最近Netflix荒的我拜託你一定要去看這一部完完全沒台灣上排行榜的Netflix紀錄片,<公然誘拐案>,真實故事荒唐到我多次倒帶,因為我以為我看走眼,幹結果完全沒有走眼全都真的!!!!以後誰再跟我說什麼誇張情節,啊那都電影演的啦~電影都很誇張啦~
幹沒有!!!現實生活永遠更誇張!!!這是我此生看過最荒唐的影片作品!!我以為我看過最荒唐的紀錄片不外乎就虎王或是之前提過的未解謎題第一季裡面那個帶六個小孩改嫁五次的醜蛞蝓媽媽,沒有現在這都洗洗睡,連電影人形蜈蚣都洗洗睡。公然誘拐案荒唐到我倒帶超多次,因為我懷疑我看錯,我想說我剛是恍神我看錯嗎?幹沒有!!
以下有雷你自己要小心看喔!!全都真實故事不是亂蓋!
這紀錄片是在說美國1970年有一個戀童哥40歲,他就真的很愛小女孩,他英文原文是用<狂熱的迷戀>這字,我想約莫是少女愛歐巴的心,這戀童哥就跟這一家倒霉鬼先當好朋友,就是變成常出入你家的爸媽好友叔叔,但他最終目的是三個女兒中的其中一人叫珍,他為了得到珍,從長計議!
他先上了珍的爸爸(看到這裡我先倒帶,我以為我看走眼),
再上珍的媽媽(看到這我再度倒帶,我以為我再度看走眼,妳跟妳老公外遇同一人????),
然後再上12歲的珍(這裡不用倒帶因為他戀童),但最高超的是他也沒強暴珍,他用一個自己亂錄的外星人錄音檔洗腦珍(這裡倒帶,因為那錄音檔太荒謬,什麼外星人要入侵地球,必須生下小孩拯救地球)
然後珍就真的愛上他,還多次一直要吵著嫁給戀童哥,此時珍12歲!!小學在背99乘法表的時候!在學校迷鬼滅之刃的時候!
12歲珍被綁架走了一陣子,完全沒有你想像中那種性虐待大強暴可怕 情節,兩人是用恩愛方式過日子私奔,過著幸福的日子。幹,我到底是該替珍慶幸還是不慶幸?因為很多兒童被這樣長年強暴都會演化成多重人格來保護自己,但偏偏珍就…..幸福快樂啊哈哈哈哈哈我的老天爺!這是一個可以每天上床的年紀嗎?這應該是下課回家看鬼滅之刃配全糖珍奶的年紀啊!!!!但偏偏她當年還很愛他所以好像是不幸中大幸(這是這樣用嗎)
然後珍總算綁票結束回家,然後媽媽生氣的找戀童哥談判,結果~搞上床哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊啊我到底看了什麼,一個憤怒的媽媽要去找綁走自己小孩的人,但最後擁吻撞破花瓶?幹以後我寫腳本都不用講求邏輯了,這世界有需要邏輯嗎!?!?
然後戀童哥說他要看心理醫生治療對珍的病態迷戀,戀童哥說醫生說治療一部份呢~要每天跟珍睡在一起~並且聽著醫生給的錄音黨。
然後珍的爸媽,說:喔好啊(我已經不用滑倒,因為我沒站起來過),就讓這人每天到家裡跟珍睡一起,然後那錄音檔你們一定要倒帶再聽一次,因為完全聽不懂,也荒唐敲門,荒唐到家了!!! 他們是不是乾脆爸爸媽媽戀童哥跟珍一起4p只是沒拍出來!!!!
好我不再破梗了,因為後面也一路荒唐金氏世界紀錄,現在回頭看綜口味來信,有一次印象很深刻是老公丈母娘外遇,我都覺得洗洗睡了,格局變超大。
我不知道這個家其他兩位正常人女兒到底感想是什麼,自己爸媽跟姐妹都跟同一男人有過關係,我想他們應該為人都格局超大,因為他們本身真的是最大的大了。表弟妹週末一定要看,保證沒有冷場的荒謬。
「鬼滅之刃英文netflix」的推薦目錄:
- 關於鬼滅之刃英文netflix 在 丹妮婊姐星球 Facebook
- 關於鬼滅之刃英文netflix 在 浩爾譯世界 Facebook
- 關於鬼滅之刃英文netflix 在 沖繩 Oki-Family Facebook
- 關於鬼滅之刃英文netflix 在 有人後悔買Netflix嗎? (第18頁) 的評價
- 關於鬼滅之刃英文netflix 在 網路上關於鬼滅之刃無限列車netflix找不到-在PTT/MOBILE01 ... 的評價
- 關於鬼滅之刃英文netflix 在 網路上關於鬼滅之刃無限列車netflix找不到-在PTT/MOBILE01 ... 的評價
- 關於鬼滅之刃英文netflix 在 鬼滅之刃【每日一句】電影名言學英文#Shorts 的評價
- 關於鬼滅之刃英文netflix 在 轉發鬼滅之刃Netflix 改編版- 梗圖板 的評價
鬼滅之刃英文netflix 在 浩爾譯世界 Facebook 八卦
【「水之呼吸」的英文怎麼說?
Netflix追劇第二彈《鬼滅之刃》】
繼上次推薦 #誰是被害者
如何看台劇學英文 https://bit.ly/3gH4pnZ
這次來聊聊 #Netflix 高人氣動畫
《鬼滅之刃》教我的英文
老實說
我對這類少年動漫並不熟
身邊卻很多好友超級推
而且想不到女性比例意外的高!
問起大家《鬼滅》好看在哪裡
男生們都說打鬥很帥氣
女生則一致讚嘆禰豆子好可愛~~~
(害我當下心想:豆子?什麼豆子?
What kind of bean are you talking about?😂)
-
首先片名英譯就很有趣:Demon Slayer
簡潔有力、帥氣好懂
而非逐字翻成 Blade of Demon Destruction😅
這裡的「鬼」用Demon而不用Ghost
是因Ghost基本上專指人死後變成的鬼魂、亡靈
Demon則包括妖魔鬼怪、能附身人的邪靈
最接近動畫裡「鬼」的概念
Slayer指殺手,動詞Slay表示殘殺、殺戮
英文片名翻回中文就是「殺鬼者」或「弒鬼者」
故事中的「鬼殺隊」則被翻成 The Demon Slayer Corps
-
如果上網查《鬼滅》的英文介紹
會發現它的類型被歸類成Shonen Anime
Shonen就是日本的「少年」動漫
因爲其特色自成一種類型
西方人便直接沿用這個外語詞彙
同樣的,少女動漫直接稱作Shoujo
Anime則是日文的「動畫」發音
其實就是Animation一詞傳入日本時
日本人取前三個音節,泛指任何動畫
但當西方人用Anime這個字眼時
卻只專指「日本動畫」
漫畫方面也相似,都叫Comics
但「日本漫畫」叫Manga,源自日文發音
而「中文漫畫」就直接叫Manhua
都搞不清楚是在教英文還是日文了!?
但這也是語言學習有趣的一部分😆
-
若覺得動畫裡的英文太簡單
可以上網搜尋歐美觀眾給《鬼滅》的reviews
能學到不少優美句型,適合任何影評用,例如:
One of the best Shonen adaptions of our time and by far the best show to air in 2019. The heart and soul of amazingly talented staffs at Studio Ufotable translated into this emotionally charged and visually stunning series, creating a roller coaster ride filled with breathtaking moments.
《鬼滅之刃》是這個時代最棒的少年漫畫改編作、以及2019最佳動畫影集之一。才華洋溢的Ufotable公司員工們的心血,變成了這部熱血澎湃、視覺驚人的影集,彷如滿載歎為觀止場面的雲霄飛車之旅。
-emotionally charged 情緒激烈、澎湃,或許翻成「熱血」最接地氣
-visually stunning 視覺效果驚人
-breathtaking moments 令人歎為觀止的場面
The Ukiyo-e style splash action sequence and seamless 3D incorporation further enhance the intensity of critical decisions in this Dark Fantasy, taking viewer immersion to a whole new level.
浮世繪風格的精彩動作橋段,跟3D電腦動畫結合得天衣無縫,更加深了這部黑暗奇幻作裡關鍵抉擇的戲劇強度,將觀眾的沈浸度提升至全新層次。
-Ukiyo-e style 浮世繪風格。附帶一提,角色的「招式」也叫style
-seamless 3D incorporation 這裡的3D是指立體的電腦動畫
-viewer immersion 觀眾的沈浸度
Excellent overall execution and cinema level quality production down to every last detail. This is a Must Watch.
整體表現出色,每個細節都具電影水準的製作品質。這一部,非看不可。
-execution 執行、表演
-Must Watch 最後一句還特別大寫,強調不能不看😮
-
啊對了,差點忘記~
「水之呼吸」的英文直譯成Water Breathing
因為是專有名詞,頭一個字母要記得大寫
然後故事焦點的禰豆子叫Nezuko
(都是在聊動畫以外用不到的專有名詞😅)
你也在看《鬼滅》嗎?
你覺得《鬼滅》的魅力是什麼呢?
歡迎跟我分享喔!
#浩爾好奇問
#鬼滅之刃 #炭治郎 #禰豆子 #我妻善逸 #嘴平伊之助 #鬼殺隊
#追劇學英文 #卻都不追英文劇
#只要有心追什麼劇都能學英文
#是說這會變成系列企劃嗎
鬼滅之刃英文netflix 在 沖繩 Oki-Family Facebook 八卦
【他鄉的母語】Mia 移民後怎樣學習不同語言 - 英文篇(下)
前文題要,Mia 怎樣學會了日文和廣東話: https://www.oki-family.com/移民他鄉怎樣學習母語上/
英文,是比較棘手的問題。如之前所說,日語、廣東話是生存技能,身體自然會適應。但英文在日本很少被用到...
我們唯有實行父母的權力,從小她日常看的卡通以英文為主(小時Peppa Pig 和海綿寶寶幫了不少,現在就是Netflix裡面的其他英文卡通!)。從幼稚園開始,有2~3天下課後會上英文after-school(台灣叫作安親班吧)給她英文語境,每次1.5~2.5小時。
(補充:我們想避免Mia跟同學沒有共同話題—始終交朋友很重要—所以我們會根據當時興什麼而讓她看非英文節目。例如幼稚園高班開始看「光之美少女」,現在小學三年級開始看「鬼滅之刃」!也可避免她將來沒有跟其他人「一般的」童年回憶。目前當然超喜歡禰豆子!然後Mia本人又很喜歡My Little Pony、Tom&Jerry、Sponge Bob。)
K2開始,我們為Mia 選擇了一家出名的英文補習班(當時不太知道是出名的)。頭2年,是以玩耍為主、同時學習phonics。英文練寫字的功課,她從來不做,而我們也從來不用她寫,因為媽媽覺得幼稚園期間寫字是對小朋友發展沒用的。
我們的目的,是給她一個英語環境,開心學習英文,那怕只是一點點時間,讓她不會感到害怕。因為我們知道,過份強迫會把學習興趣扼殺掉。可能因為如此,她也沒有抗拒,只是沒有大興趣。小學階段開始,她上英文課會睡著,但老師不會吵醒她。
搬屋後,因為距離,再加上當事人不太喜歡那英語學校的老師的責罵方法而開始痛恨上英文課,我們看著也覺得很可憐,就承此機會選擇一間離開新家比較近的、也是主要以native老師教授的英語學校。
學生沒有之前那一間那麼多獎狀、名銜(那些「全日本最年輕少英檢x級合格」);但幾個星期後,我們卻發現Mia 的英文突然進步得很快, 而且產生濃厚興趣!
原來此學校老師們比較「不罵人」,注重口語溝通、開心學習。Mia講英文的機會增加了,學以致用,得到了滿足感。
意想不到的是就讀的小學,班上有一位同學沒有上英文班,只是媽媽和兄姐教她,但對方的英文檢定級數比她高!小學二年班時已經取得日本的英語檢定3級了!(3級一般在日本是中學1~3年級時考取的。)
但Mia 沒有不快, 反而主動努力學習。兩人在班上角力,當Mia想被老師指名回答問題的時候,不知不覺地神速進步!良性競爭,加上考取了4級,這種成功感,令她由逆來順受地學習英文成為主動出擊!
四年的經驗,我們暫時得出的結論是:
小朋友學習由滿足感引起。
滿足感,變為原動力!
父母需要多加鼓勵、扶持;也要提供「跟他們合得來」的學習環境。
如果我們在Mia抗拒期因為不捨得她「很慘」而放棄,那麼Mia 長大後會像她的姑姐一樣後悔少時不努力。
畢竟,小時候學習語言是比較容易學會、記憶力好、和學得快的。
這個世界沒有特定方法,也不是每個家庭都跟我們一樣重視外語。需要因材施教,所以我們的經驗只供參考。
今後媽媽的計畫是:
Mia的日常生活使用的日文已經不用支援,所以已經開始增加跟她說英文的時間,讓Mia開始以英文回答,就像支援她用日文、用廣東話的時候一樣。希望Mia也能習慣以英文表達自己。
中文的話,幾年後會慢慢給他鼓勵,以懂得的日文漢字做基礎,希望她會覺得有趣、能學會讀寫。(其實現在很多日文漢字,她會以字的意思猜到廣東話讀音!)
而心理、心靈支援方面,目前對Mia最有效最容易入腦的是日文,所以也會繼續跟Mia以日文說秘密。(例如心儀的男孩子的話題!她今個星期同一時間喜歡了4個男孩子!)
爸爸要聽女兒的秘密就要努力學習日文了!(爸爸:這叫苦肉計!)
#移民後怎樣培養小孩子學習不同語言,
#沖繩Okifamily,
#沖繩,
#日本簽證,
#香港人,
#日本移居,
#沖繩生活,
#移民日本,
#沖繩教育,
#沖繩學校,
#移民英國,
#移民加拿大,
鬼滅之刃英文netflix 在 網路上關於鬼滅之刃無限列車netflix找不到-在PTT/MOBILE01 ... 的八卦
2022鬼滅之刃無限列車netflix找不到討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找鬼滅之刃netflix下架,鬼滅之刃netflix更新時間,鬼滅之刃netflix第二季 ... ... <看更多>
鬼滅之刃英文netflix 在 網路上關於鬼滅之刃無限列車netflix找不到-在PTT/MOBILE01 ... 的八卦
2022鬼滅之刃無限列車netflix找不到討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找鬼滅之刃netflix下架,鬼滅之刃netflix更新時間,鬼滅之刃netflix第二季 ... ... <看更多>
鬼滅之刃英文netflix 在 有人後悔買Netflix嗎? (第18頁) 的八卦
Netflix 實測鬼滅之刃 語音是有日文原音&國語配音可以選擇 字幕也有繁中&英文 至於影片抓圖黑畫面大概是線上串流某種保護措施吧. ... <看更多>