傑夫哥寫得真好！
感謝，感謝！
傑夫哥的舞台小筆記： 郎祖筠的《芙蓉歌》
郎姐說：
「來『城市舞台』看歌仔戲，我導的。」
這個邀約，讓我嚇了一跳，但其實並不是很大的一跳，
她原是個「啥咪攏無驚」的表演藝術家，
這麼多年來，
我看她演電影、電視、相聲、歌舞劇、
演全本的黃梅調《梁祝》（他演梁山伯）、
她在「EZ5」當駐唱歌手、
她教演技，有能力把已經很會演的演員逼出另一個境界…
不就「歌仔戲」嘛～
大不了是一個添加些混搭做為「賣相」的歌仔戲：
她「郎祖筠」三個字是新元素…
「張曼娟」原著三個字是新元素…
開幕前，舞台上的「多媒體」是新元素…
孰料，看了不到十分鐘以後，我，徹底改觀了！
這是一個全新的舞台創作，
耳目一新，無從歸類。
她在主題意識上，是全新的，是勇於挑戰的，
悔婚、自許終身、二嫁、私奔…的千金小姐…
誆言說謊的慈母…
無視禮法，癡心守候的情種…
箇中的主張與精神，是「現代」的，
是在封建禮教禁錮中
幾個衝撞得悲壯、轟烈的「現代靈魂」；
她的優美唱腔，是新編的，
傳統歌仔戲調譜，十分裡佔不到一分；
她的語法，像現代詩，多於像歌仔戲，
跳脫了平仄、韻腳的束縛，行雲流水，奔放自如
（出自孫富叡先生手筆）；
而「ㄧ心戲劇團」幾位功底紮實，藝業耀眼的歌仔戲名伶，
在功能上，是「反過來了」，
反過來將「歌仔戲」做為她在創作上的一個「成份」
（一個主要成份，卻並非全部），
而攜手成就了這樣一個光芒萬丈的，
具備原創精神、文學底蘊、犀利批判，卻又淒絕美絕的，
在心靈共鳴上跨越古今的，全新作品。
《芙蓉歌》，
不只是一則單純的才子佳人
不只是一場逾越陰陽的傳奇，
她的形式，是古典的；題旨，是現代的；
而多媒體的科技展現，
出乎意料的豐沛，炫目，引人入勝，
更是出乎意料的，沒有任何「違和感」。
這是一次毫無心理準備的，嶄新、華美的體驗。
這是郎祖筠這位舞台能量廣袤澎湃的藝術家的
又一個讓人驚豔（並且嘆服）的重要代表作。
誠摯推薦給你。
～謝謝郎姐！
今天同去的是我們家兒子合運，
讓他明白了舞台天地有多遼闊，
讓他記住了，什麼叫做：
天外有天！！！
還有一點，差點忘了說：
郎姐的分場，特別靈活，輕巧，短短的，
不像傳統戲曲「章回式」的工工整整一大段一大段，
倒更像電影剪接手法的fade-in、 fade-out，
流暢極了。
電影剪接手法 在 [討論] 一些傑出的導演手法(5)－剪接篇- 精華區movie 的八卦
https://belaludwig.pixnet.net/blog/post/45474706
原則上剪接和鏡頭一樣，是電影特有的元素，而前者類似於戲劇
中的換場，而切換的方式便決定了氣氛是延續還是轉換；但由於在一
場戲中往往不只有一個鏡頭，因此剪接有相較於戲劇的換場更多的功
能。以下列出一些筆者腦中印象深刻的剪接：
1. Jean-Luc Godard（高達）： A bout de souffle（斷了氣，1960）
https://youtu.be/leOa1bOgw1U
講到剪接不可能不提到這部片，因為跳接（jump cut）的手法就
是從這片開始的；這樣在意外中誕生的手法或許也說明了一件事情：
在影劇中真正重要的並非連不連戲這種對表面上的合理性的講究，而
是在於劇情上劇情或理路發展是否合情合理。（現在youtube上已經有
這部已經上映滿50年的電影的全片了，因此想要了解片中的跳接段落
的讀者，可自行收看片中開車行駛等段落，或是直接在youtube搜尋"
jump cut"便可找到該段落。）
2. Nicolas Winding Refn（尼可拉溫迪黑芬）：Drive（落日車神，2011）
這部片儘管劇情簡單到有點老套，但還是靠著非常出色的剪接得
到該年坎城影展的最佳導演，在片中的飛車場景以及殺人場景都是筆
者看過最好的之一，筆者永遠無法忘記片中主角殺完人後，導演立刻
以淡出的方式轉換到下一個場景，好讓上一景的情緒張力依然能延續
到下一幕，而絕佳的畫面其色調也使得這些剪接更為出色。可惜的是
由於這是去年的電影，筆者在網路上找不到那些傑出的段落的影片，
因此有興趣的影迷可以自行找來收看，導演傑出的手法應該不會讓人
失望。
3. Christopher Nolan（克里斯多福諾蘭）：
Batman Begins（蝙蝠俠：開戰時刻，2005）
https://youtu.be/QydeJbXOqyI
對於這部暑假即將上映的三部曲終曲，影迷們一直有很多討論，
其中的熱門話題之一是：這部片和《黑暗騎士》究竟何者比較吸引人
，而少數人會覺得前者比較好看。當然不可諱言地，《黑暗騎士》的
劇情實在是太吸引人了，但前者對筆者而言，在剪接上處處都在加強
蝙蝠俠的形象。例如上面所附的蝙蝠俠第一次出現的影片中，我們可
以發現導演把蝙蝠俠出現的鏡頭剪得愈短愈好，甚至讓一個動作還沒
完全結束就到下一個鏡頭；這樣的剪法無疑地會讓前一個鏡頭看起來
感覺更迅速。當然這種剪法在一般的武打戲並不是那麼罕見，但Nolan
的驚人之處在於他把這種剪法沿用到Bruce穿上蝙蝠俠裝備的畫面，並
且在拍攝時畫面不捕捉全身以及頭部以營造神秘感，並且在最後接上
蝙蝠車飛越出水濂洞（？）的畫面成功地完結該橋段。不得不承認筆
者一開始對美漫改編的電影並不感興趣，但在看完這部片以後不得不
承認Nolan的天分實在太驚人了！也希望暑假他能再度帶給我們更多不
一樣的手法和畫面思考處理！（可惜的是一般觀眾大概都沒注意到蝙
蝠俠著裝段落的精采之處，因此找不到連結，有興趣的影迷可能得麻
煩自行找影片來看。）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.176.66
... <看更多>