Artist : JSPKK ft. แอ๊ด คาราบาว
Lyric : Padung Songsang
PROD. BOSSA ON THE BEAT
Production by F/8 Production
Jakkapong Banleng (Director)
Supakhon Munsamai (Assistant Director)
Thanawat tangpraditkun (Director of Photography)
Nattawut Khammoon (Director of Photography)
Sutida Tiensawang (Production Manager)
Kornrapak Jeerathirathana (Production Accountant)
Danupat Thananuruk (Focus puller)
Nattaphat Rakphaet (Camera Assistant)
Nantapong Tepnarong (Video man)
Kiattisak khantham (Still Photographer)
Sasi Nirvana (Still Photographer)
Nattawut Khammoon (Behind the scenes)
Worawit Kraiwitoon (Art Director)
Patarapon Jankaew (Prop master)
Jaturapat Kaewpoolsri (Logo Design)
Nantapong Tepnarong (Logo Design)
Supakhon Munsamai (Editor)
Boonyanat Amphong (Roto Artist)
Newbrain Post Production
Spacetum Color (Colorist)
Matiwut Pansumdaeng (Assistant Colorist)
Internship Student
Apapat Kitsawat
Natthaporn Raephet
Triphop Binthako
Chanapron Taengrom
Chayaporn ekrattanawat
Peingfha Sangchan
Special Thank
ชุมชนคลองเตย
เนื้อเพลง JAZZADD [แจ๊สแอ๊ด] - Jspkk ft.แอ๊ด คาราบาว
ไม่ใช่ลูกเศรษฐี
Not a rich child
ชีวิตฉันต้องดิ้นรน
My life struggles
เดินบนถนน
Walk on the road
อิจฉาคนร่ำรวย
envy of the rich
เพชรนิลจินดา ซุปเปอร์คาโคตรสวย
sparkling diamond and Supercars
ไอฉันโคตรซวย เสือกเกิดมาจน
I was so damn. I was born a poor man.
บ้านคนอื่นใหญ่โตมโหฬาร
Other people's houses are so grand.
บ้านฉันแคมป์คนงานสร้างจากสังกะสี
My house, a worker camp made of zinc.
คนรวยกระซิบกัน กังวาลทั้งปฐพี
The rich whisper, the whole world hears.
คนจนตะโกนทั้งที ใยไม่มีใครฟัง
The poor shout, nobody hears.
*ลองจับหัวใจ นั่นไงยังไม่หยุดเต้น
I feel my heart is beating.
มันยังเต้นตุ๊บตั้บนี่แหละความหวัง
It is the dance of wishing.
บางที่เบื้องบนอยากลองของเราบ้าง ก็ช่างหัวมัน กัดฟันก้าวต่อไป
Sometimes God wants to test us.
It's okay, just be patient then keep moving forward.
**เจ็บหรือจนอย่าบ่นเบื่อย่อท้อ
Sore or poor, don't be bored, don't be discouraged.
ถึงน้ำตาคลอ บอกไปเลยยังไหว
Even with tears in your eyes, smile and say "I am fine"
ลุยพร้อมชน ไม่ต้องสนหน้าไหน เพราะใจกูยังได้อยู่
Go ahead, no worry, because my heart is ready.
ต้นทุนต่ำใครว่าดีไม่ได้ แม้ปีนป่ายจนตะวันทอแสง
who says rags can't be riches? if you climb up till the sunrises with all your might.
คนรวยไม่เข้าใจหรอกมาม่ายังแพง
Rich people don't understand while Mama's price is still high.
ร่างกายหมดแรง ใจตะแบงว่าได้อยู่
my body is weak, but my strong heart is heat.
แม้ขัดสนไม่เคยโทษพ่อแม่
Never blamed my parents for my indigent.
แม้ย่ำแย่ไม่เคยโทษฟ้าดิน
Even when the bad days I never blame the heavens.
ถึงเราเป็นไก่ทยานใช่นกบิน พูดโผผินทั้งที่กูบินไม่ได้
We are flying chickens, not flying birds. My words are fluttering, but I don't have wings.
ติดต่องาน คุณบูม 084-531-3221
กดติดตามบรรยากาศทัวร์คอนเสิร์ตและความฮาของ แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก ได้ที่นี่
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCtRzHaTQnfacmDUITEQbgxQ
ติดตามความน่ารักของน้องแตงไทยได้ในช่อง Miss tang : https://www.youtube.com/channel/UCf4cJ1Z9qo6aoEjsYWFN7XA
Facebook : https://www.facebook.com/jazzspkk
Instagram : https://www.instagram.com/jazz_spkk/?hl
#JAZZADD #แจ๊สแอ๊ด #OfficialMV
「เพลงใหม่แจ๊ส」的推薦目錄:
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก Youtube
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก Youtube
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก Youtube
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 ผัวทิ้ง (feat. Teng jspkk) - แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก - YouTube 的評價
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 VERYHAPPY (เวรี่แฮปปี้) - แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก (JSPKK) 的評價
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 [Official MV] 2021(เจ้าข้าเอ้ย)- แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก [Jspkk] 的評價
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก - YouTube 的評價
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 เพลงใหม่แจ๊ส - YouTube 的評價
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 JAZZADD [แจ๊สแอ๊ด] - Jspkk ft.แอ๊ด คาราบาว [Official MV] 的評價
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 แจ๊สอัดเพลงใหม่ | [ Jazz Cafe' Vlog] - YouTube 的評價
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 24 พฤษภา - แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก [ JSPKK ] - YouTube 的評價
- 關於เพลงใหม่แจ๊ส 在 เพลง แจ๊ ส ชวน ชื่น ทั้งหมด的推薦與評價,YOUTUBE 的評價
เพลงใหม่แจ๊ส 在 แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก Youtube 的評價
Lyric
Padung Songsang
Melody
BOSSA ON THE BEAT
Director
Weirdvisuel
Producer
Jakkapong banleng
Co-producer
Papavin pongkoon
Light director
Thanawat Tangpraditkun
Cameraman
Theeratuch kitvate
Editor
Sutipon Jareerat
Props
Worawit kraiwitoon
NATTAWAT MADEE
Nuttapong Laepuang
Passakorn songsang
Phakphum songsang
Location
Cheeze.looker.studio
Ppoojiradt
Makeup effect
Chai chuanchyn
-Lyrics
- Mood -
Look at me and listen
Don’t be conceited by your fame
Cos money and fame don’t last
It can crumble if you don’t come down off your high horse
Confident that you’re all that
Arrogant with your ego
Dissin on others like they’re inferior
Bragging about making it
Hell, one day you might fall, who knows
Put it in that thick skull of yours
Nobody is better than anybody
Looking at people like they are trash and you are King
Can get you crushed like you are nothing
Give others a chance
Fool, you ain’t no King
Sneering at the underdog with that face of yours
Actin like you own it all is fuckin embarrassing
No respect is the only outcome you’ll get
Use you head, power that you gain
Don’t use it to beat and kill others to dust
Brag, boast, block, bastardize
When you fall off your horse all you’ll hear is this
hahaha hahaha...
You might be good but don’t be big headed
Give other people a chance
Don’t get carried away with pride
Popularity and glory
Be realistic, there’s up and there’s always down
Think it over, the life that you built
Being kind to others
Will give it more meaning
When you die
Friends and all
Will keep you in their memories
A hot sunny day could end in with rain
Fame can perish, it’s just a cycle, is what I’m told
Accept it, accept it, accept it
Don’t be misguided, don’t be misguided
Facts of life is death and life
Get a grip, don’t lose yourself
Don’t, don’t, don’t hate, no don’t
No, no don’t loathe, don’t judge
Replace it with love, kindness, generosity and friendliness
Take the big out of the head and put it in the heart
Don’t stand in the way
If someone is down
show them the light
Help them find the way
Pull them out from the dark
Don’t just ignore and walk pass
When it’s your turn to fall you’ll be left with nobody
And this will be the voice that haunts you
hahahaha hahahaha…
I have lived the underdog’s life
Won’t budge with the fame along the way
Because nothing lasts forever
Sleep, wake up, life, death
it’s destined to be
When you have honour
Power and fortune
What you preach and say
To others will always go.
One day it’s gone
The pride that you use to own
Not only people
Dogs won’t even throw you a bone
- อารมณ์ -
มองตากูแล้วมึงจงฟัง
อย่าเหิมเกริมในความดัง
ชื่อเสียงเงินทอง ไม่จีรัง
ระวังจะพัง ถ้ามึงยังกร่างและก๋ากั่น
มั่นหน้า ในความเจ๋ง
ผยองตนเป็นขงเบ้ง
เหยียดคนไม่เก่งว่ากระจอก
ไอ้คนที่บอกสักวันมันอาจจะขึ้น
วันหนึ่งมึงอาจจะลงใครเล่าจะรู้
สำเนียกเอาไว้ จำใส่สมองของมึงเอาไว้
ไม่มีใครเหนือกว่าใครบนโลกนี้
ไอ้คนมึงมองเป็นขี้และมึงเป็น King
อาจโดนขยี้เป็นขี้ได้
เปิดโอกาศคนอื่นเขาบ้าง
อย่ามาดหมาเป็นราชาในสายมึง
พอเห็นใครด้อยก็ถากถาง ทำหน้าตึง
สำแดงเดช ว่าของถึง มันน่าอาย
ผลลัพธ์ที่ได้ จะไม่มีใครเคารพมึง
มึงคิด ให้ดี ว่าบารมี ที่ได้มันมา
อย่าใช้มาเข่น มาฆ่า ผู้น้อยให้เป็นธุลี
ยกตน ข่มท่าน ปิดกั้น ย่ำยี
เมื่อไร้ค่า ตกต่ำ มึงจะได้ยินเสียงนี้
ฮาฮาฮา ฮาฮาฮา
เตือนตัวเองว่าเก่งได้ แต่มึงอย่ากร่าง
ดัง เปิดทางคนอื่นบ้าง อย่ากั๊กไว้
อย่าหลงตน อย่าจองหอง
ว่าชื่อเสียงมึงเกรียงไกร
เผื่อใจเอาไว้ บันไดขึ้นได้ต้องลงเป็น
กลับไปคิด ชีวิตที่สร้าง
พระคุณให้คน
มันมักมีความหมาย
เวลามึงตายแล้ว
มิตรสหายทุกคน
จะเก็บไปจดจำ
ตะวันที่ร้อนสุดท้ายยังมีฝนตกทับ
มีดังต้องมีดับ เป็นวัฎจักร พระเคยสอนไว้
ปลง มึงปลง มึงปลง
อย่าหลง อย่าหลง
จงปลงเสียเถิด มีตาย มีเกิด
อย่าหลงเตลิด ให้มีสติ
อย่าชิ อย่าชิ อย่าชิง อย่าชัง ไม่รัง
ไม่ก่ง ไม่เกลียด ไม่เดียด ไม่ฉันท์
ให้รัก ให้ใคร่ เมตตา น้ำใจ ไมตรี
ต้องมีให้บ้าง ไม่ขวางทาง
ไม่หวงก้าง
ใครต่ำตม
จงยื่นมอบแสงสว่าง
ให้เขาได้เห็นทาง
คนล้มต้องฉุดบ้าง
อย่ามัวเฉยเมย แล้วเดินผ่าน
เวลามึงล้มและอ้างว้าง ไม่เหลือใคร
เสียงนี้จะคอยหลอกหลอนมึงอยู่ข้างๆ
ฮาฮาฮา ฮาฮาฮา
คนอย่างกู อยู่มา เยี่ยงหมาแล้ว
จะมีแวว ดังเด่น ไม่เต้นตื่น
เพราะรู้ว่า ความดัง ไม่ยั่งยืน
หลับกับตื่น ตายอยู่
มันคู่กัน
เมื่อยามมึงมีศักดิ์ศรี
มึงมีอำนาจและวาสนา
จะพูดจะจา จะเสวนา
กับใครต่อใคร มันมักจะได้ผล
วันหนึ่งอำนาจมึงหมด
ศักดิ์ศรี มึงหนีออกไปจากตัวตน
อย่าว่าแต่คนเลย
หมาก็ยังไม่มอง
---
กดติดตามบรรยากาศทัวร์คอนเสิร์ตและความฮาของ แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก ได้ที่นี่
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCtRzHaTQnfacmDUITEQbgxQ
ติดตามความน่ารักของน้องแตงไทยได้ในช่อง Miss tang : https://www.youtube.com/channel/UCf4cJ1Z9qo6aoEjsYWFN7XA
Facebook : https://www.facebook.com/jazzspkk
Instagram : https://www.instagram.com/jazz_spkk/?hl
#เพลงใหม่แจ๊ส #อารมณ์ #JSPKK
เพลงใหม่แจ๊ส 在 แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก Youtube 的評價
สิ้นสุดการรอคอย กับเพลงสนุกๆ สไตล์ jspkk ที่ทุกคนถามถึง
เมียใครหายมาตามกันได้ใน mv นี้เลย ฝากชมฝากเเชร์กันด้วยนะครับวัยรุ่น
ติดตามบรรยากาศทัวร์คอนเสิร์ตและความฮาของ แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก ได้ที่นี่
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCtRzHaTQnfacmDUITEQbgxQ
ติดตามความน่ารักของน้องแตงไทยได้ในช่อง Miss tang : https://www.youtube.com/channel/UCf4cJ1Z9qo6aoEjsYWFN7XA
Facebook : https://www.facebook.com/jazzspkk
Instagram : https://www.instagram.com/jazz_spkk/?hl
เพลงใหม่แจ๊ส 在 VERYHAPPY (เวรี่แฮปปี้) - แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก (JSPKK) 的八卦
เพลงใหม่ ล่าสุด 2023 [NEW] เพลงเพราะๆ ฟังสบายๆ เพลง - ใหม่ -ล่าสุด เปิดฟังตอนทำงาน ต่อเนื่อง 3 ชั่วโมง. Football Soccer. Football Soccer. ... <看更多>
เพลงใหม่แจ๊ส 在 [Official MV] 2021(เจ้าข้าเอ้ย)- แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก [Jspkk] 的八卦
เพลง นี้ถือเป็น เพลง ที่แทนความรู้สึกของปีนี้ เพื่อเก็บไว้ดูในอนาคตว่า ถ้าเราผ่านช่วงนี้ไปได้ ปัญหาอื่นก็ต้องผ่านไปได้...เนื้อเพลง 2021 - JSPKK ... ... <看更多>
เพลงใหม่แจ๊ส 在 ผัวทิ้ง (feat. Teng jspkk) - แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก - YouTube 的八卦
Mix - ผัวทิ้ง (feat. Teng jspkk) - JSPKK ( แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก) [Official MV]. JSPKK ... ... <看更多>