Search
小菜包滿月啦
謝謝大家對小菜包的照顧
在準備彌月禮的時候
就覺得油飯是一定要的
我心中有一個很愛油飯的口味
就是我大伯母炒的
味道跟餡料都非常到位
可以說是傳統油飯色香味俱全的代表
所以在決定彌月油飯的時候
特別謹慎～～
在家裡展開了一場
油飯pk大賽
最後勝出的是
福寶寶 彌月油飯！！
他們油飯口味比較特殊
主要有堅果臘肉油飯禮盒
跟干貝紅麴油飯禮盒
光選這兩種我就很頭痛
因為都好好吃
最後關鍵是在栗子
因為我跟老婆都很喜歡
他的餡料超實在
要給你栗子就是滿滿的
要給你臘肉就是要讓你每一口都吃得到
米飯上色也炒得非常均勻
那麻油醬油膏紅蔥頭的香氣
很夠味～～
還有那個我可以吃一百支以上的雞腿
雞腿一點都不柴一點都不～
是嫩的是嫩的
又嫩又好吃呀～
我是一邊拍照一邊偷吃
現在是一邊打字一邊餓
好想再來一盒
最終決定時
我跟老婆一致認定毫無懸念
福寶寶大勝！！！
親友收到的時候
就跟我們想像的一樣美好
歐洛嘎誒大吉（台語）
#給大家聞聞看雞腿的味道
#福寶寶油飯
#釀你十月啤酒
圖說：碗粿就是碗粿，不要胡思亂想。
藏書界竹野內豐有史以來最大尺度發文。
其實這也沒什麼，就是用學術性的角度來談陰部在台語的各種稱呼罷了。
其實這些代稱，一開始並不粗俗，以語言學的角度來說，這些代稱就是為了避開「粗俗」的意象而發明的，只是時間久了，這個詞彙被指稱物追上，所以這些迂迴的詞彙也讓人感覺粗俗罷了。
例如本來稱呼排泄物的字是「屎」，後來覺得這個字不雅而用本意是髒東西的「糞」來代表屎，久而久之「糞」也就變成屎了。
這篇文章，是因為看到新聞，說有一名女童用「叭噗」稱呼陰部而回的。以下為正文。
-\-\
藏書界竹野內豐藉這一篇，談談台語中如何講述女性的生殖器。
似乎很多人不知道「叭噗」是女性生殖器的意思，其實我也是到長蠻大的才知道，至少小時候聽施文彬翻唱Micheal Jackson的歌為「誰是老大」時，我還聽不懂這句「我駛你娘老叭噗」是什麼，我還以為是「老爸母」咧。
https://youtu.be/9atxVFtfr24?t=90
及長，忘了是在哪本書看到，提及女陰的各種俗稱，才恍然大悟。另外，我目前受人委託審查的早年台語有聲書......ㄟ....其實是色情有聲小說黑膠唱片啦，男主角也說出「用喙舐你的叭噗」的台詞。
不過相對於「叭噗」演變成有點情色的講法，新聞中小孩子的用語，應該要稱呼女陰為「綿綿仔」（mî-mî-á）比較不怪異。男生的則稱呼為「鳥鳥」（tsiáu-tsiáu）。
由於對於性的忌諱，人們發揮各種想像力，用了一切可以聯想的他物來比喻。
提起「叭噗」，就會想起賣冰的「叭噗」，所以可能是比喻成冰淇淋，舔起來軟綿綿會流黏液的口感。
此外，從陰部外型聯想，在台語的俗稱有：（以下連結都可點進去看解釋與發音）
蟯 https://reurl.cc/7dDON
蟯桮 https://reurl.cc/6dZWr
粉蟯 https://reurl.cc/jy1bM
這些都是貝類，跟鮑魚是親戚，不難想像。
接下來必須要有過人的想像力。
水雞 https://reurl.cc/qv5Mn
據我了解，這種講法應該流行在嘉南平原及外島泉州腔，我小時候都是這樣講的，一般人講的「膣屄」（tsi-bai）我們只有在五字經時連用，而在平時單獨提到女陰時則用「水雞」。但「水」在此發音不是「ㄗㄨㄧ」而是「ㄙㄨㄧ」。
國小時有一次到南投參加舅舅婚禮，辦桌時大家喊道「水雞捧來矣！水雞捧來矣！」你可以想像我當時的花容失色。「這種事情可以公開喊的嗎？而且，『它』要怎麼『上桌』！？」
在此做一下語言調查，如果你聽過用「水雞」稱呼女陰的話，請在留言處留下聽到的地點。
「水雞」指稱女陰，是出自忌諱，不想直接講「膣屄」；弔詭的是講久了之後，「水雞」一詞也被傳染到忌諱，這詞也不能講了，所以我們稱呼青蛙，並非用普遍的「水雞」一詞，而是用「四跤仔」。依照這推論，用「水雞」稱呼女陰的區域，青蛙應是稱呼為「四跤仔」，而用「水雞」稱呼青蛙的地區，只用「膣屄」這稱呼來稱呼女陰。不過經由大家的留言觀察，有些地方並非如此，有的用發音分別（ㄙ開頭是陰部，ㄗ開頭是青蛙），有的依有沒有加「仔」分別（水雞仔是陰部，水雞是青蛙）。
再一個，「破鼎」，指的是性交激烈而陰部出血。
https://reurl.cc/7dDZ5
這樣一想，童謠「天烏烏」中，阿公阿媽「兩个相拍弄破鼎」，是不是很有畫面....好啦這是開玩笑的，我確信他們是真的打破鐵鍋而已。 >////<
最後要介紹的是「粿」系列。
粿、碗粿、草仔粿、紅龜粿......都是女陰的代稱。這個比較費解一點，一般的說法是粿類通常軟Q有彈性，像是女性陰部的觸感，還有一說是除此之外，旁邊生長的陰毛就像是「鼠麴粿」的原料「鼠麴草」。
古代人是怎麼確定粿類觸感像女陰的我不太清楚，不過我腦海已經浮現「美國派」電影裡的經典畫面了。
從「粿」延伸，還有性交叫「食粿」、女用內褲叫「粿袋仔」的戲稱。在電影「咱們都是臺灣人」有這樣一段。
https://youtu.be/M1x6Zp24ebs?t=1550
還有我懷疑「這是啥物碗糕？」這種用法，其實就是從「這是啥物碗粿」變化來的，意思不變，但沒有直接點出「粿」字，更文雅一點，雖然還是粗話。
以上稱呼，有些雖然是為了避諱而發明，但由於驚人的想像力和長久的指涉，久之也成為戲謔、不雅的名詞。
所以最後，我要來補充，最文雅的講法是什麼。
叫做「下身」ē-sin（ㄒㄧㄣ）、或者「下橛」 ē-kue̍h（ㄍㄨㄝˊ），網友留言補充還有「下軀」ē-su。可搭配以下兩段音頻，如何用台語問婦產科病史，其實台語語彙，完全可以很正經、很學術：
https://www.youtube.com/watch?v=mgMcdcIHW6E
https://www.youtube.com/watch?v=jWOIjVg7N-Y
一個正經的人，他凝視著裸女許久，旁人也只會認為他是醫生或雕塑家；一個猥瑣的人，就算開口必稱「陰莖」、「前列腺」，大家也覺得他犯賤。不管俗的雅的，這都是語言研究的課題。語言就是語言，本身沒有俗雅，賦予它俗雅意義的永遠是使用者。
-\-\
最後附錄，先前寫那一篇新台語歌運動史之後，不少網友給予補充回應，也因此讓我聽到一首歌，真是大開眼界。
這是瑞典饒舌樂團Speech Defect在2007年發行的 「Whyled Out!」
https://www.youtube.com/watch?v=Ko8Kv6jp5bg
亮點請自己聽。原來，台語真的早已有Hip-Hop！
-\-\
原文出處
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1553413492.A.336.html
『2020礁溪龍潭湖第一屆熱氣球嘉年華』
9/19-9/20連續兩日在宜蘭礁溪龍潭湖舉辦熱氣球繫留體驗，9/19下午13:30~17:00有草地音樂會~
礁溪龍潭漳福廟為迎接第一屆龍潭湖熱氣球嘉年華，彷彿在地村庄辦喜事迎熱鬧，特別於109年9月19日下午13:30起提供320公斤紅麴湯圓宴請來自全國各地的好朋友們蒞臨龍潭湖共襄盛舉熱氣球嘉年華。
熱氣球升空體驗時間：9月19日及20日的下午16:30分到18:30，會依現場氣候狀況調整時間，現場有三顆熱氣球，一次可搭乘5人，視氣流狀況，可升至10公尺到40公尺高，每次體驗約7到10分鐘。
🌟15:30開放現場報名，請至熱氣球服務台排隊入場至搭乘預備區，並準備好每人500元的費用，每人限領一張搭乘憑證。若現場天氣許可，就會依序開放排隊人員填寫報名表及安全注意事項，填寫完畢後即可搭乘熱氣球。
🌟考量到安全問題，身高未滿110公分者禁止搭乘熱氣球，而國小以下的學童則需有家人陪同。
🌟觀光工廠免費接駁車 9/20：首班9:00~末班17:00，每30分鐘一班
🌟為因應活動人潮，宜蘭轉運站國光特此加開【1783】最後一班次為18:40，【綠15】最後一班次為18:10，詳細發車時間，可參閱『宜蘭勁好行幸福交通網』
🌟體驗熱氣球繫留體驗時也請務必戴上您的口罩，保護你我人人有責。
#七級風禁止升空
-------------------------------------------
2020宜蘭情人節-礁溪龍潭湖燈飾『延長展示』
『城堡燈飾』只延長至9/7、『噶瑪蘭公主美人魚燈飾』延長到9/20，其他燈飾: 持續展示到12/31止~
龍潭湖3公里長環湖步道，第一座『唯有真心鵲橋』70公尺長，象徵噶瑪蘭公主捧著真心為天下有情人搭起鵲橋，第二座『愛的光芒鵲橋』240公尺長，象徵給予有情人真心的加持，祝福天下有情人終成眷屬。
#期間若遇颱風，安全考量則提前移除！
(2020/09二訪拍攝)
-------------------------------------------
2020宜蘭情人節今年辦在礁溪龍潭湖，以一段葛瑪蘭公主與龜將軍淒美的愛情故事，打造浪漫城堡、愛之船、獨角獸、魔法女巫、珍珠貝殼，並首度以雙鵲橋設計『唯有真心鵲橋』及由鯨豚串起的『愛的光芒鵲橋』。
8/25~8/29規劃一系列活動，8/25情人音樂夜邀請新生代藝人陳忻玥、王艷葳、王偉晉、田亞霍、魏嘉瑩，8/29則由熱門台語歌手喬幼、黃文星、杜忻甜、莊振凱、吳俊宏輪番上陣演出，沿著湖岸有街頭藝人表演。
活動場域規劃情人趣味活動，參加者需全程配戴口罩，有機會免費參加DIY體驗，及抽五星飯店住宿卷、湯屋卷、情人套餐卷、婚紗攝影套組等多項好禮。
現場有好食好物市集、美食市集，龍潭湖風景優美，多了情人節裝置藝術，白天更生動活潑，不想塞車人擠人，不訪白天來有環湖步道。
#即日起至8/29 每晚19:00與現場燈飾合照，打卡上傳臉書，即可到服務台領取愛心餅乾一份哦！💝每日共200份，送完為止💝
活動地點：龍潭湖風景區(03-9280141)
活動地址：宜蘭縣礁溪鄉漳福路137號
點燈時間：8/25~12/31晚上18:00~24:00
※城堡燈飾：延長至9/7，配合礁溪公所熱氣球活動場地佈置移除。
※噶瑪蘭公主美人魚燈飾 : 延長到9/20 礁溪公所熱氣球活動後移除。
交通管制：8/25~8/29下午16:00起
情人音樂夜：8/25晚上19:30
星光音樂會：8/29晚上20:00
●趣味活動(姻緣一線牽)：報名時間19:30，活動時間20:00~22:00，每日限量50組，兩人一組，透過大聲公告白，即可獲得一份好禮，並有機會抽大獎。
●趣味活動(心有靈犀)：報名時間19:30，活動時間20:00~22:00，每日限量30組，兩人一組，答對3題即可免費參加DIY體驗。
停車場：有
(2020/08一訪拍攝)
草仔粿是傳統米食，很多人都有吃過，但北部和中部的做法大不同，新北九份有間米食攤，賣得草仔粿，是用糯米糰加鼠麴草粉，和在一起，餡料包鹹綠豆， ... ... <看更多>
由573、574 樓讓我想到了一個台語發音規律前面提過幾個「sie」的台語發音文字系列，但是，想了一想，不同系列，又有說不出的「不同」，我亂猜想了一下 ... ... <看更多>
麴台語 在 【逐工一句】#107 激酒 的八卦
【逐工講台語】激酒（kik-tsiú）：釀酒。 ... 酒母（tsiú-bú）：酒麴。 ... 公視 台語 台YT 拜一佮拜四下暗8點【臉書粉專】https://www.facebook.com/ ... ... <看更多>