「大四詹同學・熱情分享通過N1訣竅!」
今天有位讀者「詹同學」私訊給我們,分享了他高分通過日文檢定N1的學習方法和訣竅~
.
詹同學剛升大四,沒考過日文檢定,不是日文本科系,平時喜歡音樂,為了聽懂歌詞的意思而開始學習日文,
今年一月開始準備,第一次報名日文檢定就直接挑戰N1,經過半年多的準備,順利通過N1~!
為了鼓勵大家,他熱情分享了自己的學習方式、複習方法、應試技巧、參考書目等等,對於往後要考試的讀者們來說,這是非常寶貴的資訊(大感謝!)
.
我們彙整詹同學的心得訣竅,和大家分享,相關圖片會附在下方~
文稍長,但是超級超級實用~
.
*****引用分隔線*****
來分享一下我的自學心得好了,這是我的成績(如圖)
當天就查成績了,不過由於上班所以等到假日再來打心得文
.
敝人現在剛升大四,大一下的時候有把音速網站的基礎文法看完,但大二太忙又太混所以就沒在念只有看看動畫跟日劇而已(但這個練語感很重要),直到今年1月才振作,在大約N3程度且沒背單字的狀況下,決定第一次考就挑戰N1
因為我是為了聽懂歌詞想傳達的涵義才來學日文的,之前跟日文沒有半點接觸,很慶幸是選擇音速日語作為我的學習基礎,音速的教導方式都很人性化,不會讓人感到艱澀死板,以下是一些心得分享,希望能幫助一些還沒考過的人
.
.
★【個人簡介】
科系:機械工程系
背景:喜歡音樂,但是讀錯科系的普通大學生,會直接考N1也是間接要求自己學到能夠寫出歌詞的地步
考試經驗:2018/7/1報考N1,N1這東西真的準備不完,他範圍大到離奇,但可以大概掌握
語言能力:本來以為自己夠了,準備N1才發現根本什麼都不會
.
.
★【學習心態】
首先要先知道自己的娛樂方式是什麼,畢竟N1不讀些書是不可能過的,在讀的過程中難免會覺得無聊又挫折,讀累了就休息做些輕鬆的事不要強迫自己
但重要的就是要有"一定要過"的決心按部就班的學,不然很有可能後半段堅持不住而導致悲劇發生
.
.
★【學習方式】
一開始我是把音速的網路教材搭配它的聲音檔自己讀完整理之後手抄成筆記,但我發現這樣太花時間了,我一回都要寫個一兩小時甚至以上,所以後來我就只寫意思跟用法
.
最重要的是我覺得每個人在準備N1前都應該先看看"影音講座「N3音速衝刺班」"這個影音教材,剛出的時候我就是看到他是針對釐清並且穩固基礎來做設計的教材,所以我就買了,當然真的很有用,基礎不穩就會像我某朋友一樣,N2差4分滿分,但N1低空飛過,因為N1考的東西不是靠背就會的東西,而是需要你對日文基本規則的熟練
.
教科書的部分就依據剩下能讀的時間把每本書做等分,有時間的話就把明天的也讀起來這樣明天就可以偷懶了(?
應該說這樣可以加快節奏讀完讓你有時間再去看更多東西,因為N1範圍真的很大,建議你在看動畫日劇或是綜藝節目的時候好好地聽跟看他們在說什麼,一有沒看過的單字或片語就馬上查然後筆記,我寫模擬考的時候就有發現有好幾題都是這筆記裡有的
.
.
★【如何複習】
這次應試我上網看了看推薦最後只買了6本書,重要的不是數量,而是你有沒有真的完全懂這本書
.
單字:
單字類的很多人會執著於N1N2的單字,但其實可怕的是N3N4N5的一些基礎單字,你覺得太簡單但反而考出來你不會的就是這些太簡單的,因此建議把N345的單字一個一個看,覺得看起來很特殊或易忘的就做個記號,方便之後複習
還有要注意一些你中文上看起來很好懂但實際上考出來你卻不會用的單字,N1最討厭的就是這個,例如仕業しわざ,它是指不好的行為,唸出來可能大家都懂,但只寫漢字我就看不懂了,還有結束,意思是團結,会心,意思是滿意得意
.
讀音的部分也要自己去建構一個邏輯,是音讀還是訓讀,是常音還是短音,這個要靠大量背單字才能判斷,它是有規律的,當然N1很喜歡考一些詭異字,像是貧富ひんぷ,粋有わく跟いき兩種,踏襲とうしゅう,跡地あとち等等
也可以多多研究歌詞,配著曲的單字就算很難也是很容易記起來的,在此私心推薦V家歌詞,由於創作者眾多,會有各式各樣的單字跟文法,對於記額外單字有非常好的效果
.
文法:
文法書要特別注意的有兩點,第一點是用法,它是怎麼連接的,第二點是意思,很多文法都是同樣意思但是他們有語感與使用時機上的些許差異,比方"一...就..."這就有好幾個文法了,複習的時候要特別注意並且區分
.
閱讀:
閱讀不用看完一篇換一篇,只拚數量是沒用的,而是要從中去學習怎麼抓重點,判斷文章的轉折點,以及作者到底想說什麼,所以我閱讀書全擦掉再重寫一次,你會發現還是會有選錯的,這個時候就會知道原來閱讀應該怎麼看才會符合題目想問的,我是考前兩個月寫考前兩個禮拜又寫,這樣養成自己的閱讀觀念比讀得多更有效
.
聽力:
聽力我如果在家吃早餐會看Youtube的直播新聞看個10分鐘,看一個月你會發現你大概都看懂了,日本新聞不外乎下面幾個:火災,交通,政治,搶劫,然後讀書累了可以去看看綜藝節目或一些YOUTUBER,裡面的有些用語是書裡學不到的,很有幫助又很好笑
.
.
★★【考試小技巧】
平常的準備就看個人,但考前一個禮拜建議一天做"至少一回"模擬考,我是早上一回下午一回,這樣一個禮拜的密集訓練雖然很累但是你會把自己變成N1的形狀,考試起來就跟平常模擬考沒什麼差別,但切忌考前一天不要寫,放鬆並且大略翻閱一下之前的筆記和書,整理一下思緒跟邏輯
.
簡單說一下我各部分的作答方式:
言語知識:單字能快就快,不要花太多時間在這,覺得對就填不要猶豫,不會就找一個最有可能的填,文法部分就好好判斷,注意看看每個選項有什麼陷阱,盡量把時間留給最後一大題那個很像讀解的文法題,那個比較需要時間
.
讀解:先快速把整篇看完,看到重點或是轉折就畫線或圈起來,我自己是會在心中默念方便理解,然後去看題目問什麼,就可以很快知道你剛剛在哪裡看到這題的答案了
.
聽力:把主詞跟動詞圈起來,例如"父が自分の誕生日を間違えたから",這句我會把父、誕生日、間違えた圈起來,每個選項都這樣做你就能快速理解這些選項的意思,一聽完題目就可以作答了
第四大題的話大部分都有13題左右,我會先在題目卷空白處由上而下寫13次123,在他邊念選項我一聽就是不對的就劃掉,如此一來最慘的狀況你也可以二選一
.
.
★★【參考書跟資源】
影音講座「N3音速衝刺班」(音速日語)
不用講了,真心重要,音速其他教材我也想買但無奈我時間只剩半年,我相信其他教材一定也很有幫助
N5-N1新日檢單字大全(台灣廣廈集團)
單字量多且都滿必背的,沒把讀音直接寫在漢字上也能方便你複習的時候考自己
.
新日檢完勝500題(眾文)
幫你複習單字,文法跟詞意部分也出得挺好的,幫你找出你沒注意過的觀念,他們也有APP可以載,N1的部分一堆冷門的文法跟單字還不錯
絕對合格 日檢必備聽力(山田社)
真的挺不錯的,題目很多又有詳解,速度也跟實際很像
.
TRYトライ!日本語能力試験(大新書局)
完全沒學過N1文法很推薦,用文章帶你學很好懂
新日檢 句型.文法 一本搞定(瑞蘭國際)
簡單地統整幾乎所有文法,看完之後再去看文章很好用
N1全攻略新日本語能力試驗読解問題集(尚昂)
最強讀解書,後面詳解提到的觀念就是考試時很實用的
.
.
★★【給大家的鼓勵】
必須說如果沒有音速日語打下的正確基礎,我不可能在荒廢一年後還能重回狀況,音速的實體教材如果時間充足的話,相信可以打下比考試更重要的基礎,早點做好準備,祝大家今後的日檢都能一次通過
同時也有192部Youtube影片,追蹤數超過399萬的網紅SeikinTV,也在其Youtube影片中提到,チャンネル登録よろしくお願いします♪ ◆SeikinTV チャンネル登録↓ http://www.youtube.com/user/seikintv?sub_confirmation=1 ◆SeikinGames チャンネル登録↓ http://www.youtube.com/user/sei...
「面白い用法」的推薦目錄:
- 關於面白い用法 在 音速語言學習(日語) Facebook
- 關於面白い用法 在 音速語言學習(日語) Facebook
- 關於面白い用法 在 音速語言學習(日語) Facebook
- 關於面白い用法 在 SeikinTV Youtube
- 關於面白い用法 在 5分でできる DIY Youtube
- 關於面白い用法 在 ウマヅラビデオ Youtube
- 關於面白い用法 在 【日語口語教學】 チョー面白い!チョーかっけー日本人愛用 ... 的評價
- 關於面白い用法 在 面白いな話題が少ないので~ (第2頁) 的評價
- 關於面白い用法 在 面白い中文的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於面白い用法 在 面白い中文的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK、PTT 的評價
面白い用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「快速學會N1文法!」文稍長
今天來解說「たかが〜されど〜」這項N1程度的文法
這是日文的慣用句,而且從字面可以看得出來,這是有點文言的用法、從日文古語來的
不過呢,「たかが〜されど〜」其實在日常生活中並不算少見,特別是在報章雜誌、或是新聞報導的標題,經常會看到這項用法,
.
你現在一定心裡想:啊我連一般的日文都學不完了,哪還有時間學這種N1等級的東西啊
先別生氣,我們今天之所以挑選「たかが〜されど〜」,除了實用性之外,另一個重要的原因就是「很好懂」,中文和英文都有類似的說法,花個三分鐘時間就可以學起來囉!
↓
↓
解説
↓
↓
我們先將「たかが〜されど〜」這項用法拆開來說明一下,
.
⭐ たかが:
一般用在字首,相當於中文「只不過是〜」之意,帶有些許輕視語氣。屬於比較文言的用法,時代劇裡經常會聽到。直接看例句更好懂~
.
例:
たかが庶民の分際で!
(只不過是個平民還這麼放肆!)時代劇或歷史劇中,那些討人厭的達官顯貴經常掛在嘴邊
たかが指を切ったぐらいで泣くなよ。
(只不過是割到手指,別哭了啦)
たかがゲームで、そんなに怒らないでよ。
(只不過是個遊戲,別那麼生氣啦)
たかが一度の失敗で、そんなに落ち込むなよ。
(只不過才失敗一次,別那麼洩氣啦)Ken告白失敗時,可以這樣安慰他
.
⭐ されど:
漢字寫成「然れど」,日文古語用法,類似「そうだけど」之意,現在通常會和「たかが」一起使用,較少單獨使用
.
⭐ たかが〜されど〜:
會搭配二個相同的名詞使用,變成「たかが名詞、されど名詞」的句型,
意思方面,我們直接用中文理解比較快,就是「雖然只不過是〜,但也不能小看」之意
.
例:
たかが一円、されど一円。
(雖然只不過是一塊錢、但也不能小看)意思是一塊錢也很重要,有時緊急需要時就差那麼一塊錢
たかが一票、されど一票。
(雖然只不過是一票、但也不能小看)每個人的一票看起來微不足道,但是卻非常重要
.
✅ 會一點英文的朋友,也可以將這項用法理解成「It’s only〜but it’s still〜」的意思
例:
たかがお金、されどお金。
→ 雖然錢不過是身外之物,但也不能小看
→ It's only money but it's still money.
.
舉個實際的例子,
小編昨天看了一個商業節目報導,主題是日本的「弁当職人」,介紹專門製作便當的廚師,
別看小小一個便當,裡面要考慮的東西非常細微,包括配菜顏色、擺放順序、口味輕重、冷熱均衡等等,一點小小的不同,就會大大影響整個便當的品質。
而節目的標題就是「たかが弁当、されど弁当」,意思是:雖然看起來只是個便當,但卻不能小看,裡面滿滿都是學問!
.
▶ 我們多舉一點例句,加深大家印象:
たかがマスク、されどマスク。
(雖然只不過是個口罩,但也不能小看)嗯不用多說大家都知道
たかが睡眠、されど睡眠。
(雖然只不過是睡覺,但也不能小看)充足睡眠是很重要的
.
母親:ゲームばかりしないで、勉強しなさい。
(別一直玩電動,給我去讀書)
息子:たかがゲーム、されどゲームなんだからね!
(雖然只不過是電動,但也不能小看它喔!)電動也可以學到很多人生道理呢
.
.
這樣大家是不是瞭解這項用法了呢〜
音速日語,我們下回見!
面白い用法 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「日語文法大解惑!」
以下二項用法,有時候會翻譯成「老實說...」,
「実に(じつに)」
「実は(じつは)」
不過,在意思和使用方式上有什麼不一樣呢?
.
例:
このことは(実は?実に?)面白い。
(実は?実に?)ちょっとお願いがあるんです。
(実は?実に?)昨日授業をサボった。
(実は?実に?)すばらしい景色です。
↓
↓
參考答案
↓
↓
「実に」「実は」雖然只相差一個助詞 但是意思卻完全不一樣,
.
「実は」
中文為「老實說」,通常是講了一段話後,再說出「実は」以切入正題。
.
例:
実は私もよく分からない。
( 老實說我也不知道。)
実は今朝着いたばかりなんです。
( 其實今天早上我也是剛到。)
実は、今日はあなたにお願いがあって来たんです。
( 老實說,今天是有事情拜託你才會來的。)
彼らは、実は兄弟なんだ。
( 老實說,他們是親兄弟。)
.
「実に」
中文是「實在是...」,表示程度超乎自己的預期~
例:
実に面白かった。
( 實在是很有趣。)
実に嬉しい。
( 實在是很高興。)
実に美しい。
( 實在是很漂亮。)
.
有時也會帶有「竟然...」的意思,同樣表示超乎自己預計。
完成まで実に30年かかった。
( 到完成為止竟然花了三十年。)
その薄さは実に3センチ。
( 厚度竟然只有三公分。)
.
因此例句答案為:
このことは(実に)面白い。
(這件事實在很有趣)
(実は)ちょっとお願いがあるんです。
(老實說,我有個請求)
(実は)昨日授業をサボった。
(老實說,我昨天翹課了)
(実に)すばらしい景色です。
(實在是很壯觀的景色)
.
以上,使用時要稍微注意一下喔~
面白い用法 在 SeikinTV Youtube 的評價
チャンネル登録よろしくお願いします♪
◆SeikinTV チャンネル登録↓
http://www.youtube.com/user/seikintv?sub_confirmation=1
◆SeikinGames チャンネル登録↓
http://www.youtube.com/user/seikingames?sub_confirmation=1
◆Twitter ⇒ http://twitter.com/seikintv
※最新情報その他、Twitter にて随時更新!フォローしてね☆
◆お問い合わせはこちらまで(UUUM株式会社)
http://www.uuum.jp/contact/index.php?type=cases
面白い用法 在 5分でできる DIY Youtube 的評價
学校でのクレイジーなトリック
新学期も始まったことだから、ここでは学校生活のために役立って、友達を驚かすことのできるクールな文房具の工作の新しいアイデアを紹介していこうと思う。色々なアイデアを見て、気に入った工作をトライしてみてね:
-バックパックの色を変えて、カッコ良くしてみよう!ここで必要なのはファブリックマーカーと水だけ。ステップ・バイ・ステップのチュートリアルを見ながらやってみてね
-かわいい草模様のクールな鉛筆を作ってみよう
-ポリマー・クレイを使って、普通の鉛筆を素晴らしいものに変える方法
-小さなアーティストのために風船を使ったこぼれないカップを作ってみよう
-チューインガムに見える秘密のワックスクレヨンの作り方
-チック・タックの入れ物を捨てないで、テープのディスペンサーを作ってみよう
-空のリップクリームの入れ物を再利用して、秘密情報のためのフラッシュドライブを作る方法
-自宅で簡単に作れるレインボーマーカーを使ってクールな絵を描いてみよう
-先生にもバレない宿題の点を変えるための最高のトリック。良い点に変えるための色々な方法
-しょっちゅうペンのキャップをなくしてしまう場合には、ペンとキャップに糸を接着してみょう
-コンパスを持っていない時には、ペンと鉛筆と大型クリップを使って作ることができる。チュートリアルを見ながらやってみよう
-最後まで動画を見てクールなカリグラフィーのチュートリアルを学んでみよう
-グラスの中にミルクと水を入れて、それにチョークを浸せば、チョークを使っている時に粉だらけにならずに済むはず
タイムスタンプ:
00:09 古いバックパックの活用法
00:30 クールな鉛筆の作り方
02:25 こぼれないカップ
04:31 秘密のフラッシュドライブ
07:08 DIYのコンパス
___________________________________________________________________
楽しいDIY企画、クラフト、楽しいDIYを体験しましょう!
オフィシャルチャンネル
「5分でできるDIY」は、こちらからチャンネル登録をお願いします:http://bit.ly/2BhbztW
「5分でできるDIYキッズ」は、こちらからチャンネル登録をお願いします:https://bit.ly/2JxnfgO
驚きの事実と便利なヒントが満載の「ブライトサイド」は、こちらからチャンネル登録をお願いします: http://bit.ly/2DsFPDw
Music by Epidemic Sound: https://www.epidemicsound.com/
面白い用法 在 ウマヅラビデオ Youtube 的評價
仕事の効や眠りたくない時に飲まれるエナジードリンク。最近ではゲームに没頭する為に成分を改良した物もある。しかし、全て罠なのだ。エナジードリンクに大した栄養はない。むしろ有害物質の宝庫である。効率や集中力を上げたいならコーヒーや水を飲むのが1番いいのだ。
参考文献
レッドブル公式サイト
RedBull.com
EFSA J 2015,13(5),4102
https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.2903/j.efsa.2015.4102
大正製薬 - 疲れたときの正しいカフェイン活用法
https://brand.taisho.co.jp/contents/tsukare/detail_99.html
The Journal Consciousness and Cognition
【科学ニュース】“空腹ホルモン”が脳細胞の成長を促進!?
https://www.kagaku-kentei.jp/news_detail/data/399
優秀なビジネスパーソンも実践している、1日1食が持つ驚くべき効果とは?
https://www.workport.co.jp/plus/articles/1193
☆ちょっとでも面白いなと思ったらチャンネル登録よろしく☆
http://youtube.com/subscription_center?add_user=umaduravideo
_____________________________________________________________________
◆メンバーのTwitter!!繋がれちゃうからね?いいね?◆
☆ウマヅラ
https://twitter.com/umaduravideo_
☆ベーコン
https://twitter.com/amuse_bacon
☆否メンディー
https://twitter.com/inainainamen
_____________________________________________________________________
※我々が話すことはあくまで都市伝説であり、実際に起きてることとは限りません。真実は皆さんで追ってください。また誹謗中傷を目的としてこの動画は制作されておりません。また使用している素材はすべて引用であり著作権を侵害する目的でこの動画を制作しておりません。
素材の引用URL
Adobe Stock
https://stock.adobe.com/jp/
Story Block Video
https://www.videoblocks.com/videos
Instrumental Hip Hop " Lithium " Guitar Boom Bap
https://youtu.be/IoxYJ29z42c
Music Atelier Amacha
http://amachamusic.chagasi.com/music_kurakunagaitunnel.html
DOVA-SYNDROME
https://dova-s.jp/bgm/download11429.html
面白い用法 在 面白いな話題が少ないので~ (第2頁) 的八卦
送りびとwrote:哈哈~這篇放錯版了沒...(恕刪)你的意思是你的"い形容詞修飾名詞加な"的用法是正確的囉?如果被人指正錯誤還硬凹,不懂得反省跟檢討的話,你的日文永遠不 ... ... <看更多>
面白い用法 在 【日語口語教學】 チョー面白い!チョーかっけー日本人愛用 ... 的八卦
【日語口語教學】 チョー 面白い !チョーかっけー日本人 ... 的日語口語實用用詞簡單説明 用法 日語例句一看就懂| Japanese Conversation | TAMA CHANN. ... <看更多>