這次很高興收到 臺灣文學基地 的邀請,來跟大家分享我自己20歲的故事。
希望能讓許多在今年考完試的大家知道,就算最後考差了、就算最後沒有錄取理想的學校,那也沒關係,因為人生絕對不是只憑一間學校、一次成績就可以定下生死的。
-
20歲,可以說是我人生的轉捩點。
19歲的夏天,隻身前往距離台北2800公里遠的北海道,展開了為期一年的留學生活。
為了不讓自己陷於同種語言國家的舒適圈內,我修了各種不同的課、參加了大學籃球隊的訓練,最重要的是,我兼職兩份工。在日本打工,對18歲以前的我來說,絕對是不可能的事情,連去日本玩時單純用日文問路都會有點彆扭了,何況是叫我在日本打工,但是過了一年,我還真的在日本打工了,而且還是兩份工。
「反正我都來日本唸書了,還有什麼不敢做的事」
我抱著這樣的想法到某連鎖甜甜圈店應徵,還記得店長在面試時問我想要做櫃檯還是後場,我毫不猶豫就說我要做櫃檯,畢竟站收銀台才有接觸客人練習日文的機會。
但是這間店長對站前台的打工仔滿嚴格的,記得剛開始打工的那陣子我除了上課以外,剩下時間都在練習各種服務生用語。像是從最基本的「いらっしゃいませ(歡迎光臨)」到不斷打舌頭的「ありがとうございます。またお越しくださいませ。(謝謝您,歡迎再度光臨)」
那段時間有在看我直播的觀眾應該有印象,我連直播時都在練習這些句子。
不過其中最難的還是幫客人結帳時,要一邊複誦每個甜甜圈的名字,而每個甜甜圈的名字都不一樣,有的複雜又饒舌,花了我一個禮拜才全部記得,但也因為這樣,我的日文在那段時間可以說是進步神速。
久而久之,站櫃檯結帳對我來說可以說是輕而易舉,店長有時候甚至只放我一個人在櫃檯,我的日文能力也提高到就算突然有電話打來店裡,我也能應對自如。這時我才到日本半年,對於自己的日文能夠進步的這種地步,真的有種莫大的成就感。
常常在直播上有人問我「要怎麼學日文?」、「要怎樣才能去日本唸書?」、「我已經大四了,是不是不能去日本交換了?」
我很喜歡Eve〈お気に召すまま〉這首歌中的這段歌詞:
https://youtu.be/nROvY9uiYYk
-
「できないだなんて 言わないでね」
「今更なんて 言わないでね」
「大正解なんてないのさ」
「不要說什麼 我一定做不到的」
「不要說什麼 都已經事到如今了」
「根本沒有什麼絕對的答案」
-
沒有什麼做不到的,只有不敢跨出那一步的自己;
沒有什麼來不及的,只有怕萬一失敗的自己。
20歲是我人生的轉捩點。
我做了很多不敢做的事,做到了很多以前想不到的事。
而且這一切,其實都是從我考大學失利開始。因為沒有考上第一志願,所以我決定努力去爭取日本交換的機會;因為除了念書以外沒什麼事可以做,所以我開始嘗試做YouTube影片。
與其懊悔那些沒做到、做不到的事,不如起身去做到那些還能做到的事。
臺灣文學基地 #二十歲青春物語
-
我的20歲歌單:
https://youtube.com/playlist?list=PLU06aQIBfRn9nnQWAYudV0zO4EoqhdYzY
Eve / お気に召すまま
Mrs. GREEN APPLE / 春愁
米津玄師+菅田将暉 / 灰色と青
My Hair is Bad / 真赤
ヨルシカ / 言って。
斉藤和義 / 歌うたいのバラッド
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過267萬的網紅阿滴英文,也在其Youtube影片中提到,Money money money~ must be funny~ in the rap's world~$$$ (帥吧) 訂閱我們的頻道 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe 10月雜誌主題【滴妹生日特輯】搶先訂閱 ▶ http://pressplay.cc/raydueng...
「饒舌用語」的推薦目錄:
- 關於饒舌用語 在 Facebook
- 關於饒舌用語 在 轉角國際 udn Global Facebook
- 關於饒舌用語 在 活水來冊房 Facebook
- 關於饒舌用語 在 阿滴英文 Youtube
- 關於饒舌用語 在 [討論] 饒舌說唱都幾? - 看板Hip-Hop - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於饒舌用語 在 這些英文嘻哈單字你會嗎? - Dcard 的評價
- 關於饒舌用語 在 阿滴英文|講"Money"太遜了! 錢的饒舌用語!【2分鐘英語教室】 的評價
- 關於饒舌用語 在 [討論] 饒舌說唱都幾? | PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於饒舌用語 在 rap意思潮語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 諸葛亮 的評價
- 關於饒舌用語 在 rap意思潮語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 諸葛亮 的評價
- 關於饒舌用語 在 Cringe、黑人嘻哈用語在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於饒舌用語 在 Cringe、黑人嘻哈用語在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於饒舌用語 在 嘻哈英文用語的八卦,DCARD、YOUTUBE - 名人八卦社群 ... 的評價
- 關於饒舌用語 在 嘻哈英文用語的八卦,DCARD、YOUTUBE - 名人八卦社群 ... 的評價
饒舌用語 在 轉角國際 udn Global Facebook 八卦
#BTS特餐之亂 🇰🇷 🇮🇩
「身為A.R.M.Y,我們不可以讓BTS套餐成為防疫破口...」南韓著名人氣團體防彈少年團(BTS)與麥當勞合作,自5月26日起在50個地區推出聯名套餐——The BTS Meal——遂在各國掀起搶購熱潮。當BTS套餐於6月9日在印尼開賣之後同樣引發熱潮,從圖中可以看到外送員蜂擁而至到當地一家麥當勞門市取餐,最後印尼當局更要求部分麥當勞門市暫停營業,甚至擔心群聚加劇疫情,而對雅加達的32家麥當勞開出罰單。
.
其中,一家位於雅加達甘比爾區的一家麥當勞門市除了湧入外送員,出口也聚集了Army粉絲們(BTS粉絲的稱呼),擠得水泄不通——門市不僅無法容納數百位排隊購買的人潮,就連外送員也在收到訂單後不斷湧入。甘比爾區警察因此要求該門市馬上暫停營業,包括其外送服務,以避免發生群聚感染,加劇印尼原本就不樂觀的疫情現況。
.
印尼是東南亞疫情最嚴重的國家,單日確證人數依然高達7千多例,因此當局也不得不再重申提醒:「我們允許商業活動,但同時優先考量防疫措施。」當中,印尼麥當勞高層出面表示:「各位,BTS套餐會一直銷售到7月,大家不用擔心買不到喔!」而BTS的粉絲也互相提醒遵守防疫措施,不要成為「防疫破口」。然而湧入的外送員照片,例如因人潮擁擠而無法做好社交距離,依然是外界擔憂群聚感染的原因所在。
.
事實上,印尼外送員的收入受到疫情衝擊也大幅度減少。儘管過去一年來當地上班族多被要求在家工作,對送餐的要求有所增加,但外送員依然入不敷出,「有些時候我賺的錢只夠買汽油。」而相比起其他行業,外送員面臨被感染的風險也往往較大,因為每一筆訂單都意味著他們必須跟不同的人接觸,到不同的餐館、與其他的外送員 / 顧客一起排隊,接著在把餐點送到不同的社區。
.
「在內心深處,我們非常擔心自身健康,尤其在意識到我們工作中必須接觸的人數,我們是多麼地脆弱,但我們別無選擇。」其中一名外送員在去年接受《亞洲電視台》訪問時表示。相比起疫情之前,原本從事摩托車司機的人也開始考慮從事外送服務,以增加額外收入。但是當越來越多人加入外送員服務之後,這也意味著競爭將越來越激烈,因為外送員都深怕錯過任何一個訂單。有些外送員甚至會特意延長工時,期待可能會有人在深夜時「嘴饞想吃宵夜」。
.
所以這或許也是為何我們會看到外送員湧入麥當勞門市的畫面,一來是蜂擁而至的訂單,二來這一份訂單也是外送員繼續維繫生活的工作。
.
這一次推出的 The BTS Meal 是麥當勞的品牌行銷活動,透過與知名藝人合作與聯名,進而刺激銷售,且效果極佳。根據《路透社》報導,受到疫情衝擊,麥當勞過去一年的收入大幅下降,因此才會透過「名人代言」與「限時菜單」的方式促銷,吸引粉絲經濟。例如,麥當勞在去年9月就與重量級饒舌歌手Travis Scott合作推出大規模聯名——Travis Scott 套餐、11款T恤、球衣、抱枕、人偶、托盤、便當盒等——除了被視為潮流界具意義的一次跨界聯名,更大大刺激麥當勞銷售量,如其聯名套餐因需求激增一度導致麥當勞的製作原料短缺。
.
BTS在2020年的名人排行榜中位居第47名,而Travis Scott 位居第82名,因此BTS的強大影響力亦為此次聯名套餐的重要考量,尤其其遍佈全球的粉絲基礎。
.
The BTS Meal包裝是選用BTS的代表顏色「紫色」為主視覺,套餐內容為10塊麥克雞塊、中薯、中杯飲料,其中的亮點包括會搭配由韓國直送的甜辣醬和肯瓊醬,包裝上寫著有Army才知道的專屬用語「보라해」(BORAHAE),意為「紫愛你」。而當然不只有套餐聯名,BTS與麥當勞也推出了各種周邊聯名商品,包括浴袍、毛巾、雨傘等等。
.
而當BTS聯名套餐在5月26日各國開跑後,一路從美國、巴西、加拿大、墨西哥、澳洲、東南亞各國等掀起熱潮。不只有上述提到的印尼,包括馬來西亞、越南等都一樣引發粉絲購買熱潮。當套餐在5月26日在馬來西亞開賣時,當地的麥當勞門市即出現排隊人潮,網站更一度因為訂單湧入而當機。然而當時適逢當地疫情高峰,網友紛紛抨擊麥當勞不該在此時推出此促銷活動,擔憂該活動將再一次加劇當地疫情。越南雖然一樣掀起「紫色旋風」,但卻耍了大烏龍,將原本要宣傳的BTS海報誤用成另一南韓團體EXO的照片,最終立即撤換海報,並且向雙方粉絲道歉。
.
回到此次掀起的The BTS Meal熱潮,BTS的印尼粉絲們也在網路上發起眾籌活動,希望為外送員提供午餐與食物包,目前已經成功籌得約1.51億印尼盾(約新台幣29萬)。而為了感謝苦苦排隊等候套餐的外送員們,網路上也開始出現大量粉絲截圖自己提供外送員小費的照片,感謝外送員的服務。
.
Photo Credit:AFP
.
#indonesia #btsmeal #btsmealmcdonalds #btsmealindonesia #btsarmy #印尼 #bts套餐 #麥當勞 #轉角國際 #udnglobal #國際新聞
饒舌用語 在 活水來冊房 Facebook 八卦
圖說:碗粿就是碗粿,不要胡思亂想。
藏書界竹野內豐有史以來最大尺度發文。
其實這也沒什麼,就是用學術性的角度來談陰部在台語的各種稱呼罷了。
其實這些代稱,一開始並不粗俗,以語言學的角度來說,這些代稱就是為了避開「粗俗」的意象而發明的,只是時間久了,這個詞彙被指稱物追上,所以這些迂迴的詞彙也讓人感覺粗俗罷了。
例如本來稱呼排泄物的字是「屎」,後來覺得這個字不雅而用本意是髒東西的「糞」來代表屎,久而久之「糞」也就變成屎了。
這篇文章,是因為看到新聞,說有一名女童用「叭噗」稱呼陰部而回的。以下為正文。
-\-\
藏書界竹野內豐藉這一篇,談談台語中如何講述女性的生殖器。
似乎很多人不知道「叭噗」是女性生殖器的意思,其實我也是到長蠻大的才知道,至少小時候聽施文彬翻唱Micheal Jackson的歌為「誰是老大」時,我還聽不懂這句「我駛你娘老叭噗」是什麼,我還以為是「老爸母」咧。
https://youtu.be/9atxVFtfr24?t=90
及長,忘了是在哪本書看到,提及女陰的各種俗稱,才恍然大悟。另外,我目前受人委託審查的早年台語有聲書......ㄟ....其實是色情有聲小說黑膠唱片啦,男主角也說出「用喙舐你的叭噗」的台詞。
不過相對於「叭噗」演變成有點情色的講法,新聞中小孩子的用語,應該要稱呼女陰為「綿綿仔」(mî-mî-á)比較不怪異。男生的則稱呼為「鳥鳥」(tsiáu-tsiáu)。
由於對於性的忌諱,人們發揮各種想像力,用了一切可以聯想的他物來比喻。
提起「叭噗」,就會想起賣冰的「叭噗」,所以可能是比喻成冰淇淋,舔起來軟綿綿會流黏液的口感。
此外,從陰部外型聯想,在台語的俗稱有:(以下連結都可點進去看解釋與發音)
蟯 https://reurl.cc/7dDON
蟯桮 https://reurl.cc/6dZWr
粉蟯 https://reurl.cc/jy1bM
這些都是貝類,跟鮑魚是親戚,不難想像。
接下來必須要有過人的想像力。
水雞 https://reurl.cc/qv5Mn
據我了解,這種講法應該流行在嘉南平原及外島泉州腔,我小時候都是這樣講的,一般人講的「膣屄」(tsi-bai)我們只有在五字經時連用,而在平時單獨提到女陰時則用「水雞」。但「水」在此發音不是「ㄗㄨㄧ」而是「ㄙㄨㄧ」。
國小時有一次到南投參加舅舅婚禮,辦桌時大家喊道「水雞捧來矣!水雞捧來矣!」你可以想像我當時的花容失色。「這種事情可以公開喊的嗎?而且,『它』要怎麼『上桌』!?」
在此做一下語言調查,如果你聽過用「水雞」稱呼女陰的話,請在留言處留下聽到的地點。
「水雞」指稱女陰,是出自忌諱,不想直接講「膣屄」;弔詭的是講久了之後,「水雞」一詞也被傳染到忌諱,這詞也不能講了,所以我們稱呼青蛙,並非用普遍的「水雞」一詞,而是用「四跤仔」。依照這推論,用「水雞」稱呼女陰的區域,青蛙應是稱呼為「四跤仔」,而用「水雞」稱呼青蛙的地區,只用「膣屄」這稱呼來稱呼女陰。不過經由大家的留言觀察,有些地方並非如此,有的用發音分別(ㄙ開頭是陰部,ㄗ開頭是青蛙),有的依有沒有加「仔」分別(水雞仔是陰部,水雞是青蛙)。
再一個,「破鼎」,指的是性交激烈而陰部出血。
https://reurl.cc/7dDZ5
這樣一想,童謠「天烏烏」中,阿公阿媽「兩个相拍弄破鼎」,是不是很有畫面....好啦這是開玩笑的,我確信他們是真的打破鐵鍋而已。 >////<
最後要介紹的是「粿」系列。
粿、碗粿、草仔粿、紅龜粿......都是女陰的代稱。這個比較費解一點,一般的說法是粿類通常軟Q有彈性,像是女性陰部的觸感,還有一說是除此之外,旁邊生長的陰毛就像是「鼠麴粿」的原料「鼠麴草」。
古代人是怎麼確定粿類觸感像女陰的我不太清楚,不過我腦海已經浮現「美國派」電影裡的經典畫面了。
從「粿」延伸,還有性交叫「食粿」、女用內褲叫「粿袋仔」的戲稱。在電影「咱們都是臺灣人」有這樣一段。
https://youtu.be/M1x6Zp24ebs?t=1550
還有我懷疑「這是啥物碗糕?」這種用法,其實就是從「這是啥物碗粿」變化來的,意思不變,但沒有直接點出「粿」字,更文雅一點,雖然還是粗話。
以上稱呼,有些雖然是為了避諱而發明,但由於驚人的想像力和長久的指涉,久之也成為戲謔、不雅的名詞。
所以最後,我要來補充,最文雅的講法是什麼。
叫做「下身」ē-sin(ㄒㄧㄣ)、或者「下橛」 ē-kue̍h(ㄍㄨㄝˊ),網友留言補充還有「下軀」ē-su。可搭配以下兩段音頻,如何用台語問婦產科病史,其實台語語彙,完全可以很正經、很學術:
https://www.youtube.com/watch?v=mgMcdcIHW6E
https://www.youtube.com/watch?v=jWOIjVg7N-Y
一個正經的人,他凝視著裸女許久,旁人也只會認為他是醫生或雕塑家;一個猥瑣的人,就算開口必稱「陰莖」、「前列腺」,大家也覺得他犯賤。不管俗的雅的,這都是語言研究的課題。語言就是語言,本身沒有俗雅,賦予它俗雅意義的永遠是使用者。
-\-\
最後附錄,先前寫那一篇新台語歌運動史之後,不少網友給予補充回應,也因此讓我聽到一首歌,真是大開眼界。
這是瑞典饒舌樂團Speech Defect在2007年發行的 「Whyled Out!」
https://www.youtube.com/watch?v=Ko8Kv6jp5bg
亮點請自己聽。原來,台語真的早已有Hip-Hop!
-\-\
原文出處
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1553413492.A.336.html
饒舌用語 在 阿滴英文 Youtube 的評價
Money money money~ must be funny~ in the rap's world~$$$ (帥吧)
訂閱我們的頻道 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
10月雜誌主題【滴妹生日特輯】搶先訂閱 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish
1.Dead Presidents
2.Lettuce
3.Fetti
4.Racks
5.Cream
■ 2分鐘英語教室節目播放清單:https://goo.gl/28TnKG
每週一四晚上9點、六晚上6點更新,請記得開啟YouTube🔔通知!
阿滴英文的人氣影片:
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 三個訣竅講出流利英文 https://youtu.be/6JeTQb3YKYY
■ 這群人超瞎翻唱翻譯解析 https://youtu.be/uT4V2fbWFC4
■ 英雄聯盟打LoL必懂單 https://youtu.be/VG_njlfMXhk
■ 挑戰15分鐘完成學測考題 https://youtu.be/l95ey_v5XTg
■ 50個關於滴妹的事 https://youtu.be/GdgNYMD0pNQ
■ 阿滴滴妹參賽世大運 https://youtu.be/JHDF-SFvLFQ
其他連結:
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://weibo.com/rdenglish
合作邀約:rayduenglish@gmail.com

饒舌用語 在 這些英文嘻哈單字你會嗎? - Dcard 的八卦
台灣人很少聽英文饒舌的原因我想最主要的原因不外乎是因為歌詞看不懂吧?聽力可能都有問題了更何況是黑人的用語,所以- 英文,嘻哈,HIPHOP,饒舌,音樂. ... <看更多>
饒舌用語 在 阿滴英文|講"Money"太遜了! 錢的饒舌用語!【2分鐘英語教室】 的八卦

阿滴英文|講"Money"太遜了! 錢的 饒舌用語 !【2分鐘英語教室】. 99,349 views Sep 9, 2017 Money money money~ must be funny~ in the rap's world~$$$ ... ... <看更多>
饒舌用語 在 [討論] 饒舌說唱都幾? - 看板Hip-Hop - 批踢踢實業坊 的八卦
自從某節目盛行後
原本叫饒舌漸漸的變成說唱
沒人覺得叫饒舌感覺就專業帥很多嗎.. 說唱聽起來說不出的怪 感覺業餘感很重
如果要我說的話 我肯定說自己是饒舌歌手>說唱歌手的
大家怎麼看呢? 好好的饒舌變成說唱 心很累阿
明明饒舌聽起來就帥多了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.69.40.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1567346033.A.AAC.html
... <看更多>