Search
這篇完全跟政治無關，只希望立委可以對歷史有點正確的了解。到底什麼叫做「又高又雄」啦....？這真的侮辱到我們 高雄（空兩格）人了
高雄地名是馬卡道族語 takau 刺竹林的意思，後來漢人用自己的方言音譯為「打狗」，後來日治時期依「takau」的日語訓讀諧音將「打狗」兩字改寫為漢字「高雄」（音：Taka-o），源於日本京都右京的高雄山，此制度實施於1920年。直到1945年以前，「高雄」二字是以日語拼音「Takao」來羅馬化。二次大戰後，中華民國政府才將「高雄」以中文威妥瑪式拼音改寫為「Kaohsiung」
所以我們 高雄人不止沒有又老又窮，也從沒有什麼又高又雄（？）啊...
亂講高雄歷史，母湯。這歷史到底是誰教的（？）掰惹威，京都的高雄山風景真的很不錯。
小編同溫層最近瘋傳這首嗆爆韓國瑜的詩〈象樂園〉，大家都知道作者來自雄中、只是個孩紙（？），但你知道嗎，這首詩還運用了超強的雙關技法跟意象。
讓專業的來告訴你，這首撿到核彈的詩，憑什麼拿下「高雄馭墨三城文學獎」第二名。
--
〈象樂園〉
也不過是一艘千磅萬磅的商船入港
當大人與小孩歡聲雷動當區區圍籠籠不住你的形
在我眼前，你是
象的局部
或小或大，或者大
至很大
我不會天真地以為你伸長一管鼻子只為了掬水
關於鼻的神話多所採信以後我研判
你的鼻還會繼續伸長
在你的承諾實現以前
美麗島蓄不下一頭象
那麼你說，擴建小港吧
直到錨碇不及你象身千萬分之一重
直到普世的漂泊都成為浪漫
無論空漂，無論水漂
無論南漂，無論北漂
忽然之間你打了一個噴嚏
周遭的人們全都振臂高呼
你以鼻頂起馬戲團的篷罩，長幕揭開
咿———歡迎光臨迪士尼樂園
--
作者簡介：
陳宗騰
雄中學生，曾獲馭墨三城聯合文學獎新詩組第二名。
--
小編鋼筆人賞析
最近幾天，這首詩由雄中學生寫的詩，由於句中出現許多諷刺韓國瑜的字句，因而在網路上受到歡迎與廣傳。這篇賞析試著在其政治意義之上加些簡易的技巧分析，讓讀者知道這首詩如何在諷刺以外，還能達到詩的美學效果。
詩的開頭兩句，便預告了「船」的意象，以及船上龐然大物的出現，且此龐然大物受到眾人歡迎。第二段，作者藉由「象的局部」，一方面將「象」的意象點出，二方面，綜觀整首詩，作者並沒有使用象的各種部位來比喻各種事物，而是專注使用象的龐大身型與鼻子這兩種意象。這雖是技巧與篇幅所限，但也透過僅描寫象的兩種意象，使讀者更容易理解詩中書寫的內容。
第三段開頭兩句「或小或大，或者大/至很大」可以同時描寫象鼻以及象的身軀。這樣的雙關讓膨脹變長的象鼻可以隱喻說謊，讓巨大的象身逼迫港的擴建，造成漂泊的謊言。漂泊的意象又可與第一段的船互相呼應。
而第四段的地名雙關更是漂亮，「美麗島」可以同時指涉高雄美麗島站/臺灣/美麗島運動及其帶來的民主運動，「小港」也同時指涉了高雄地名與小的港口兩個意涵。
據詩人林達陽所言，「順帶一提，高雄馭墨三城文學獎是二月下旬截稿，決審是四月下旬。所以作品至少是二月之前寫的，而得獎感言則是四月底所寫的。作品早於某人「鼻子繼續伸長」、花500萬主動地被動參選更大的位子，得獎感言也早於前陣子的打狗盃中學生花式領獎有話要說大賽。」現實韓國瑜參選總統的荒謬，使這樣的段落有更諷刺的詮釋方向。
透過前面的段落，巨大的象成為了某種奇特的神話，就連象打個噴嚏，眾人皆會振臂高呼。也必須要是這樣的神話，才能在最後以鼻揭開眾人兒時的夢想之地——迪士尼樂園。鼻在前面已經與謊言連結，因而最後以鼻建構的樂園，不只諷刺韓國瑜的話語，更暗示了這樂園的虛幻性質。
這首詩不免有些力有未逮或粗糙的字句，但大致上而言，這首詩結構上前後呼應，閱讀效果良好，雙關處也相當漂亮，更因為與時事呼應而得以在網路上廣泛流傳。
--
美編：林宇軒
這篇貼文經「每天為你讀一首詩」以下成員同意署名發布：林于玄、李修慧、黃婧萓、林佳蓉、賴奕瑋、郭申睿
#高雄發大財 #說好的迪士尼呢
#象樂園 #高雄馭墨三城文學獎
經過這幾天，大多數的人可能會知道「高雄」一名的來由，才不是什麼「又高又雄」，而是來自於平埔族群馬卡道語中的「竹林」──Takau，經過漢字化以後的「打狗」，最終變成日文中的たかお「高雄」。
不過，日文中的たかお，漢字多半會寫成 #高尾，那麼選擇「高雄」這兩個字的，到底是為什麼呢？
日本史專欄
──────────────────
玩具：你永遠的好朋友 🪀☞bit.ly/tshit-tho-mih-a
故事會員招募中🎉 ：http://bit.ly/storian
✔︎ 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：https://bit.ly/3eYdLKp
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員，也可從這裡贊助我們：https://bit.ly/support-shasha77
（請記得在贊助頁面留下您的email，以便我們寄送發票。若遇到金流問題，麻煩請聯繫：service@simpleinfo.cc）
＃地名 ＃高雄
各節重點：
00:00 前導
01:17 高雄為什麼是高雄？
01:58 「打狗」的由來
03:16 地名通常都是怎麼命名的
05:08 有地區限制的地名
06:28 從中國遷移過來的地名
07:26 我們的觀點
09:07 提問
【 製作團隊 】
｜企劃：羊羊
｜腳本：羊羊
｜編輯：土龍
｜剪輯後製：Pookie
｜剪輯助理：歆雅、范范
｜演出：志祺
——
【 本集參考資料 】
→ 翁佳音、曹銘宗，《大灣大員福爾摩沙：從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相》
→ 高雄命名由來是因為「又高又雄」？教育部：這些台灣地名也被日本人改過：https://bit.ly/2Oz4XiT
→ 「打狗」為何變成「高雄」？「高雄」到底是什麼意思？：https://bit.ly/396fZFQ
【 延伸閱讀 】
→為何台北有這麼多「中國路名」？青島東路、南京西路，其實不是為了懷念故國江山：https://bit.ly/3fJZcuK
→為什麼天龍人要住在「中國地圖」裡？台北有條被遺忘的「中正路」：https://bit.ly/2CL5hsv
＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🔶如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：hey77@simpleinfo.cc
Dear 寶貝們
今天聊的例子真的蠻極端的但什麼人都有所以我就是以不經一事不長一智的心情去看待，像是影片中提到的交換，我能理解有公司沒有預算的情況（我之前也待過公關業）但如何在這種情況下去促成合作也是專業的表現，不管是什麼樣的案子希望都是建立在彼此尊重，以禮相待的基礎上，畢竟講白了工作不是交朋友，攀親帶故也不會為自己的能力加分，我是親切的人但不是隨便的人，我想大家上班應該也不喜歡遇到我影片裡提到裡的這些情況吧！當然我也有認識一些很棒的公關們，雖然沒有合作但可以感受到對方真心，並且對自己公司的產品有自信、有熱情，真的各種RESPECT🙏在這裡也要感謝支持我的大家，不管你是喜歡我或討厭我，只要你有在看片那我就安心了（誤）開玩笑拜託愛我！大家交個朋友
上週五發生的太魯閣號事件真的太讓人心碎了，非常感謝第一陣線的醫護人員跟救難人員們還有許多不記名的無名英雄，網路上現在有很多捐款資訊以及有些單位需要專業人士協助，大家可以依照自己的能力評估是否可以出錢或出力，身在國外的我今天發現LINE PAY有方便快速的捐款方式，給同樣在國外的各位參考！如果年紀小沒有經濟能力也沒關係那就一起祈禱🙏
在此也強力譴責亂造謠跟假捐款蹭熱度的的人！不要臉啊八嘎壓肉！
避免太沈重預告下一部片是跟sharpay一起約會的Vlog💜
以下附上本片時間表大家可以善用時間軸
00:00 片頭先洗一下大家眼睛素顏coming soon
00:09 素顏登場
01:19 劈頭就來聊那個罵髒話的窗口
06:41 為什麼會在社群發文抒發心情
09:58 沒預算沒關係至少發文有禮貌！聊無酬交換
14:36 反思自我價值還有給想做這行朋友們的建議
20:12 信心喊話desu
22:56 為什麼會想拍這個主題
25:27 Pinky合作的原則必須把持住
26:02 公關品跟交換的不同之處
27:50 油土伯真的越做會越走心
29:04 HEME修容真好用
29:49 業配快聊完了還在碎碎念
30:45 如何支持P姊
32:24 難得說姐夫好話啊哈哈哈哈哈
34:52 這睫毛膏很好用請截圖
35:15 工商IG
36:28 最近喜歡的腮紅、3CE這個眼影我還好
37:46 有高雄地名的唇膏就是讚
39:14 超好用唇刷我推爆
40:10 上打亮快畫完了～
42:16 小印度mini vlog
#訂閱分享按鈴鐺 #PINKYDONTSTOP #業配
PINKY超REAL IG限動每天更新 https://www.instagram.com/pinkydontstop/
PINKY臉書的大家都是老司機 https://www.facebook.com/pinkydontstop
CLUBHOUSE加起來！ pinkydontstop
影片傳送門
爽爽一次看完最愛系列 https://www.youtube.com/watch?v=-hNXPuGHswA&list=PLiv8rCsjeP8MCYctwN4WS1opcM9G5lrps
美妝相關一網打盡
https://www.youtube.com/watch?v=YYD0gbHlyos&list=PLiv8rCsjeP8MGw2TLlESGfz-Bb2APXZnw
好朋友來作客❤️合作系列 https://www.youtube.com/watch?v=IWwcDwNQhRM&list=PLiv8rCsjeP8MOqxBT5IcpAuX_rLMhhUEM
Products Mentioned:
INNISFREE
My Concealer / N27
https://tinyurl.com/y3lbg6fs
J.Cat Beauty
Aquasurance Compact Foundation / Natural
https://tinyurl.com/y5oheaq4
GUCCI
Crayon Définition Sourcils Powder Eyebrow Pencil / 3 Light Brown
ETTUSAIS
微暮絲絨雙色眼影/04
https://tinyurl.com/yk6ys96e
COLOURPOP
Crème Gel Liner / Over Board Liner
Heme
三色修容餅 / 01 Natural Contour
https://tinyurl.com/yhflprbx
Clio
Kill Lash Superproof Mascara / 03 Sleek Volume
LAURA MERCIER
輕肌漂染頰彩 / GINGER
Selfridges有貨！ https://tinyurl.com/yze96qlm
3CE
Multi Eye Color Palette / Shot Again
https://tinyurl.com/ydvqs56v
BBIA
Last Velvet Lip Tint /A4 Kaohsiung Red
https://tinyurl.com/ygydc98h https://tinyurl.com/ygydc98h
KUMO
Fingertip Brush
CARA BEAUTY
刷具快乾清潔噴霧
OFRA
Beverly Hills Highlighter
＊以上連結為分潤連結
About Me:
前電台DJ、日本人妻、愛台灣的地球人目前座標位置新加坡💕很做自已的美妝YouTuber 目標是終極(中年?)網美😊散播歡樂散播愛😚希望影片和能帶給你好心情讓我們從裡到外都美美的！喜歡美妝、吃東西、大笑和沒有動物測試的產品❤️活動洽詢外場主持及公關品寄送請email至pinkydontstop@gmail.com謝謝您🙏(業配請找我)
Music:
https://www.epidemicsound.com
山川琉璃吊橋PTT 台鐵失物招領電話 善化區公所留言板 七股區公所電話 SOGO復興館附近美食 屏東縣政府暑期工讀110 台南郵局分行 家樂福營業時間高雄 金門舊地名. ... <看更多>
[徵求]今天高雄開拓動漫祭免費入場一名@kaohsiung，共有0則留言，0人參與討論，0 ... 高雄 看板熱門文章 ... [閒聊] 高雄各區有哪些冠上地名的食物？ ... <看更多>
高雄地名 在 [閒聊] 高雄各區有哪些冠上地名的食物？ 的八卦
先不論有不有名好不好吃因課程需要想找一些地名食物來填空遊戲（食物就好，不一定美食）仁武烤鴨岡山羊肉鹽埕＿＿鼓山＿＿三民＿＿美濃板條小港＿＿前 ... ... <看更多>