2017-06-25 02:02聯合報 李清志
從谷歌地圖上觀察，台北市區有兩條巨大動脈，市民大道與新生高架，在這兩條高架動脈的交接處底部，最近湧現強大的活力與能量，令人好奇想一探究竟。
那是個充滿負能量的空間，是兩座巨大高架橋交叉通過的地方，有如蝙蝠俠電影裡的黑暗高譚市，是都市黑暗的角落，同時也是兩三天就會發生車禍的意外頻繁地帶；對許多人而言，會認為這裡的風水很差，磁場很怪異，根本是個不祥之地，之前開的店，不論是便當店或是檳榔店，都開不了多久就關門大吉。
但是橋下大叔徐政瑋卻與大家的眼光不同，他對這座位於高架橋下的怪異建築情有獨鍾，說起這棟二層樓的小房子，原本應該是座完整、規模不小的房子，但是在新生北路高架橋與市民大道高架橋的拓寬興建下，整座建築被切割成奇形怪狀的造型，整座建築幾乎沒有一面牆是方正垂直的，是一棟典型的畸零屋。
在一般仲介的眼中，這是令人嫌棄的物件！但是在橋下大叔眼中，這座畸零屋卻有如一顆未經雕琢的鑽石，充滿著閃亮的價值。不可否認地，這座位於兩座高架橋下怪異建築，本身就有強烈的能量，吸引著周遭人們的目光，所有開車經過這個路口的人，很難不注意這座建築，這也是橋下大叔選擇這裡開店的理由。
事實上，這些被切割零碎的城市空間，有時候經常是都市中最具活力的地帶；以紐約市為例，曼哈頓地區街道方正整齊，只有百老匯大道是歪斜穿過市區，那些百老匯大道切割出的畸零地，反而是整個城市最有能量的地方，不論是時代廣場、熨斗大樓（Flatiron Building），亦或是哥倫布圓環等大小空間，都是最引人矚目，最具有磁吸能量的地方，可以說整個紐約活力都聚焦在這些城市節點上。
橋下大叔似乎具有偵測城市磁場能量的敏感能力（他以前開的「閑隅」咖啡館也是位於巷道交錯的角落地方），他找到這個高架橋交會的奇特地點，簡單粉刷整理這棟畸零屋，塗上藍色油漆的外牆上有霓虹燈英文字樣，甚至在部分外牆開放塗鴉客自由創作，讓人感受到某種藝術能量的醞釀；店家有事沒事就開開音樂派對，反正高架橋下本來就很吵雜，沒有人會抗議音樂太吵，反而讓夜晚冷清的城市暗黑角落充滿活力！
橋下大叔的店販賣簡單的燒肉飯、蓋飯，但是做法、擺盤卻不簡單，給人一種粗曠隨意的路邊美食概念，卻可以吸引粉領族輕熟女的喜愛；媒體雜誌紛紛下標題說，這是「大叔料理」或是「男子漢料理」，其實就是很日常的美食，讓人沒有拘束的用餐空間，甚至吃紅燒五花肉蓋飯，還可以搭配紅白酒啤酒，所以這家店面小小的畸零屋餐廳，竟常常爆滿，生意異常興隆。
市政單位的大型城市規劃建設，經常會產生許多怪異暗黑的城市角落，橋下大叔的畸零屋再生，可以說是一種都市改造的策略。利用民間自身的力量，將都市建設下，被犧牲或忽視的城市角落，重新灌注新的活力！從另一個角度觀察，這些具有創意活力的小店，就像是人體細胞的自癒系統，慢慢修補醫治城市的受損區塊，讓城市角落又重現活力。
我們的城市需要具遠見的規劃設計，同時也需要橋下大叔這樣的城市細胞，修補醫治我們的城市空間。（作者為實踐大學建築設計系副教授）
霓虹燈英文 在 "轉吧!七彩霓虹燈"英文歌詞...請多多包涵喲~~ - 看板clippers 的八卦
沒想到版上竟然有人願意看我翻譯的歌詞...XD
那我就po給大家看摟...不過由於主要唱的順.所以文法沒啥顧到...請大家多多包涵喔!!
=============================================================================
Colors Neon Lights
====================
One Two Three Four Five Six Seven Eight (x2)
( 一個兩個三個四個五個六個七個八個)
The ceiling always have so much countless rainbow light.
(天花板總是有許多,許多數不完的彩虹燈!)
Red Purple Blue Gray Green White Black Yellow
(紅色紫色藍色灰色, 綠色白色黑色黃色)
On my head always have so many colors neon lights.
(頭頂上總是有許多,許多顏色的彩虹燈)
Turning！ Turning！The colors neon lights！
(轉吧!轉吧!七彩霓虹燈!)
Let me see the life clearly！
(讓我看透這一個人生!)
Let the question have no answer all fall into the hole after rain！
(讓那沒有答案的疑問,通通掉進雨後的水坑!)
Turning！ Turning！The sweating people！
(轉吧!轉吧!流汗的人們!)
Please forget your sad!
(忘掉憂愁和煩悶!)
Follow the sound of singing proveing you have colorful life！
(隨著那穿腦的歌聲,證明這還是彩色的人生!)
==============================================================================
以上就是小女子所翻譯的歌詞，獻醜了．．．不過大家可以試著唱唱看喔！！ ：P
不過由於當時上台前沒想到會造成全班這麼熱絡的場面．．．所以沒準備ＤＶ拍下來～～
沒辦法跟大家一起分享當時的畫面．．．不好意思！！
不過我每次唱這首歌時．．．
竟然意外的發現．．．不管怎麼唱都有點”台式英文”的感覺！實在很有趣！！
一直很期待改天一群人再去KTV點這首歌，然後改唱英文版．．．會有很台的感覺喔！！
--
你的心是否也有一扇窗 寂寞時也會抬頭看一看
當時的月光 後來是否也出現在你善變的心上
像我一樣 無處可藏 藍色月光 淡淡心酸....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.207.111
... <看更多>