周慧敏《無雙譜》
連續兩星期於好朋友伍仲衡 Harry Ng 的FB Live聽到了男版的《無雙譜》真開心,多謝許文軒 Edmond Hui 和Kimman Wong 黃劍文 的演繹。
《無雙譜》是我自己一首好喜歡的歌,也是Harry寫曲和監製的歌。這曲有兩個版本,粵語的版本是《無雙譜》,國語版本是《放下的力量》。我本人對旋律的敏感度比歌詞高,所以聽歌我會欣賞好幾遍旋律之後才進入欣賞歌詞的狀態。記得聽這首歌的demo版已經好有feel,很快就落實要做兩個版本,而自己也花了不少時間和填詞的林夕先生溝通,請他執筆寫出我成長中的一些領悟。
本來,我和監製Harry都比較喜歡國語版本,但最近再細聽這個廣東話版本,又挺有感覺。想知道你們又喜歡那一個版本呢?
國語版本《放下的力量》👇
https://www.youtube.com/watch?v=-tY4gSK5klw
大家喜歡,請訂閱我的官方頻道
★這首歌的鋼琴部份也是Harry伍仲衡先生親自彈奏的,彈得超好
★當年在Q Sound錄音那座Grand Piano 音色真好
無雙譜
唱:周慧敏 曲/編/監:伍仲衡 詞:林夕
一起分擔苦楚等於燭光晚餐
欠缺你搏到美滿亦成負擔
獨個高攀靈山
亦與風光無關
哪個看見我奮勇摘過的花瓣
Chorus
成就是成雙
從來沒牽強
抱住悠長幸福未靠逞強
誰人若張開手都彷彿開仗
這麼怕損傷所以心傷
誰願做無雙
樂趣怎獨享
別再得我去決定我的方向
去到哪裡也有心境同享
才一世得奬 (才算夢想/才不作他想)
想高飛不等於想把天空撲穿
哪個永遠有勝算換來自尊
未怕揮灑於雲端
倦了轉身不留戀
我有勇氣去放棄俗世的分寸
(repeat chorus x 2)
#周慧敏 #無雙譜 #伍仲衡 #林夕
同時也有18部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅Gin Lee 李幸倪,也在其Youtube影片中提到,Connect Gin Lee at: iTunes:http://iTunes.com/GinLee Facebook:https://www.facebook.com/myginlee Weibo: http://weibo.com/jeanielee Tencent: http://t.qq....
靠譜廣東話 在 周慧敏 Vivian Chow Facebook 八卦
周慧敏《無雙譜》
連續兩星期於好朋友伍仲衡 Harry Ng 的FB Live聽到了男版的《無雙譜》真開心,多謝許文軒 Edmond Hui 和Kimman Wong 黃劍文 的演繹。
《無雙譜》是我自己一首好喜歡的歌,也是Harry寫曲和監製的歌。這曲有兩個版本,粵語的版本是《無雙譜》,國語版本是《放下的力量》。我本人對旋律的敏感度比歌詞高,所以聽歌我會欣賞好幾遍旋律之後才進入欣賞歌詞的狀態。記得聽這首歌的demo版已經好有feel,很快就落實要做兩個版本,而自己也花了不少時間和填詞的林夕先生溝通,請他執筆寫出我成長中的一些領悟。
本來,我和監製Harry都比較喜歡國語版本,但最近再細聽這個廣東話版本,又挺有感覺。想知道你們又喜歡那一個版本呢?
國語版本《放下的力量》👇
https://www.youtube.com/watch?v=-tY4gSK5klw
大家喜歡,請訂閱我的官方頻道
★這首歌的鋼琴部份也是Harry伍仲衡先生親自彈奏的,彈得超好
★當年在Q Sound錄音那座Grand Piano 音色真好
無雙譜
唱:周慧敏 曲/編/監:伍仲衡 詞:林夕
一起分擔苦楚等於燭光晚餐
欠缺你搏到美滿亦成負擔
獨個高攀靈山
亦與風光無關
哪個看見我奮勇摘過的花瓣
Chorus
成就是成雙
從來沒牽強
抱住悠長幸福未靠逞強
誰人若張開手都彷彿開仗
這麼怕損傷所以心傷
誰願做無雙
樂趣怎獨享
別再得我去決定我的方向
去到哪裡也有心境同享
才一世得奬 (才算夢想/才不作他想)
想高飛不等於想把天空撲穿
哪個永遠有勝算換來自尊
未怕揮灑於雲端
倦了轉身不留戀
我有勇氣去放棄俗世的分寸
(repeat chorus x 2)
#周慧敏 #無雙譜 #伍仲衡 #林夕
靠譜廣東話 在 譚蕙芸 Facebook 八卦
[Old People Like Us]
區域法院二樓的法庭裡,漆上棗紅色的牆上,一條垂直用來收藏電線的幼身膠喉管,有人用索帶鞏固了一把銀色的鋁梯。鋁梯沒有被打開,扁平地靠在牆邊,腳踏的鋁板上,兩邊皆呈現NOW TV的字樣,一邊是用黑色電線膠布拼貼而成,另一邊用螢光紅色筆寫上,確保不同方向都有人看到。
警員潘景臨,被律師要求辨認一下這把梯子。剪了清爽髮型,臉有點圓的潘說,「不肯定是不是當日那一把,梯子每一把都是銀色……。」
法官打斷潘:「唔該你可不可以幫幫手,我沒有全世界的時間來審這宗案。」
潘難為地道:「鋁梯有很多款式嘛。」
法官用回話:「我們也知道梯有很多種,只要你直接答問題,人生會簡單一點,不要帶我們遊花園。」審訊是用英語進行,法官說 “in Chinese we say, don’t going around gardens”.
審訊的事件,是關於一宗年代久遠,發生於六年多前,2014年佔領運動的事件。警方聲稱NOW新聞台一名工程人員用鋁梯襲警,但後來並沒有控告該人士襲警。
相反,該NOW工程人員卻表示,他和攝影師一起進行直播期間,忽然被便衣警衝前搶走他的鋁梯,當他被拉入警察群之後,更被拳打腳踢。他決定向律政司展開民事訴訟,就人身損害索償。
訴訟程序漫長,六年之後,經歷過反修例事件,這宗「記者VS警暴」案件在現今脈絡下,又有了新的意義。
***
一宗關於六年前的事件,在民事索償法庭上,無論法官、代表記者的大律師,都是資歷深厚的。
席上的李樹旭法官年屆52歲,他戴着的眼鏡不時滑到鼻尖,雙手不斷在鍵盤上打字;代表記者的是資深大律師林孟達在馬來西亞出生,身型肥胖,他自70年代尾已取得大律師資格,黃色的資深大律師短假髮下,露出銀白色的頭髮和鬍子,他拿着鱷魚皮公事包,審訊期間,右手拿着蛋黃黃色的墨水筆,不時翻閱他的binder,裡面的活頁紙是舊式文具那種黃色紙間條紙,寫滿墨水筆筆記,用英語發問問題時,目光銳利,眼白滿是紅筋。
林大狀仍在用墨水筆,年輕的律師已經在用手提電腦和平版式電腦了。
李官和林資深大律師對話中,也有自嘲他們是「老一輩」。量度鋁梯高度時,林大狀曾提出,鋁梯大約4 feet. 而李官則說,要拿一個以「米」為單位的紀錄,於是有律師拿軟尺即時量度,1.22米。李官自嘲:「old people like us才仍然會用feet.」
審訊保留了舊式風味。盤問層層遞進,問答具張力。法官適時打斷介入。
潘警員表示,當日NOW工程人員用鋁梯襲擊他,而他在現場時,並不知道這位是新聞團隊工作人員。
林大狀請潘警員看當日照片。圖片中,被指襲警的工程人員,心口掛着記者証。
林大狀:「警員,圖片中原告人頸上掛着繩和卡片套,你當時看不看到?」
潘警員:「當晚我唔覺,睇到張相至見到。」
林大狀:「你當時以為佢係示威者?當時示威者有掛身份証明文件在頸上?」
潘警員:「我見過示威者頸上有繩出現,裡面是甚麼証件短時間無可能識別到。當時原告人用梯襲擊我,所以我注意力係把梯度,無留意佢身上佩戴咗咩証件。」
庭上播放NOW新聞片段,片段中,警員把工程人員扯進警員群中,穿紅色風衣的NOW新聞台記者仇志榮早前上庭確認大叫的是他。仇記者在畫面中大聲向警員喊:「記者!記者!」
本身在馬來西亞出生的林大狀,此時嘗試用廣東話摸仿這把叫聲,問潘警員當時有沒有聽到有人喊:「畸遮!畸遮!」懂廣東話的李法官糾正他的讀音,「記者!記者!」林大狀笑說,自己廣東話發音不標準。繼續問潘警員,當時有沒有聽到有人大喊:「記者!記者!」
潘警員表示當時聽不到,直到事發後,看片段才聽到。
較早前,法庭亦播放了另一片段,法官一度要求警員澄清他聽力有沒有問題。
該youtube片段拍攝在較後時間,NOW工程人員被拖入警群之後,他被幾名警員帶到路邊。工程人員打手機報警,表示被打。片段中,被警員圍着的工程人員,向現場警員表示:「(有片段)影到我係冇郁過手!」
潘警員在片段中,站在工程人員的不遠處。然而他在法庭表示,不知道當時對方有致電999報警,當時亦聽不到工程人員這句關於自己「沒有動過手」的控訴。
由於審訊是以英文進行,每一句來回,都反覆經過法庭翻譯以中文重覆,故此對話拉長。
林大狀:「你聽唔聽到原告人這句話?(我係無郁過手)」
潘警員看片段,要重覆看兩次才表示聽到。
林大狀追問:「that was said in a loud and clear voice.」
翻譯:「那時是大聲而清晰的一句話。」
潘警員堅持,當時聽不到。
此時法官搖頭。
潘警員解釋:「當時唔肯定聽到,可能因為拍攝片段的攝錄機更接近(原告人)。」
法官此時介入:「警員,你有沒有聽力問題?那時候,及現在?」
潘警員表示:「沒有。」
法官用心把警員的作供紀錄在案。後來,對於潘警員的作供,法官更特意提醒警員,他是在宣誓的情況下作供。
這位指控NOW工程人員襲警的警員,整個下午被林大狀盤問,他為何要不止一次更改口供。警員表示被襲後,連自己求醫的醫院都說錯,他在法庭先說自己是廣華醫院,後又稱忘記了。原來是伊利沙伯醫院。而他第一份口供寫道工程人員用「雙手」拿梯襲擊他,亦漏寫了工程人員第一次對他的襲擊。被問及為何改口供,他表示「太累」、「遺忘了」。
林大狀不可思義地說:「你被襲擊,你竟然因為太累而遺忘了?作為一個專業的警員你知道落口供要準繩,詳細,精準?」
其中一個潘警員承認的口供「遺漏」,就是他在第一次口供上寫道自己有向工程人員說「你襲警」之前,沒有記下其實自己也說了一句粗口:「我睇番片段先至道,我講咗這一句(粗口)。」
該被粗口慰問的NOW工程人員,早前上庭作供表示,當時無端端被罵:「X你老母」,然後被搶梯,更被拖入警員群中被打。當晚他到醫院求診,左眼有明顯傷痕。
入稟索償的為41歲名為「李小龍」的NOW工程人員。這天來法庭旁聽的除了他、他的一位朋友和一位來替他祈禱的牧師外,旁聽席空無一人。始終太多更大更重要的案件在審訊中,這宗案件原訂審6天,現在已進入第11日。小龍說:「很多年輕人比我更值得關注。」
然而決心把自己的案件告上法庭,小龍代價不小。這宗為民事索償,一旦敗訴,李小龍本人將會承受巨額律師費,他表示事件在2014年發生時,自己也有掙扎過是否「去馬」,當時對香港司法系統還有信心,沒想過後來發生連串社會事件,但官司已經於2015年啟動了。
在社會運動之中,不少記者也受過暴力對待,但願意拿上法庭討回公道的人不多。小龍說:「乜嘢令到我肯去馬,都係因為記者行家。我們出來採訪,唔係要畀人打的。」
「李小龍」是他真名嗎?他尷尬地說是,當年他在廣東省出生,「小」字是跟隨族譜,當年爺爺知道生了個孫,想替他改個「龍」字,以為孫兒在內地生活,和香港明星同名字不怕。怎知童年他就來港生活,於是從小到大都被問及名字由來。他說笑,雖然他有名「李小龍」,除了這一次,從沒發生過和別人肢體衝突。
喜歡這個名字嗎?「基本上李小龍這位武打明星,不會惹人討厭,而且李小龍咁有正義感,我有時會想,上法庭這件事,我更加不能放棄吧。」
***
2021年6月7日,在審訊了十五日之後, 結案陳詞前,雙方達成庭外和解協議,法官怒斥雙方浪費法庭時間和資源。李官指,律政司應該一早決定是否接受庭外和解。據了解,律政司一方將支付原告的訟費。李小龍向眾新聞表示,「有片有證據,可能係現場解決到的問題,點解要搞七年?」
(圖為他在庭外留影)
靠譜廣東話 在 Gin Lee 李幸倪 Youtube 的評價
Connect Gin Lee at:
iTunes:http://iTunes.com/GinLee
Facebook:https://www.facebook.com/myginlee
Weibo: http://weibo.com/jeanielee
Tencent: http://t.qq.com/GinLee99
「玫瑰的故事」講述一位名叫玫瑰的女孩,自小家貧,渴望成為著名小說作家而脫貧,誰知畢業後便沉醉於初戀的浪漫,認為結婚生子就是終生幸福的唯一依靠。長期的糖衣生活令玫瑰缺乏對社會的敏感度,直至婚姻出現裂痕才發現人生還有很多可能性,再投入社會努力進修成為小說作家。
婚姻失敗了,換來成功的人生。 ~ By 林若寧
Gin Lee最新派台單曲《玫瑰的故事》,由Eric Kwok作曲編曲監製,林若寧填詞,以這城市中一位獨立女孩「玫瑰」的故事,訴說小女孩將愛情憧憬轉化為生活能量的女人心事,為女孩們打氣。Gin Lee沒有聲嘶力竭,輕輕的唱出一種堅毅的氣度,人生的起承轉合。
兩年前Gin Lee初到香港發展,便已收到Eric Kwok的這首音樂,清淡中奮而振作的氣氛,配以簡單的編曲,早已令到Gin印像深刻,在她的腦海裡早已浮出一幕幕女孩振作的畫面。當她正式跟Eric Kwok求曲時,Eric Kwok卻又表示這曲是一個故事,希望能待Gin的廣東話更為進步之時才演繹這歌,方可以把故事演活起來。雖然這是一個打擊,但對她來說卻又正常不已,故事中的「玫瑰」都不是在挫折中站起來嗎 ?
兩年後的今天,當Gin的廣東話大為進步,在香港長久住下來之後,她終於從Eric Kwok手上正式接過這歌。並找來林若寧為她譜上「玫瑰」的故事。對Gin來說,在馬來西亞的成長一直以來都備受珍愛,離鄉別井到港發展對她來說是一項不小的挑戰,幸好Gin總抱著樂觀的心來面對。但是在媒體上和網絡上,她總發現有很多令人惋惜的女孩,甘願為一個「他」放棄理想,當面對愛情童話破滅時,整個人生就完全敗陣無法前行。所以她希望以「玫瑰」的故事,作為這些女孩振奮的心聲,為女孩們加油打氣。
歌曲將於19/8,於各大電台、電視及線上音樂頻道隆重登場。
================================
玫瑰的故事
作曲:Eric Kwok
填詞:林若寧
監製:Eric Kwok
編曲:Issac Chong
主唱:Gin Lee李幸倪
前奏/全長:8" / 3'20"
玫瑰她生於潦倒的一個家 貧困得爸媽嗌交婚姻變差
還記得初中理想當位作家 能儲錢搬出這家
玫瑰她衝出社會相識了他 男友他天天送她鮮花半打
選好教堂婚紗 初戀已經出嫁 結伴成就美麗童話的世界吧
薔薇積蓄 和情人一起儲蓄
薔薇新婚 和良朋舉杯慶祝
童年不足 祈求能擺脫父母離婚殘局
薔薇一家 和孩兒溫馨滿屋
薔薇今生 平凡而多麼滿足
時時刻刻 和旁人展覽著笑容不記得哭
玫瑰她專心養貓悉心種花 忘記她當初理想當位作家
忘記這紛擾世間很多創疤 甜美得知識變差
婚姻卻對著年月背著風沙 爸媽也注定離異撇下娃娃
玷污了的婚紗 婚紗照都火化 最是遺憾偉大童話都破碎吧
薔薇分居 和情人好好結束
薔薇不哭 臨行前終於痛哭
長期溫馨 長時期只會令愛情 感麻木
薔薇溫室 原來人只可借宿
薔薇新居 重頭來一手建築
和諧之家 回頭時只有是眼前冰冷空屋
落葉後 這支花 失去伴侶
要灌溉 這支花 不依靠誰
幾次戀愛 只是點綴 有沒有誰 前途能直追
緣份逝去 尋覓生命去
玫瑰她終於晉身兼職作家 能撰寫她的理想增添了她的身價
還記得多少個家多少個他 從痛苦中滋養她
她經過歲月培植韻味增加 她依靠販賣文字養活娃娃
傷口種出鮮花 單親也不可怕 向上爬向上爬 獨舞都一般高雅
靠譜廣東話 在 Jonathan Wong 王梓軒 Youtube 的評價
《點止冰冰》
主唱:王梓軒 feat. 陳奐仁
作曲:王梓軒/陳奐仁
作詞:林寶/王梓軒/陳奐仁
編曲:陳奐仁
監製:王梓軒/陳奐仁/徐偉賢
攝氏37度高溫,空氣有如烈火熾燙著每個人的心!心中的煩悶有如計時炸彈一觸爆發,這一刻你需要急速降溫,來一口香甜冰凍的雪糕會是一個絕佳選擇。憑藉這個概念,王梓軒與陳奐仁首度聯乘創作,以拋開世上所有煩惱為大前題,配合輕快的舞曲風格,風趣妙絕地譜寫出一首屬於夏天的降溫歌 -《點止冰冰》。
以音樂才子見稱的陳奐仁一開始已拋出了一句國語歌詞 -「我要吃雪糕」,為整個故事下了一個簡單易明且堅定的主題,然後二人在這個基礎下就找來林寶填上生動鬼馬的廣東歌詞,另王梓軒又分別以英文及廣東詞說唱出自己最近的心路歷程。歌詞中提到的高低溫就有如在娛樂圈打滾時,有當紅的時候、亦會有被雪藏的可能,所以只要抱著開心忘憂的心態去過每一天,人自然可以輕鬆起來!就這樣,一首集廣東話、國語及英文的得意作品便應運而生,消暑醒神的《點止冰冰》就此鍊成。王梓軒希望大家可以抱著「世上煩惱再多,我們都可選擇愛吃的甜品及愛唱的歌」的態度去歡度這個炎夏。
You know my whole life changed just the other day
Still remember the times when all they did was hate
Now all eyes on me wanna hear what I have to say
About all the love that’s been thrown my way
足足等咗三年再加多三年 演埋戲青筋都現
邊個話唔使努力先 黐線
But like my mama used to say, ain’t no tougher day
A little ice cream couldn’t make OK (OK)
凍到我快樂快樂
這乳酪名甚麼
痺到腦震盪震盪
顧慮也溶成糖
背脊有冷汗冷汗
哪算做是甚麼
放雪格冷藏冷藏
來一口 人解放
我要吃雪糕
一個人去吃雪糕 (Hoo)
幾高分 幾低分 高低分 各自有品味
未見出奇
我要吃雪糕
香蕉芒果加雪糕 (Hoo)
好一羹 差一羹 分杯羹 我樂此不疲
是冷口味
Taste it, don’t waste it
Taste it, don’t waste it
Taste it, don’t waste it
Taste it, don’t waste it
打低超低溫 先不靠僥倖
若信你的體溫 撐得過厄運 每日
Lalalalala
他朝一升溫 等得到轉運
便覺一身爽得 消暑最適合 繼續
Lalalalala
生活再多困境 我也得保持開心
我不怕任何問題
只要我 有我的冰淇淋
爸爸你別放棄 我絕對不會放棄
我有辦法保持堅定
因為我 有我的冰淇淋
I said to taste it, don’t waste it
Just taste it, don’t waste it
T-t-taste it, don’t waste it
Just taste it, just taste it
Taste it, don’t waste it
Just taste it, don’t waste it
T-t-taste it, don’t waste it
Just taste it, just taste it
靠譜廣東話 在 Milk&Honey Worship Youtube 的評價
◣我們的原創粵語詩歌◥
http://bit.ly/2EWaRUL
◣我們的粵語Cover詩歌◥
http://bit.ly/2EUBIQO
更多粵語詩歌,請訂閱同follow我們的 Youtube /FB / IG : MilkandHoney Worship
歡迎 Share & Like
►►此曲收錄在「玻璃海2 重建大衛的帳幕」中,如需樂譜,請到以琳購買。 索取簡譜及使用申請,請聯絡: milkandhoneyworship@gmail.com
遮蓋我
曲/詞: Mandy Li / Matches Mak
編曲:Stanley Tong
錯了 徹底的錯了
哪可得赦免
離開這罪孽
痛了 跌倒傷透了
悔改 得釋放了
靠祢光照
是我放縱自由 玷污兩手
為祢撇棄污穢念頭 決心要等候
願我靈被充滿 持續熔解我冰封的信
被祢牽引 塗抹更新
從罪中伸手牽我走 是祢犧牲釘上拯救
荊棘圍頭 愛我源由 舊我已被主祢釘死
從祢的一生可看到 靠祢終得誇勝咀咒
重新前行 與祢同行
神祢血滴淚流 遮蓋我罪疚
靠著那加給我力的 無盡可能 靠祢牽引
靠著那加給我力的 無盡可能 靠祢更新
靠著那加給我力的 無盡可能 靠祢牽引
靠著那加給我力的 無盡可能 耶穌 遮蓋我
#MilkAndHoneyWorship #原創粵語詩歌 #粵語詩歌 #粵語敬拜 #廣東話詩歌 #廣東話敬拜 #原創詩歌
#流奶與蜜 #敬拜讚美
靠譜廣東話 在 最好的福氣琴譜下載youtube 2023 的八卦
現誠邀各位參與,為這裡的翻譯歌詞製作首個廣東話版Cover demo,一起推動母語詩歌敬拜文化。 最好的福氣Chord譜結他譜吉他譜簡譜。 主唱詩歌願我的心讚頌我的主願唱出 ... ... <看更多>
靠譜廣東話 在 最好的福氣琴譜下載youtube 2023 的八卦
現誠邀各位參與,為這裡的翻譯歌詞製作首個廣東話版Cover demo,一起推動母語詩歌敬拜文化。 最好的福氣Chord譜結他譜吉他譜簡譜。 ... <看更多>