馬雲 澳門 演講的八卦，YOUTUBE、DCARD和Yahoo名人娛樂都在討論

0121新加坡聯合早報

*【第46任美國總統宣誓就職 拜登承諾團結美國克服冠病等挑戰】
美國新總統拜登承諾將擊敗政治極端主義與國內恐怖主義，並“全心全意”把美國團結起來。他指出，當前美國處於歷史上少有的艱難時期，但只要全民團結一致，冠病疫情、失業率、種族主義等挑戰都將能克服。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210121-1117951

*【拜登就職演說承諾修復與盟友關係 未提中國】
美國新任總統拜登在就職演說中向世界喊話，強調美國將修復與盟友的關係，以身作則領導世界，但並未提及中美關係。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210121-1117907

*【白宮：拜登將與外國夥伴商討伊朗問題】
美國白宮新聞秘書Jen Psaki說，美國尋求延長和加強對伊朗的核限制，這個問題將成為總統拜登與外國同行和盟友的早期磋商的一部分。拜登曾表示，如果德黑蘭恢復嚴格遵守2015年協定--根據該協定，伊朗限制其核計畫，以換取經濟制裁的救濟--華盛頓也會如此。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118065

*【白宮：拜登仍致力於結束聯邦土地上新的石油和天然氣租賃】
白宮新聞秘書Jen Psaki在拜登政府的首次新聞發佈會上說，總統拜登仍致力於結束在聯邦土地上新的石油和天然氣租賃，這與前總統川普的政府不同。拜登表示，他將停止在聯邦土地和水域新的石油和天然氣租賃，但他並沒有制定實現這一目標的方法或時間表。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118064

*【美國兩名喬州民主黨人宣誓就職 民主黨如今掌控參議院】
Jon Ossoff和Raphael Warnock在1月5日的兩場決勝中驅逐了兩名共和黨人並正式就座，使得參議院現在民主黨人對共和黨人的比例為50對50。這代表民主黨人現在控制了參議院，因為新上任的副總統賀錦麗充當了投票決勝的角色。賀錦麗本人是來自加州的前參議員，在成為副總統幾個小時後主持了週三下午的會議，喬治亞州的兩名民主黨人和她自己的繼任者Alex Padilla在其宣誓就職。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118030

*【拜登：川普寫了一封非常大方的信】
美國總統拜登說，前總統川普寫了一封“非常大方”的信給他。綜合媒體報導，拜登在白宮告訴媒體：“總統（川普）寫了一封非常大方的信。”“因為這是私人的，我在與他談話前不會談論它。但它是大方的。”直到週三，川普是否會保持即將離任的總統為繼任者留下信件的傳統仍成謎，因為川普選擇跳過拜登的就職典禮，並從未正式祝賀他當選。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118031

*【拜登團隊暗示將延續對華強硬政策】
候任國務卿布林肯表示，他認為川普對中國採取強硬立場是正確的，儘管他並不完全認同川普的所有手段；被拜登提名為防長的前中央司令部司令奧斯丁則指出，中國將是美國未來最大的威脅，強調永遠不會讓中國的軍力超越美國。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210121-1117952

*【拜登簽署15項行政命令 針對冠病、氣候及移民等問題】
這些行動履行了他在擔任總統的第一天迅速採取行動的承諾，並啟動了美國重新加入巴黎氣候協定的進程，包括撤銷為有爭議的“基石XL”（Keystone XL）輸油管工程計畫授予的總統許可證。拜登也命令在所有聯邦建築物和所有聯邦土地上戴口罩和進行社交距離，並結束了一項國家緊急聲明，即轉移一些在美墨邊界上修建隔離牆的基礎的聯邦資金。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118029

*【形容掌政那四年“不可思議” 川普宣告會以某種形式回歸】
美國卸任總統川普形容他掌政的四年是“不可思議的四年”，並指他會以某種形式回歸。他在當地時間週三早上約8時15分，最後一次以總統身份乘搭“空軍一號”總統專機離開白宮到馬里蘭州安德魯斯空軍基地，準備離開華盛頓前往佛羅里達州。他在抵達該空軍基地後發表告別演講時說：“這是不可思議的四年，我們一起取得了眾多成就。我將永遠為你們而戰……再見，我會以某種形式回來。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210121-1117953

*【對“動盪時代”結束鬆一口氣 多國領袖期待與拜登政府合作】
美國新任總統拜登宣誓就職，世界多國領袖在道賀和表達期待與拜登政府緊密合作之餘，也紛紛對卸任總統川普的“動盪時代”終於結束鬆了一口氣。歐洲理事會主席米歇爾和歐盟委員會主席馮德萊恩不約而同地指出，歐洲“在白宮內又有朋友了”。米歇爾說：“讓我們建立新的公約，以建立更強大的歐洲、更強大的美國，以及更美好的世界。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210121-1117954

*【拜登將讓參議院自行決定川普彈劾審判機制】
美國白宮新聞秘書Jen Psaki說，美國總統拜登將把如何進行前總統川普彈劾審判的機制留給美國參議院決定。Psaki在白宮新聞發佈會上告訴媒體：“我們有信心……參議院……可以在繼續開展美國人民業務的同時履行他們的憲法義務。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118067

*【海恩斯擔任美國國家情報局局長】
美國參議院批准Avril Haines擔任國家情報局局長，這使她成為總統拜登首位獲得批准的提名候選人。投票以84票對10票獲得批准，所有反對票來自共和黨人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118056

*【白宮新聞秘書Psaki：拜登將於週五與加拿大總理杜魯道進行電話通話】
美國白宮新聞秘書Jen Psaki在拜登政府的首次新聞發佈會上說，美國總統拜登將於週五與加拿大總理杜魯多進行電話通話，這將會是拜登在上任後首個與外國領導人的電話通話。在Psaki的首次發佈會中，她表示，兩位領導人將討論雙邊問題，以及拜登決定正式撤銷建設“基石XL”（Keystone XL）輸油管工程計畫的許可證。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118054

*【拜登警告白宮新官員：如果發現互相搗毀 將立即被解雇】
美國總統拜登在白宮官員宣誓儀式上警告他們，如果他發現白宮雇員互相搗毀，他將解雇他們。據美國電視新聞網（CNN）報導，拜登明確表示，他想與上屆政府期間彌漫在西翼的有毒環境決裂，他說，他希望他的員工受到合議和尊重。拜登說：“如果你和我一起工作，我聽到你對待另一位同事時不尊重，並在說話時口頭貶低別人，我會當場解雇你。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118049

*【籲美開放德特里克堡 中國發動新一波輿論戰】
中國外交部本周敦促美國開放Fort Detrick生化實驗室，讓世界衛生組織專家前往開展冠病病毒溯源調查。中國媒體隨後跟進挖掘德特里克堡病毒史，被認為是針對美國國務卿蓬佩奧近期重提冠病病毒可能源於武漢病毒研究所，而發動的新一波輿論戰。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210121-1117939

*【在河北調研疫情源頭 孫春蘭指示當地暫停聚集性宗教活動】
中國國務院副總理孫春蘭強調，要“汲取宗教活動導致疫情傳播的教訓”，暫停聚集性宗教活動。河北農村是天主教地下教會的集中地，此前網上盛傳，當地的地下教會活動是冠病疫情迅速傳播，並且源頭難尋的主因。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210121-1117943

*【兩病例證實感染變異株 北京大興160萬居民禁離京】
北京大興區上個星期天（17日）確診的兩名冠病患者，被證實感染最先在英國發現的冠病病毒變異株。大興區約160萬居民，從昨日起原則上禁止離開北京。北京市疾病預防控制中心副主任龐星火在新聞發佈會上通報，北京市疾控中心前天對上星期天大興區報告的兩起病例樣本進行了全基因組測序和分析。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210121-1117945

*【中國春節返鄉人員需持有七日內核酸證明】
中國國家衛生健康委疾控局監察專員王斌20日在國務院聯防聯控機制發佈會上表示，儘快補齊防控工作中的短板，尤其是在農村地區，擴大了應檢盡檢的範圍。現在要求全國各地要實行鄉採樣、縣檢測，要求檢測機構要在收到樣本後的12小時內要回饋檢測結果，和時間賽跑。王斌說，如果說一定要返鄉，返鄉人員要拿著7日以內的核酸陰性檢測證明，返鄉人員回去以後，當地的基層政府要進行網格化管理。同時做好隔離場所和檢測能力的準備，一旦發生疫情，能夠快速回應。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210121-1118032

*【中國制裁蓬佩奧等28名川普政府高官】
中國外交部在美國新任總統拜登宣誓就職一小時內，宣佈對前川普政府28名“反華政客”實施制裁，其中包括前美國國務卿蓬佩奧。文中強調，受制裁的28人及其家屬“被禁止入境中國內地和香港、澳門，他們及其關聯企業、機構也已被限制與中國打交道、做生意”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210121-1117904

*【“消失”兩個多月 馬雲首次以公益形象線上現身】
阿里巴巴創始人馬雲在“消失”兩個多月後，昨天首次以公益形象現身。分析人士認為，馬雲以公益形象複出，一方面表明他今後將更加側重公益，同時也表明他開始走出炮轟金融監管和螞蟻金服被終止上市事件的陰影。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210121-1117944

*【歐洲民調：美政治體制已破裂 中國10年內取代美國領導世界】
歐洲一份民調顯示，大多數歐洲受訪者認為美國的政治體制已經破裂，新任總統拜登無法阻止美國在世界舞臺上的衰落，中國將在10年內超過美國、領導世界。據英國《衛報》報導，歐洲智庫歐洲對外關係委員會（ECFR）前日公佈民調報告指，雖然許多歐洲受訪者對拜登勝選表示歡迎，但更多人認為經歷川普執政四年後的美國不能被信任。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210121-1117950

*【文在寅撤換外長 “美國通”鄭義溶接任康京和】
美國拜登政府上臺之際，韓國總統文在寅昨日撤換外交部長康京和，提名青瓦台國家安保首長鄭義溶接任。輿論認為，鄭義溶在韓國外交界被視為“美國通”，任期只剩一年的文在寅為促進韓朝美對話拿出了最後一張牌。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210121-1117955

*【巴勒斯坦譴責以色列招標新建猶太人定居點住房】
巴勒斯坦譴責以色列招標新建猶太人定居點住房，認為以色列此舉違反國際法和國際合法性決議。巴勒斯坦總統府發言人納比勒·阿布·魯代納發表聲明說，以色列此舉是在爭分奪秒消除實現“兩國方案”僅存的可能性，並為美國新政府設置更多障礙。聲明說，這一做法違反國際法和國際合法性決議，特別是聯合國安理會第2334號決議，不會給巴以地區帶來安全與穩定。聲明呼籲國際社會採取堅定立場，迫使以色列停止相關招標活動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118060

*【吉爾吉斯選舉機構確認札帕羅夫當選總統】
吉爾吉斯10日舉行總統選舉並就國家政體舉行全民公投。根據吉中選委20日宣佈的最終選舉結果，札帕羅夫獲得79.20%的選票，排名第二的馬杜馬羅夫獲得6.79%的選票。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210121-1118058

0924新加坡聯合早報

*【川普：若拜登獲選 不承諾會和平移交權力】
美國總統川普23日表示，若選票統計顯示民主黨候選人拜登贏得11月選舉，他不承諾會和平移交權力。川普在白宮記者會上回覆媒體問題時說：“我們得看看會發生什麼。”“你知道我一直非常強烈地在抱怨關於選票的事，選票是一場災難。”川普一直在批評郵寄投票的合法性。川普一再沒有證據的情況下，稱郵寄投票比在選舉日親自投票更容易受到欺詐。代表川普競選的律師正在幾個州挑戰郵寄投票規則。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200924-1087444

*【FBI警告：郵寄選票拖慢計票 有人或散播假消息破壞大選】
美國將在11月3日舉行總統選舉，美國聯邦調查局（FBI）與美國網路安全和基礎設施安全局（CISA）警告，有心人士可能利用郵寄選票點拖慢計票工作的弱點來散播假消息，以破壞選舉進程和削弱民眾對美國民主體制的信任。這兩個機構在一份聯合聲明中說：“外國行為體（foreign actors）與網路罪犯可能通過設立新網站、篡改現有網站、製造或分享相應的社交媒體內容，來散播虛假資訊。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200924-1087346

*【聯合國副秘書長： 應對氣候危機窗口期已很有限】
聯合國副秘書長劉振民警告，留給國際社會應對氣候危機的視窗期已非常有限，如果再不及時採取行動，氣候變化的影響將不可逆轉。當晚，全球能源互聯網發展合作組織舉辦破解氣候環境危機國際論壇。劉振民在影片致辭中稱，儘管冠病疫情是人類面臨的最緊迫危機，但從長期來看氣候變化仍是最嚴峻的挑戰。距世界各國領導人通過2030年可持續發展議程和《巴黎協定》已將近五年，然而許多目標直到現在仍遙不可及，如將全球平均氣溫較工業化前水準升高幅度控制在2攝氏度以內等。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200924-1087347

*【中美在聯大針鋒相對 習近平：中國無意與他國打冷戰熱戰】
世界兩大經濟體22日在聯合國大會上針鋒相對，美國總統川普演講時火力全開，11次點名中國，要中國為全球疫情負責，中國國家主席習近平則在講話中強調中國“無意與任何國家打冷戰或熱戰”，並且不點名批評美國，稱“大國更應該有大的樣子”。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200924-1087332

*【佐科威聯大發言警告：地緣政治對抗或摧毀全球穩定和平】
印尼總統佐科威首次在第75屆聯合國大會上發言時警告，日益升級的地緣政治對抗如果持續下去，可能“摧毀”全球的穩定與和平。佐科威說：“戰爭對任何人都沒有好處。在廢墟中慶祝勝利毫無意義。在沉沒的世界中成為最大經濟強國也沒有意思。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200924-1087343

*【習近平：搞單邊主義和霸權必失人心】
中國國家主席習近平23日晚以視訊方式會見聯合國秘書長古特雷斯時指出，安理會常任理事國要作表率，搞單邊主義和霸權必失人心。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200924-1087438

*【中梵續簽主教任命臨時協議 美國對此提出批評】
梵蒂岡繼續與中國的接觸政策，續簽了主教任命臨時協議。美國政府則批評梵蒂岡的努力沒有換回中國宗教自由狀況的改善。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200924-1087442

*【輪值董事長郭平: 求生存是華為的主線】
華為輪值董事長郭平承認，集團手機晶片供應鏈因美國禁令遭受重大打擊，目前正評估後果並和供應商一同設法解決問題。他也希望美國政府重新考慮相關政策，以免損害包括美國企業在內的全球晶片供應商利益。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20200924-1087397

*【中國央視發佈《竊密帝國》視頻反擊美國】
美國指中國政府可能利用華為設備進行間諜活動，對華為的制裁禁令從本月15日正式生效。中國官媒昨天發佈影片反擊，批評美國政府自身在網路安全操守方面劣跡斑斑。中國中央電視臺發佈題為《竊密帝國》的影片稱，美國政府近期以保護資料安全為由，接二連三地推出針對中國企業的禁令。以國務卿蓬佩奧為代表的一些美國政客還發起所謂“清潔網路”計畫，企圖從運營商、應用商店、應用程式等五個方面排擠中國互聯網企業、產品及服務。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200924-1087340

*【TikTok 要在美國雇用2萬5000人】
抖音國際（TikTok Global）早前宣稱，將在美國雇用2萬5000人。專家分析稱，這一招聘目標有些高不可攀，因為如此高的數字表明，在TikTok面臨前所未有的全球挑戰之際，預期營收仍會大幅增長。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20200924-1087399

*【據悉美司法部長仍對TikTok交易存疑慮】
知情人士透露，美國司法部長巴爾及其他國家安全官員尚未同意甲骨文（Oracle）和沃爾瑪（Walmart）圍繞TikTok的交易方案。因消息未公開而不願具名的知情人士說，官員對交易方案的國家安全風險仍有擔憂，政府內部意見產生分歧。財政部長努勤是支援交易計畫的官員之一。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200924-1087439

*【蓬佩奧警告美政界人士對中外交官保持警惕】
蓬佩奧在威斯康辛州國會大廈發表講話時說，國務院正在審查中美友好協會和中國促進和平統一委員會的活動，因為懷疑他們試圖影響美國學校、商業團體和當地政界人士。他說，這兩個組織與中國共產黨中央委員會的一個機關，即統一戰線工作部有聯繫。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200924-1087419

*【大陸恢復赴澳門旅遊簽注 但酒店預訂率僅10%至20%】
中國公安機關出入境管理部門昨天起恢復辦理大陸居民赴澳門旅遊簽注，澳門提早開始“疫後黃金周”。但澳門酒店的預訂率平均仍僅約10%至20%，也沒有大額匯款匯至賭廳，分析員估計黃金周賭業收入欠佳。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20200924-1087398

*【文在寅請求聯合國協助締結韓朝終戰宣言】
韓國總統文在寅強調，朝鮮戰爭終結宣佈可為朝鮮半島無核化與持久和平開闢道路，他請求聯合國協助締結韓朝終戰宣言。對此，專家表示，朝鮮關閉所有外交接觸管道，文在寅的總統任期也只剩一年八個月，這似乎是韓方的‘一相情願’。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200924-1087342

*【安華稱掌握國會多數 國盟政府已倒臺 慕尤丁：拿不出證據 我仍是合法首相】
馬來西亞在野的人民公正黨主席安華昨天突如其來拋下震撼彈，他宣稱已經獲得多數國會議員的支持，足以讓他向國家元首彙報，並宣佈由慕尤丁領導的國民聯盟（國盟）政府已經垮臺。不過首相慕尤丁當天發文告回應說，安華宣稱自己擁有多數議員支持，必須在聯邦憲法下獲得證實，否則只是空口說白話。他說：“直到他能提出證明，否則國盟政府依然站得穩穩的，我才是合法首相。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200924-1087325

*【塔斯馬尼亞歷來最多 澳洲三天約470鯨擱淺380頭已死】
澳洲塔斯馬尼亞西海岸過去三天發現約470頭領航鯨擱淺，是該州歷史上有記錄以來的最大規模鯨擱淺事件。拯救隊還在努力拯救數十頭有望存活的鯨魚。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200924-1087341

*【川普稱白宮可能否決FDA關於疫苗批准標準的規定】
美國總統川普說，他可能會或可能不會批准美國食品藥品監督管理局（FDA）對冠病疫苗緊急授權的新的及更嚴格的標準。川普說：“這必須得到白宮批准。”“我們可能批也可能不批。”《華盛頓郵報》報導，食品藥品監督管理局將發佈提高透明度和公眾信任的指導，因為健康專家越來越擔心川普政府可能會干擾審批過程。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200924-1087424

*【CDC：美國明年4月將有約7億劑疫苗供使用】
美國疾病控制與預防中心（CDC）主任雷德菲爾德在參議院衛生委員會聽證會上說，到了明年4月，應該有大約7億劑疫苗供使用。美國首席傳染病專家佛奇同意雷德菲爾德的說詞。雷德菲爾德說，他上周並不是指到了明年下半年才能有足夠疫苗接種所有美國人，而是指美國可能得到7月才能將疫苗發放給所有想要接種的美國人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200924-1087421

*【美國冠病死亡病例 破20萬起全球最高】
美國冠病死亡病例數超過20萬起，全球單一國家死亡人數再創另一峰值。世界衛生組織警告，全球的冠病感染率正急速加快，而近一周的病例增長率比疫情暴發的初期更快。美國約翰斯•霍普金斯大學統計資料，截至新加坡時間星期三（23日）淩晨，美國冠病確診病例超過680萬起，死亡病例數達20萬零5起。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200924-1087344

*【杜魯多：第二波疫情正在四大省份蔓延】
加拿大總理杜魯多在23日晚上罕見的全國演講中表示，第二波疫情正在四個最大的省份蔓延。他說：“我們正處在一個可能比春天更糟糕的衰退邊緣。”他補充說，政府“會支持你，不惜一切代價。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200924-1087454

*【英國冠病智慧應用在英格蘭與威爾士推出】
英格蘭和威爾士24日推出了一款冠病智慧手機應用，允許用戶追蹤接觸者、檢查當地風險水準，並對到訪酒吧等場所做記錄。由英國國家醫療系統推出的冠病19應用在當局四個月前向公眾承諾後正式推出。英國政府此前表示該應用會在5月供使用，但初步測試出現問題，其研發人員因而棄用英國技術，並在6月改用蘋果公司和谷歌公司的模型。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200924-1087436

*【日本擬最快下月 有條件向全球放寬入境限制】
日本政府擬最快於10月初大幅放寬因冠病疫情而採取的邊境口岸對策，有條件恢復來自全球各地人士的入境，目前已開始朝這一方向展開協調。除了外國遊客仍被拒門外，其他如外國留學生、持有工作準證的醫務人員和教育文化工作者都可入境。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200924-1087345

*【塞內加爾海岸侵蝕嚴重】
西非國家塞內加爾沿海地區長期以來面對海平面上升的威脅，一年高過一年的大浪與越來越頻繁的暴風雨，加快了海岸侵蝕的速度，導致數以百計的房屋被毀，許多人無家可歸。這個問題在每年7月至9月雨季期間尤其嚴重，其中濱海城鎮巴爾尼（Bargny）是受影響最嚴重的地區之一。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200924-1087348

*【駐港公署促香港外國記者會停止插手香港事務】
香港警方將修訂《員警通例》下“傳媒代表”的定義，變相由政府“發牌”予記者，香港外國記者協會（FCC）發表文章反對有關修訂，認為此舉侵害香港新聞自由。中國外交部駐港特派員公署發表文章，指FCC說三道四，促FCC“立即停止打著新聞自由幌子插手香港事務”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200924-1087446

*【內蒙古漢語教學爭議 中國教育部：不同看法是暫時的】
中國內蒙古自治區官方近日推新政策，要求當地以蒙古語授課的小學改用國家通用語言教材，引發爭議，中國教育部副部長鄭富芝對此回應說，推行國家通用語言文字是中國法律的規定，他認為現在有些不同的看法是暫時的，相信當地會處理好這件事。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200924-1087443

*【中國褐皮書報告：僅沿海經濟強勁反彈】
根據中國褐色書報告，中國第三季度的經濟反彈仍然不均衡，較富裕的沿海省份表現良好，但較貧窮的內陸地區則陷入衰退；而官方資料未顯現出這種衰退。
據彭博社報導，中國褐皮書的季度報告，北京、上海和廣東附近地區的大公司正在看到官方資料所示的經濟加速增長。但是，內陸省份處於衰退之中，產值和國內訂單下降。中國褐皮書首席經濟學家史劍道（Derek Scissors）說：“對於精英企業，即大型公司和沿海三大地區的公司而言，經濟正在加速。這是北京希望強調和大多數外國觀察人士可以看到的反彈，而大多數地區的大多數公司面臨的復蘇則要平緩得多。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200924-1087437

*【中國將允許持三類有效居留許可外國人入境】
據中國國家移民管理局官方微博報導，根據當前新冠肺炎疫情形勢及防控需要，移民管理局對2020年3月26日外交部、國家移民管理局聯合發佈的《關於暫時停止持有效中國簽證、居留許可外國人入境的公告》部分措施調整如下：自2020年9月28日0時起，允許持有效中國工作類、私人事務類和團聚類居留許可的外國人入境，相關人員無需重新申辦簽證。如外國人持有的上述三類居留許可於2020年3月28日0時後過期，持有人在來華事由不變的情況下，可憑過期居留許可和有關材料向中國駐外使領館申辦相應簽證入境。上述人員需嚴格遵守中方防疫管理規定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200924-1087422

*【泰國警方起訴學生領袖“冒犯君主罪”或關15年】
泰國法政大學學生上週六在曼谷皇家田廣場示威，翌日再到大皇宮遞交請願書要求改革王室。警方將以冒犯君主罪起訴主要的學生領袖，並控告其餘參與者違反公共集會法。觸犯冒犯君主罪者，最高將被判處15年徒刑。泰國自7月以來全國掀起一片學運浪潮，8月10日法政大學學生在法政的蘭實校區集會，並發佈10點改革王室的聲明，在泰國社會投下震撼彈。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200923-1087290

*【疫苗大亨鐘睒睒淨資產超馬雲成中國首富】
據彭博社報導，養生堂創始人、農夫山泉董事長兼總經理鍾睒睒的淨資產23日達到587億美元，比阿里巴巴創始人馬雲多了20億美元。鐘睒睒現在已是亞洲第二富豪，僅次於印度信實工業集團董事總經理Mukesh Ambani，在全球富豪排行榜上名列第17。因為遠離政治和商業圈子而獲得“獨狼”稱號的鍾睒睒，其財富在2020年猛增了近520億美元。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200924-1087457