【1981.01.06 菊地凜子】
「無聊的人生,我死也不要」說著這句話的菊地凜子,與堅定地說「今後我也會隨心所欲的生活,以及確認我無法成為自己以外的任何人」飾演《無法成為野獸的我們》的橘吳羽,都是無法「不」成為野獸的女子,一隻外表冷豔卻極為Pure的野獸。
在逐一公佈演員名單後,最令人驚訝的莫過於如此大咖的菊地凜子,居然會參與野木亞紀子的新劇,最後事實證明,她成為比主角來得更討喜的角色,以及有如在演自己的菊地凜子。對於較於保守的日本人來說,菊地凜子在女優界即是不折不扣的「異類」與野獸,以現在的新生代女優舉例,她大概就是曝光率偏低的二階堂富美。然而,不管他人怎麼說、演藝之路經歷過多少挫折,菊地凜子嘴上總是掛著「我真的非常享受其中。」那是專屬於女人的自信美。
某綜藝節目的跟拍,計程車司機表示自己當然知道菊地凜子,最後才發現他不小心把菊地凜子誤以為是樹木希林女士。雖然這個極大的偏差不禁令人啼笑皆非,但也顯示出菊地凜子在世人眼中,早已是高不可攀的「大物女優」。2006年曾以《火線交錯》成為日本睽違50年、第二位入圍美國奧斯卡最佳女配角的日本人。憑藉一部戲走天下,成為最被外國人所熟知的日本女演員,然而背後卻付出許多不為人知的努力。
成名前經紀公司不願捧她,只好自己努力參加國外的試鏡,對於能和布萊德彼特共演沒有太大興趣,直到看到導演阿利安卓·崗札雷·伊納利圖的名字(2014年《鳥人》導演),才決定要努力爭取到《火線交錯》的聽障少女千惠子一角。一年,光是試鏡她就花了一年的時間,不斷往返洛杉磯、紐約,甚至還跑到摩洛哥與巴黎,為了聾啞角色而學習手語,甚至還考到手語老師的執照,以及,亞洲人的優勢,即便是26歲也能演出16歲的臉孔,而她也說自己的個性是「會努力去嘗試自己討厭的事情,一旦克服後就會覺得自己是勝者。」最終她的付出讓自己從好萊塢出道,飾演渴望得到他人關愛、一言一行皆是反叛與脫序,毫不在意的裸露下體與說粗話的女高中生。菊地凜子不是一脫成名,而是「脫掉」一般人不敢做的面具,但一如前面所說,她真的非常樂在其中。
《#挪威的森林》《#環太平洋》《#浪人47》只要是跨國合拍電影,菊地凜子早已成為最佳人選。當然,最喜歡的莫過於她主演的《#久美子的奇異旅程》並禁不住將久美子與菊地凜子劃上等號,早期英文不太好、接受訪問時還會隨身攜帶翻譯機,在日本不受觀眾喜愛,有將近數年的時間幾乎沒有工作,但她與久美子一樣,堅信在千里外的美國,有個重大的使命正等著她。
獨自一人走在雪地裡的身影,太深刻。自由是什麼?對於久美子來說,放生兔子、讓他不再被人類豢養是自由,只是你我都知道,被家養的兔子是沒有辦法獨自生存。就像久美子的寶藏,只存在於《冰血暴》的老舊錄影帶內。「那不是假的!」雖然現實中的菊地凛子,是愛情事業兩得意,與染谷將太幸福生活的人妻,以及在Fargo法戈挖到她心中所想像的寶藏,名為解脫、享受自己所做的選擇與夢想。
本名「百合子」的確不適合她,在化妝師一次吐槽下便毅然決然地改成「凜子」,其時尚感也在她看似危險與冷豔的外表下,成為時尚品牌的御用繆思,卡爾·拉格斐形容她「眼神很有力量,她看起來像孩子,帶一種日本漫畫的味道。她時而用純真稚氣的目光看著我,轉瞬又變成神秘莫測的女子。」
鮮少上綜藝節目示人,或許一部分也是因為她的「瘋癲」與可愛令人難以招架,如此高冷的氣質卻擁有娃娃般的嗓音,特別喜歡笑,甚至是開朗到會進入自己小宇宙的情緒(這點和滿島光很像),以及最大的興趣是收集玩偶,每天還會與他們對話、分飾兩角。
或許《無法成為野獸的我們》的收視率不盡理想,但是橘吳羽這頭野獸的英姿,就和菊地凜子本人一樣,依舊會繼續任性地與老公開心地活著,享受她的不無聊人生。
菊地凜子專訪:https://bit.ly/2LRJhws
銀座購物跟訪:https://bit.ly/2RxAZil
IG:https://www.instagram.com/rinkokikuchi/
#菊地凜子 #生日快樂
高不可攀思兔 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 八卦
【1981.01.06 菊地凜子】
「無聊的人生,我死也不要」說著這句話的菊地凜子,與堅定地說「今後我也會隨心所欲的生活,以及確認我無法成為自己以外的任何人」飾演《無法成為野獸的我們》的橘吳羽,都是無法「不」成為野獸的女子,一隻外表冷豔卻極為Pure的野獸。
在逐一公佈演員名單後,最令人驚訝的莫過於如此大咖的菊地凜子,居然會參與野木亞紀子的新劇,最後事實證明,她成為比主角來得更討喜的角色,以及有如在演自己的菊地凜子。對於較於保守的日本人來說,菊地凜子在女優界即是不折不扣的「異類」與野獸,以現在的新生代女優舉例,她大概就是曝光率偏低的二階堂富美。然而,不管他人怎麼說、演藝之路經歷過多少挫折,菊地凜子嘴上總是掛著「我真的非常享受其中。」那是專屬於女人的自信美。
某綜藝節目的跟拍,計程車司機表示自己當然知道菊地凜子,最後才發現他不小心把菊地凜子誤以為是樹木希林女士。雖然這個極大的偏差不禁令人啼笑皆非,但也顯示出菊地凜子在世人眼中,早已是高不可攀的「大物女優」。2006年曾以《火線交錯》成為日本睽違50年、第二位入圍美國奧斯卡最佳女配角的日本人。憑藉一部戲走天下,成為最被外國人所熟知的日本女演員,然而背後卻付出許多不為人知的努力。
成名前經紀公司不願捧她,只好自己努力參加國外的試鏡,對於能和布萊德彼特共演沒有太大興趣,直到看到導演阿利安卓·崗札雷·伊納利圖的名字(2014年《鳥人》導演),才決定要努力爭取到《火線交錯》的聽障少女千惠子一角。一年,光是試鏡她就花了一年的時間,不斷往返洛杉磯、紐約,甚至還跑到摩洛哥與巴黎,為了聾啞角色而學習手語,甚至還考到手語老師的執照,以及,亞洲人的優勢,即便是26歲也能演出16歲的臉孔,而她也說自己的個性是「會努力去嘗試自己討厭的事情,一旦克服後就會覺得自己是勝者。」最終她的付出讓自己從好萊塢出道,飾演渴望得到他人關愛、一言一行皆是反叛與脫序,毫不在意的裸露下體與說粗話的女高中生。菊地凜子不是一脫成名,而是「脫掉」一般人不敢做的面具,但一如前面所說,她真的非常樂在其中。
《#挪威的森林》《#環太平洋》《#浪人47》只要是跨國合拍電影,菊地凜子早已成為最佳人選。當然,最喜歡的莫過於她主演的《#久美子的奇異旅程》並禁不住將久美子與菊地凜子劃上等號,早期英文不太好、接受訪問時還會隨身攜帶翻譯機,在日本不受觀眾喜愛,有將近數年的時間幾乎沒有工作,但她與久美子一樣,堅信在千里外的美國,有個重大的使命正等著她。
獨自一人走在雪地裡的身影,太深刻。自由是什麼?對於久美子來說,放生兔子、讓他不再被人類豢養是自由,只是你我都知道,被家養的兔子是沒有辦法獨自生存。就像久美子的寶藏,只存在於《冰血暴》的老舊錄影帶內。「那不是假的!」雖然現實中的菊地凛子,是愛情事業兩得意,與染谷將太幸福生活的人妻,以及在Fargo法戈挖到她心中所想像的寶藏,名為解脫、享受自己所做的選擇與夢想。
本名「百合子」的確不適合她,在化妝師一次吐槽下便毅然決然地改成「凜子」,其時尚感也在她看似危險與冷豔的外表下,成為時尚品牌的御用繆思,卡爾·拉格斐形容她「眼神很有力量,她看起來像孩子,帶一種日本漫畫的味道。她時而用純真稚氣的目光看著我,轉瞬又變成神秘莫測的女子。」
鮮少上綜藝節目示人,或許一部分也是因為她的「瘋癲」與可愛令人難以招架,如此高冷的氣質卻擁有娃娃般的嗓音,特別喜歡笑,甚至是開朗到會進入自己小宇宙的情緒(這點和滿島光很像),以及最大的興趣是收集玩偶,每天還會與他們對話、分飾兩角。
或許《無法成為野獸的我們》的收視率不盡理想,但是橘吳羽這頭野獸的英姿,就和菊地凜子本人一樣,依舊會繼續任性地與老公開心地活著,享受她的不無聊人生。
菊地凜子專訪:https://bit.ly/2LRJhws
銀座購物跟訪:https://bit.ly/2RxAZil
IG:https://www.instagram.com/rinkokikuchi/
#菊地凜子 #生日快樂
高不可攀思兔 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 八卦
< Tu 還是 Vous ? 你還是您 ? >
法國總統馬恐龍前陣子出巡時,被一個很想耍帥的青少年小屁孩當面叫他「嘿! Manu !」(馬恐龍的名字是Emmanuel 艾曼紐, 暱稱 Manu 馬妞.)
馬恐龍臉色一沉,並不想跟這平民小夥子稱兄道弟,正色地數落了他一番!
我老公看了這段影片,撇撇嘴不屑地說: 「他自己還不是對人家tutoyer,是有多禮貌逆? 」
學法文的學生應該都開宗明義第一課學過 tu 你跟 vous 您的區別吧? 這兩者應用的場合微妙萬分,千萬不可搞錯🤣
我有次搭地鐵,對面坐了一對優雅時尚且衣著得體的母女。女孩兒大概僅七八歲年紀,跟媽媽聊著聊著,突然說: 「他為什麼對我們tutoyer (用你)? 」
我循聲好奇一看,他指著地鐵車廂上貼的這張兔子(他叫Serge,1970年代末期設計的 ) 標示。原來真的是以「你」 為主詞的祈使命令句耶! 我不知道看過幾百次都沒注意到~ 法國人也太在意了吧?!
一般來說,公告標示標語都是用vous 您或是 nous我們當主詞。用「tu 你」 的還真的不常見。可能因為針對的兒童乘客吧?
***
何時用你 tu ? 何時用vous?
要根據年紀、社會地位、個性來判斷。(對的,法國人喜歡思辨😜 內心忖度拿捏分寸是高深學問)
通常對家人用「你」,對不認識的小孩也用「你」,對動物當然也是「你」 。
對年紀大的人、上司、不認識的人(店員/司機/路人) 或是第一次碰面的同學同事都是用 「vous 您」 。若是沒有拿捏好,用成「tu 你」,很可能被視為無禮甚至是污辱的表示。有些政治人物下鄉,為了表示親民與親切,對鄉民以「你」 稱呼,就會被視為傲慢。
但是年輕人(30歲以下?) 彼此之間,就算第一次碰面,也很常用「tu 你」。若是用了「vous 您」 ,反而營造高不可攀的距離感。
所以該使用你還是您? 想表達親切或尊重? 或是要表示委婉保持距離? 也算是門藝術吧? 🤣
其實除了小孩跟動物,一開始一律用vous比較省事。
(據說某些貴族夫妻或與子女之間是以vous互稱的,這時就是身分地位的表達了)
***
禮貌也是一樣,很微妙。一個salaud 渾蛋也可能非常有禮貌,舉止無懈可擊。但是,若禮貌並非出於真心,就只是一種刻意的賣弄罷了,更顯無禮。
高不可攀思兔 在 白青竹-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭-2022-08(持續 ... 的八卦
《他怎么那么溫柔》作者:白青竹_線上閱讀介紹- 思兔阅读 ... 1.豪門圈的神話人物徐景寒,清冷寡慾,高不可攀,被名媛們稱為“最難摘的高嶺之花” ... ... <看更多>