเด็นที่คนดูด่าละคร
“ทำไมทานตะวันไม่เลือกหมอเป้ง?”

หยุดความรักที่พยายามฝืน
คืนความสุขให้ทั้งเรา และเขา
ไปเจอคนที่เขาไม่ต้องฝืนจะดีกว่า

ไม่ได้รักที่เป็นคนดี แต่เลือกรักคนที่เข้ากันได้

written by Thanabatra Beboyl Chaidarnn
page owner: ตุ๊ดส์review / Pussy can talk

“…ถ้ารู้ว่าที่ผ่านมาคือ รักที่ฝืนพยายาม
ต้องไปต่อ ไม่ใช่ทนคบต่อ เพราะเสียดายที่คบมาแสนนาน…”

จริงๆ ตอนอ่านพวก comment ด่าบท หรือด่าตัวละครทานตะวันที่เลือกหมอฉลามเยอะมาก คนก็ยังเถียงกันมาจนถึงตรงนี้ ส่วนตัวที่เชียร์หมอฉลาม ไม่ใช่เพราะหมอหล่อ สดใส หรือน่ารักหรอก แต่มันมีคำตอบบางอย่างที่น่าสนใจ แล้วจริงๆ หมอเป้งก็ดีมากๆ แต่ทำไมทานตะวันไม่เลือก?

ก็เพราะทานตะวันรู้ไงว่า 15 ปีที่ผ่านมา ทานตะวันฝืนตลอด ต้องเข้าใจงานของเป้ง และตัวเองเป็นคนพยายามมาตลอด 15 ปี เป็นคนที่วิ่งตามเขาอย่างเดียว พอมันตกผลึกได้ว่า ที่ทำทั้งหมด เพราะรัก แต่มันฝืน ถึงจุดหนี่ง มันเลยมีคำตอบกับตัวเองได้ว่า มันคือความอดทนกัน

ในขณะที่ตอนหมอเป้งกลับมา หมอเป้งเองก็ฝืน มีความทนทรมานในพฤติกรรมของตัวเอง จากที่เป็นคนบ้างานมา 15 ปี ก็พยายามหยุดทุกอย่าง เลิกนิสัยเดิมๆที่เห็นคนไข้ และการรักษาชีวิตสำคัญมากๆ จนลืมแฟน พยายามกลับมาเป็นคนที่ดีพอให้ได้ แต่การกลับมาครั้งนี้ ก็คือการไม่เป็นตัวเอง

<3 รักที่ไม่ได้เป็นตัวเอง…รักที่ต้องพยายาม
รักที่ต้องอดทนกันไปต่อ เพื่อรักษามันไว้ให้เกิดปีต่อๆไป
ไม่ใช่ความสุขที่แท้จริง

การที่นางเอกเลือกหมอฉลาม หมอฉลามไม่ได้ดีกว่าหมอเป้ง ไม่ได้เจ๋งกว่า แล้วมันก็โคตรเสี่ยง เพราะจริงๆ มันไม่รู้เลยว่าข้างหน้าจะเป็นยังไง จะเลิกกันเมื่อไหร่ แต่การที่ทานตะวันยอมเสี่ยงกับคนใหม่ ความหมายคือ การเริ่มต้นใหม่ แบบที่ไม่ต้องให้ใครฝืนแล้ว

ทุกคนควรเจอคนที่ใช่ คนที่ทำให้เราได้เป็นตัวเอง
คนที่คุณรับความเป็นคุณได้ ไม่ว่าจะแคะขี้ฟัน นอนตด ไม่อาบน้ำข้ามวัน (จริงๆไม่ควรแย่มาก)

ถ้ารู้ว่าฝืน ก็แค่ปล่อยมือกันไป ให้ไปค้นหาคนที่ใช่กันต่อไป

ผมมีประสบการณ์จากคนรอบข้าง ที่คบกันมาตั้งแต่สมัยเรียน เป็น 10 ปี กลับเลิกกันไปง่ายๆ แล้วเลือกคนที่คบสั้นๆเพียงไม่กี่ปีแล้วแต่ง คำตอบคือ

“ถ้ามันใช่ มันใช่ไปนานแล้ว”
ถ้าใช่มันไม่ต้องพยายาม
แต่ที่มันพยายามเพราะมันไม่ใช่

<3 “เราต้องแยกคนดี กับคนที่ใช่ ออกจากกันให้ได้”

เป้งเป็นคนดี แต่ที่ผ่านมา 15 ปี ยังไม่ใช่ ยังไม่เข้ากัน แต่มันคือความพยายามที่ยาวนานจนผูกพันกัน เท่านั้นเอง

และเหตุผลที่ script ตอนท้าย นางเอกพูดว่า ‘หมอเป้ง’ จะเป็นคนแรกที่เธอนึกถึง จะเป็น My Ambulance ของเธอเสมอ มันก็ถูกแล้วไง ก็รักครั้งแรก รักที่ผูกพันมา 15 ปี คนที่ดีที่สุดของที่ชีวิต ที่ไม่เคยทอดทิ้งกันเลย จะให้ลืมไป ไม่นึกถึงคงไม่ได้

แต่ที่ทำได้แค่ระลึกถึงเสมอ แต่ไม่ได้เป็นคู่ชีวิต ก็เพราะเป้งเป็นคนดีเสมอมา แต่ไม่ใช่คนที่เข้ากันได้ และยังไม่ใช่คนที่ใช่

คนที่ดี อาจจะไม่ใช่คนที่ใช่ และมันบังคับไม่ได้ บังคับให้คนดีเป็นคนที่ใช่ไม่ได้
เพราะความไม่เข้ากัน มันอยู่ด้วยกันแล้วเหนื่อย

มันทำได้แค่เก็บเขาไว้ ให้เป็นความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิตก็พอ
ที่ครั้งหนึ่งเคยมีคนดีขนาดนี้อยู่ในชีวิตเรา แค่เขาไม่ใช่คนที่เข้ากันได้ ทำให้เราต้อง Move on

หยุดความรักที่พยายามฝืน คืนความสุขให้ทั้งเรา และเขาเจอคนที่เขาไม่ต้องฝืนจะดีกว่า

ความดี ไม่ใช่คำตอบหรอก ความเข้ากันได้ คือคำตอบ

#ตุ๊ดส์review

// ไม่มีใครเลือกอะไรผิดหรอก เราแค่อาจจะไม่ได้เป็นเขาที่ดิ้นรน และอดทนสู้มา 15 ปี เลยไม่ได้คิดแบบเขา

และการเลือกคนใหม่ ก็ไม่ได้ถูกต้องหรอก มันแค่กลายเป็นต้องยอม 'เสี่ยง' แทนที่จะต้อง 'ทนฝืน' ต่อไปให้มีปีที่ 16...แล้วนับต่อไปทั้งๆที่รู้ว่าเข้ากันไม่ได้
To the point that the audience scold the drama.
" why doesn't sunflower choose doctor pae?"

Stop the love that tries to resist
Happy returns to both us and him
It's better to meet someone who doesn't have to resist.

I don't love being a good person, but I choose to love someone who fits together.

written by @[1228486403:2048:Thanabatra Beboyl Chaidarnn]
page owner: @[332977620507759:274:ตุ๊ดส์review] / @[205184872969590:274:Pussy can talk]

"... if you know that in the past, it's the love that I keep
I have to keep going, not being patient because I feel pity that I have been with you for a long

In fact, when I read the comments, scold the script or scold sunflower character who choose doctor shark. There are many people still arguing until here. Personally, I cheer for doctor shark, not because the doctor is handsome, bright or cute, but there are some interesting answers. It's very good but why doesn't sunflower choose?

Because of sunflower. How do you know that 15 years ago, sunflower has been fighting all the time. I have to understand the work and I have been trying for 15 years. I am the one who runs after him only. When it's crystallized that I do all One point, there is an answer to myself that it is patience.

While when the doctor came back, the doctor kept suffering in his own behavior. From being crazy for 15 years, I tried to stop everything. Stop the same habit that I saw the patient and life is so important that I forgot my boyfriend tried. Come back to be a good person, but this return is not being myself.

<3 Love that I am not myself... love to try.
Love that we have to be patient. Keep going to keep it going.
Not true happiness

The way the actress chooses doctor shark doctor shark is not better than doctor pae. It's not cool. It's risky because he doesn't know what it will be in front. When to break up, but sunflower risk the new person. The meaning is to start over I need someone to fight

Everyone should meet the right person who makes us themselves.
The person you can accept you, no matter how bad hakka, sleep, fart, no shower over the day (really shouldn't be bad)

If you know that you are fighting, just let go. Keep searching for the right person.

I have experience from people around you who have been together since school for 10 years. It's easy to break up and choose someone who has been with me for a few years.

"if it's right, it's been right for a long time"
If yes, it doesn't have to try.
But the reason it's trying is because it's not.

<3 "we need to separate good people and the right people"

I am a good person, but in the past 15 years, I haven't matched yet, but it's a long effort that we are connected.

And the reason why script at the end, the actress said ' doctor pae ' will always be the first person she thinks of. It will always be your ambulance. It's right. First love. Love that I have bonded for 15 years. The best person of life that never abandon each other I want you to forget. I can't think about it.

But the reason I can only remember but I am not my partner because I am always a good person but not a compatible person and not the right person.

A good person may not be the right person and it can't force a good person to be the right person.
Because the incompatibility is tired together.

It can only keep him as the best memory in life.
There was a good person in my life once. Just that they are not a compatible person. It makes us move on.

Stop the love that tries to return happiness to both us and they meet someone who doesn't have to resist.

Goodness is not the answer. Compatibility is the answer.

#ตุ๊ดส์review

// no one chooses anything wrong. I just may not be him who has been struggling and patient. I have fought for 15 years. I didn't think like him

And Choosing a new person is not right. It just turns out to ' risk ' instead of ' endure ' to have to have the 16th year... then keep counting even though we know that we can't get along.Translated

น้อง-พี่-ที่รัก:
รักกันไม่ได้แปลว่าจะต้องชอบกันทั้งหมด
(เขียนถึงเนื้อหาบางส่วนในภาพยนตร์)
---
1...
Continue ReadingSister-Brother-Baby:
Love each other doesn't mean we have to like each other all.
(write to some content in the film)
---
1
One time dad and sister (which I call jae) got into an argument. I tried to say something to two sides. Good night. I'm angry. All the reason. What my sister said back is " you don't have to mess with me. They live together. For decades, it will fade. We will come back to talk well as usual. Just not now " and the words I remember " no need to make a big deal. People in the house fight is normal "

...

2
Yesterday, I watched "Brother-Brother-darling" without expecting the movie to focus on brother-sister relationship like this. But the more I sit and watch, the more I think about myself and my sister.

If you ask if the movie is fun. I say - there are jokes to laugh at. Most of them are cute and not grip. It should be because of sunny and yaya, especially sunny playing forgetful. Let's say he's handsome from this hugh grant step. He has already crossed to Jim Carrie's steps, but that's it - this movie is more than fun and I want to invite you to watch a lot.

I miss myself and my sister because the movie shows the difference " between these two extreme. My brother can't want to go anywhere. No mess. Keep going to survive with the day. The perfect sister. Good at studying, good job. Great Sports. These two lives are like sky and abyss.

Me and my sister are not this different, but there is a similar part of me. I am quite unorganized, free love while my sister is good at studying, organized with life, which I think most brothers always have "different" in their own way

...

3
There is a word that "friends are relatives that we can choose they are" brothers are friends that we didn't choose and can't choose I was born, there is this person in our house with us. No matter what, we have to live with it. Many more years, maybe my whole life.

I can't change people. I can't stop being in relationship.

I believe that I often think in my heart, "if I could change this person, it would be good" but the point is - you can't change.

" Brother-sister " is a strange relationship. We don't choose to be together, but we have to endure each other. We don't like each other, but we have to live together for a long time that created " Bond " until it becomes a relationship. And it's " I don't like you but I love you

...

4
In a family where one brother or brother has a super clear personality. The other will become the opposite side of that person.

Brother-sister is a mirror back to each other's side (part of them)

Being together for a long time. Brothers is a relationship that " Compare " unintentionally. Even in denial, we can't help but compare. Sometimes this comparison is so deep that we don't realize, but it influences " US "

If you were a student, at first, you would try to fight. But if you didn't do well, you would go to get good things right away, such as becoming crazy, Sports, crazy, art, game or something that is not about studying in grade card.

If your brother is very organized, you will be stubborn and break the rules. If you are diligent, you may act back. Sit and sleep comfortably. If you go to a good personality, you may run away from the funny way. Funny way, and more. Let's see brothers around. I will see a few "mirrors" like this.

We all influence each other.

Another saying is " we all create one another's identity

I often don't create another person like us, but it makes another person different from us because he wants to "run away" the other way, not to repeat the way. I won't let you over the way.

Brother-sister is the first problem of our life that we have to find. What kind of "we will" do on our path. If we can't fight with another person on the road, there is still any way to go. Finding a solution like this over and over again. The handsome one who we are " to be the way we were when we were growing up.

And this kind of turning back that slowly creates the "opposite couple" in the two of us slowly spread us apart. Slowly makes us a different world and it's possible that -- slowly makes us understand each other less.

...

5
Look at my brother, I see that he is on another planet. We are human beings who are made (or) to be in the same house.

The second problem that people have siblings slowly learn from teenagers to mature. How can we live with "different stars" to be happy to get the answer to this problem. Some people spend their whole life.

As if we have different brothers, so that we can learn to live with different people (no matter how much we say). We can't go anywhere. We may be separated for some time, but our hearts are tied.

Don't like it but love it

This is the kind of relationship training that " couples " can't give because couples are ready to " break up " when it comes to the point where they can't stand it, but brothers won't let the relationship reach that point because we both know that we will never stop being brother. Sister or if you have to stop being, it would be the saddest thing in life. It's a scar that I see it, it hurts every time.

So we support "the difference" in every way we can figure out.

...

6
Like this, being a sibling is not a fun, beautiful dream. This movie is so good not to remind that dream. If it is to "work" a mental work to accept and love someone who is different from us with the heart. Not by judgement, judge him by personal standards.

We can only love my brother or brother when we go to "Stand in his shoes" wearing shoes. He looks at life from his angle. His condition. His handsome experience, then you will understand why he is like that. Why he thinks so. We may even be surprised that he is because we are.

Understanding will happen when switching shoes to exchange each other's stand and we will not judge the actions of brother or brother by one side. (like "brother chor cuddle hours" in judging sister's help with their own perspective in Wedding day)

Brothers open the opportunity for us to "exchange shoes" more often than other relationships that are less ready to forgive.

Many times, I think that the most valuable gift that brothers will give to each other, not a great thing. If it is to forgive each other with a heart that doesn't owe each other with open arms and say "I'm okay with you" even in our hearts, we may want him to change. In a way we think it's better than we are, but that may be just judging by personal standards. Embracing who he is is more valuable than trying to give him what (we think) is good.

...

7
I like that the movie doesn't end at changing "who" of both of you or sisters. It's still the way they are. People don't change easily.

Brothers and sisters don't change "who they are" if you understand what kind of feelings we should be brothers.

Change from carrying the weight of comparison, but the difference, cursing what the other is to be best wishes for each other.

Yes, wish for each other -- we may have each other to learn this

We can wish to be good to each other without liking the other. and if we wish to be good for him happy, we may have to give up something. We may not have to try to change him. We just live beside each other with a heart. Expectation for one another to be the happiest

This is the lesson about "best wishes" that brothers teach us.

What brother chor cuddle said to the grandchild (sister's son) at the end, "I am a brother now. I love you very much" is a deep meaning when he has passed the cremation of brothers relationship.

" love you " is for sure, but " how to love " is what we take a long time to learn.

...

8
After a few days, my sister bought some delicious rice for dad. Then the whole family sat around the band, eating and talking as usual.

Our house is back to normal again, but it's nice to ask about the meaning of " normal it may be the way my sister or jae said. Fighting is normal for people in the house.

We may fight to learn how to be together. Let us gradually pass the "best wishes" class. Same step by step with the relationship between me and my sister. Nowadays we are still human beings who are made / scalmed / scalmed in the same house. Not all the marks, but I can confirm that we always love each other.

This is what a different star sister taught me without saying, but a long relationship. Hints some secrets of life to me, "to love someone, we don't have to like all that they are"

This secret may not only be used with "Brother-sister"

...

9
My brother and I used to have a time when we were apart and stopped talking to each other. But then one day we came back to talk again.

Some brothers relationship is not sweet and fragrant. Anyone who has a smooth relationship with brothers is lucky. But I think I am lucky.

I have known bitter love, and I believe my sister also tasted it from our love.

If it's this different, we can still love each other until one day. This lesson should spread our heart space to love many different people who have to meet in life.

Maybe this is why we were conjured in the same house since we were young.

I know that you love me, and I love you. I don't like all that the other person is, but we slowly learn to accept what we don't like.

I want to invite you to watch this movie, but I know that it will look strange. I believe that if you watch it, they will miss me. The scene where brothers hug each other at the end, the story will replace our feelings.

The distance between us is so far apart, meanwhile, very close.

What kind of relationship can teach us like this?

Don't believe that love is only sweet and don't believe that love is not sweet.

It's beautiful in another way.

Just like our brother or brother - he is beautiful in his way.

And all we should do is embrace that beauty

#น้องพี่ที่รัก
#BrotherOfTheYearTranslated

สิ่งที่สุดยอดนักวิ่งผู้ทำลายสถิติโลกบอกกับเรา
---
ผมพบความลับของนักวิ่งบางประการ

การวิ่งทำให้เรามีเป้าหมายรูปธรรม มีตัวชี้วัดชัดเจน และความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นนั้นเราสัมผัสได้ด้วยตัวเราเอง เพราะมันคือความเปลี่ยนแปลงของร่างกายเราเอง การวิ่งระยะไกลทำให้เราต้องฝึกซ้อม นั่นทำให้ทุกวันมีความหมาย เรารู้ดีว่าถ้าอยากวิ่งให้ดีกว่าเดิม เราต้องซ้อมให้หนักกว่าเดิม และถูกวิธียิ่งขึ้นเรื่อยๆ การตื่นขึ้นมาซ้อมทุกวันจะนำพาไปสู่ความหมายใหญ่ในวันแข่งขัน
...Continue ReadingWhat a world record-breaking runner says to us
---
I found some runner secrets

Running gives us a concrete goal. There is a clear indicator and the change that happens. We can feel it by ourselves because it's the change of our body. Running makes us practice. That makes us mean every day. We know that if you want to run. Better than before. We have to practice harder and more accurate. Waking up to practice everyday will lead to big meaning on competition day.

When life is meaningful, we will feel that we are worthy of ourselves like this. Then we blame other people or less interested in self-development than we can't deny that there are a number of people to make themselves feel good. Press others to feel low to feel that Higher self. While those who feel good about themselves don't often do so. He just think how to bring themselves higher. They want to bring others to uplift together. Self-esteem is important when it's full in ourselves. We will. I don't want to find outside wealth. I don't feel like I have to do this so that others can't look hungry. We know that we know that we are okay, strong and stable. All of these can be "freedom"

Have big goals, practice continuously. Make every day meaningful. Be proud of yourself. Don't seek to cover, don't thirst. Accepting from others. Confident in the mind. Confident in our own

...

What makes me see this summary is the speech of "Eliudkipshoke" - one of the world's best marathon runners of this era, which is given to students at cuddle Ox University. Ford in Oxford Union

Kipshoke talks about the key elements of success.

One, self discipline.
Two, great preparation
Three, great deal
Four, positive thoughts
Five, working with others.
Six, consistency
Seven, accept the change
Eight, self-faith

The best runner of Kenya slowly explains that self-discipline is to check yourself all the time. Choose to do what you want to do more than what we want to do. Discipline makes us go to practice without losing our own feelings. Not only running, but us. I will practice conscious habits. Choose the right thing for long term results than choose to do whatever you want for your own happiness.

The way to discipline is to see the priorities of what you will always do. Follow the schedule. Learn to reject the insignificant or stay off the schedule. Practice and most importantly, self-discipline is not just what happens and disappear if it's a lifestyle similar. Build a muscle that can't be done within two days if it takes to live consistency until the muscles become part of us and eventually become the same flesh with life.

...

Kipshoke emphasizes, "Remember that only the disciplined will be free He expands," If you don't have discipline, you will be a slave to emotions, you will be a slave to passion. That's suffering He still. Quote the word "The best day to plant a tree was twenty-five years ago, but the good day is today" and told students at Oxford to plant trees of discipline today.

Another great thing that runners emphasize is consistency. We always start doing something when we feel motivated within ourselves. But if you want to do that, we need discipline to continue on the day we feel like to don't want to do what makes us grow is discipline. That's when there is motivation and discipline, we become consistent and become experts in it. Finally, nobody can reach that point without consistency.

Kipchoke says the secret to running well based on self-confidence. This confidence is caused by training with discipline. His mind tells himself that he has to run this hard. Of course. So I run free, carefree.

Even the best runner suggests eight success elements. But when I hear all of them, I conclude that the most important element of success is "discipline" because if there is the rest will follow, he values training as much. Answer the question of students, "If I miss to break the world record, I don't regret it. If I miss the Olympic Gold Medal, I will regret it when I will regret it when I don't have no discipline in rehearsal" because I know that only consistent rehearsal will If we do our best, even if we lose to someone, it's not sad.

...

I thought about his words that said " Practice hard, live a simple life and you will be free

To the end, the important foundation of a simple life is to practice what you love hard to do better everyday. Then we will have a simple life automatically, and be free from the ruler that others always apply because we know what we are doing for and Proud of that progress

It's strange that running has made me discover new value in life. That's the value of self-discipline without anyone forcing me slowly moving towards that by changing in myself. When doing it is continuously and discipline. I found that discipline. Running a lot of things in life. When running with discipline, I start sleeping with discipline. Wake up with discipline, eating healthy food, have a disciplined work schedule and I start to resist myself not doing what I want. Do but don't affect long term and start pushing yourself to do what you should do, which will be better in the long term.

Discovery is shocking. Discipline is not the cage as I always thought if it becomes the key to a life that is free from the bondage that the world tries to lead us to be lost in those siege when Control ourselves. We have more freedom from temptations and happiness in the circle that will bring us to our intended destination.

The world is so simple.

=========================================

All of these messages are from "New Year, New Goals" in Homo Finishers book. Praise the idol, the world record-breaking the world record with just 2:01:39 hours. In Berlin field marathon

Saw his running form and his words come up again

" Only the discipline will be freeTranslated

Lyric
Padung Songsang

Melody
BOSSA ON THE BEAT

Director
Weirdvisuel

Producer
Jakkapong banleng

Co-producer
Papavin pongkoon

Light director
Thanawat Tangpraditkun
Cameraman
Theeratuch kitvate

Editor
Sutipon Jareerat

Props
Worawit kraiwitoon
NATTAWAT MADEE
Nuttapong Laepuang
Passakorn songsang
Phakphum songsang

Location
Cheeze.looker.studio
Ppoojiradt

Makeup effect
Chai chuanchyn

-Lyrics

- Mood -

Look at me and listen
Don’t be conceited by your fame
Cos money and fame don’t last
It can crumble if you don’t come down off your high horse

Confident that you’re all that
Arrogant with your ego
Dissin on others like they’re inferior
Bragging about making it
Hell, one day you might fall, who knows

Put it in that thick skull of yours
Nobody is better than anybody
Looking at people like they are trash and you are King
Can get you crushed like you are nothing

Give others a chance
Fool, you ain’t no King
Sneering at the underdog with that face of yours
Actin like you own it all is fuckin embarrassing
No respect is the only outcome you’ll get

Use you head, power that you gain
Don’t use it to beat and kill others to dust
Brag, boast, block, bastardize
When you fall off your horse all you’ll hear is this

hahaha hahaha...

You might be good but don’t be big headed
Give other people a chance
Don’t get carried away with pride
Popularity and glory
Be realistic, there’s up and there’s always down


Think it over, the life that you built
Being kind to others
Will give it more meaning
When you die
Friends and all
Will keep you in their memories

A hot sunny day could end in with rain
Fame can perish, it’s just a cycle, is what I’m told

Accept it, accept it, accept it
Don’t be misguided, don’t be misguided

Facts of life is death and life
Get a grip, don’t lose yourself

Don’t, don’t, don’t hate, no don’t
No, no don’t loathe, don’t judge

Replace it with love, kindness, generosity and friendliness
Take the big out of the head and put it in the heart
Don’t stand in the way

If someone is down
show them the light
Help them find the way
Pull them out from the dark
Don’t just ignore and walk pass
When it’s your turn to fall you’ll be left with nobody
And this will be the voice that haunts you

hahahaha hahahaha…

I have lived the underdog’s life
Won’t budge with the fame along the way
Because nothing lasts forever
Sleep, wake up, life, death
it’s destined to be

When you have honour
Power and fortune
What you preach and say
To others will always go.


One day it’s gone
The pride that you use to own
Not only people
Dogs won’t even throw you a bone


- อารมณ์ -

มองตากูแล้วมึงจงฟัง
อย่าเหิมเกริมในความดัง
ชื่อเสียงเงินทอง ไม่จีรัง
ระวังจะพัง ถ้ามึงยังกร่างและก๋ากั่น

มั่นหน้า ในความเจ๋ง
ผยองตนเป็นขงเบ้ง
เหยียดคนไม่เก่งว่ากระจอก
ไอ้คนที่บอกสักวันมันอาจจะขึ้น
วันหนึ่งมึงอาจจะลงใครเล่าจะรู้

สำเนียกเอาไว้ จำใส่สมองของมึงเอาไว้
ไม่มีใครเหนือกว่าใครบนโลกนี้
ไอ้คนมึงมองเป็นขี้และมึงเป็น King
อาจโดนขยี้เป็นขี้ได้

เปิดโอกาศคนอื่นเขาบ้าง
อย่ามาดหมาเป็นราชาในสายมึง
พอเห็นใครด้อยก็ถากถาง ทำหน้าตึง
สำแดงเดช ว่าของถึง มันน่าอาย
ผลลัพธ์ที่ได้ จะไม่มีใครเคารพมึง

มึงคิด ให้ดี ว่าบารมี ที่ได้มันมา
อย่าใช้มาเข่น มาฆ่า ผู้น้อยให้เป็นธุลี
ยกตน ข่มท่าน ปิดกั้น ย่ำยี
เมื่อไร้ค่า ตกต่ำ มึงจะได้ยินเสียงนี้

ฮาฮาฮา ฮาฮาฮา

เตือนตัวเองว่าเก่งได้ แต่มึงอย่ากร่าง
ดัง เปิดทางคนอื่นบ้าง อย่ากั๊กไว้
อย่าหลงตน อย่าจองหอง
ว่าชื่อเสียงมึงเกรียงไกร
เผื่อใจเอาไว้ บันไดขึ้นได้ต้องลงเป็น
กลับไปคิด ชีวิตที่สร้าง
พระคุณให้คน
มันมักมีความหมาย
เวลามึงตายแล้ว
มิตรสหายทุกคน
จะเก็บไปจดจำ
ตะวันที่ร้อนสุดท้ายยังมีฝนตกทับ
มีดังต้องมีดับ เป็นวัฎจักร พระเคยสอนไว้


ปลง มึงปลง มึงปลง
อย่าหลง อย่าหลง
จงปลงเสียเถิด มีตาย มีเกิด
อย่าหลงเตลิด ให้มีสติ


อย่าชิ อย่าชิ อย่าชิง อย่าชัง ไม่รัง
ไม่ก่ง ไม่เกลียด ไม่เดียด ไม่ฉันท์
ให้รัก ให้ใคร่ เมตตา น้ำใจ ไมตรี
ต้องมีให้บ้าง ไม่ขวางทาง
ไม่หวงก้าง

ใครต่ำตม
จงยื่นมอบแสงสว่าง
ให้เขาได้เห็นทาง
คนล้มต้องฉุดบ้าง
อย่ามัวเฉยเมย แล้วเดินผ่าน
เวลามึงล้มและอ้างว้าง ไม่เหลือใคร
เสียงนี้จะคอยหลอกหลอนมึงอยู่ข้างๆ

ฮาฮาฮา ฮาฮาฮา


คนอย่างกู อยู่มา เยี่ยงหมาแล้ว
จะมีแวว ดังเด่น ไม่เต้นตื่น
เพราะรู้ว่า ความดัง ไม่ยั่งยืน
หลับกับตื่น ตายอยู่
มันคู่กัน


เมื่อยามมึงมีศักดิ์ศรี
มึงมีอำนาจและวาสนา
จะพูดจะจา จะเสวนา
กับใครต่อใคร มันมักจะได้ผล


วันหนึ่งอำนาจมึงหมด
ศักดิ์ศรี มึงหนีออกไปจากตัวตน
อย่าว่าแต่คนเลย
หมาก็ยังไม่มอง

---
กดติดตามบรรยากาศทัวร์คอนเสิร์ตและความฮาของ แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก ได้ที่นี่
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCtRzHaTQnfacmDUITEQbgxQ
ติดตามความน่ารักของน้องแตงไทยได้ในช่อง Miss tang : https://www.youtube.com/channel/UCf4cJ1Z9qo6aoEjsYWFN7XA
Facebook : https://www.facebook.com/jazzspkk
Instagram : https://www.instagram.com/jazz_spkk/?hl
#เพลงใหม่แจ๊ส #อารมณ์ #JSPKK

The Philadelphia 76ers played more like a playoff team than one mired in a miserable stretch of basketball.

Thaddeus Young had 26 points and 14 rebounds, Allen Iverson scored 20 points and the 76ers snapped a 12-game losing streak with a 117-101 victory over the Golden State Warriors on Monday night.

Iverson was a rookie the last time the Sixers lost 13 straight in the 1996-97 season. He played the best game of his four-game second stint in Philadelphia to help avoid another unlucky 13-game skid on his resume.

The Sixers had all five starters and two reserves score in double digits.

"We felt like once we did get a win, it was going to be extremely hard, one of the hardest games to win," Iverson said. "It was totally opposite."

Iverson hit the 20-point mark for the second straight game a day after his having his left knee drained of fluid. Young was sensational, using an 11-of-15 effort in the first half to give the Sixers a rare comfortable lead and easy win.

"It's been working for us, but we just couldn't get the win," Young said. "It really worked tonight."

Looking for a spark, 76ers coach Eddie Jordan benched power forward Elton Brand and paired rookie Jrue Holiday in the backcourt with Iverson. Jordan's move worked: Holiday had 15 points, seven rebounds and six assists.

"He just put us in a good rhythm tonight and had us flowing," Iverson said.

Brand, who was previously benched in some fourth quarters, said it was hard to complain about his role after a victory. He just can't believe he's considered a bench player early in the second year of an $80 million, five-year deal.

"When you look around at other teams, yeah," Brand said. "It's like, no disrespect, but [Golden State's] Mikki Moore gets the start and I don't. Not that he's not a good player, but, definitely."

Andre Iguodala left briefly with bruised ribs and scored 14 points on brutal 4-of-20 shooting. He's day-to-day and was not expected to practice Tuesday.

Corey Maggette led the Warriors with 24 points and Anthony Randolph had 15. Golden State lost its third straight in the finale of a five-game trip that started Dec. 7.

"You can't make excuses about a long trip," Maggette said.

Iverson's return generated a short burst of excitement, but not wins. His box office appeal is already lukewarm with only 12,795 fans listed to watch a slumping Sixers team.

Iverson joked at shootaround that after his ill-fated stint with Memphis, he sat home "trying to get fat." He wasn't in game shape and the Sixers came in with a bloated 18 losses.

He teamed with Young to make eight of 11 shots in the first quarter to help build a 12-point lead. Young really got rolling in the second quarter. He kept close to the basket and used a flurry of layups to score 14 points. He did hit a nice turnaround jumper that stretched the lead to 15.

Iverson capped the half by drawing a midair foul with 1 second left, hitting two free throws to make it 71-57.

Philadelphia won for only the third time in 19 games and its 12-game losing streak was the longest since 2006. Iverson was around for the start of that one three years ago before he was traded and the end of this one after his return.

Iverson acknowledges the years of banging down the lane and crashing the court have taken a severe toll on his 34-year-old frame. He's limited at shootarounds and practices -- by coaches decision, not complaint -- and no longer has the quickest first step in the league.

"I've been dealing with that the last 5, 6 years I've been playing," Iverson said. "I understand that when I fall or hit something that it flares up or gets irritated a lot faster than it used to. That comes from getting older."

By the time the fourth quarter rolled around, Iverson could rest. Willie Green's 3-pointer with 9:10 left in the fourth gave the Sixers 102 points, meaning free food at a fast-food restaurant for the few fans who bought tickets.

今日は、『君の名は。』英訳シリーズの最後の曲となる、「夢灯籠」をお届けします♪

いつも私の動画をご視聴いただき、又チャンネル登録・好評・シェア等をしていただき、ありがとうございます(＾◇＾)　多くの方が私の訳詞カバーを気に入ってくださってとても嬉しいです♪　これからもたくさんの動画をアップしますので、今後とも宜しくお願いします！

Here is my English cover of "Yume Tourou," the last song in my "Your Name" series! Thanks so much to everyone that has watched my videos, subscribed, given thumbs up, and shared! I'm so glad that you all like what I'm doing, and I hope you'll continue to check out my future videos :)

*Meaning of the song's title:
Yume = "dream"
Tourou = "lantern"
There is a tradition called "tourou nagashi" where a paper lantern is set afloat during the last day of the O-bon festival. The lantern lights the way for the souls of the departed to cross back into the afterlife after they visit at O-bon (hopefully I'm correct in the details). So I think this title is meant to give the image of a lantern lighting the way into or out of a dream. I think this song really only makes sense in the context of the movie :)

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

RADWIMPS／夢灯籠
アルバム：『君の名は。』サウンドトラック
作詞曲：野田洋次郎
英語詞：渡辺レベッカ

RADWIMPS / Yume Tourou
Album: "Your Name" Soundtrack (2016)
Music/Lyrics: Yojiro Noda
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe

■サムネイルのバックグラウンド / Thumbnail background:
dacosta / 123RF

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞 / LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

Ah, if only our voices that speak in the night
Instead of fading into the edges of light at far ends of Earth
Could find their way through all of space, all of time

Oh, and if they could, what would we say?
What will the words be that we first exchange?
Let’s make a promise, one that will never fade
On my count of three, say it with me, yeah

Ah, I’m told that some part of every wish will be heard
But lately I lost sight of the truth in those words
I can’t even remember when I gave up believing
What could have been the reasoning?

Ah, you told me in the very moment that the rain subsides
And everywhere a rainbow is born or dies
And where the end of this life lies
You always would insist there was something that begins nearby

One day we’ll go, unearth emotions we’d buried all our lives
We’ll high-five love we’ve yet to discover and give a kiss to time

The five dimensions may laugh right in my face
But I will keep on looking at you, babe
Let’s decide on a sign for when we say “nice to meet you” again
I’m on my way to you, chasing after your name

いつか行こう 全生命も未到 未開拓
itsuka ikou zen-seimei mo mitou mikaitaku
の感情にハイタッチして 時間にキスを
no kanjou ni hai-tacchi shite jikan ni kisu wo

5次元にからかわれて それでも君をみるよ
go-jigen ni karaka-warete sore demo kimi wo miru yo
また「はじめまして」の合図を決めよう
mata "hajimemashite" no aizu wo kimeyou
君の名を　今追いかけるよ
kimi no na wo ima oi-kakeru yo