Search
2017春夏的內衣廣告出來啦！
覺得自己很活潑Ꙭ
思薇爾
【SWEAR思薇爾2017SS廣告『周曉涵的撩波-Oh là là篇 』】
「我喜歡這樣的我，一出現，就抓到你！」
👉觀看影片：https://goo.gl/6DGF9y
SWEAR思薇爾2017春夏再度攜手電眼女神周曉涵引領法式美力風潮！經典「撩波」大玩PANTONE流行色。
影片中曉涵性感詮釋水瓶藍、蔓玫橘、飄渺粉、神秘黑四款魅力新色。
一出場一亮相，無論是戴上法式寬邊帽、蕾絲小圓帽、又或是復古大眼鏡，不敗的獅子座強大氣場依舊不變，維持一貫的優雅自信，更是添加幾許活潑俏皮。
從容不迫地漫遊在歐式寫意風格街道，所經過的每扇窗，就像敞開的眼睛，深深著迷到情不自禁地發出法式讚美：「Oh là là…」讚嘆，經典浪漫玫瑰花紋從裡（柔力推波＋完美定位）到外（高質感黎芭蕾絲）， 360度呈現蕾絲的細膩質感，層層烘托性感激活綻放，引領內在時尚與法國零時差。
電眼女神周曉涵2017春夏美力鉅獻，「看得見的質感，更性感！」
連結：https://goo.gl/6DGF9y
《夜．語錄．人生拚圖》
* 成熟不是為了走向複雜，而是為了抵達天真。 —陳文茜
* * 如果妳的眼𥚃只有愛情，沒有其它，當失去愛情時，妳將一無所有，就連自己也成為愛情的祭品。 如果你的眼𥚃只有名利，當失去名利時，你將痛苦萬分，就連自己也成為名利的陪葬品。—陳文茜
* 剎那間，是人生的意外，也是宿命。我們往往以為日子還長得很，直到死亡前我們才能感受生命的急迫。多數時刻，我們揮霍著時間，好像它是一個無窮無盡的寶盒。總在等待人生，那麼眷戀，又那麼懼怕。往往一步路都跨不出去，每一次的動念之間，我們都要和靈魂交換一點猶豫。
直到剎那間，事件發生了！ —陳文茜《終於，還是愛了》
* 人為什麼懷舊？不只是因為老了，不只是因為現在和那個年代有點距離，才看起來特別有美感。
我認為很大的原因是我們在經歷某些人生經驗或歷史時，當下往往不理解它的意涵，往往要過了許久許久，才赫然驚覺自己走過的足跡。
當時的痛、當年的苦、昔日的徬徨、年輕時的揮霍、特傻的日子……
過了幾十年，猛烈的心疼才油然而生，於是，開始了想念過去，開始了懷舊。
那一刻我們才驚覺：原來當年的我們，日子是這樣爬出來的；所有的歡樂，是這樣自我欺騙才換得的。
所以，有時候我們懷的舊，有一點像長大或者老去的我們對年輕脆弱的自己來一點點回盼，給一點點安慰。
把往事包裝起來，像對一個已然被摧毀的玩具，重新修補、裝扮，給點美的顏色，給件美的衣裳……那些遺憾、慚愧或者回不去的，通過重新的編織，讓仍要活下去的我們有了幻想，有了陶醉。
懷舊，看起來很美，其實是對失去的、消逝的、荒唐的、遺憾的過去，一種溫柔的抗爭。
它像止痛劑。—陳文茜
* 這不是我第一次看見你，
也許
就像上蒼有一天必將愛上你。
那些曾經被摧毀的，被時間虛構的， 已重回岸邊。
河水不識時間，不守故人。
可是夢中之夢，水中之水，
我們仍然在此發現了波瀾。
雨滴中有你，
燈火也照亮了你
河岸的人啊，等太久，等到了上天的熱淚。
天頂的月娘於水中，柔情奔湧。
愛與情，
在此都不必淡薄。
沒有誰在闌珊處
因為愛河的水
永不收回。
—陳文茜
* 人有的時候，得狠心把自己丟在另一個城市「流浪」，才能體會自己生命真正的模樣；才能找到自己下一個階段人生的出口。
狠心的，一個人流浪。
—陳文茜《終於，還是愛了》
* 你以為什麼都空了：結果另一個新的事件，再度，沒有句點，沒有遲疑地流入我們的生命。只要活著，這個世界沒有「空」這個字。
—陳文茜
* 一個人的生命，或許長、或許短； 一個人的成就，或許高、或許低； 一個人對社會底層人物的愛呢？—陳文茜
* * 人的兩隻眼睛，全是平行的，但卻不平等看人。人的兩只耳朵是分在兩邊，卻總好偏聽一面之詞。人只有一張嘴，卻總能說出兩面話。——甘地
* * 我想，當愛情以另外一種方式展現鋪陳時，也並非被撕去，而是翻譯成了一種更好的語言。上帝派來的那幾個譯者，名叫機緣，名叫責任，名叫藴釀，名叫沈默。還有一位，名叫懷念。——海蓮·漢芙《查令十字街84號》
* 三樣東西有助於緩解生命的辛勞：希望，睡眠和微笑。——康德
* 《最後的愛情》
當我們臨近垂暮之年時，
有些人愛得更加溫柔，有些人愛的更加虔誠……有些人已然冷漠。
驚訝他的淡忘嗎？
黃昏的彩霞，看似閃耀，正如最後的愛情，它本來就是最後的告別。
沒多會兒，大半個天空，即將籠罩陰影。
只有那兒，在遠方，還飄浮著些許霞光，
那正是妳遙遠的記憶，
妳喊停一下，停一下，
妳想停一下，停一下。
但天與地，時間與空間，都如冷漠的他，淡淡的往前走，沈默的持續移動。
你以為溫馨的傍晚是永恆。
沒有人告訴妳嗎？
所有的晚霞，都只是銷魂的幻象。
霞光終將漸漸枯竭，
儘管你心中的柔情尚未消亡……
可愛也可憐的你，那最後的愛情，
既是幸福，更是絕望。—陳文茜
* 二十世紀才剛剛開始，包括他們的青春歲月。
英國作曲家威廉·丹尼斯·布朗（William Denis Browne 1888.11.3–1915.6.4），與英國詩人布魯克（Rupert Brooke）偶遇後，建立了親密友誼。
一次世界大戰時他們一起成為海軍志願隊，1915年前往土耳其加里波利。
「沒有人可以希望還有比這個可愛海灣，更寧靜，也更平靜的結局……大氣中充滿鼠尾草和百里香的芳香。」 年輕的音樂家布朗寫道。
他的文字如此之好，如此渴望平靜的生活。
之後布朗抵達了加里波利，但數周後一次軍事行動中，他被槍擊中，先是肩膀受傷，接下來是胃部受傷，而當時的戰爭狀況，並不允許將他帶到後方……他死在戰場的一個擔架上，甚至無法提筆為自己短暫的生命寫下悼詞或是任何音符。
只活了27歳的布朗死後，他大部分的音樂作品，被一位朋友毀之一炬。
青年詩人布魯克走得更早，也在同一年1915年，因為敗血症，死於相同名字戰役，當時還活著的布朗，親自埋葬了自己世上最重要的朋友，屍體葬於斯基羅斯島。
德國雷馬克描述一次世界大戰的《西線無戰事》中，也反映了發動戰爭的國家德國青年參戰的情況。戰爭同樣帶給德國年輕人，深刻的創傷與迷惘。過去的生活悉數被毀，他們就像斷了線的風箏，飄蕩於戰場的最前方。
在第一次世界大戰期間，荷德林的贊美詩被放在士兵的背包中，與換洗衣服擱在一起；人生那麼苦，一本小小的美好詩集，是繼續往前走的惟一寄託。貝多芬的四重奏音樂唱片，被放在軍中的庫房裡，就像馬鈴薯放在地窖中一樣，每天夜晚播放。
摘錄其中荷爾德林的《命運之歌》贊美詩：「沒有命運的撥弄，天神們呼吸如酣睡的嬰兒，淳樸的花蕾蘊藏著天真，他們的精神卻永遠開花，幸福的目光望著寧靜，永恆明朗。」
這些孩子什麼都沒有，包括明天的太陽或月亮，於是貝多芬晚年的《升c小調第14號弦樂四重奏，作品131》成為戰地最熟悉的音符，日日夜夜，濠溝泥地，安撫著所有不得不早逝也毫無理由早逝的生命。
* 什麼令你迷茫？你可以很快列出一串清單。
什麼令你憤怒？名單更長。
什麼令你快樂？答案可能猶豫不決。
伊壁鳩魯曾經列出他的快樂清單：品嘗美食，聆聽美妙的音樂，看見美麗的事物，性的歡愉，還有哲學的思索。
哲學通常與禁慾苦修連結，伊壁鳩魯則毫不猶豫地將「快樂」加入哲學的行列，在兩千多年前的那個年代，當然引人側目。
沒有誰是「生命高手」，快樂是一輩子的學習。遇著逆境，換個角度思考，換個方式度過，為自己或所愛的人插一盆花，寫一首詩，與家人合煮一桌菜快樂的功課，是一條既長又彎曲的道路。它不教你成為終身笑匠，那只存在於卓別林劇場，而是教你如何面對人生，面對自己，面對人生一路走來不可避免的挫折、創傷、心碎、困頓、恐懼，面對親人逝去，以及冷靜地面對自己的死亡。
快樂的條件，伊比鳩魯曾列出一個簡易表格，我大致翻譯整理如下：
1.自然且必要的：朋友、自由、思想、食物、庇護、衣服。
2.自然卻不必要的：豪宅、私人大浴室、盛宴、僕人。
3.不自然也不必要的：名望與權力。
根據這份快樂表格，我們很快地發現現代人不快樂的理由。
現代人相信金錢等同快樂，奢華則等同快樂的極致。昂貴的物品，以一種商業廣告宣傳模式滲入我們的腦海，讓我們相信物質的擁有，代表宣傳上所象徵的古典、高人一等、時髦、微笑及幸福。
奢華物質的憧憬，取代了現代人的心靈重整，模糊了人與知識、自省之間的關係。
而精神醫學報告證明，自殺率與貧富幾乎沒有關聯：在非洲只有他殺，或餓死，鮮少自殺；歐洲多的是在美輪美奐的古堡中自殺的例子。奢華只是假象，無法使人免於傷害。
—陳文茜《給逆境中的你》
—圖片：攝影於57歲，漸漸知道老了，真的老了。
全台大助攻，戴勁戴資穎
印尼預祝贏，日本一樣行
💪👍✌^^page admin
《奪金搶冠拼積分～非戴莫薯》
古時遊子臨行密密縫，今日戴爸疼女羽線穿。下週印尼公開賽即將開打，小戴揹起父親別無分號親手穿線的8把（爸爸）羽球拍準備要開始的奪金搶冠搶積分～接下來我們的球后會比牛仔還忙～一站站的征戰考驗的是球技。體力。意志。能夠背靠背打出好成績的也只能以「非戴莫薯」。
是的「非戴莫薯」這是電視、網路上狂打為小戴加油速食業者的廣告。廣告中小戴、小戴訓練員（團隊）、師長學弟妹、加上大彩蛋戴爸戴嬤，在親切的笑容下廣告格外溫馨寫實親切。也在在證明一件事～小戴之所以充滿正面能量滿滿的意志力，是因為她從來不是一個人打球作戰比賽。除了金牌團隊，就是給予最大支撐力量的家人跟熱血穎粉。因此她從來不孤單，有一股「神秘的力量」罩護著她。因此小戴的傑出表現因子是有著濃濃的「人情味」在。就如電影導演溫子仁、李安的作品。總是有一股東方的神祕力量，我們稱之為倫常、因果、親情、飲食、良善的總合。
下週二開打的印尼公開賽讓穎粉球迷粉絲引頸期盼許久。有一陣子未出賽的球后戴資穎不僅要捍衛自己的球后位置，還要健康穩重紮實的搶下東京奧運參賽積分。可以想像戰場有多大壓力就有多大，每一位參賽選手都可能會比往常更拼博更難纏，因為面對4年一次的奧運殿堂，誰都是捨我其誰。一個傑出的運動員有多少個4年呢？
我們既期待小戴的精彩表現又希望她健康快意的「發大財。賺積分」套句話就是既期待又怕傷害的糾結心情⋯⋯。球技、臨場發揮應變得靠小戴有好手感，但訓練、防護、作戰策略則需要金牌團隊的共襄盛舉。從FB、IG我們可以看到小戴與團隊訓練員、防護員、教練幾乎是呈現家人般的信任，以及各式各樣的「套餐」訓練組合。相信家人、相信團隊是讓小戴戰力提昇的不變法門，小戴就像「海綿寶寶」般吸納百川匯成一河如此的獨ㄧ無二。
2020年東京奧運台灣選手們是有所準備的，從近日射擊、體操、桌球、跆拳、舉重～都一路有好成績好消息傳來。或許燕子帶不來春天，但台灣在奧運場上的春天似乎已感受到了她的綠意盎然。選手們爭氣了，那麼所屬單位部門豈能不上緊發條，「真心誠意」的幫幫選手們讓她們出外征戰時有最堅實的後盾支援。擺脫以往的只沾光不做事的陰影，確確實實陪選手們打一番聖戰好嗎？
沒有一定穩的一定贏的。包括世界球后戴資穎。雖然奧運積分才開始搶，但奧運最難買到的票就非羽球這個項目莫屬，至少台灣是如此真實顯現。球迷們跨海抽籤搶票真是「刀刀見骨哀鴻遍野」。為何如此有遠見？是因為「戴資穎」就是最讓人信任的強勢股，簡單講就是「非戴不可」「非戴莫屬」開玩笑說就是「非戴不投」的鋼鐵粉心情啦⋯⋯
小戴身上的「天使。牛角」紅牛血液暢流聚集的塊肌非常令人驚豔。「善良柔弱小女孩」憨萌笑聲下的最大反差，常常讓對手被柔善的外表「詐欺」到怎麼輸的都不知道？只能猛搖頭猛嘆氣～然後撲倒在地感嘆人生甚至懷疑自己。太極的力量小戴的奧妙就是如此。木蘭代父出征獲美名，小戴帶父球拍攀顛峰。這是我們的期許！小戴豈止是懷帶父親的愛，穎粉的痴心也是絕對的呀！所以妳從來不是一個人支身上場迎戰而是有千軍萬馬的球迷穎粉心在後面為妳撐腰呢！不論勝負全力以赴是小戴的風格，無論勝負賣力尬油是穎粉的初衷。勝負重要！但在場上呈現的球技、意志、謙讓才是我們更享受更珍惜的～
灑鹽做薯條看是簡單卻是需要專業，每一場球賽的勝負不是外表呈現的贏或敗而已。酸言酸語無助於下一場球賽的精彩～卻會輕易摧毀認真球員的努力！讓我們球迷就像在得來速接過服務員的每一份套餐，心存感激體會這套餐的得來不易跟心血。沒有一位球員願意輸！也不是每一場球都鐵定贏的輕鬆寫意如飄渺山水畫，讓我們在用嚴厲方式要求選手時，讓我們學會溫柔的陪伴跟賽後的貼心分享。此時妳要問自己！妳喜歡的究竟是「贏」還是不放棄認真面對每一球的「穎」，答案擺心中最柔軟的一角。準備～開始～我們的～吶喊～小戴～尬油～水啦～
#taitzuying
戴資穎/ Tai Tzu Ying
#蘋果電子論壇
#非戴莫薯🍟
思念，有時是甜蜜的，但有時是難以釋懷的，它悄悄地如種子飄落心裡，等到發現時卻早已生根萌芽。在這首《思念種子》MV裡就闡述了這樣一個故事：女主角在街上巧遇前男友，前男友認出她身上穿的衣服，是他三十歲那天精心的打扮，女主角嘴上不承認，但卻氣自己還卸不下對前男友的思念，於是衝進路旁的自助洗衣店裡，當下脫下衣物丟進洗衣槽，洗掉衣服上依附的回憶與思念，準備迎向另一段新的人生。
本片是由策畫過數百部廣告創意的黃守全導演MV初試啼聲跨界之作，配上這首小男孩樂團的最熱門點播流淚歌曲，絕對是值得我們一再反覆，自我體會的心靈之作。
************************************************
思念種子
作詞：昌哥Vince Cheng
作曲：陶山Skot Suyama
心痛 痛到沒感覺的悸動 夢中曾經的溫柔
瞬間體溫急凍 全被掏空
驚恐 不置信寂靜的午後 輕輕微風更刺痛
能不能一點 時光倒流
是否 一切都會好好的 往你新方向走
不要留戀 請別回頭
可以 自己照顧一切 會 孤單但不孤獨
凝視解脫
(Chorus)
緊緊抱著不放鬆
深深親吻你的眸 最 殘忍的理由
愛是
流淚微笑送你走
悲哀空虛埋心頭 但 卻不容易
怎能夠
看著你背影不頹然而坐？
能否 脫口喊你不要走？
oh
思念種子 悄然已萌
冷漠 是防衛潰堤的步驟 開了口怕管不住
一股恣意宣洩 沒有盡頭
一切都會好好的 往你新方向走
不要留戀 請別回頭
可以 自己照顧一切 會 孤單但不孤獨
凝視解脫
緊緊抱著不放鬆
深深親吻你的眸 最 殘忍的理由
愛是
流淚微笑送你走
悲哀空虛埋心頭 但 卻不容易
怎能夠
看著你背影不頹然而坐？
能否 脫口喊你不要走？
oh～
思念種子 飄散飛舞 oh~
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
睜不開眼 淚還流
空洞房間 的沉默
Oh~
不由自主的顫抖
永嫌不夠的付出
Oh~
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
好想要
緊緊抱著不放鬆
深深親吻你的眸 最 殘忍的理由
愛是
流淚微笑送你走
悲哀空虛埋心頭 但 卻不容易
怎能夠
看著你背影不頹然而坐？
能否 脫口喊你不要走？
多少 未知的委屈能夠忍受？
oh～
思念種子 悄然已萌
********************************************
小男孩樂團粉絲專頁 FB Fans page: https://www.facebook.com/Men.Envy.Children/
立即試用：https://goo.gl/VTf9Ey
這一隻磅礡的YSL奢華緞面絲絨唇膏，擦的除了是唇彩，還是擦一個時尚精品殿堂，這包裝真的就是搬出精品大牌的身家，方方正正細長的管身，有沉甸甸的重量但不是過重，是因為材質並非輕飄飄粗糙塑膠，而方方正正的口紅配合全新的斜切面，可以讓你很精準的對準嘴唇邊緣，好擦到不行!
台灣總共上市15色，但因為貨真的太新太新，所以我拍影片的時候只有9色，還有6色壓根還在海上哈哈哈哈!但聽品牌說這次貨量非常充足！大家不用怕買不到～快去試用就對了
這9色當中，我個人最愛的是 11 曖昧邊界，12赤裸悖論，16粉紅逸事，都是玫瑰色系，好浪漫的顏色，非常柔和的色調又顯色!是我最先試擦他們出門瞎趴的~
我後來一看資料，剛好都是台灣主打色，非主打色裡面挑出一色我愛的，4嗜愛桃紅(但其實偏紫色)，這色會讓妝容變得很俏皮又時髦!
這次周年慶這一隻ysl奢華緞面絲絨唇膏真的是重點彩妝!
這擦的時候，補妝的時候，真的會暫時聽不到周遭的聲音，我滿腦播的都是這一隻的全球形象廣告的時尚音樂哈哈阿哈，至於其他優點分析，請看影片。
https://goo.gl/VTf9Ey
2018/11/30前填寫資料, 就可以到YSL專櫃體驗【全新 奢華緞面絲絨唇膏】，還能獲得【名模肌密光燦水凝露 1ml】試用禮。
活動期間，購買絲絨唇膏即可獲贈【YSL 底妝保養三入體驗組】乙份。
(每人限兌換乙次，數量有限兌完為止。週年慶首四日期間不開放兌換。)
#yslbeautytw
#有角度更性感
#奢華緞面絲絨唇膏
本影片根YSL 合作
---------------
婊姐臉書粉專► http://goo.gl/Th6xuL
痞客邦部落格► http://goo.gl/HZao8c
IG►https://www.instagram.com/dannybeeech/
工作信箱► melonxo0425@hotmail.com
#いきものがかり #生物股長 #二胡
生物股長-SAKURA 二胡版 by 永安
Ikimono Gakari - SAKURA (Erhu Cover by YungAn)
生物股長（日語：いきものがかり）是日本三人組成的音樂團體，於1999年2月組成。所屬事務所是CUBE Group，所屬唱片公司是EPIC Records。
團名的來歷是因為水野良樹和山下穗尊兩人在小學時期都擔任過生物股長，照顧班裡飼養的小動物。結成後以神奈川縣的海老名市、厚木市等地為活動範圍開始街頭演唱，2003年8月25日發行首張地下專輯《誠に僭越ながらファーストアルバムを拵えました…》，2006年3月15日發行首張出道的單曲《SAKURA》，不但成為日本很紅的廣告曲，也讓生物股長在日本嶄露頭角。
《SAKURA》作為生物股長的主流出道歌曲，非常有他們樂團的特色，鋼琴的獨奏配合木結他的聲音，節奏溫柔緩慢，吉岡那時獨有的青澀歌聲，唱著櫻花飄下的美麗，從一個結束再到另一個開始。下面就讓我們先來欣賞這首音樂：
https://youtu.be/VGhAP2tPBz0
http://music.163.com/#/song?id=719102
《SAKURA》是1=#G，二胡演奏時，可以把內外弦定在CG，用37弦指法演奏。這首歌音域很高，一共反覆三遍，算是重複比較多次的曲子。因為二胡演奏沒有歌詞可以變化，所以我在先用低八度的SOLO作為開頭，之後的主歌輕巧而略帶惆悵地演奏。後半段副歌與SOLO就用高八度演奏，再交錯搭配低八度的和聲，讓曲子聽起來沒那麼寂寞。演奏時，可以想像隨風飛舞的櫻花，流暢地輕撫運弓，拉出流動而絢麗高歌的氣感。我的二胡演奏還有很多不足的地方，請各位朋友繼續給予指點囉！
櫻花一片一片飄落，讓我們拿起二胡，回到那個在春天所許下的夢吧。
========================
生物股長-SAKURA 二胡版
原唱：吉岡聖惠
作詞：水野良樹
作曲：水野良樹
編曲：島田昌典
原曲發行：2006年3月15日
二胡錄製：2017年7月31日
簡譜：永安
二胡：永安
1=#G BPM=75
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
揺れる 想いのたけを 抱きしめた
擁抱起搖曳著的祈願竹
356 32 32 17 12 55 23
君と 春に 願いし あの夢は
和你一起在春天所許下的那個夢
356 32 32 17 17 17 53
今も見えているよ
至今依然清晰可見喲
671 67 5 356
さくら舞い散る
櫻花飛舞飄散
671 67 53
ああ...
啊啊...
53 21 71
電車から 見えたのは
在電車中所見到的
11766 56544
いつかのおもかげ
是平常的樣子
5524 3432 32
ふたりで通った 春の大橋
以及兩人曾在春天一起走過的大橋
6671 65321 6671 342
卒業の ときが來て
畢業的時刻到來
11766 56544
君は故郷を出た
你離開了故鄉
5524 3432 32
色づく川辺に あの日を探すの
是到那繽紛的河邊去尋找那一天嗎
6671 65321 6671 342
それぞれの道を選び
各自選擇了自己走的路
555555 51233
ふたりは春を終えた
兩人的春天結束了
5555 551233
咲き誇る明日は
綻放的未來
333333 #532
あたしを焦らせて
卻讓我焦慮
32 321 21 6715
小田急線の窓に
小田快線的車窗上
5555 5123
今年もさくらが映る
今年也映照著櫻花
5555 5#5#5#5 #567
君の聲が この胸に
你的聲音 在我心中
72 321 65 11715
聞こえてくるよ
聽得見喲
1171 766#5
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
揺れる 想いのたけを 抱きしめた
擁抱起搖曳著的祈願竹
356 32 32 17 12 55 23
君と 春に 願いし あの夢は
和你一起在春天所許下的那個夢
356 32 32 17 17 17 53
今も見えているよ
至今依然清晰可見喲
671 67 5 356
さくら舞い散る
櫻花飛舞飄散
671 67 53
書きかけた 手紙には
在寫給你的信上
11766 56544
「元気でいるよ」と
那「我過得很好喲」
5524 3432 32
小な噓は 見透かされるね
這小小的謊言想必被看穿了吧
6671 65321 6671 342
めぐりゆく この街も
在這熟悉的小鎮上
11766 56544
春を受け入れて
也迎接了春天的到來
5524 3432 32
今年もあの花が つぼみをひらく
今年的那些花的花蕾也一樣都開了
6671 65321 6671 342
君がいない日々を超えて
度過了沒有你的日子
555555 51233
あたしも大人になっていく
我也已經長大
5555 551233
こうやって全て忘れていくのかな
這樣終於能全都忘掉了吧
333333 #532 32 321 21 6715
「本當に好きだったんだ」
「我是真的好喜歡你」
5555 5123
さくらに手を伸ばす
把手伸向櫻花
5555 5#5#5#5 #567
この想いが 今春に つつまれていくよ
這份感情在今年春天一擁而上
72 321 65 11715 1171 766#5
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
揺れる 想いのたけを 抱き寄せた
把搖曳著的祈願竹擁抱到懷裡了
356 32 32 17 12 55 23
君が くれし 強き あの言葉は
你所給予的那番堅定的話
356 32 32 17 17 17 53
今も 胸に殘る
至今依然殘留在我心中
671 67 5 356
さくら舞いゆく
櫻花飛舞飄去
671 67 53
ああ...
啊啊...
53
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
揺れる 想いのたけを 抱きしめた
擁抱起搖曳著的祈願竹
356 32 32 17 12 55 23
遠き 春に 夢見しあの日々は
在久遠的春天時所夢見的那些日子
356 32 32 17 17 17 53
空に消えていくよ
在空中消散了
671 67 5 356
さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
櫻花一片一片飄落下來
356 32 32 17 17 17 53
春のその向こうへと歩き出す
開始走過春天
356 32 32 17 12 55 23
君と 春に 誓いし この夢を
把和你一起在春天所盟誓的這個夢
356 32 32 17 17 17 53
強く 胸に抱いて
緊緊抱在心中
671 67 5 356
さくら舞い散る
櫻花飛舞飄散
671 67 53
ああ...
啊啊...
21 71
(尾奏)
3563 2171 6
END
