안녕하세요~저는 엠버입니다💕
大家好~我是 Amber~~
#Amber的幼幼班懶人韓文教室
#第一課
新主題開張🎉
想了很久要如何分享我自己的韓文(超懶)學習法
因為知道很多人很想學韓文可是也沒時間、或是不知道怎麼開始等等的~~
於是我回想了一下,發現自己學韓文根本超級、超級慢,又超級懶惰的🙄🙄(所以到現在我的韓文還是不好😂😂)
但還是來分享一下我的韓文心得唄!
咳咳❗️
大家都知道韓文字看起來超像圖形,但每個圖案都有自己的發音,只要拼起來就能夠「唸」出所有的句子跟文章了!
所以可以上youtube搜尋很多發音教學影片,或是買書自學(推薦:用韓國小學生課本學韓文40音)
因為我也不是韓國人、沒辦法正確教大家四十音的部分(也許下次金先生可以幫忙大家啦🤐🤐)
💓既然是幼幼班,又是懶人的學習方式(?)
오늘은 제 1과❗️今天的第一課
Amber要教大家超簡單的問句ㅋㅋㅋ
適用於友情愛情親情吧啦吧啦等等情況,也是每天一定、一定會用到的唷
(這也是除了안녕하세요以外,我學會的第一句韓文ㅋㅋㅋ)
❗️但是不管你會不會唸韓文都沒關係!我有幫大家寫好中文空耳ㅋㅋ所以我們就直接進入重點唄❗️
⚠️懶人教室!完全!不是按照正規方法學習,安ㄅ在這只是分享一下我如何快速記憶以及如何跟韓國人對話的小方法哦!XD
那就一起回朔到安柏當初學韓文的時候吧!
🇰🇷🇰🇷🇰🇷
🇰🇷🇰🇷
🇰🇷
👉🏻뭐해요?(謀黑唷?)
(你)在幹嘛、做什麼?
韓文會隱藏主語對象,因為你說話的對象就是對方,所以不用在加上*你*了
뭐(ㄇㄡˊ):「什麼」的意思
해(ㄏㄟ):動詞하다「做」的意思(現在式)
요(ㄧㄡ):沒有特別意思,但只要有「요」的話,這句話就是敬語
聽說韓國歐爸很喜歡女生這樣傳訊息:
💌「오빠 뭐해?」(歐爸 謀黑?)
歐爸~在做什麼?
💌「지금 뭐해?」(幾更 謀黑?)
你現在在做什麼?
其實翻譯出來還好啊🙄🙄🙄但歐爸們都說,這兩句話有種很可愛的感覺(我不懂)
有點偏向我們女生傳給男友問:
「北鼻~~你~在~幹嘛~~~~」
波浪拖很長的撒嬌功能相同吧😆😆
因為韓文沒有跟中文一樣固定的問句用詞,所以只要音調提高就是問句了!
這句話要變得更加口語的話,可以有很多變化的問法呦!
👉🏻뭐하냐? (謀哈ㄋㄧㄚˊ?)
唸出來是比較口語的用法,也比較可愛一點,在聊天時也常常用到,切記這是平輩之間的用法呦!
(냐*ㄋㄧㄚˊ:這個語尾助詞超有趣的,下節課補充呦~)
🤗補充一下釜山方言👉🏻뭐하노?(謀哈no)
這是只有韓國釜山人才使用的方言
要配合非常誇張的語氣,中間的哈要特別大聲!講出來超有氣勢又超可愛的(矛盾)
📝✔️「뭐」謀~的延伸:
前面說了
뭐(謀):是「什麼」的意思
於是這個單詞,就可以衍生出好多好多的問句可以用啦❗️就像是:
👉🏻뭐예요?(謀誒呦?)
這是什麼?
或是在前面加上名詞變成的問句:
😳이름이 뭐예요?(一冷咪 謀誒呦?)
你叫什麼名字?
同樣的意思也有超口語用法(不是敬語哦)
👉🏻뭐야?(謀呀?)
但就這兩個字來說,翻譯出來口氣有點像是:這啥啊?😂😂
當然也可以問別人的名字或其他問題看看嘍:
😳이름이 뭐야? (ㄧ冷咪 謀牙?)
你的名字是?
😳이거 뭐야?(以ㄍㄡˊ 謀呀?)
(指東西)這是什麼?
👉🏻뭐지?(謀基?)
啥?這啥?
這個比較可愛一點,偏向中文 啥?的口語意思
也常常這樣使用:
😳아아...그거 뭐지?(啊啊⋯可勾 謀基?)
啊啊!那個什麼⋯⋯
(忘掉某件事之類的狀況之下回想中)
👉🏻뭔가 ?(謀嘎?)
蛤?什麼?
最常用的語法是表達「哪一個」的意思
😳뭔가 맛있어?(謀嘎 馬西嗽?)
哪一個好吃?
😳뭔가 좋아요?(謀嘎 糗啊呦?)
你喜歡哪個?
也有「有些」的意思;或是,接續在別人對話後的話,뭐가 會有「你指的是?? 」的疑問語感哦!!
👉🏻뭐라고?(謀啦勾?)
你說什麼?
有時候聲音超級上揚的話,會有點像台語:哩公殺? 的感覺呦
👉🏻뭔데 (moonㄉㄟˇ有點像 問題的台語)
什麼?
雖然同樣都擁有什麼 的意思,但這個單詞算是超級延伸版,最常使用的地方是🤐🤐
罵人!!
🙄「너 뭔데????」(ㄋㄡˊ moonㄉㄟˇ?)/「니가 뭔데??????」(尼嘎 moonㄉㄟˇ)
你算什麼?
但這實在是太客氣的翻譯了,應該是:你算X小?*的意思,哈哈哈
🇰🇷🇰🇷🇰🇷
分析完這些「謀」以後我自己都快頭暈啦😂😂
總而言之我覺得韓文是一個很重語感的語言,
也因為這樣安ㄅ常常遇到韓國朋友說我的口說跟韓國人一模一樣
比起硬邦邦的文法學習方式,我都是這樣去慢慢學的哦
語感學習相對來說也比較有趣跟快速吧💕💕
題外話:圖片是我在金興發買的筆記本ㅋㅋ
上面寫著:「그 얼굴에 공부라도 잘해야지.」
意思是:你長這樣還是好好唸書吧ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 재밌어 ㅋㅋ 大家可以去金興發蒐集其他不同的句子歐 哈哈
今天就先到這吧😂😂
下次來拍教學影片好了,金先生應該蠻愛演的🙄🙄
有什麼想要知道的事情都可以告訴我唷
最近超想寫文章的ㅋㅋㅋ
그럼~~
다음에 또 봐요 ~~
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅不足哥한국어,也在其Youtube影片中提到,► 不足哥實用中韓LINE貼圖:https://line.me/S/sticker/11381061 【好歌學韓文】《孤單又燦爛的神─鬼怪》: Beautiful 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비 안녕하세요~ 不足哥입니다 大家好我是不足哥~ 全新單元,全新系列! 這次推出的新企劃是-【不足歌學韓...
「韓文句子愛情」的推薦目錄:
- 關於韓文句子愛情 在 嗨,我的韓國連載 by Amber Facebook
- 關於韓文句子愛情 在 Fly to Infinity 起飛吧 阿薇 Facebook
- 關於韓文句子愛情 在 阿敏的韓文札記 Facebook
- 關於韓文句子愛情 在 不足哥한국어 Youtube
- 關於韓文句子愛情 在 不足哥한국어 Youtube
- 關於韓文句子愛情 在 韓文語錄愛情、韓文句子文青、韓文可愛短句在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於韓文句子愛情 在 韓文語錄愛情、韓文句子文青、韓文可愛短句在PTT/mobile01 ... 的評價
- 關於韓文句子愛情 在 韓文浪漫短句的八卦,PTT、DCARD - 名人八卦社群討論站 的評價
- 關於韓文句子愛情 在 韓文浪漫短句的八卦,PTT、DCARD - 名人八卦社群討論站 的評價
- 關於韓文句子愛情 在 02 看韓劇學韓文:沒關係是愛情啊之「 不是愛得多的 ... - YouTube 的評價
韓文句子愛情 在 Fly to Infinity 起飛吧 阿薇 Facebook 八卦
二月的第一天,情人節都還沒到,我就已經狂被兩對老夫老妻閃瞎💏一次在飛機上,一次是剛才搭捷運去弘大的路上。兩個老人家一秒鐘也捨不得鬆開手,牢牢的十指交扣在一起不停的咬耳朵,就像高中小情侶一般,真的要逼我零下四度的陰沈午後去買墨鏡來帶。而今早飛機上那對老夫妻太太是個59歲的韓國人,先生是65歲美國人,跟很多對跨國戀不同的是,他們彼此並沒有共同語言。太太英文程度只能用簡單的詞彙串成句子對話,先生也打趣的說他的韓文程度也只能讓他在韓國點的到啤酒。這讓我更好奇了,問他們結婚多久,居然已經有二十年。難道這就是傳說中所謂最高境界「愛的語言」!?雖然他們是彼此的二次婚姻,兩人相遇時也已快年過半百,因此沒有愛的結晶,但是在兩人的親暱互動中,我能看出他們還有著初戀的悸動,同時也有著成熟愛情該有的默契。原來人與人之間的溝通不需要語言,語言是文明後的產物,透過心的交流才是最古老也最能真切表達的語言。不管大家是否在這寒冷的冬天有著另外一雙暖暖的手互相緊握,都希望有情人終成眷屬,找到自己心目中的理想伴侶。在此提前祝大家情人節快樂啦哈哈
韓文句子愛情 在 阿敏的韓文札記 Facebook 八卦
《韓文學習書推薦+抽獎贈書活動》
今天要來跟大家推薦超讚的韓文學習書
上個月剛出版就登上博客來新書榜第一名
而且還賣到缺貨我等不及補貨又跑到金石堂多買一本 哈哈
所以本來要抽出兩本送大家就變成送三本啦!
詳細抽獎細節請看文末
先跟大家介紹一下這本書的作者-咖永老師
咖永的完熟韓文人生
咖永老師真的是我的롤 모델(楷模、典範)
從還在自學韓文時期開始就常常看咖永老師的文章
我真的是老粉絲~從粉專還叫做半熟女孩的時候就追蹤了
私訊詢問她韓文問題時她也都很有耐心地為我解答
在合作錄製線上課程時也不吝跟我分享教學經驗
在韓國也取得了韓語教師資格證真的非常專業
咖永老師最近出了超級實用的韓文學習書
一定要跟大家好好地介紹一下!!
這本書真的是太太太厲害了!!
不管是初、中、高級的學習者
還是已有幾年教學經驗的韓文老師
讀這本書時都還是讓人受益良多
我自己在讀這本書時也從中學到了很多新知識
現在就來好好跟大家介紹《那些好想搞懂的韓文問題》
這本書光是看書名跟大綱就覺得非買不可
書中總共分成三個部分:發音、詞彙、文法篇
👉發音篇的部分講解了10個發音規則
每一個發音規則都清楚地講解了變化的原理
完全就是我心目中最理想的學習書
之前買過很多參考書都只有寫結論
沒有講為什麼會這樣變化
還要自己花時間研究好久才知道原理
👉詞彙篇的部分真的完全解答了我的疑惑
好多韓文單字翻成中文都是一樣的意思
但是在韓文裡又會使用在不同的地方
有些單字學生問起我也覺得很難解釋清楚
現在有了這本書根本就是大寶典!
書裡解釋了30組中文意思相似的單字
像是안(裡面)跟속(裡面)有什麼差別
새(新的)跟새로운(新的)使用上哪裡不同
看完之後再也不會搞混了
👉文法篇的部分我真的是邊看邊讚嘆
文法篇分成12個單元
講解了89項初~中級的相似文法
每一項說明都很淺顯易懂就不用說了
讓我邊看邊讚嘆的原因是書裡的例句
我買過數十本韓文參考書
大部分講解文法的參考書例句都是造很簡短的句子
看來看去每本書舉的例大部分都差不多
從例句的部分就看得出咖永老師的用心
每一個文法不僅都有好幾個例句
每一個例句又分成短句子跟長句子
短句子使用的單字、文法較簡單
長句子則是使用中高級的單字、文法去將短句子做擴寫
擴寫練習是提升寫作能力的好方法
寫作文時如果都只會用簡單的文法跟詞彙來表達的話
文章看起來會不夠豐富或是程度看起來不到中高級
所以練習”換句話說”真的是非常重要的事
自學的人可能對於擴寫練習會摸不著頭緒
(我就是其中之一 哈哈)
因為沒有老師帶著練習,想要做擴寫練習又不知道方法
或者是寫了也不知道自己到底寫得對不對
跟著咖永老師的例句做擴寫、照樣造句練習一定會很有幫助
給大家看看書裡的兩個例子
◎文法: V-고 싶다 想…
短句: 이제 이런 사랑을 그만하고 싶다. 我不想要這樣的愛情了。
長句: 맨날 거짓말만 늘어놓는 남자 친구한테 질려서 이제 이런 사랑은 그만하고 싶다. 我已經厭倦了總是說謊的男友,不想要這樣的愛情了。
◎文法: V/A-(으)니까 因為…
短句: 그게 아니니까 오해하지 마. 不是那樣的,你不要誤會。
長句: 걔가 널 좋아해서 그렇게 잘해 주는 게 아니니까 김칫국 마시지 마.
他不是因為喜歡你才對你那麼好的,你不要自以為了。
김칫국 마시다(自作多情、自以為)真的是韓國人超常講的用法,韓劇裡也很常出現,把它用進句子裡是不是看起來就厲害很多哈哈
其實我前陣子正好很苦惱覺得自己的韓文實力好像都沒有進步
因為一直都在教初級文法不知不覺中好像變得日常對話也都只用簡單的文法
剛好咖永老師出了這本書讓我可以接觸、練習應用更多中高級韓文表現
⭐️總結
這本書對於初級的學生來說我會把它歸類為工具書
也就是對於初級的學生來說只需要去翻閱已學過的文法、單字的部分
如果文法還沒學過直接看的話可能會太難
因為書本的定位是針對相似易混淆的文法做講解
算是在幫大家做統整跟複習
但就算目前文法還學的不多還是很推薦大家購入
因為裡面的問題以後你通通都會遇到的哈哈
至於已經學到中高級的人應該是看到目錄就會很想買了吧哈哈哈
總之這本就是一本對所有韓文學習者都很有幫助的書
現在是我心裡排行第一名的韓文學習書
🎁抽獎活動
將於3/22中午12點抽出3位得獎者
其中一個名額會從我的學生中抽出,算是給學生們的小福利
現在正在上我的課,或是之前曾經上過我的課的都算唷!
記得在留言時註記是上哪個班的課
我會先從學生中抽出1人,再從剩下所有人(包含我的學生們)中抽出2人
《抽獎方式》
1.按讚粉專及公開分享本貼文
2.在留言處發一張你有抄寫韓文筆記的課本內頁照片、筆記照
並附上10字以上跟韓文相關的留言
(有上我的課的學生們請註記上課的班級,可以增加中獎機率喔!)
韓文句子愛情 在 不足哥한국어 Youtube 的評價
► 不足哥實用中韓LINE貼圖:https://line.me/S/sticker/11381061
【好歌學韓文】《孤單又燦爛的神─鬼怪》: Beautiful
쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비
안녕하세요~ 不足哥입니다
大家好我是不足哥~
全新單元,全新系列!
這次推出的新企劃是-【不足歌學韓文】!!(撒花)
讓大家可以一邊聽好聽的歌曲,一邊輕(鬆)快(速)地學好韓文唷!
更重要的是,大家可以透過這樣的過程,大膽開口唱韓文歌哦!
如果想要跟不足哥有更多互動的話,
歡迎加入不足哥粉專和IG!
我是不足哥~我們下次見!
不足哥 Facebook:https://www.facebook.com/peter813319/
不足哥 IG:https://www.instagram.com/peter_813319/
如果您是第一次看到不足哥的影片:
真心拜託您點『訂閱』『訂閱』『訂閱』+分享!
真心拜託您點『訂閱』『訂閱』『訂閱』+分享!!
真心拜託您點『訂閱』『訂閱』『訂閱』+分享!!!(很重要所以要說三次)
各位的支持是敝人持續創作的動力!
鬼怪OST 4
附上鬼怪 Beautiful 歌詞翻譯:
It's a beautiful life 這美好的一生,
난 너의 곁에 있을게 我會陪在你身邊;
It's a beautiful life 這美好的一生,
너의 뒤에 서 있을게 我會站在你身後。
beautiful love 美好的愛情
하늘 아래 너와 있다면 和你待在同一片天空下,
숨쉬는것만으로도 좋아 即使只是呼吸也讓我感到美好。
It's a beautiful life,beautiful day 這美好的一生,美好的日子,
너의 기억에서 내가 살텐데 我會活在你的記憶裡。
beautiful life,beautiful day 美好的一生,美好的日子,
내 곁에서 머물러줘 請陪在我身邊。
beautiful my love, beautiful your heart 我美好的愛,你美麗的心
난 너의 곁에 있을게 我會陪在你身邊
It's a beautiful life 這美好的一生
歡迎大家『訂閱』不足哥的韓文教室頻道,
我能帶給大家輕鬆學韓文的方式呦!
#追劇學韓文
#经常请吃饭的漂亮姐姐
#必看韓劇
#밥잘사주는예쁜누나
#2018必看韓劇
#2018韓劇推薦
#韓文聽力寫作閱讀口說
#學韓文
#學韓文文法
#學韓文會話
#學韓文單字
#學韓文語法
#學韓文基礎
#學韓文句子
#學韓文初級會話
#學韓文歌
#學韓文方法
#學韓文影片
#韓劇學韓文
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/pCuWHpFou7k/hqdefault.jpg)
韓文句子愛情 在 不足哥한국어 Youtube 的評價
【好歌學韓文】花遊記화유기 OST Part 8
안녕하세요~ 不足哥입니다
大家好我是不足哥~
全新單元,全新系列!
這次推出的新企劃是-
【不足歌學韓文】!!(撒花)
在這個系列中,每一集不足哥都會選一首很好聽的韓文歌曲,
一邊介紹這首歌曲,
一邊也將歌詞當中很有意義的、或是覺得很不錯的句子介紹給大家!
讓大家可以一邊聽好聽的歌曲,
一邊輕(鬆)快(速)地學好韓文唷!
更重要的是,大家可以透過這樣的過程,
大膽開口唱韓文歌哦!
同時也歡迎大家給予不足哥團隊建議,
各位的支持與肯定就是我們持續製作高質量作品的最大動力!
如果您喜歡我的影片,也不要忘記按訂閱與多多分享喔!
這次要跟大家介紹的歌曲是【Always you】
【Always you】是花遊記的背景音樂,也是自開播以來最多觀眾詢問的一首歌曲,參與這首OST演唱的leeSA,以其獨特哀戚又悲傷的歌聲,將情緒詮釋地更加完整。
讓我們一起來聽聽這首歌吧!!!
如果想要跟不足哥有更多互動的話,
歡迎加入不足哥粉專和IG!
我是不足哥~我們下次見!
不足哥 Facebook:https://www.facebook.com/peter813319/
不足哥 IG:https://www.instagram.com/peter_813319/
如果您是第一次看到不足哥的影片:
真心拜託您點『訂閱』『訂閱』『訂閱』+分享!
真心拜託您點『訂閱』『訂閱』『訂閱』+分享!!
真心拜託您點『訂閱』『訂閱』『訂閱』+分享!!!
(很重要所以要說三次)
各位的支持是敝人持續創作的動力!
花遊記OST 8
附上花遊記Always You歌詞:
아무런 말 도 하지 마 別說任何話
이 순간을 함께 있잖아 在這瞬間 我們在一起
도망가려고 하지 마 請妳不要逃離
운명의 사랑이니까 這是命運的愛情
알 수 없는 내 맘속에 無法了解的我的內心
미안해요 그댈 믿어요 很抱歉 我相信你
운명처럼 항상 너의 곁에 있을게 像命運般 我會一直在你身邊
이렇게 나의 모든 걸 就這樣將我的全部
다 줄 수 있는 단 한 사람 都給了一個人
세상이 부서져도 너 하나만 就算這世界都毀滅 我只有妳
널 사랑하니까 因為愛著妳
歡迎大家『訂閱』不足哥的韓文教室頻道,
我能帶給大家輕鬆學韓文的方式呦!
韓劇學韓文===看花遊記系列影片:
https://www.youtube.com/watch?v=vvoQJmjNo98
韓文常用會話句===看上一支影片:
https://www.youtube.com/watch?v=V6SE65MHwgo
追星學韓文===看上一支影片:
https://www.youtube.com/watch?v=PwEfl_5Ra3o
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/EP7UC4Q7i0M/hqdefault.jpg)
韓文句子愛情 在 韓文語錄愛情、韓文句子文青、韓文可愛短句在PTT/mobile01 ... 的八卦
20句关于爱情的浪漫韩语情话句子暖心又好听· 1、사랑해서행복해. · 2、그는영원한나의사랑이다. · 3、너를나자신보다사랑해! · 4、두사람의사랑은영원히변치 ... ... <看更多>
韓文句子愛情 在 02 看韓劇學韓文:沒關係是愛情啊之「 不是愛得多的 ... - YouTube 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
訂閱頻道用K-POP學 韓文 :https://goo.gl/YDjhxu出處:沒關係是 愛情 啊. ... 韓劇 韓文 | 學習 韓文 | 韓劇中超常出現的20個半語 句子 | 韓語現在開玩笑嗎? ... <看更多>
韓文句子愛情 在 韓文語錄愛情、韓文句子文青、韓文可愛短句在PTT/mobile01 ... 的八卦
20句关于爱情的浪漫韩语情话句子暖心又好听· 1、사랑해서행복해. · 2、그는영원한나의사랑이다. · 3、너를나자신보다사랑해! · 4、두사람의사랑은영원히변치 ... ... <看更多>