龍山寺由來的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

【哈捏口的故事】（置頂／不定期更新）

除了翻譯外，不少粉絲應該知道，哈捏口會有不定期的早安貼文（有時也不一定是早上），分享一些自己生活中發生的小故事或經驗。因為每天都會有新來的小捏口，推文們用相簿很好找，但純文字就比較麻煩了，索性做個整理。

翻譯是我的興趣，粉絲能從譯者的選文及翻譯風格中認識譯者、認識我。但畢竟我翻譯的終究是其他人的經歷、其他人的人生。

而下面這些故事就是哈捏口自己擁有的東西了，如果能讓你們喜歡，我真的會打從心裡感到幸福。🥰

🍋🍋🍋🍋🍋

蟑螂算什麼　http://t.cn/Eo88L2A

鴕鳥超可愛　http://t.cn/Eo8mQMZ

2019愚人節　http://t.cn/Eo8nXcB

健康的重要性　http://t.cn/Eo88KwH

腐女的自白　http://t.cn/Eo8QOjD

自學日文心得　http://t.cn/Eo8ndud

麥特戴蒙　http://t.cn/Eo8TerM

數學先生　http://t.cn/Eo8QItr

恐懼的事物　http://t.cn/Eo8HGM1

章魚燒小哥１　http://t.cn/Eo8uzLp

章魚燒小哥２　http://t.cn/Eo8n4rf

關於霸凌　http://t.cn/Eo8HlVg

小捏口的由來　http://t.cn/Eo8EIRV

公車與耳機　http://t.cn/AiK96zcj

寄居蟹的沙灘　http://t.cn/Eo8Tokm

關於夢想　http://t.cn/Eo8Thgc

龍山寺與麗醬　http://t.cn/Eo8YzqI

皮皮與妹妹（留言）　http://t.cn/AiKi3dR3

幫女兒買BL　http://t.cn/AiKi3IDy

電梯裡的對話　http://t.cn/AiKiuNLh

我的強者媽媽　http://t.cn/AiKiuhmr

全縣第一名　http://bit.ly/2Y0EfTz

與香港的羈絆　http://bit.ly/2Y6PObJ

APH推廣（未完）　http://bit.ly/2Y0Ej5L

黑皮！　http://bit.ly/2OBaAjG

往天國的男孩　http://bit.ly/2Yo9o7C

日本橋　http://bit.ly/2OABrfJ

幹嘛摺衣服（留言）　http://bit.ly/2OxTYsW

傑出的現代手段　http://bit.ly/2YhTaNo

拿破崙　http://bit.ly/2OC0GOQ

拿坡里　http://bit.ly/2YgKgQ6

成為魔法師　https://ppt.cc/fc4zJx

應援香港　https://ppt.cc/fzd4Lx

哈捏媽口誤事件　https://ppt.cc/f3Jkyx

被祖刻薄陰　http://bit.ly/2zoGIN0

失而復得的帳號　http://bit.ly/2PgSQdA

電梯裡２　http://bit.ly/2PhPDdO

柯南官方傑出的一手　http://bit.ly/2zr8dW3

番茄醬作畫哈捏媽　http://bit.ly/2PhQ4Vu

花椰菜好甜　http://bit.ly/2zpQuhF

頭貼事件　http://bit.ly/2PioebD、http://bit.ly/2ztMZqA

給高中畢業生　http://bit.ly/338ngRF

東西掉了　http://bit.ly/2C2BiIY

０９１２　http://bit.ly/2JEGsis

破五萬自我介紹　http://bit.ly/2C0EIvx

義美小泡芙　http://bit.ly/2pmVFxO

有沒有在吃炒飯啊！　http://bit.ly/2PEEIt5

熟前整理（推薦序）　http://bit.ly/2r3pHHf

可愛的夜晚　http://bit.ly/2qdliRq

海盜船長　http://bit.ly/2JG4BVG

大創媽媽事件　http://bit.ly/2JItsbE

紙娃娃跟風　http://bit.ly/34qTYhH

🍆🍆🍆🍆🍆

之後也會不定期更新。
請大家繼續多多指教！ (੭ु´ ᐜ `)੭ु⁾⁾

Stand clear the closing door. Please.
The Next stop Is: Taiwan, the heart of Asia.

*最底下增添設計師自己的設計概念介紹和中央社新聞報導連結。

現在起一個月的時間連接Times Square和Grand Central Terminal的Shuttle Train的其中一列地鐵車廂內外都拉上台灣印象的佈置，非常亮麗顯眼。絕對是紐約是最新最潮的打卡地點。

這列車裝飾主設計是由來自台灣的青年才女江孟芝 I MengChih Chiang捉刀。值得來回搭個兩三趟！😉

如果有美國合法居留權，也有去拍照，記得在上傳Instagram (帳號與貼文必須設為公開)時加上#taiwanstrain以及@ttb_na 就有機會可以參加紐約台北免費機票抽獎！

=======

🌸紐約十月除了賞楓還要賞花。賞什麼花？台灣阿花🌸
【紐約地鐵S線的台灣花布絢麗列車】
-
最近設計的紐約S線地鐵在10/1號上線囉！趕緊來介紹一下這個案子。
-
#台灣紅為主色調的列車
台灣紅，一個亮麗有朝氣的CMYK色號M100、Y10，在台灣隨處可見：慶祝嬰孩誕生的紅蛋、長輩慶生的壽桃，訂婚的鴛鴦被、媒人婆頭上插的春仔花、結婚吃的紅湯圓、節慶常見的紅龜糕等……這個顏色不僅視覺強烈、個性鮮明且極度搶眼，也代表著祝福、喜慶、吉祥之意。當列車進站時，希望以幸福奔放又饒富台味的台灣紅，跟所有的紐約客打招呼。
-
#外車廂創意
外車廂設計除了採用台灣紅為基底，也以台灣當代原住民藝術家優席夫的油畫作品展現原住民的特色與文化。優席夫的人物各個開朗大笑，象徵台灣人的友善、好客、熱情與源源不絕的生命力；背景的菱紋在原住⺠文化中是象徵「祖靈的眼睛」，多變的菱紋，代表無數祖靈的眼睛永遠守護、庇佑著⼦子孫孫；指標性的台灣印象「高山」，則以台灣青(C100、Y50)的顏色綿延不斷貫穿整列列車的背景，那是青翠蓊鬱、山水之色，也是福爾摩沙最原始、最動人的形體。
-
#內車廂設計
台灣花布，⼀種台灣的傳統印花棉布料，在1950⾄1960年代隨著台灣紡織業的發達，開始⼤量製造，台灣各族群都廣泛使用這種花布，常用來當成被單布或窗簾。一朵朵碩大的花朵，不僅適合供大家拍照宣傳，也將台灣花布的美麗精神悄悄地傳達、擴散，在車站與車站移動之間，形成一座會移動的秘密花園。
-
車廂座椅是另一個巧思。台灣曾是世界籐業中⼼，藤器的編織技術是台灣重要的傳統工藝，因此設計時我把這項台灣的藤編文化帶進紐約地鐵，把車廂座椅打造成阿公、阿嬤時期的古早藤椅，讓外國人可以感受台灣人家裡不可或缺的傢俱，是一種復古時尚。
-
有趣的是，藤椅上特別擺上宜蘭的三星蔥，讓人誤以為椅子上有放東西的錯覺，想撥開坐下來的時候會發現那是列印的蔥，是藤椅上的一大巧思。
-
#車廂內的頭頂廣告
頭頂廣告是台灣各地的鄉鎮特色，三節車廂主題不同。
⓵ 第一節車廂是綠意盎然的台灣風景：南投茶園、阿里山森林火車、故宮、花蓮濱海公路和台東關山。
⓶ 第二節車廂是虔誠祈福的暖色之情：平溪天燈、鹿港龍山寺、大天后宮媽祖、九份老街和芒果。
⓷ 第三節車廂是湛藍療癒的海島地貌：馬祖藍眼淚、小琉球、日月潭、澎湖雙心石滬和中央山脈。
三節車廂十五個地方特色，無論你從哪一個車廂進來都可以發掘台灣每一的地方的獨特風情。
-
#紐約臺北來回機票
這次活動Hashtag是Taiwan + S train = Taiwanstrain，
同時雙關Taiwan's train=台灣的列車。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
凡於10月28日前與台灣觀光列車合照、上傳社群平台，
並標記 #taiwanstrain 及@ttb_na，
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
即可參加紐約臺北來回直飛機票抽獎，總計兩名！
（設計師本人也可以抽嗎？我超想要來回機票>”<）
觀光局大手筆地與長榮航空、中華航空合作，
為了機票大家明天就趕快去拍照吧XD
-
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

#Taiwanstrain @ttb_na
#TimeforTaiwan #TheHeartofAsia

中央社新聞：http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201810030077.aspx

心誠意正、心好就香

這兩天大家都在討論「滅香」與「減香」的問題。

滅香，我覺得沒有必要；減香，我覺得合情合理。

事實上這個議題，三年前我就寫過一篇文章。

當時我常去參拜的行天宮，破天荒的決定要「滅香」，引發很多討論，甚至周邊商家還強烈抗議。然而，在強大壓力下，行天宮還是做了。

三年過去，行天宮沒有「香火」了，但依舊還有「香客」，依然滿滿信眾人潮。

減香，甚至滅香，真的會亡了宗教嗎？

也許不然。

暐瀚 2017-7-21 de 台北
(圖為減香後的台北龍山寺)

======以下全文======

心誠意正、心好就香 (2014-8-25)

你可能看過，除夕夜的時候，廟宇大門擠滿信眾，一群人大排長龍。等待時辰一到，開廟門、搶頭香，大家表情躍躍欲試，一副準備跑百米的心情。

時辰到，廟門開，如同賽跑槍響，魚貫而入的信眾，瘋狂衝刺。跨欄的跨欄，飛跳的飛跳，來不及搶入領先群的，早已撞得東倒西歪。第一個衝到香爐前的人，沒空喘氣，一把用力地往香爐一插，插得香灰瀰漫，香倒人狂笑：「阿母，我搶到頭香了」！一旁有人被撞得受傷倒地，根本沒人關心。

這樣的習俗，全台各地，年年上演，但你有沒有試著去問過，搶到頭香的人，來年真的被保佑了什麼嗎？這樣的插頭香習俗，喧鬧粗魯，在神明面前盡露貪念，這樣又對神明「尊敬」嗎？

其實插香，插的是自己心安，既非神明交代，插到頭香的人，也不保證來年飛黃騰達。人心以為如此，便如此做，然後告訴自己，這是神明的交代，神明必將保佑我。其實都是自己想的。

我有三個孩子，三個都是關聖帝君的【契孫】，北投行天宮，是我最常去，也唯一會去的參拜的廟。廟埕清靜、氣氛莊嚴，八年前第一次去參拜的時候，我感覺好正氣，整個廟宇，給我很寧靜，很舒服的感覺。

參拜之後，我很驚訝，這廟與眾不同。行天宮不打金牌、不燒金紙、不點光明燈也不演戲酬神。當然，也從來沒有安排新年插頭香。電視上看到的那些畫面，都是民眾自己聚集，自插自樂，自己心安。

先說清楚，我並不是認為，幫人安太歲，點光明燈的廟，就不是好廟。各廟宇之間有自己的選擇，有的給安，有的不給安，沒有高低之別。然而，這種人心所寄託的【固定收入】，行天宮長期以來可以堅持不拿不要，我倒是真的，還挺佩服。

建廟五十八年來，行天宮香火日益鼎盛，現在一年有超過六百萬人次的信眾前去參拜，原本民權東路的本宮有五個香爐，每天約兩萬香客，進進出出，手上的香，常常燻得彼此睜不開眼睛。有些志工天天在廟裡幫忙，長期下來，多有肺病，得戴口罩才能進廟幫忙。

有鑒於此，廟方十幾年前，刻意將香爐從五個減少成為兩個，現在廟方一人發香兩柱，民眾不用另外買香。儘管如此，一年下來，還是點了1200萬柱香。

除了拿香之外，信眾來參拜，還習慣帶供品。住附近的，可以自己帶，遠來遊客，則在附近商家買。行天宮著名的「小米糕」，民眾拜完，常常不拿走，行天宮一天得回收將近一千個放在供桌上的小米糕。早期行天宮會每天固定將多餘的供品，送給育幼院食用，但後來育幼院覺得小米糕並不健康，不願天天給孩童吃，也拒絕收取。看著每天一千個放在供桌上的小米糕，送也不是，吃也不是，造成了浪費。

為了環保的理由，也為了不再浪費，行天宮決定，從8/26開始（農曆八月二號），取消線香，也不用供品。也就是說，明天之後，行天宮將不會有大香爐，也將看不到供桌。

這個重大的改變，或多或少會帶給台灣其他的宮廟壓力，有人批評：「不拿香，跟基督教有什麼差別」？也有信眾怒罵：「不給插香擺供品，神明怎麼感受我的誠意」？附近的商家則是哀嚎：「天啊～不給做生意啦！我們會活不下去啦」！抗議聲短短一天之內，各處湧現，批評的人，比支持的多。

是的，不燒香，不見得會幫地球減碳多少，環保未必就是唯一的理由。但大家在抗議之前，是否先回到敬神的原點想一想，如果拜拜拿香叫誠意，一旦手上無香的時候，是不是就不能拜了？神明也就不庇佑了？

我常去日本，喜歡參拜當地百年甚至千年的廟宇，絕大多數，都已沒有參香。廟宇莊嚴乾淨，手上無香，並不影響參拜的誠意。

神明庇佑信眾，並非因為你穿著華服而來，或是三牲五獻上桌。行天宮建廟以來，一貫不酬神，不燒金紙，不獻牲禮，不打金牌，不安太歲，不點光明燈。行天宮講求的是心誠意正，只要人品端正，關聖帝君就會保佑。反之，如果行為不正，就算奉獻萬金萬禮，關聖帝君也自然不會庇佑。這與用什麼穿著、什麼方式來拜，一點無關。

行天宮的創廟導師玄空師父生前曾說過：「以道德馨香，敬天地、禮神明，戒媚神以圖私利」。他要信眾們：「讀好書、說好話、行好事、做好人」，可沒有告誡大家拜神務必「燒好香」「供好禮」，獻香與獻禮，是人對神明的心意，富人與窮人能拿得出手的供品不同，但對神明的心意，卻無二致。既然如此，香與供品只是外相，有之，無之，又有什麼不同？

這個驚天動地的變革，行天宮在三言兩語之間，默默的，堅定的，說開始，就要開始了。最感錯愕的，應該是附近賣香賣米糕賣水果供品的小攤販們，大家擔心從此生活無以為計，惶惶不知如何是好？

其實在抱怨的背後，商家們或許可以想想，是你們先在這邊賣小米糕，行天宮才香火鼎盛？還是行天宮香火鼎盛了，你們才開始在這邊賣香、賣花、賣水果、賣供品？

只要行天宮信眾不減，攤商們可以轉賣飲食、飲料或是有紀念價值的小品。看看日本各大千年古廟的外頭，店家林立，可沒有一家因為沒香可賣，就宣布倒閉啊！

站在敬神敬心的原點來看，站在環保與不浪費的理由來看，行天宮做的事情，都是對的，既然是對的事，當然就應該支持。

拜神敬心、不用線香；心誠意正、心好就香。支持行天宮，我會繼續去參拜，用手參拜，用心敬神。

https://tw.news.yahoo.com/blogs/society-watch/%E5%BF%83%E8%AA%A0%E6%84%8F%E6%AD%A3-%E5%BF%83%E5%A5%BD%E5%B0%B1%E9%A6%99-103539685.html

●節慶由來
傳說釋迦牟尼佛一生下來就會走路，走到第七步時即一手指天，一手指地說：「天上天下，唯我獨尊」，此處唯我獨尊的「我」非指佛祖自己，而是教眾生都要能頂天立地，重視自己靈性的啟發，其實命運的鎖鑰就掌握在自己的手上。佛祖此話一出，頓時九龍吐水、天雨花香，因此有些寺廟的僧侶即在佛誕日這天會用甘草茶做成浴佛水，又稱「香湯」，仿效上述情景為佛祖像沐浴，因此釋迦牟尼的生日，也稱「灌佛節」或「洗佛節」。

●活動內容
在浴佛節這一天，一般廟宇會舉行放生法會。此外浴佛儀式的進行，是先備一水盆內置香湯，再將釋迦牟尼佛像放入盆中，由僧尼誦經後，善男信女即雙手合十，依序隨僧尼經過小佛像，發願後再持小勺取香湯，自佛肩上淋灌三次，用以消除貪瞋業障。在信徒眼中，香湯猶如聖水，飲用或沐浴則有保平安、均霑佛福之效。