Search
「旅館的挑戰・秋田弁！」答案公佈
說到日文，除了我們平時學習的「標準語」之外，日本各地都有當地的方言，有時候用法和發音會和「標準語」差異很大，
這是小編在日本秋田的旅館中拍到的告示，看起來像是給客人的挑戰狀（笑）
.
★ 有人可以解出這六句「秋田弁」是什麼意思嗎？
小編只知道「そんまか」好像是「もうすぐ」的意思（心虛...）
答えが分かる方、ぜひ教えてください！m(_ _)m
.
.
【真的有日本網友來解答了！】
どんじぎなし：根性無し（沒骨氣）
そんまが：もうすぐ（立刻馬上）
.
かっつぐ：追いつく（追趕上）
とじぇね：さみしい（寂寞）
.
がんじぇね：子供っぽい、幼稚だ（小孩子氣）
かっぱりとる：水溜りに足を取られる
（腳不小心踏到積水裡、很難行走的樣子）日文標準語裡似乎沒有對應的字
.
.
#根本是另一種語言
#聽說青森弁更難
#據說離東京愈遠的地方_方言差異愈大
〖#青森〗「白雪公主當時吃的是這個吧！！！」
青森出產的蘋果清酒。
太可愛了！
可以為它死好多次呀呀呀呀呀
#你又不是白雪公主吵死了！
--
（S）
♥潮編紅通通推薦♥
讓氣氛立刻升溫の大人聖誕禮物：
蘋果清酒。
日本青森縣知名的清酒品牌「如空」，
出品的這款「林檎王國」蘋果清酒，
光是瓶身設計就值得收藏，
精緻、討喜，
完全不讓女性朋友有拒絕的能力啊。
味覺層次屬於清爽微酸、淡麗甘口，
怡人的蘋果香氣，開瓶就讓人心情大好。
在日本的推特或instagram，
也常可以看到日本OL下班後，
tag一張紅蘋果酒身的「林檎王国」，
洗卻白日裡仕事的疲憊。
.
.
#青森蘋果物語
日本青森縣位於日本本州最北邊，
與更北的北海道，隔著津輕海峽相望。
縣境內盛產的蘋果，
（日文「林檎」，發音像令苟）
幾乎是舉世聞名的日本風物，
不輸日本櫻花、紅葉和溫泉。
除了海內外暢銷的「完熟林檎」蘋果汁，
還有讓每個前往青森的遊客「完敗」的各式蘋果周邊商品，
蘋果乾、蘋果酒、蘋果糖、蘋果汁、蘋果派、蘋果餅、蘋果冰淇淋、蘋果巧克力......
青森大概就等於一部「蘋果物語」了。
但是除了蘋果，青森還有一項特產就是釀酒，
因為保有乾淨水流，加上盛產白米，
為青森提供了釀造日本清酒必須且絕佳的條件，
使用縣內土產的蘋果及山藥來釀酒，
一直是青森酒藏傲人的成就。
.
.
（300ml / アルコール分7.0度以上、8.0度未満）
潮人物貼心提醒：
未成年不可以喝酒，開車也不可以喝酒（搖手指
【2020年回顧】
再過幾個小時2020年就要結束了，回顧今年，突如其來的疫情，讓正職工作量變得很不穩定，心情也多少受到影響，加上自己設定的年度目標-線上學校「日語舟」的籌備，今年的出片量跟部落格數量比去年來得少。
但是，今年我也做了幾個新的生活旅遊類的影片企劃，也順利讓我的日語線上學校上架了，覺得也算是比去年有成長、進步🙌
當然也要謝謝大家耐心觀看、支持我的影片，讓我有持續創作的動力！😍
以下來整理今年做了哪些事，順便報告一下今年 #收視率最高前三名 以及 #收視率最低前三名 來當作今年的總結😆
『#今年做了哪些事？』
■影片：29部
■文章：13篇（文章目錄：http://bit.ly/2JDLTkY）
■ #用鉛筆寫日劇 Podcast訪談：1篇（http://spoti.fi/3rFht2J）
■線上學校「日語舟」上線：https://bit.ly/37vkDOE
※『從中文腦轉換到日語腦的助詞運用術』早鳥優惠1月中旬截止
『#收視率最高前三名』
1️⃣「這些品牌的日文發音怎麼念？」https://youtu.be/r4vg1NsNuh4
2️⃣「日文發音技巧｜這些音你都發對了，日文已經很棒了」
https://youtu.be/XN8whr58rtc
3️⃣「如何說出自然的日文？每天練習十分鐘讓你說出超流利的日文！」
https://youtu.be/1xn1G07yp9g
『#收視率最差前三名』
1️⃣「青森十和田湖旅行｜用最便宜的車票到青森賞楓」
https://youtu.be/WvoM1oMIFbU
2️⃣「【日本無印良品限定】料理包、甜點開箱！」
https://youtu.be/PZlDDppeNXQ
3️⃣「台灣人東京防疫日常 3週沒出門的我在家做什麼？」
https://youtu.be/ODU35lwySLE
※最差排名的影片都是有關生活旅遊類，也是今年新嘗試的影片企劃。我以為大家學日文多少會對日本生活、旅遊感興趣，但是不知道為什麼收視率不好🧐
不過，因為是新嘗試的題材，這幾支影片我剪得都很開心～
好啦，以上就是今年的總結，希望明年會更好！
先祝各位新年快樂啦～
照片是今年覺得拍得最好的富士山的照片。😆
●YouTube 請按訂閱喔！
https://goo.gl/XKaiYy
這次Iku老師去了日本青森下北半島！
在那邊聽到的是日本本州最北邊的
日本人跟台灣醫生的感動故事。
★下風呂カフェ
青森県下北郡風間浦村下風呂6
https://www.facebook.com/shimofuro.cafe/
★まるほん旅館
〒039-4501 青森県下北郡風間浦村下風呂
http://maruhonryokan.com/
大間わいどアップ 繁体語
http://oma-wide.net/tw/
TABIあしすとHP
https://gururin-shimokita.com/
青森県観光連盟 繁体語
https://www.tcn-aomori.com/
●Iku老師開T恤店！
https://go.fandora.co/nd4li
●Iku老師粉絲優惠價Wi-Fi分享機連結↓
http://www.telecomsquare.tw/index.php?shop_code=IKU
●Facebook
https://goo.gl/t39aN3
●instagram
https://goo.gl/pMcscv
●Iku老師的學網路網站
http://jp.ikuchannel.com/
●LINE貼圖
https://goo.gl/aLbSno
●Iku老師漫畫：3秒開口說旅遊日語
https://goo.gl/dpKFrF
●Iku老師漫畫：日本老公台灣太太
https://goo.gl/wMJFKq
＿人人人人人人人＿
＞ 合作邀約 ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
業務工商相關請連絡這邊～＿φ(￣ー￣ )
ikulaoshi@gmail.com
素材提供 PIXTA
#自助旅行
#青森旅行
#日本旅遊
#溫泉旅館
#Iku老師
這次用「JR EAST Welcome Rail Pass 2020」去了青森縣的十和田湖、奧入瀨溪流賞楓。從東京出發到青森搭乘新幹線3小時，長途跋涉確實很累，但是能看到這麼感動的景色也值得了...
音樂｜Musicbed:
https://www.musicbed.com/invite/Aet6c
（點上面連結可以免費使用一個月）
車票｜JR EAST Welcome Rail Pass 2020
https://www.jreast.co.jp/multi/pass/welcomerailpass.html
▶️訂閱Amber取得日本＆日文資訊：https://reurl.cc/GrrYOp
▶️語言學習系列
1.4個堅持學好語言的方法
https://youtu.be/f_zNVXtyEdU
2.日文都是漢字啊為何還要學？那些被我誤解過的日文漢字
https://youtu.be/zJszMy7GvN8
3.推薦的日文字典
https://youtu.be/srY2J9ioLzQ
4.日文發音技巧
https://www.youtube.com/watch?v=Hd4s7mcGEdY
5.日文口說練習方法
https://www.youtube.com/watch?v=EIhhXEIbM_M&t=1s
▶️日本生活系列
1.這些日本職場禁忌要注意
https://youtu.be/CxfMERVKLck
2.社會新鮮人的薪水在東京夠活嗎？
https://youtu.be/rLJ-vRv-cKM
3.不去日本可以學好日文嗎？
https://youtu.be/pyRk9bgyfAQ
4.【2019年日本留學心得】日本獎學金申請、日本留學花費多少
https://www.youtube.com/watch?v=JkPqIcvAEn8&t=259s
5.日本留學後的出路？在日本唸書遇到什麼挫折？
https://www.youtube.com/watch?v=TB3qfQ7XX7E
6.日本毛骨悚然經驗
https://youtu.be/UOeM9YVqn7I
--------------------------------------------------------------------------------------------
[關於Amber]
IG：https://www.instagram.com/amberlspace/
FB : Amber.L
設備：Lumix GX8, 25mm 1.7F, 14-140mm 3.5F, iPhone7
青森日文發音 - 旅遊日本...的討論與評價. 青森县（日语：青森県／あおもりけん〔あをもりけん〕 Aomori ken */?）是日本本州最北部的一个縣，縣... 青森縣青森県. 縣. ... <看更多>
青森日文發音 - 旅遊日本...的討論與評價. 青森县（日语：青森県／あおもりけん〔あをもりけん〕 Aomori ken */?）是日本本州最北部的一个縣，縣... 青森縣青森県. 縣. ... <看更多>
青森日文發音 在 【完全不一樣】東京人vs青森人（津軽弁）！你聽得 ... - YouTube 的八卦
YouTube 請按訂閱喔！https://goo.gl/XKaiYy這次我們用的高速公路ETC PASS！[訪日外國人限定] Tohoku Expressway ... ... <看更多>