理髮院終於又可以開放了，趕快幫瀏海長到可以綁沖天炮的愛兒預約從小就幫他剪髮的韓國理髮師。
陳董拿著手機給理髮師看他網路找到喜歡的髮型，結果理髮師說陳董的頭髮又多又硬又不夠長，那些髮型都是燙過還要用造型品抓出來的，以陳董目前的長度很難做到。
以前陳董剪髮都是直接剪短就好，這次他堅持想要嘗試不同的髮型，但網路搜尋半天，看來看去找不到適合的髮型。
髮型師對遲遲無法下決定的陳董非常有耐心，也上網找了好幾個髮型給陳董參考，但陳董都不要。
髮型師的英文很差，她極力想解釋給陳董知道困難度，也想建議其他髮型給陳董，無奈講半天，她和陳董兩人都互相鴨子聽雷。
後來理髮師拿出手機叫陳董對著手機講他的想法，Google繁體翻成韓文，然後理髮師再對手機講韓文翻譯成英文。
嘿嘿～終於順利溝通了耶。
來來回回溝通好久，最後理髮師叫陳董坐下幫他吹整頭髮，再上造型品，然後告訴他：「如果想燙頭髮就是需要這樣整理，你OK嗎？」
陳董說蠻好看的。
於是理髮師請他回去再把頭髮留長一點，兩個月後再來找她。
後記：
這兩年陳董來剪髮，理髮師都會對我誇讚陳董真帥真高肌肉真壯腿真長。
這次照例又誇了一次。
平常理髮師很少講話，也不太表現什麼情緒，但誇陳董時表情口氣和肢體動作相當開心與興奮。
我說：「我老公也是給妳剪的。」
理髮師快速說一句：「我知道，你老公也帥」，然後就繼續誇陳董。
回家後我跟歪嘴雞講這件事，歪嘴雞說：「我給她剪十年了，她怎麼從來沒有這樣誇我，還每次都剪很快！」
#強摘的果子不甜
#人家理髮師已經很客套擠出一句妳老公也帥了還想怎樣
#想怎麼收穫就怎麼耕耘
#先運動減肥消肚子您老意下如何
韓文翻譯google 在 [ 韓語必知] Google Translate vs Naver Dictionary 哪一個的韓文 ... 的八卦
... <看更多>