【阿公講鬼】《打小人》(中)
(上)https://bit.ly/2NkC1uF
腦海中嘅人物關係圖頓時豁然開朗,阿公唔係愛情專家,亦無資格去批判別人嘅生活啱定錯。
做人最錯誤嘅就係,以為自己有資格判定其他人嘅錯誤。
就算係阿邦也好,May搶走人老公也好,只要佢哋被靈體纏身,作為道士都必須幫人解決問題。
「師傅,阿May被『打小人』…係咩一回事?白虎又係咩?係咪降頭啊?」阿邦。
當阿公聽到阿邦嘅問題,頓時雙眼發亮,因為畀佢長篇大論嘅機會來了!
「幾年前,我都有同喺『鵝頸橋』打小人嘅『小人婆』有生意往來,所以熟悉佢哋嘅運作。」阿公。
打小人必須係上咗年紀嘅女人,嗰個年代唔似而家咁政治正確,人們一般認為上年紀嘅女人比較潑辣,咒罵小人嘅效果比較大。
而打小人嘅工具需要幾種:
小人婆著嘅拖鞋:夠毒夠臭,被打嘅小人一定從頭到尾都行衰運。
小人紙:以前喺「驚蟄」嘅日子,好多人都會去打小人,喺小人紙上無寫任何名,當年嘅人思想比較單純,認為有人要害你,是因為嗰個人被邪念附身,打小人純粹趕走邪念同厄運。
而現在,小人紙會寫上咒罵目標嘅姓名及時辰八字,令對方一整年背上厄運,更嚴重嘅會百病纏身。以阿May嘅情況,打小人令佢三魂不穩定,令佢被遊魂野鬼纏身。
白虎紙:係一張畫上老虎嘅黃紙,小人婆一邊用拖鞋拍打小人紙,一邊狠狠咒罵,直至小人紙嘅頭部破爛為止,再將小人紙、白虎紙綑喺肥豬肉上,最後將佢哋一齊燒掉,白虎就會跑到目標嘅家裏將佢咬住。被白虎咬到嘅人,一整年都會被惡運纏身。
百解符:將厄運趕走之後,小人婆會幫客人燒一道百解符,祈求順風順水,同時防止打小人嘅厄運被反彈。
「小人婆並無學法,所以會向我呢種道士購買百解符,所以我都算係佢哋幕後嘅批發商。」阿公。
至於點解要選擇喺「鵝頸橋」打小人,係因為該處係三岔路口剋氣較重,而且灣仔、中環以前屬洋人居住位置,佢哋唔喜歡與華人同住,於是華人大多集中喺上環一帶,亦因為呢個原因,而家上環雖是貴價地段,仍保留好有歷史味道嘅建築,及懷舊嘅海味乾貨店舖。
「你都講得差唔多喇嘛?而家阿May被女鬼上身,到底我要點做?」阿邦。
「放心,打小人唔同降頭,主要係運勢方面嘅影響,就算係滴血、加頭髮、加雞血…都不可能增強打小人嘅效果,畢竟小人婆本來就無法力。所以只需要做一場法事,May就唔會再被靈體附身。」阿公。
之後,阿邦就將阿May拉埋一邊將事情交代清楚,阿May聽完之後臉有難色。
「唔得!而家我被你老婆打小人!你還要返去同佢吃飯?!」
「乖,我應承你,過兩天我就會返嚟陪你。」阿邦低聲下氣,雙手合十請求。
「你當呢度酒店啊?我要你同佢離婚啊!」阿May。
「知道喇…我會處理…好無?」
以前嘅阿公唔太識人情細故,對於睇家庭鬧劇毫無興趣,但又唔可以丟下阿May唔理,只好逕自喺May嘅客廳中開壇作法。
「麻煩妳企呢度唔好郁。」阿公。
喺May同阿邦鬧交鬧得興高采烈時,阿公早已完成法事,令May嘅三魂重恢復正常,幸好現時阿邦所講嘅唱粵曲女靈體,並無附喺May體內賴死唔走,似乎只是一般嘅遊魂野鬼。
「我完成喇,呢道符妳戴喺身上,靈體就唔能夠騷擾妳。我返去先,有事再搵我。」阿公開始收拾行裝。
「呃?!做完喇?唔該晒你師傅。」阿邦拿出一封利是,阿公欣然收下。
不過,事情並沒有如阿公所預料般完結。
就喺幫May完成法事嗰晚…何文田愛民邨開始有怪事發生。
以前嗰個年代冷氣機係奢侈品,夜晚訓覺為咗更加涼快,大家都會安心地打開家門訓覺。
半夜,好多街坊都聽到有人喺走廊傳出粵曲聲,歌聲傳遍整個大廈,甚至有人半夜,聽到走廊有腳步聲喺走廊徘徊。
有一晚…阿邦趁老婆訓著咗,偷偷跑出去搵阿May。
愛民邨雖然係舊式房屋,但仍有升降機設計,當阿邦喺地面大堂,面前嘅升降機門打開時。
佢就見到一個穿著古代粵劇戲服嘅女人,企喺升降機入面,用兇惡嘅眼神緊望住佢。
(待續)
《阿公講鬼3》小說已經推出!
書店沒有,只能網購:
購買連結:https://bluegodzistore.boutir.com/
***********
***繁中華語版***
***********
(上)https://bit.ly/2NkC1uF
腦海中的人物關係圖頓時豁然開朗,阿公不是愛情專家,也沒資格去批判別人的生活是對是錯。
人們最錯誤的,就是以為自己有資格判定別人的錯誤。
就算阿邦也好,May搶走別人老公也好,只要他們被靈體纏身,作為道士也必須幫人解決問題。
「師傅,阿May被『打小人』…是什麼一回事?白虎又是什麼?是降頭嗎?」阿邦。
當阿公聽到阿邦的問題,頓時雙眼發亮,因為讓他長篇大論的機會來了!
「幾年前,我也有跟在『鵝頸橋』打小人的『小人婆』有生意往來,所以熟悉她們的運作。」阿公。
打小人必須是上年紀的女人,那個年代不像現在那麼政治正確,人們一般認為上年紀的女人比較潑辣,咒罵小人的效果比較大。
而打小人的工具需要幾種:
小人婆穿的拖鞋:夠毒夠臭,被打的小人一定從頭到尾都行衰運。
小人紙:以前在「驚蟄」的日子,很多人都會去打小人,在小人紙上沒有寫任何名字,當年的人思想比較單純,認為有人要害你,是因為那人被邪念附身,打小人是純粹趕走邪念和厄運。
而現在,小人紙會寫上咒罵目標的姓名及時辰八字,令對方一整年背上厄運,更嚴重的會百病纏身。以阿May的情況,則是令她三魂不穩,使她被遊魂野鬼纏身。
白虎紙:是一張畫上老虎的黃紙,小人婆一邊用拖鞋拍打小人紙,一邊狠狠咒罵,直至小人紙的頭部破爛為止,再將小人紙、白虎紙綑在肥豬肉上,最後把它們一起燒掉,白虎便會跑到目標的家裏將他咬住。被白虎咬到的人,一整年都會被惡運纏身了。
百解符:將厄運趕走之後,小人婆會替客人燒一道百解符,祈求順風順水,也防止打小人的厄運被反彈。
「小人婆並沒有學法,所以會向我這種道士購買百解符,所以我也算是她們幕後的批發商。」阿公。
(*為了讓海外讀者腦海更有畫面,我在留言區貼上地圖打小人的位置,希望大家更瞭解香港文化,是不是很貼心心?)
至於為何要選擇在「鵝頸橋」打小人,是因為該處是三岔路口剋氣較重,而且灣仔、中環以前屬洋人居住位置,他們不喜歡與華人同住,於是華人大多集中在上環一帶,亦因為這個原因,現在上環雖是貴價地段,但仍保留很有歷史味道的建築,及懷舊的海味乾貨店舖。
「你也講得差不多了吧?現在阿May被女鬼上身,到底我要怎樣做?」阿邦。
「放心,打小人不同於降頭,主要是運勢方面的影響,就算是滴血、加頭髮、加雞血…也不可能增強打小人的效果,畢竟小人婆本來就沒有法力。所以只需要做一場法事,May就不會再被靈體附身。」阿公。
之後,阿邦便將阿May拉到一旁將事情交代清楚,阿May聽過之後臉有難色。
「不行!現在我被你老婆打小人!你還要回家跟她吃飯?!」
「乖,我應承你,過兩天我就會回來了。」阿邦低聲下氣,雙手合十的請求。
「你當這裏酒店嗎?我要你跟她離婚啊!」阿May。
「知道了知道了…我會處理…好嗎?」
以前的阿公不太懂人情細故,對於看家庭鬧劇沒有興趣,但不能丟下阿May不管,只好逕自在May的客廳中開壇作法。
「麻煩妳站這裏別動。」阿公。
在May和阿邦吵架吵得興高采烈時,阿公早已完成了法事,讓May的三魂重恢復正常,幸好現時阿邦所說的唱粵曲女靈體,並沒有附在May體內賴死不走,似乎只是一般的遊魂野鬼。
「我完成了,這道符妳戴在身上,靈體就不能騷擾妳了。我先回去,有事再找我。」阿公開始收拾行裝。
「呃?!完了嗎?感謝你師傅。」阿邦拿出一封利是,阿公欣然收下。
不過,事情並沒有如阿公所預料般完結。
就在幫May完成法事的晚上…何文田愛民邨開始發生怪事了。
以前那個年代冷氣機是奢侈品,在晚上睡覺為了更加涼快,大家都會安心地打開家門睡覺。
半夜,很多街坊都聽到有人在走廊傳出粵曲聲,歌聲傳遍整個大廈,甚至有人半夜,聽到走廊有腳步聲在走廊徘徊。
有一晚…阿邦趁著老婆睡了,偷偷跑出去找阿May。
愛民邨雖然是舊式房屋,但仍有升降機設計,當阿邦在地面大堂,面前的升降機門打開時。
他便看到一個穿著古代粵劇戲服的女人,在升降機內站著,用兇惡的眼神緊盯著他。
(待續)
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅alex lam,也在其Youtube影片中提到,2021年3月5號 疫市驚蟄「打小人」迫爆鵝頸橋! 市面實況 幾百人排隊打打打! 市民話打走病毒,打走林鄭! 辛丑年 肖牛年 今天(5日)是傳統廿四節氣中的「驚蟄」,俗話說,驚蟄要「祭白虎、打小人」以趨吉避凶。儘管新冠肺炎(武漢肺炎)疫情依舊嚴峻,香港大批民眾依照習俗,都到港島灣仔鵝頸橋底打小人。有...
鵝 頸 橋 打小人 邊 個 好 在 藍橘子 Facebook 八卦
【阿公講鬼】《打小人》(下)
**下半部是繁中華語**
**下半部是繁中華語**
(上)https://bit.ly/2NkC1uF
(中)https://bit.ly/2YDaWJq
阿邦當刻嚇到想叫救命都叫唔出口,只想拔足狂奔逃跑,但佢雙腳完全郁唔到。
睇佢之前嚇到著住條底褲跑去搵阿公求救就知,阿邦非常細膽,佢無辦法逃走,只好閉起雙眼。
雖然眼睛睇唔到,耳朵卻聽得好清楚,戲服上嘅銀製小掛飾互相碰撞發出嘅叮叮噹噹聲。
跟住佢仲感覺到一隻冰冷嘅手抓住了佢隻手臂,有一股強大嘅拉扯力,將佢成個人往後拉。
阿邦本能反應擘返大眼,發現已身處升降機內,升降機門已經關上,正在緩慢爬升。
從鐵銀色嘅升降機門反射中,佢可以見到女鬼正緊貼喺佢背後,湊近佢耳邊。
「你咁細膽…」女鬼呼出一口寒氣:「但你又咁大膽出軌…」
阿邦憶述當時嘅感覺,半身好似觸電一樣麻痺,完全動彈不得。
呢個時候,雖然升降機門打返開,阿邦呆愣地望住前方,但佢根本無能力逃跑!
升降機門外,出現一道人影。阿邦感動到差啲喊出嚟,宛如全身赤裸困喺冰天雪地成晚,睇見太陽從地平線上冒起一樣。
眼前出現嘅太陽,正是阿公。
「終於搵到妳。」阿公對粵劇女靈體講:「呢排街坊都畀妳嘈到無覺好訓。」
「好多人要一大清早返工返學,睡得唔好工作就無精神,影響工作表現,被炒魷魚就大件事喇,妳明唔明啊?」
阿公喋喋不休,步入升降機內,一手將阿邦扯出去,然後單獨同女靈體身處升降機內。
升降機門關上。
「妳係跟住小人婆嚟嘅遊魂?」阿公問。
有好多靈體感覺到鵝頸橋嘅怨氣,都會紛紛喺嗰度聚集,偷偷望住小人紙上嘅姓名同時辰八字,去尋找附身嘅目標。
靈體會附上人嘅身上,大多係因為有心願未了。
阿公喺升降機內同女靈體談判:「妳有兩個選擇,畀我幫妳,但你要乖乖投胎。若妳堅持繼續每晚唱粵曲嘅話,今晚會係妳最後一場…」
要真正幫助靈體,就要瞭解靈體嘅需求,很多人以為道士,就係靈異界嘅警察,但更貼切去形容,道士係靈體嘅社工。
細問之下,原來女靈體並非喺鵝頸橋搵人附身,佢本來就住喺何文田愛民邨內。只係以前佢嘅能量唔強,只能躲喺某處。
以前,佢係唱粵劇嘅演員之一,亦因為粵劇而結識到佢丈夫,丈夫係劇場嘅老闆。話就話係「丈夫」,但佢哋兩個一直無註冊結婚,劇場老闆總係以工作太忙為藉口。
幾年後,佢發現老闆又同另一個年輕嘅女演員搭上咗,成日都唔返愛民邨屋企。
老闆為咗更方便出軌,漸漸唔畀機會佢繼續演劇,要佢留喺屋企。老闆亦愈來愈少返去。最後,佢喺屋企換上一整套粵劇服裝上吊自殺。
佢呢幾日不斷喺邨內唱粵曲,就係希望可以搵返佢嘅老闆…
阿公嘆一口氣,佢唔係愛情專家,面對咁嘅狀況根本唔知點安慰女靈體。
「繼續下去,妳會因為能量耗盡而煙消雲散,下世只會淪為畜生道。」阿公。
靈體留喺人間,就好似坐監一樣。正常靈體離開軀體後,就會去投胎繼續做人。但有啲靈體因罪孽太重無辦法投胎,留喺人間使能量消散,結果下輩子淪為畜生。
「我寧願下世做畜生!都要繼續等佢返嚟!」女靈體:「佢應承過我過兩日劇場完咗之後,就會回嚟陪我。」
阿公從女靈體嘅能量推斷,她留喺人間已經好多年,所以佢肯定劇場已經完咗…
「如果妳丈夫以後都唔返嚟呢?」阿公。
「我都會繼續等!無咗佢,我投胎都無意思!」女靈體。
「我明白喇。」阿公早就準備咗法器,佢將符咒同專門收服靈體嘅法布拎出嚟:「妳唔好後悔。」
阿邦一直呆企喺升降機外,升降機門再度打開,裏面只剩返阿公一個。
三日後。
『叮噹…叮噹…』門鈴響起,開門嘅係一個女僕人。
「請問呢個人喺度嗎?」門外係一個老男人,手拎住一張剪落黎嘅報紙,剪報係一張照片。
女僕人皺眉,佢認得照片入面係雇主年輕時嘅樣貌。
老男人探視屋內,只見一個老人坐喺輪椅上,呆呆咁睇緊電視播放緊嘅粵劇。
「咁佢老婆喺度嗎?」老男人問。
女僕人搖頭:「佢無結婚。」
「哦哦,明白晒,唔該。」老男人微笑點頭,然後離開。
「咁妳滿意喇?妳嘅老闆到最後都無跟其他女人結婚。」阿公對著帶來嘅法布講:「佢由始至終都無諗過同任何人結婚。」
嗰日之後,愛民邨半夜就無再出現粵曲聲,阿邦亦無再出現過喺愛民邨。
全靠阿May不斷向街坊咒罵阿公,街坊們都知道阿公嘅存在,令阿公嘅生意變得源源不絕。
阿公熟知天文地理,亦懂道術驅鬼,但完全搞不掂愛情…�
(完)
*喜歡阿公,請花半秒like & share*
《阿公講鬼3》小說已經推出!
書店沒有,只能網購:
購買連結:https://bluegodzistore.boutir.com/
***********
***繁中華語版***
***********
阿邦當刻嚇到連叫救命都沒辦法,只想拔足狂奔逃跑,但是他的雙腳不聽使喚。
看他之前嚇到穿著內褲跑去找阿公求救就知道,阿邦非常膽小,他沒法逃,只好閉起雙眼。
眼睛看不見,耳朵卻聽得很清楚,戲服上的銀製小掛飾互相碰撞發出的叮叮噹噹聲。
接著,他感覺到一隻冰冷的手抓住了他的手臂,一股強大的拉扯力,將他整個人往後拉。
阿邦本能反應地掙開眼睛,發現他已身處升降機內,升降機門已經關上,正在緩慢的爬升。
從鐵銀色的升降機門反射中,他能看到,女鬼正緊貼在他背後,湊向他耳邊。
「你這麼膽小啊…」女鬼呼出一口寒冰刺身的氣:「但你卻有這個膽量出軌…」
阿邦憶述當時的感覺,半身像觸電一樣麻痺,完全動彈不得。
此時,雖然升降機門緩緩撇開,但阿邦呆愣地看著前方,也沒能力逃跑。
升降機門外,出現一道人影。阿邦感動得快哭出來,宛如全身赤裸被困在冰天雪地一整晚,看見太陽從地平線上冒起一樣。
眼前出現的太陽,正是阿公。
「終於找到妳了。」阿公對粵劇女靈體說:「這陣子,街坊們都被妳吵得睡不著了。」
「很多人要一大清早上班,睡不好上班就沒精神,影響工作表現,被炒魷魚就大件事了,妳懂嗎?」
阿公喋喋不休,步入升降機內,一手將阿邦拽出去,然後單獨與女靈體身處升降機內。
升降機門關上。
「妳是跟著小人婆來的遊魂嗎?」阿公問,很多靈體感覺到鵝頸橋的怨氣,都會紛紛在那裏聚集起來,偷偷看著小人紙上的姓名和時辰八字,去尋找附身的目標。
靈體會附上人的身上,大多是因為有心願未了。
阿公在升降機內跟女靈體談判:「妳有兩個選擇,讓我幫妳,但你要乖乖投胎。若妳堅持繼續每晚唱粵曲的話,今晚是最後一場了…」
要真正幫助靈體,就要瞭解靈體的需求,很多人以為道士,就是靈異界的警察,但更貼切的形容,是靈體的社工。
細問之下,原來女靈體並非在鵝頸橋找人附身,她本來就住在何文田愛民邨內。只是以前她的能量不強,只能躲在某處。
以前,她是唱粵劇的演員之一,亦因為粵劇而結識她的丈夫,丈夫是劇場的老闆。雖說是「丈夫」,但他們兩人一直沒有結婚,劇場老闆總是以工作太忙為藉口。
幾年後,她發現老闆又跟另一個年輕的女演員搭上了,整天不回家。
老闆為了更方便出軌,漸漸不給她有機會繼續演劇,要她留在家中。老闆也愈來愈少回家,最後,她在家裏換上一整套粵劇服裝上吊自殺。
這幾天她不斷在邨內唱粵曲,是希望能找她的老闆…
阿公嘆一口氣,他真的不是愛情專家,面對如此狀況根本不知該如何安慰女靈體。
「繼續下去,妳會因為能量耗盡而煙消雲散,下輩子只會淪為畜生道。」阿公。
靈體留在人間,就像坐牢一樣。正常靈體離開軀體後,就會去投胎繼續做人。但有些靈體因罪孽太重沒法投胎,留在人間使能量消散,結果下輩子淪為畜生。
「我寧可下輩子做畜生!也要繼續等他回來!」女靈體:「他應承過我過兩天劇場完了之後,就會回來陪我。」
阿公從女靈體的能量推斷,她留在人間已經很多年,所以他肯定劇場已經完了…
「如果妳丈夫以後都不回來呢?」阿公。
「我也會繼續等!沒有他,我投胎也沒意思!」女靈體。
「我明白了。」阿公早就準備了法器,他拿出符咒和專門收服靈體的法布:「妳可別後悔。」
阿邦一直呆在升降機外,升降機門再度打開,裏面只剩下阿公一個。
三天後。
『叮噹…叮噹…』門鈴響起,開門的是一個女僕人。
「請問這個人在嗎?」門外是一個老男人,手拿著剪下來的報紙,剪報是一張照片。
女僕人皺眉,她認得照片是她雇主年輕時的樣子。
老男人探視屋內,只見一個老人坐在輪椅上,呆呆的看著電視,電視正播放著粵劇。
「那他妻子在嗎?」老男人問。
女僕人搖頭:「他沒有結婚。」
「哦哦,明白了,謝謝。」老男人微笑點頭,然後離開。
「這樣妳滿意了吧?妳的老闆到最後也沒跟其他女人結婚。」阿公對著帶來的法布說:「他由始至終都沒打算跟任何人結婚。」
自那天之後,愛民邨半夜就沒再出現粵曲聲,阿邦也沒有再出現過。
全靠阿May不斷向街坊咒罵阿公,街坊們都知道阿公的存在,使阿公的生意變得源源不絕。
阿公熟知天文地理,也懂道術驅鬼,卻完全搞不懂愛情…�
(完)
*喜歡阿公,請花半秒like & share*
《夜谷賓館營業中2》小說已經推出!
書店沒有,只能網購:
購買連結:https://bluegodzistore.boutir.com/
鵝 頸 橋 打小人 邊 個 好 在 每天為你讀一首詩 Facebook 八卦
非典時期的情詩 ◎也斯
要來的人不能來,要去的
旅程未知能否成行
靜止在這裏,有些甚麼
在肺裏發熱,懷疑的細菌
蛀食你,蝕成了兩瓣
疏落的葉子,喉嚨在發癢
忍住了許多睡不着的夜晚
不敢咳出來,怕惹起周圍
恐慌的目光,腳踏沓雜
四邊的座位在一剎那撤空了
在橋底才用木屐打過小人
用白虎和豬肉安撫驚蟄的季節
霉雨潮濕的牆壁守候了一個春天
等的是要來的沒有臉孔的
恐懼?多年潛伏在陋巷的轉角
在門窗破舊的裂縫之間的甚麼
在一個沒有月亮的夜晚
襲擊我們胸中最黑暗的角落
呼吸變得急促的夕陽
映照在金屬大廈的玻璃幕牆上
一層病弱者迴光返照的紅暈
其實都在同一條船上,何必
盡在咒罵鄰座的人?
喉管或已生銹,積滯的
思維沒有好好疏通
秘密沒法永遠隱藏在地下了
你的非典型地擴張的熱情
一下子公開在冷漠的眼前
戴上口罩,不見羞愧或鄙夷
自嘲的眼睛也自憫,隱藏了
但也同時顯露了那麼多
我寫信給你:體溫恍惚
寫字的時候病情或昇或降
文字只能面對無盡的孤獨
在頹唐自棄中輾轉反側
荒廢的時光中我們成為了思念
看不見親人互相懷疑
隱藏了的臉孔轉向憤懣還是感激?
總有徹夜不眠的人扺抗狙擊
當他們病了,我也病了
是一曲漫長的音樂,起伏轉折
我們彼此合奏到終場
從滑坡的地方開始學習忍耐
在隔離的病床上思念彼此
牆外的人目光想穿透牆壁
看見牆內人模糊的形象
世界是一具隆隆的機器,觸手
冰涼,你摸索修理壞了的零件
在傾斜的屋樑 下嘗試站直身子
我裏面還有你相信的一部分
也許終不會完全被病菌所腐蝕
我仍要有日與你在陽光下相見
剛聽見你的聲音,一下子又消失了
是船隻在霧中呼喚彼此嗎?
遠方再一座城市失陷
多年積存的文物毀於一旦
最脆弱的不知是內心還是外壁
可是龍捲風過後,大橋的支架倒塌了
不,仍有車輛在大橋上掠過
霧鎖的對岸再現小鎮的人家
明天,我將會再見到你嗎?
經過了這一段炎夏的夢魘
你我可會對彼此更加仁慈?
--
◎作者簡介
也斯(1949-2013),本名梁秉鈞,香港重要詩人、作家、學者、文化人。
「也、斯」均為虛字,取名也斯,因為欣賞二字不受單一意義規範,也不受任一種學說或預設思想所限,似乎縹緲不可捉摸,卻更凸顯出其人不受任何媒介拘束,從文字、攝影、戲劇等不同面向建構出獨特的生命情懷。在他跨界探索的前衛性格中,卻每每回到對香港深厚情感的底蘊與反思。
著有詩集《雷聲與蟬鳴》、《游離的詩》、《東西》、《蔬菜的政治》、《普羅旺斯的漢詩》等;小說《養龍人師門》、《剪紙》、《島和大陸》、《布拉格的明信片》、《記憶的城市.虛構的城市》和《後殖民食物與愛情》等;散文集《也斯的香港》,及與日本學者四方田的往復書簡《守望香港》(遺作)等;以及評論集《書與城市》、《香港文化》、《文化空間與文學》等。
--
◎小編鄺鉅裁賞析:
2003年,我只有八歲,對於沙士(非典型肺炎)的印象十分模糊。記得當時每天早晨上學前要量度體溫,寫在家課冊裡給母親簽名。直到一天,教育局宣告停課,悠長假期從天而降。對於年幼的我來說,這一年遙遠且陌生。時至今天,在2020年讀這首詩,卻有一種錐心刺骨的震撼,如意外拾獲一封陳舊的書信,當中的內容如預言般實現,收件人是十七年後的香港人,包括我。
這首詩如時代的切片,深刻地書寫了瘟疫下的香港。字裡行間充滿了細節,如段一以「不敢咳出來」、「座位撤空」這細微的動作,表現人們面對病菌時的恐慌。詩人在散文〈戴上口罩的城市〉中,把瘟疫形容為「一場意指不穩定傳播極多元的後現代疫症。閉上眼睛 ,彷彿可以想像無數的病菌,不規則地向四方飄散」[1]。恐慌和猜忌是生活的日常,一場突如期來的瘟疫只是使它們具體化和放大。
段二中的「打小人」是一種流行於香港的巫術,在陰暗的橋底進行,如鵝頸橋橋底,籍著委託巫師以鞋子擊打紙人,鎮壓生活或職場上的小人,袪除惡運。其實小人就是引起我們恐慌和猜忌的人。我們卻無法預料,病菌是沒有名字和臉孔的小人,如命運一般降臨在所有人身上。恐慌和猜忌從陰暗角落滋生,蔓延到整個城市。迷信在瘟疫中變得徒勞,「沒有月亮」暗指神明的缺席,還是衪故意躲藏,讓瘟疫降臨?
因恐慌和猜忌,我們變成了命運共同體。
段三,「船」的意像常常被用來指涉香港,如歌曲《獅子山下》寫道:「同舟人/誓相隨/無畏更無懼」。當時的政府刻意隱瞞疫情,一眾高官眼裡只有經濟發展,防疫政策遲遲不推行。怨聲四起之際,詩人既向我們作出提醒,亦諷刺政府:同是香港人,為何能妄顧人命?彷彿在疫情的隱瞞下,人們更能洞悉真相。詩人曾寫道:「口罩遮住了臉孔,只露出一雙眼睛 ,好似隱藏了許多表情。但正因為遮住了半邊臉孔,也份外叫人去細看那眼眼流露了甚麼 、想那遮掩着的半邊臉巴在表達甚麼」[1]。縱使戴上了口罩,卻無法隱藏我們的情緒,它使我們更注意到靈魂之窗——眼睛,透露出人們矛盾的情感,如自嘲和自憫。
在危急存亡之秋,書寫顯得格外無力和孤獨。段四中的「寫信」或許在映射寫作。詩人曾在訪談中在說:「我覺得書信是一個平視的角度,不同於演講或者訓話,而是彼此來往。」[2]我們不妨回到詩的標題〈非典時期的情詩〉,情詩在大時代的脈絡下,看似微不足道,但對詩人來說,它承載著最真摯的情感。詩中的「你」不是一個特定的對象,而是所有的香港人,甚至「你」、「我」已經不分彼此。在瘟疫之下,為求自保,我們雖然保持物理上的距離,卻同時產生了一種連結、同情,甚至思念。我們思念你思念的對象,他/她在隔離的病床上,也許是你的親人、愛侶或摯友。可見,全詩的書寫角度不是菩薩低媚的憐憫,而是平視的同情與關懷。
段五,詩人把世界比喻為壞掉的機器,以傾斜的屋樑借代為家園。2003年,香港不僅有沙士,巨星張國榮自殺身亡,政府強推廿三條立法,七一五十萬人大遊行,失業率高達8.3%。縱使香港社會滿目瘡痍,詩人仍然深信,在我們當中一些重要的部分是不會消失的,也許這正是同情與關懷。他向我們承諾「在陽光下相見」,陽光是美好的將來,亦是當下的期盼。相對而言,面對未來時所感到的迷惘是迷霧。追求民主和自由不果,歷史建築被遂一清拆,回憶被強行抹去。但在霧裡,詩人確實聽見我們呼喚彼此。最後,詩人以一連串的問句,提出對香港人的關懷,和對處世的反思。「你我可會對彼此更加仁慈?」仁慈,如果我們能銘記這段非典時期的經歷,便能帶着同情和關懷繼續生活,努力讓香港變成更美好的地方。
如果我們能銘記。一年後,歌神許冠傑在《04’祝福你》寫:「04/祝福你/祈求禍劫遠離/還望/神祐香江大地;回憶/莫再追/不必憂鬱淚垂/平復你心/找生存樂趣」[3]。
回憶莫再追,人們總是急於忘記過去。不要憂慮,要快樂。今天聽起來,多麼諷刺。2003,2020,歷史的意義在兩個時間點之間跳躍,詩歌的意義不在於忘記。「在陽光下相見」,十七年後,這句話不禁使人聯想到「在煲底下相見」(煲底:金鐘立法會綜合大樓地下示威區)。不知道如果詩人還在世,會對2020年的香港人寫出怎樣的詩歌?但我能確認,這首〈非典時期的情詩〉中的愛與關懷永遠不會失效。共勉之。
--
延伸閱讀:
[1]也斯,〈戴上口罩的城市〉(2003)
[2]《今天.香港十年》,〈歷史的個人,迂迴還是回來:與梁秉鈞的一次散漫訪談(訪談:鄧小樺)(2007)
[3]許冠傑,04’祝福你,
https://www.youtube.com/watch?v=YLIC1Los_i8
[4]無線電視,2003年香港大事回顧,https://youtu.be/DA2h2mMPoPM
--
美術設計:�Nysus IG:https://www.instagram.com/nysus_/
攝影來源:Unsplash
https://cendalirit.blogspot.com/2020/04/blog-post_19.html
#每天為你讀一首詩 #香港詩 #也斯 #非典 #戴上口罩的城市 #疾病
鵝 頸 橋 打小人 邊 個 好 在 alex lam Youtube 的評價
2021年3月5號 疫市驚蟄「打小人」迫爆鵝頸橋! 市面實況 幾百人排隊打打打! 市民話打走病毒,打走林鄭! 辛丑年 肖牛年
今天(5日)是傳統廿四節氣中的「驚蟄」,俗話說,驚蟄要「祭白虎、打小人」以趨吉避凶。儘管新冠肺炎(武漢肺炎)疫情依舊嚴峻,香港大批民眾依照習俗,都到港島灣仔鵝頸橋底打小人。有民眾表示經濟不景氣,希望透過打小人轉運,也有民眾因近日47名民主派人士遭押,專程到此痛打「習翠翠」與一群「忠誠廢物」,希望替香港人出一口氣。
自稱已經10年沒來「打小人」的馬姓男子,今年重回鵝頸橋底,他說今年疫情害得經濟不景氣,希望能換個工作,專程來打小人改運,馬男笑稱許多大官也十分「欠打」,但因為打一個小人要花50港幣(約台幣179元),只好「在心裡打」。另一位每年都會來打的Tony表示,最近身邊有小人纏身,希望能作法改運,同時疫情使海外親友無法回港打小人,今天也順便當親友多打一份。
香港47名民主派人士昨天(4日)被繼續還押,使許多民眾悲憤交加,陳姓男子說,自己從來沒到鵝頸橋打過小人,但昨晚看到新聞後,今天專程前來打小人發洩,要為香港人出一口氣。辰男除了在小人紙上寫「大波樺」、「7婆」、「習翠翠」、「3萬黑警」與「忠誠廢物」外,也在寶牒上寫了「香港人加油,手足頂住(撐住)」。
近日本港天氣回暖,今日(5日)踏入二十四節氣中的驚蟄,傳統上代表大地回春,銅鑼灣鵝頸橋拍打聲此起彼落,一班拜神婆輪番唸起「打你個小人頭」,受人所託,一邊用鞋拍打象徵不吉利人或事的「小人紙」,一邊振振有詞,並將代表災星的紙老虎焚燒。
疫情下拜神婆打小人未有減價,企硬「位位50蚊」。市民今年到鵝頸橋想要「痛打」的對象,既有生活中遇上的小人,亦望送走瘟神。有戴上墨鏡及鴨咀帽到場的市民表示,今日專程打疫情,「最緊要個疫情走,打走個病毒!」。不過亦有市民批評,高官抗疫不力,令香港民不聊生,一樣抵打,「有啲人成日亂噏,對香港人冇幫助!」
港府的限聚令措施仍然生效,鵝頸橋一帶有數名警察及一輛警車停泊駐守。李女士表示,倘警方今日以限聚令驅趕「打小人」的市民,亦沒有辦法,但認為當局要體諒一年一次的節日,「如果連呢啲都禁埋嘅,咪即係香港冇晒自由囉,根本一年一次要俾人發泄。」
「全副武裝」打小人:想打走個疫情
既有市民因政府施政措施而「打小人」,亦有市民希望驅散疫情,送走瘟神。已連續第8年到鵝頸橋打小人的陳女士表示,今年打小人目的是祈求世界和平及身體健康,「最緊要個疫情走,打走個疫情!」但問到人群聚集會否擔心病毒感染,她表示,自己戴上墨鏡及鴨咀帽,算是已穿戴合適裝備,「你睇我全副武裝都驚㗎。」
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/oUd-lJ0NTWY/hqdefault.jpg)