📔贈書活動
🥳77送你一本書🥳
🉐這次要送的書是大田出版社的
《從哈哈大笑開始學韓語發音:高老師獨創學習法》
想當初最一開始接觸韓文是從學校圖書借最基礎的書在通識課的時候偷偷背(對我好認真謝謝🤪🤪)
在日本讀書的時候問韓國OBBA
"샌"일은 언제예요?
那時候我真的分不清楚ㄴㅇ的差別,OBBA還一直糾正我是"생"不是"샌",後來他教到不耐煩就說아니야 아니야🧐OK我就是笨怎樣🤪
還有태국/대만
那個태應該要發一聲,대是二聲(中文的音調)
恩一直走在很後面的我,好幾年才知道這個很基本的事實😴
因為沒上過正統發音課,就這樣一路跌跌撞撞丟臉過來。不過人生就是如此,不經一事不長一智,丟臉才是青春不要怕!
好啦不小心說太多,就只是想向正在自學的你們,或是想加強韓文發音的你們推薦這本書,除了最基礎的子母音發音,還介紹了連音/特殊規則的發音等等,高老師的發音檔除了CD以外還有QRCODE可以掃描,就可以下載mp3檔囉🥳🥳
這次要送出2本書給你們,完成以下四個步驟就符合抽獎資格嚕!
1.請按[Chichi的關於韓國]粉絲專頁讚
2.請按[大田出版]粉絲專頁讚
3.請在本篇貼文下方留言tag一位你的韓文學習夥伴
4.告訴77你學韓文的原因(私心想知道🥺)
範例:
@chichi 我因為宋仲基才開始學韓文的(認真說)
@77 因為想學一種新的語言
💜完成上述步驟就有機會獲得《從哈哈大笑開始學韓語發音:高老師獨創學習法》乙本!
預計將於3/7公布得獎名單(兩位),贈書會由大田出版社寄出,到時候會再私訊唷,77的初次贈書活動不能錯過ㄚ有抽有希望!🥰🥰🥰
韓語 音調 在 Chichi的關於韓國 Facebook 八卦
📔贈書活動
🥳77送你一本書🥳
🉐這次要送的書是大田出版社的
《從哈哈大笑開始學韓語發音:高老師獨創學習法》
想當初最一開始接觸韓文是從學校圖書借最基礎的書在通識課的時候偷偷背(對我好認真謝謝🤪🤪)
在日本讀書的時候問韓國OBBA
"샌"일은 언제예요?
那時候我真的分不清楚ㄴㅇ的差別,OBBA還一直糾正我是"생"不是"샌",後來他教到不耐煩就說아니야 아니야🧐OK我就是笨怎樣🤪
還有태국/대만
那個태應該要發一聲,대是二聲(中文的音調)
恩一直走在很後面的我,好幾年才知道這個很基本的事實😴
因為沒上過正統發音課,就這樣一路跌跌撞撞丟臉過來。不過人生就是如此,不經一事不長一智,丟臉才是青春不要怕!
好啦不小心說太多,就只是想向正在自學的你們,或是想加強韓文發音的你們推薦這本書,除了最基礎的子母音發音,還介紹了連音/特殊規則的發音等等,高老師的發音檔除了CD以外還有QRCODE可以掃描,就可以下載mp3檔囉🥳🥳
這次要送出2本書給你們,完成以下四個步驟就符合抽獎資格嚕!
1.請按[Chichi的關於韓國]粉絲專頁讚
2.請按[大田出版]粉絲專頁讚
3.請在本篇貼文下方留言tag一位你的韓文學習夥伴
4.告訴77你學韓文的原因(私心想知道🥺)
範例:
@chichi 我因為宋仲基才開始學韓文的(認真說)
@77 因為想學一種新的語言
💜完成上述步驟就有機會獲得《從哈哈大笑開始學韓語發音:高老師獨創學習法》乙本!
預計將於3/7公布得獎名單(兩位),贈書會由大田出版社寄出,到時候會再私訊唷,77的初次贈書活動不能錯過ㄚ有抽有希望!🥰🥰🥰
韓語 音調 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 八卦
香港人學英文常犯錯誤(一)只認樣,不認聲
縱使有很多人聲稱,英語對香港人來說不算外語,法語、德語、西語、日語、韓語等等才算是外語,其實有很多香港人的英語水平還是強差人意。原因有很多,今天談其中一個。
由於很多香港人都是透過看教科書,而並非透過聆聽真實的英語接觸英語,所以往往會出現一個怪現象:香港人當英文是象形文字認樣,根本沒有深究一個字怎樣讀,怎樣透過聆聽辨認一個字。
有些朋友問我,你讀的英文怎麼那麼標準?音調、讀音是怎樣模仿回來的?老實不瞞大家,我中學的時候固然常常讀報學英文,但我也沒有忽略聆聽,我常常聆聽的一個頻道就是BBC learning English,一邊聽一邊享受模仿,不但要模仿到標準,還要模仿至傳神。因為連英語裡的語調都模仿得到家,溝通才能到位。
關於讀音和語調的模仿,當然有很多輔助我們掌握這方面的工具,例如專家歸納出來的規則(什麼時候ed音讀什麼、什麼時候用上升語調、什麼時候用下降語調等)、音標、發音字典、口腔模型等等,但我認為英語要講得自然傳神,還是脫離不了大量聆聽和模仿。
讀音和語調規則和語法規則相似,規則是有限的,但運用出來千變萬化。語言是活的,語調和文法一樣,也會隨著語意變化而變化,我們不可能靠著學了規則,就單靠從規則推斷每句句子是怎樣讀,這樣的推斷即使準確,也沒有效率。所以我們必須靠模仿。唯有透過得法而大量的模仿,我們才可唔覺唔覺咁樣,下意識的把適當的語調運用出來,讓使用自然的讀音和語調成為習慣。
所以我上課時,不只會教他們和讀音有關的規則,還會推介他們有興趣的劇集、影片和音樂,能夠培養持之以恆的聆聽英語的習慣,才是學好英語的關鍵。
有一句說話,是這樣說的,我覺得很有道理:要學好美語,請看完10季Friends。
你又喜歡看哪一套劇集?看哪一套劇集可讓你持之以恆的每天聽英語?每天跟著讀?