我在SOSreader的專案《Fion的韓國生存筆記》上線囉!
剛好再過10天,這個粉專就滿三歲了(遠目)
三年來,我盡量維持一天一篇FB,一個月3~4篇blog。但你們應該有注意到…「昨天你沒更新啊」XD 是的,因為平均每一篇FB粉專的貼文,需要花我一個小時。部落格的文章,則需要8~10個小時。傳統媒體有記者、編輯一層一層的分工,但做自媒體,就是我自己而已。
你們以前敲碗說想看的主題,我都有記下。但時間和資源卻總是有限。
這也是我想在SOSreader上做專案的原因。有你們的支持和團隊的幫助,我才有辦法寫出更多元的內容。
這次以「在韓國打拚的台灣人」為主題,想帶大家一起看看,這些台灣人,為什麼來韓國?他們怎麼學韓文、找工作?他們的職場生活?
如果你的夢想,是來韓國工作、生活、念書。此專案,就會是此夢想的「live版生放送」!
剛好新書《拜託,韓國人》要出版了,所以規劃了一個「新書+SOSreader三個月閱讀權限」的方案。這個方案…其實我對平台方Sound of Silence - SOS感到很抱歉。因為他們賺的錢我都算得出來,少到連租個韓國考試院房間都辦不到XD
所以這個能拿到實體新書、又有閱讀權的優惠,就只限量150份,訂製款,斷貨就無法追加der~
或許訂閱金額你覺得有點吃力,請不要覺得負擔。遇到有興趣的內容,歡迎你隨時加入訂閱專案(要挖受訪者出來,總得讓我請他們吃頓飯、喝杯咖啡吧XD)。專案之外的公開文章,我也是會繼續寫的don’t worry~
https://sosreader.com/project/fion_korea/
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過17萬的網紅AnnyeongLJ 안녕 엘제이,也在其Youtube影片中提到,終於把韓國行的Vlog剪出來了 影片很長 大家準備好飲料零食跟筆記本喔~ 住宿: 釜山:Central Park Busan 推薦指數:***** 因為我們這次要搭KTX的關係 所以是住在南浦洞的Central Park 飯店很乾淨 設備也都很齊全 房間也很舒服 不過下次去釜山的話會考慮住在...
「韓文筆記怎麼寫」的推薦目錄:
- 關於韓文筆記怎麼寫 在 Fion的韓國生活日常 Facebook
- 關於韓文筆記怎麼寫 在 空姐報報Emily Post Facebook
- 關於韓文筆記怎麼寫 在 老小姐 Facebook
- 關於韓文筆記怎麼寫 在 AnnyeongLJ 안녕 엘제이 Youtube
- 關於韓文筆記怎麼寫 在 韓文老師的筆記大公開!如何做高效筆記✏️學韓文 ... - YouTube 的評價
- 關於韓文筆記怎麼寫 在 網路上關於韓文單字筆記-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於韓文筆記怎麼寫 在 網路上關於韓文單字筆記-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於韓文筆記怎麼寫 在 網路上關於韓文單字筆記-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於韓文筆記怎麼寫 在 韓文筆記分享- 語言板 的評價
韓文筆記怎麼寫 在 空姐報報Emily Post Facebook 八卦
來講一下我最近瘋狂的做法
也可以說是無痛的語言學習法
最近有粉絲問我在學韓文的時候
是怎麼樣做語言筆記的
因為平時都用Netflix追劇
也一直知道可以調外語字幕看
但每次看到喜歡的句子要抄下來
就覺得要是有雙字幕就更方便
然後我超後知後覺
原來有擴充功能程式可以看雙字幕😂😂😂
對學習語言的人根本是大福音啊啊啊
立刻秒安裝好使用!
我自己學語文最喜歡的方式並不是猛背單字~
而是看劇追劇!😍
因為有娛樂效果又可以學習
學起來就會充滿樂趣!
我一邊追劇
看到喜歡的對話就會抄在筆記本裡📝
#所以密密碼碼的筆記的都是韓劇台詞
雖然那句話的文法不是很懂
但其實無所謂
「重點是那句話是這樣講的!」
通常在戲劇裡的韓文有很多都是日常會話
所以對初學者來說就很補啊~~
學語文不要去糾結文法和單字太多
而是「多講多聽多唸!」💯
我寫完句子後
會再回放聽一次到兩次
聽演員的音調和情緒
方便自己模仿學習真正母語的人說話的樣子
接著我繼續模仿瘋狂唸個幾次
那句話我就會很有印象了~
下一次我可能就會在上課時
找機會跟老師說🤣🤣
就算那句話有我不懂的文法和單字
我第一時間不是先急著搞懂
反正知道他的中文翻譯就好
重點是語感和口語的訓練目的就達成了!
進步是一點一點累積的👍
花點時間找到適合自己的方法
學語文就會變得很有趣也有效率
#有沒有人想貢獻一下自己的學習法嗎
下次大家也可以試試看喔!
再來跟我分享心得喔!
呵呵
#tvseries #learning #korean #netflix #instalearn
#serie #study
#語言學習 #語言 #英文 #韓文 #筆記
#學習法 #影集
韓文筆記怎麼寫 在 老小姐 Facebook 八卦
이솝메이크업
---
上週介紹的弘大私人妝髮工作室,預約好踴躍,負責預約的翻譯姐接每天光橋時間就要弄到深夜,請問台灣還有香港的孩子們晚上都不睡覺的嗎XDDD
🎵有的孩子很可愛,把自己妝前跟妝後的照片傳給我炫耀,說院長姐接把她化得跟韓星一樣,她很滿意、逛起街來都覺得自己是大明星,老小姐也覺得與有榮焉(大笑
🎵另個孩子在求職中,直接穿面試的正裝過去,上完課程後,請院長姐接調整好妝容,直奔照相館拍履歷書用的大頭照。
她還特定私訊告訴我,面試當天,她可能因為妝髮完美,面試官第一眼還以為她是韓國人XDDD,面試起來非常有自信,韓文前所未有的流利,希望下週我能收到她的好消息啊啊(老小姐的祈禱
🎵還有一個台灣的新秘,為了她廣大新娘客戶的要求,特地買機票來韓國上有中文翻譯的韓式新娘妝課,她一直謝謝我介紹有翻譯的韓妝課,讓她省了很多力氣,看她那麼認真想要精進自己的手藝,老小姐也整個勝負欲被激起來,下個月想約院長姐接學化宴會妝了(握拳
看到孩子們因為妝容改變煥然一新,我自己也好開心,但明明妝也不是化在我臉上啊~~
總之,歡迎大家上完課之後私訊炫耀XDDD
전문 메이크업 스튜디오
---
老小姐來韓國念語學堂+就業已經邁入堂堂第五年,結果我的外觀還是很容易被韓國人一眼看穿,就是個徹頭徹尾的外國人啊(打臉
不是因為我有超明顯雙眼皮和巴掌臉,而是本小姐會化的妝容,就那一千零一種日系妝啊(崩潰
跟我一樣的七年級生,應該從國中開始就一直習慣接觸日系雜誌吧?什麼seventeen、mina、Vivi、popteen說多了都是淚,裡面千篇一律的灌輸台灣女孩日系風十幾年。
但現在最流行的是韓妝,連日本都有美容節目專門在教學怎麼化出韓妞的妝容,我怎麼能持續留在過去??
---
幸好,在韓國節目製作公司的朋友介紹之下,老小姐到了弘大的化妝師私人工作室,一對一學習韓妝。
從最基礎的妝前保養、輕透底妝、一字韓眉、童顏修容、咬唇妝、髮型設計,一整套像韓星上美容室一樣。
聽說韓妞流行在面試、拍證件照、相親、參加婚禮和各種聚會之前,去美容室請化妝老師化妝,很多空姐在上班之前或考試前也都會來找院長姐接學習化妝和梳頭,保證自己是美美的狀態、以最因地制宜的妝容前往各種場合戰鬥。
幫我上課的老師是在梨大開綜合美容室的院長姐接,是元祖女團SES柳真的專屬化妝師,現在在各大百貨公司VIP室和航空補習班、美容補習班教化妝。
上課之前會先在臉型紙上解說畫法和流程,正式化在臉上的時候,一手拿著鏡子,看化妝老師畫在自己半張臉上,剩下半張臉就自己實地操作,老師會仔細盯著,萬一畫法不對、手勢錯誤,從旁立刻矯正。
畢竟每個人臉長得不一樣,畫在模特兒臉上,和自己畫在臉上感覺還是非常不同,老師依照每個人臉型的不同,提示不同部位的上妝秘訣,完全超受用。
學完之後,隔天上班,溫宮溪同事居然問我是不是去江南在臉上做了什麼⋯?
好吧!要是我的化妝技巧進步到,能讓身邊天天見面的人也會誤會去整形,我也甘願了XDDD
---
連結裡有我上課時拍的工作室環境,以及各種妝容的示範照片,還有院長姐接她的藝人作品們(?)XDDD
假如有興趣跟我上一樣化妝課程或單純只想體驗韓式妝髮,也都能參考網誌內容,收費、中文預約方式、工作室地點也在裡面,我真的寫超用心的啦!
http://misslauatkorea.pixnet.net/blog/post/214586996
🐤利益揭露🐤
院長姐接為了謝謝我無償介紹,學員參加韓妝體驗或韓妝課程,我都能收到介紹費用,假如介意的人可以找其他的美容室體驗哦!
我是覺得院長姐接工作室收費真的cp值很高才寫文介紹,在江南清潭洞隨便一家美容院,不知名設計師花20分鐘化ㄧ個韓妝就要₩10萬,萬一還要set髮型,隨便就上看₩16萬。
院長姐接親切又仔細的用滿滿兩小時,一對一因材施教、把所有knowhow教透包含台灣人翻譯才₩20萬,學到技巧都在自己身上,回家照著筆記都能依樣化出來。要是單純妝髮體驗也才₩6萬起,怎麼算都超划算(阿珠罵撥算盤
韓文筆記怎麼寫 在 AnnyeongLJ 안녕 엘제이 Youtube 的評價
終於把韓國行的Vlog剪出來了 影片很長
大家準備好飲料零食跟筆記本喔~
住宿:
釜山:Central Park Busan 推薦指數:*****
因為我們這次要搭KTX的關係 所以是住在南浦洞的Central Park
飯店很乾淨 設備也都很齊全 房間也很舒服
不過下次去釜山的話會考慮住在西面
因為西面地下街好好逛啊~
這次時間太短沒逛到全部好可惜 下次去要逛好逛滿!
首爾:弘大Park Avenue 推薦指數:**
弘大的住宿是Airbnb 但這間不是很推薦
第一 它離弘大商圈非常遠
當時訂住宿的時候沒仔細看距離
大肆採購完還要走一段距離 真的會很想生氣XD
第二 它的設備非常簡陋 盥洗用具都要自己準備喔
但是因為價格很便宜 所以也就不太強求了
優點是 民宿因為不在弘大主商圈 所以很安靜
附近是很愜意的住宅區 民宿的一樓是咖啡廳很美
其中一個房東是美女而且人很親切
——————————————————————————————————————
*小提醒:
我本身對食物的接受度很高 是很不挑嘴的人(看身材就知道)
所以我對好吃的標準不是非常高 提供給大家做參考~
行程+食物:
Day 1 台北-釜山-南浦洞光復路
*남포동 팔색 삼겹살 八色烤肉(南浦洞) 推薦指數:***
我去了韓國四次 竟然第一次吃八色烤肉 它有很多分店
大家可以搜尋一下 雖然標榜八種口味
但我大概只吃得出兩種差別XD 算是一間中規中矩的烤肉店
*남포동 광복호 光復路商圈:
街道上都還有很多聖誕的燈飾所以很美
整個商圈很大 很多大的運動品牌在這裡都可以找到
美妝服飾也都一應俱全 小攤販也都滿好逛的
Day 2 海雲台Sealife水族館-Moelleux咖啡廳-密陽豬肉湯飯
*오복 미역 五福海帶湯 推薦指數:*****
我點的是전복 조개 미역국 鮑魚貝類海帶湯(名字是我亂翻的)
鮑魚有一點腥味 我個人可以接受
但是很怕海鮮腥味的人就不建議點
可以單純點海帶湯或著牛肉的海帶湯 海帶的份量非常足夠
湯頭很濃厚而也有麻油的香氣 吃得超飽!
我個人很喜歡喝湯類 所以我很推薦這個海帶湯!
*부산 아쿠아리움 釜山Sealife水族館:推薦指數:****
一開始會擔心 水族館對大人來說應該沒什麼好玩的
沒想到我們在裡面待超級久 跟小孩子一樣玩得很開心
裡面有很多種海底動物(廢話)
經典的鯊魚餵食秀一定要看 開演前主持人會炒熱氣氛很High
雖然餵食秀只有10分鐘 但很有趣
聽不懂韓文也是可以看懂餵食秀
當然聽得懂會更有參與感 出現突發狀況的時候
就會比較了解現在發生什麼事
例如鯊魚一直不肯吃魚的時候XD
每種動物的標示旁邊都會有一個小任務
任務都很有趣 不過都是寫韓文就是了
我們有做鯊魚船 我覺得不值得
因為它就是一艘底部透明的船 然後鯊魚在底下游來游去
沒什麼特別的 不需要特別花錢做這個
直接在海底隧道看 或著是看鯊魚餵食秀就好了
唯一一件要注意的事情是 門票漲價了唷~
我出發前查的價格是兩萬五
當天在現場的牌子是寫兩萬九喔~
*모엘르Moelleux 推薦指數:***
這間店我們是從水族館坐計程車去的 車資大概4000多韓幣
店面不大 內部都以大理石裝潢為主調
喜歡大理石的人會很喜歡 窗外可以直接看見廣安大橋
我們點了一個草莓千層跟一個檸檬蛋糕還有草莓牛奶
千層蛋糕蛋糕體很濕潤 吃起來不會很甜
如果是甜食螞蟻的話可能就不喜歡
檸檬蛋糕滿普通的 蛋糕的整體表現普通
好吃但不到驚豔 草莓牛奶非常推 香氣很足夠
草莓也很甜 玻璃瓶也超美 吃完之後我們還外帶一瓶回飯店
*밀양순대 돼지국밥 密陽豬肉湯飯 推薦指數:****
(對不起 我影片少打순대 我去面壁)
我對湯類無從抵抗 所以我覺得豬肉湯飯很好吃
我點的是豬肉跟內臟混合的 如果不喜歡吃內臟的話
也可以點純豬肉的 小菜盤中間的豆瓣醬應該是要加進去湯裡的
我一開始以為是拿來沾豬肉的 想說這湯也太沒味道了吧
吃了一半才發現 後來把豆瓣醬加進去之後 味道差超多啊!
如果一開始很燙的時候就加一定更好吃
這間店的小菜都很好吃!
不過我是第一次吃豬肉湯飯 也無從比較就是了
Day 3 松島天空步道-門峴洞壁畫村-賽馬公園
*松島海上纜車 推薦指數:*****
這個海上纜車真的一定要搭 風景太美了!
車廂有分成一般及透明 可以選擇單程或往回
我覺得車廂選擇一般的就可以了
釜山的海真的很美!!!!
*기장 칼국수 機張刀切麵 推薦指數:****
這間店比較少觀光客 我們去的時候店裡幾乎都是韓國人
店裡賣的只有刀切麵跟飯卷 麵條是比較寬比較有嚼勁的
我們各點了一個湯麵跟拌麵 兩個都很好吃
拌面的醬是比較偏甜的口味
但我個人比較喜歡湯麵 價格也很便宜
*문현동 벽화마을 門峴洞壁畫村
它的壁畫不是色彩非常飽和鮮豔的那種
是比較純樸的感覺 我們去的時候快接近傍晚了
其實沒什麼人 有一點點荒涼的感覺XD
*렛츠런 파크 일루미아 賽馬公園
這裡的燈飾超!級!美! 可以在裡面拍很久
雖然很冷但是非常值得 唯一的缺點是交通真的比較不方便
我們是搭地鐵再轉乘公車的 詳細的交通資訊網路上都有
如果怕麻煩 也可以直接買旅遊網站的行程
*홍콩밥점401Plus 香港飯店 推薦指數:**
我覺得吃起來普普 不到好吃但也不到難吃就是了
*용두산공원 龍頭山公園
我們在這裡參加跨年活動的 活動時間是11點到12點
我們從賽馬公園回來吃完晚餐到這裡已經接近11點
現場人超級多 非常擠 我們根本是被夾在人群中
因為被夾在人群中 所以我什麼也看不到
而且還被包夾在情侶中(單身人士表示很無奈)
韓國跨年的活動就是敲鐘迎接新年
跟台灣不一樣的是 煙火不是在倒數完就放
而是敲完中 灑完紙花之後才放
我們在紙花灑完就準備要"擠"出人群
卻發現有很多人一直往裡面的方向擠進來
然後才聽到煙火聲 由於煙火來得太突然
整個措手不及 只能拿出相機拍了 還拿錯邊
Day 4 釜山-首爾-弘大商圈
我們是搭KTX去首爾的 火車票是在KKday買的唷
https://www.kkday.com/zh-tw/product/2930
這天的行程就是逛街購物 弘大有一間Artbox我覺得很好逛
裡面都是一些實用 有趣 療癒的小物 文具類也有
喜歡這種小物的人千萬不要錯過!
*심슨탕辛普森湯 推薦指數:***
一次可以吃到烤起司 年糕 可樂餅跟部隊鍋
算是多種料理一次滿足 我是起司控 這間的起司很好吃
但一定要趁熱吃 冷掉之後 口感就會偏硬 也會變得比較膩
可樂餅超級鬆軟 部隊鍋跟年糕的部分我覺得還好
這道算是很重口味的餐點 本身吃得比較清淡的話
就不建議吃這個了
*Chop Hair 피올라점 推薦指數:****
這次剪頭髮的店是在網路上搜尋的 我是使用Naver事先預約
到現場直接出示預約的畫面給他看就可以囉
弘大有兩間Chop Hair 我去的這間是피올라店喔
在弘大的海賊王咖啡廳旁邊
設計師是송아 人非常好 我是直接用韓文跟設計師溝通的
如果說不會講韓文的話 可以直接拿照片給設計師看
她會講簡單的英文
店員說這裡有很多台灣香港客人來
所以很好奇我們怎麼知道這裡XD
我這次只有剪髮 洗+剪是韓幣18000
折台幣大概600左右 價格非常合理
但是我要提醒大家 我本身對於剪頭髮這件事情沒有太多要求
基本上只要幫我剪一個大概的型 平常我都會自己使用電棒或離子夾
如果你本身是對頭髮非常要求細節的人 那我就會建議
韓文一定要能夠溝通的程度再來用頭髮 比較不會產生問題
*백년토종삼계탕 百年土種蔘雞湯 推薦指數:****
這間是臨時在Google上找的 店內幾乎都是觀光客
我點的是들깨삼계탕 菜單上寫紫蘇蔘雞湯
不過들깨有另一個意思是野芝麻
紫蘇蔘雞湯不是清湯 湯頭很濃厚 有淡淡的芝麻的香氣
肉非常軟 用筷子一撥就散了 裡面有塞糯米 一樣吃得很飽
前面講了 我對湯類毫無抵抗力 所以我喜歡這個雞湯!
Day 5 星空圖書館-高速巴士地下街-明洞商圈
*별마당도서관星空圖書館:
這裡真的很美~~~ 地點在三成洞的Coex裡面
這附近有SM TOWN的專門店
沒去過的孩子們可以排在一起去朝聖一下
*正直的金先生 推薦指數:****
飯捲跟湯餃都很好吃!湯類一樣過關!
*고속버스터미널 高速巴士地下街:
這裡真的滿好逛的 不過價格跟品質就需要比較一下
有的店價格很便宜 但是衣服的質料就還好
我覺得這裡的衣服的價位在一萬五到兩萬韓幣左右的品質都還不錯
飾品的價格也很便宜 除了服飾配件之外 也有一些居家小物
大家可以慢慢逛 慢慢選~
*明洞商圈
這裡就是台北的西門町啦 一樣是逛街的天堂
這裡有傳說中八層的大創可以逛
不過我們那天沒有太多的時間
我只進去幫朋友買了東西就出來了
下次一定再去逛!
*놀부부대찌개 挪夫部隊鍋(明洞店) 推薦指數:**
食物本身吃起來我覺得還好 不過我覺得要小心店員
點餐的時候店員會一直問說 要不要加點這個或是那個
餐點上了之後 店員突然問說要不要加起司
我們也沒多想 就說好 起司都放下去之後
店員才講說一片一千塊韓幣 都放了也不能怎樣
雖然是我們沒問啦 但就感覺不太好
後來上網查 這間店好像有一部分的負評
大家可以上網搜尋看看再斟酌要不要去囉~
Day 6 Running Man體驗館-廣藏市場-回台灣
*런닝맨 체험관 Running Man體驗館
RM迷必朝聖!! 推薦指數:*****
Running Man體驗館 RM迷必朝聖!!
一小時內要完成12種任務 每個任務都會有積分
印象中是88分的樣子 我只拿了55分
達到一定的分數就可以認證照
可惜我們都失敗 每個關卡都滿有趣的 會玩到滿身大汗
體驗一下當Running Man一點都不容易
*광장시장 廣藏市場:
這是我第二次到廣藏市場 主要是為了綠豆煎餅而來的
當然除了食物之外 這裡也可以體驗到韓國傳統市場的風情
아줌마都超級熱情!
*순회네 빈대떡 順熙家綠豆煎餅 推薦指數:*****
終於出現推薦五顆星的美食了! 這家的綠豆煎餅很有名
我們是第二次來吃了 兩年前吃完之後整個回味無窮啊
我們點的是混合的煎餅(綠豆+豬肉)
我個人覺得綠豆煎餅比豬肉煎餅好吃
附的泡菜非常重要 超級解膩 因為煎餅其實滿油的
但我們還是吃光光! 這個真的超級推!
——————————————————————————————————————
韓文單字:
Day 1
* 타오위안공항 桃園機場
*飛機用語
1.앉아 계신때 안전벨트를 매십시오 坐著時請繫好安全帶
2.구명복 좌석 밑에 있습니다 救生衣在座位底下
3.이착륙과 활주시에는 컵받침을 접어 놓으시십오
起降及滑行時 請將杯架折疊並收好
*부산역 釜山站
*남포동 광복로 南浦洞光復路
Day 2
*전복 鮑魚 조개 貝類 미역국 海帶湯
*해운대 海雲台
*해운대 해수욕장 海雲台海水浴場
*부산 아쿠아리움 釜山水族館
돼지거북 豬鼻龜 자카스펭귄 黑腳企鵝 거북이 烏龜
해파리 水母 대문어 巨型章魚 제브라 상어 Zebra Shark
해마 海馬 상어 鯊魚 바다거북 海龜
*광안대교廣安大橋
Day 3
*송도 해수욕장 松島海水浴場
*송도 스카이워크 松島天空步道
*갈매기海鷗
*송도 해상케이블카 松島海上纜車
Day 5
*인천공항 仁川機場
——————————————————————————————————————
More About Me:
Facebook:http://www.facebook.com/AnnyeongLJ
Instagram:https://instagram.com/annyeonglj
——————————————————————————————————————
*影片中使用的音樂:資訊待補
韓文筆記怎麼寫 在 網路上關於韓文單字筆記-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的八卦
裡面有很多單字和文法,我就一個一個的抄下來,對我的助益蠻大的! ... 有一本特別的筆記本上面都是隨手塗鴉,大多都是寫明星的韓文名字或歌詞等等的,可以 ... ... <看更多>
韓文筆記怎麼寫 在 網路上關於韓文單字筆記-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的八卦
裡面有很多單字和文法,我就一個一個的抄下來,對我的助益蠻大的! ... 有一本特別的筆記本上面都是隨手塗鴉,大多都是寫明星的韓文名字或歌詞等等的,可以 ... ... <看更多>
韓文筆記怎麼寫 在 韓文老師的筆記大公開!如何做高效筆記✏️學韓文 ... - YouTube 的八卦
... 文法 筆記 囉~(希望學生也有好好看這支影片? ) 韓文 文法範本下載處:https://bit.ly/3AAp7CA(僅供個人使用,請勿擅自更改後另外上傳、散播! ... <看更多>