該死的學弟W在我今天看到聯合報神翻譯爆走的時候，
丟了這個來說什麼精神食糧。
女性福利《青年黑傑克抱枕》
https://news.gamme.com.tw/1364137
..........看完之後更加煩躁了。
媽的你足足晚了一年丟給我好不好，這是2015的啊啊啊(掐死)
算了也好，
如果是2016的，我絕對會特地請假飛去日本抱回來了。
---------------------------------------
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480732394.A.F55.html
川普原文 :
Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of
military equipment but I should not accept a congratulatory call."
聯合報: 「美國賣給台灣幾十億的軍事裝備，很有意思，但他不應該接這通恭賀電話。」
中時: 「他（覺得）不該接這通賀電，因為這好像會與美國對台灣出售價值數十億美元的軍事武器有關。」
這翻譯是什麼妖術。
P.S. 表情有參考漫畫《賭博之淵》
青年黑傑克 在 [青年] 青年黑傑克(有單行本12 13集微雷) - 看板Suckcomic 的八卦
剛開始明明還蠻照著原作設定，表情應對都外冷內熱
後面越來越萌不說，朋友還越交越多??
我認識的間黑男應該是成為BJ前就喜歡離群索居、跟誰都保持距離的
結果高中朋友就算了、大學學姊也算了、毒癮醫師也算了
竟然在醫學院還有一群志同道合的朋友?!
然後第11集的樹理さん，我還以為後面劇情有什麼樣的糾葛，結果沒有!!
人家從頭到尾親近的對象就是龍太，結果去探望的竟然是你間黑男
要人家好好活下去的也是你間黑男，你們關係沒好到這種程度吧
你跟她的關係就只有被一起拖去跑腿採藥的朋友的朋友這個緣分而已阿
如月惠篇先不說改編的好不好了
我可以認同作者要明顯表現出間黑男人生落入谷底前後的心境變化
百樹篇看到醫界的黑暗那空洞的眼神有體現出來
但那情竇初開的樣子...根本中學生吧!是上了大學後才退化成中學生嗎?
https://mag.moe/wp-content/uploads/2015/11/qing_nian_hei_jie_ke_.jpg
像這個，艾莉看到那淡淡的微笑已經足夠了，為什麼要追加這麼多不必要的變化
明明艾莉都說「短短幾個月內，間先生變了。」、「變的難以靠近。」結果!!!
這是1971年4月，跟間最後一次與百樹對話差不多時間
https://upload.cc/i1/2019/01/21/DHcCeh.jpg
https://upload.cc/i1/2019/01/22/7k5oUR.jpg
https://upload.cc/i1/2019/01/22/flR4EK.jpg
前期冷若冰山的臉呢!!!
到底什麼時候開始狂走清純羞澀路線的!!!
漫畫板整體來說劇情深度和黑化過程都夠，但性格不能為了顧(某方面的)市場糟經太多吧
拜託不要踏上動畫版只剩OPED(還有旁白)變主體的後塵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.14.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Suckcomic/M.1548136929.A.85A.html
(雖然從碎磚堆出來時有夠偶像劇的)
一般來說個性陰沉孤僻的人不可能一談戀愛變成純情漫畫吧
差點忘了，他交際圈好像快比我廣了，我的豆頁...
※ 編輯: hcarly (118.163.14.157), 01/23/2019 12:43:32
這個臉
https://images.plurk.com/27l70GlxLomt68SdGvpuvI.jpg
跟這個臉
https://pic.8comic.se/wp-content/uploads/a04cj84wj6uq04/2239/005/016.jpg
可以還給我嗎!!!!QAQ
忘了說，欠三億的人打工累個半死都要活的像老菸槍
你不覺得少抽兩包可以多吃兩餐咖哩飯嗎??
... <看更多>