【贈書】【好書分享:日本全彩插圖小說《繪卷水滸傳》】
「一百零八個命運之子,沿著天命軌道,在山東的水畔──梁山泊之地逐漸聚集起來,開始了《水滸傳》的故事。」
「四大名著」中,《三國演義》、《水滸傳》和《紅樓夢》的共同點是什麼?
結局都很慘(哭倒在地)。
其實從某個角度講,《西遊記》中的角色也都升天了,雖然書中說法是「修成正果」。
所以完整看完「四大名著」後,我都選擇性閱讀喜歡的章節,就像每重看《甄嬛傳》必跳過大清癡漢果郡王糾纏尼姑那段。
咳咳咳好回到《繪卷水滸傳》本身,一聽到《繪卷水滸傳》這五個字,螺弟便大叫:「你是指光榮畫師正子公也那套書嗎!?」證實無誤後,在我閱讀期間,日日皆糾纏不放,詢問何時能把書借他看?(其實是送他吧)(就當新年紅包囉)
這套書在日本和中國非常紅,插畫家正子公也本身除了是光榮首席畫師外(題外話是我每次玩光榮三國志都會自創女武將當董卓女兒然後造反),亦曾任陳凱歌《電影》無極服裝設計師與手塚治虫電影《多羅羅》視覺概念設計師。
其作畫豪邁中帶細膩,結合中西繪畫技法,融水墨寫意渲染及寫實透視技巧於一爐,既能以重墨淡彩描繪各色人物神韻,又蘊含油畫絢麗色彩與立體骨肉肌理,梁山伯一百零八條好漢形神俱備、躍然紙上,閱讀一張張華麗燦爛插畫猶如觀賞紙上電影,無怪乎被稱為當代東方歷史武將插畫第一人。
例如:書中談及王進會面九紋龍史進時,畫面如電影分鏡構圖,墨黑夜空映襯皎潔月色,逐步浮現史進壯碩背上躍動之鮮活九紋龍刺青,熱氣蒸騰、遊走全身,呈現妖異詭譎美感。史進緩緩回頭,目光彷彿攝入我的靈魂,書沒動、畫沒動、是我的心在動(心不動還得了!!)。
我停駐該頁面良久,如果可以舔的話,早把九條龍都舔一遍了好嗎!!
且當魯智深以禪杖破門而入,耳畔彷彿能聽聞花和尚大喝:「直娘的禿驢們!」一陣震天價響,門板、門柱、金剛台座全數土崩瓦解之聲音,嘴角忍不住勾起,笑道:「爽快!」正子公也的畫作,正有如此魔力。
在文字方面,《繪卷水滸傳》由日本歷史小說家森下翠改編撰寫,相較原著注重劇情推展演進,森下翠的女性視角豐厚了水滸人物內心世界,流暢文字描寫武打畫面大開大闔、稱心快意;細緻筆法層層勾勒角色心理活動,讓讀者對英雄豪傑多舛命運產生深切共鳴。
譬如林沖夜奔敘述原為朝廷命官的豹子頭林沖受奸人陷害,不得已走上梁山、落草為寇,是《水滸傳》重要章節。《繪卷水滸傳》則著墨於林沖與其妻(書中名雪蘭)之情深意切,十年前林沖與雪蘭在相國寺櫻樹下相會,為哭泣的雪蘭買了甘甜蜜餞,成就這段姻緣(雪蘭真好收買啊~)(喂)。
十年後,夫妻重回舊地參拜,林沖仍記得此事,心心念念要為雪蘭購買裝在淺紅蓮花陶罐裡的杏子蜜餞,兩人恩愛如蜜,卻不知已一步步陷入奸人構築之陷阱。
而在原著中只是過場龍套,被高俅利用來借刀殺人的陸謙,在本書成為不可或缺的角色。陸謙不再是扁平反派,背後有為何背叛好友之複雜心理過程。各個主、配角皆有血有肉,一流上上人物的影子下映唱小人物悲歌。
之於已讀過《水滸傳》的讀者,閱讀《繪卷水滸傳》是一番別具風情之體會,插畫、文字皆可再三回味,細嚐大師風采;之於未讀過《水滸傳》的讀者,因《繪卷水滸傳》劇情經刪節改編,圖文相得益彰,閱讀較簡易,可作為閱讀名作前之入門作品,
本書僅有一個小缺點,大師善畫男性勝於女性,玉面長身的林沖可謂《繪卷水滸傳》第一美人,風姿綽約的潘金蓮甚至不如他啊~林沖如此多嬌,引無數英雄競折腰(大誤)~
【抽獎辦法】如下:
1、這裡有『三套』《繪卷水滸傳》第一卷&第二卷,要送給網友,有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』索取。
2、留言請告訴我,你最喜歡的水滸傳人物?
例如:『《繪卷水滸傳》:我最喜歡悲劇英雄豹子頭林沖。』
3、活動時間:即日起,至2020/1/27(一)晚上十一點截止,屆時將於粉絲團公布得獎者名單。
4、請正取得獎者於2020/1/28(二)晚上十二點前,回覆寄件資訊,超過領獎期限未認領者由備取遞補,寄送僅限台澎金馬。
#繪卷水滸傳 #正子公也 #森下翠 #暖暖書屋 #當代東方歷史武將插畫第一人 #日本KOEI遊戲公司首席畫師 #陳凱歌電影無極服裝設計師 #手塚治虫電影多羅羅視覺概念設計 #日本歷史小說家 #插圖本小說 #奇幻小說 #歷史小說 #水滸傳
★博客來:http://bit.ly/2GelHIc
★誠品:http://bit.ly/3azADyx
★讀冊:http://bit.ly/36kpluL
★金石堂:http://bit.ly/30RgYWj
★Pchome:http://bit.ly/2TPFp5a
🎬影片介紹:https://youtu.be/xCyZ5z-0Bsg
👉台北國際書展活動:「日本作家正子公也、森下翠的經典新銓釋-改編文本到影像創作打造《繪卷水滸傳》新風格」/2020年2月8日(六)/下午2:15–3:15/世貿二樓夢想沙龍
陸劇西遊記女兒國 在 知史 Facebook 八卦
包辦婚姻之外,古代那些特殊的招親方式(一)
歷史春秋網
作者:陸棄
在古代,女性相對於男性而言是「二等公民」,完全沒有選擇自己婚姻的權利。所謂「父母之命,媒妁之言」、「嫁雞隨雞,嫁狗隨狗」就是女人的宿命。這種對女性的束縛是一把雙刃劍,女性固然無法自主選擇丈夫,但是男性也同樣喪失了戀愛的機會,無法認識心儀的女性,而婚姻也徹底淪為了傳宗接代的工具。但是,即使在「父母之命、媒妁之言」,奉行包辦婚姻的大環境下,古人也發明瞭許多相親及嫁娶的方法,有許多青年男女,借此獨闢蹊徑成就了自己的「自主婚姻」。
比武招親,唐高祖李淵史上最著名
比武招親,最早來源於幾千年前的「搶婚」制度。在弱肉強食的年代,男人孔武有力,自然就可以抱得美人歸。《詩經》裡有詩:「羔裘豹飾,孔武有力,彼其之子,邦之司直」,說的是孔武有力的人才能放心地去讓他參與政事治理國家,其實在家庭裡也是一樣的道理。能夠保護家庭,保護自己的女人不受欺負,在現代都是男人炫耀的資本。
比武招親,在武俠片中是常常出現的事。比如在《射鵰英雄傳》裡,穆念慈嫁人,就是比武招親,因此與楊康有了一段孽緣。評書《三俠五義》裡,展昭娶親,也是類似於比武招親,因此與丁月華喜結良緣。《楊家將演義》裡,楊家的英雄男兒們,大多娶得武藝高強的女人歸,楊繼業與佘賽花,楊六郎與王懷女,楊七郎與杜金娥,穆桂英與楊宗保等,大多是採取的比武方式,相互滿意後喜結良緣的。作為武林世家,憑藉比武為女兒找到一個好相公,不失為一件美事。但真實的歷史,縱然是比武招親,女人親自出面比武的事情,也是極為稀少的。由女人的父親出面,找幾個武藝高強的壯漢,與應聘者比武試,試武藝,從中挑選出乘龍快婿,才是歷史的真實。而且,在比武時,不只能看到武藝,還可以看到顏值,這樣挑選出的佳婿,才更符合選婿者的意願。那種只看武藝,不看顏值的所謂「唯才是舉」,其實是不合情理的。
最早的比武招親記載來自佛經,古印度善覺王須波弗的女兒名叫裘夷,長得非常好,有八個國家的君主都來求婚,最後須波弗與女兒商量,決定採取比武招親的方式擇得佳婿,最後淨飯王的太子悉達多贏得了比賽,如願娶得美人歸。而這位勝利者,就是後來的如來佛祖。傳說中三國關羽的兒子關索,師從花岳學習武藝,也是通過比武招親娶得鮑三娘、王桃、王悅三位夫人的。
以上只是傳說,歷史上真實的比武招親,有三個人比較出名。這三個人分別是唐高祖李淵、漢王陳友諒、明朝末年秦良玉的夫婿馬千乘。北周時上柱國大司馬竇毅為女擇婿,採取比武招親方式,竇毅在屏風上畫了兩個孔雀,規定同時射中兩個孔雀眼睛的人勝出。結果參賽的公子王孫沒有一個達到條件,輪到唐高祖李淵時,一箭射中兩隻孔雀的眼睛。其百步穿楊的本事,賽過三國老黃忠。於是唐高祖如願娶得竇氏女,同時也救了竇氏一門。因為北周很快被隋朝取代,而李淵與隋文帝是親戚關係,竇氏一門也便成了皇親國戚,免遭殺身之禍。後來李淵做了唐朝的皇帝,竇氏又成了國母。可見竇毅慧眼如炬,這場比武招親,招來的是一代帝王。
除了李淵以外,元末與朱元璋爭奪天下的漢王陳友諒,也是通過比武招親抱得美人歸的。他娶得是「白富美」潘金花;另一位明末的英雄馬千乘,通過比武招親方式,娶得了一位歷史上最有名的巾幗英雄秦良玉,而這位秦良玉是歷史上唯一一位作為王朝名將被單獨立傳記載到正史將相列傳裡的巾幗英雄,生前被封為二品誥命夫人,死後被追封為忠貞侯。她通過比武招親方式選中的大帥哥馬千乘,乃是東漢伏波將軍馬援之後,也算是慧眼識才。
繡球招親,陳光蕊在《西遊記》中閃亮登場
拋繡球招親,傳說從漢朝時就有了,但大多數人的瞭解,是從影視劇上。因為正史裡少有記載拋繡球的,這應該是西南少數民族的一種民俗,來源於一個美麗的愛情故事。這個愛情的女主角因為思念情人,眼睛哭瞎了,她想把繡球當做愛情的信物送給情人,自己千針萬線把它做好,因為眼盲,繡時經常針扎手,鮮血流到繡球上,把繡球染上了紅色。後人便把紅繡球當成愛情的信物,和西方丘比特的箭一個功能。把紅繡球從姑娘居住的繡樓上拋下去,砸到哪位男人身上,哪位男人就是如意郎中,當真是「人的命,天注定」,指望著月老冥冥之中系紅繩了。
《西遊記》中唐僧的父親陳光蕊,就經歷了這驚心動魄的一幕。他是個新科狀元,騎馬遊街誇官,正好碰到了殷溫嬌拋繡球招親,陳光蕊並沒有搶,但繡球砸到了他的身上,於是成就了一番姻緣。新娘子也沒有虧了他,乃是開國元勛殷開山的千金。後來二人有的「唐僧」,其實是佛如來送犯了佛規的轉世投胎。雖然是神話小說,但這段拋繡球選親的故事,形象地描述了古代繡球招親的全過程。
實際上古代繡球招親是這個樣子嗎,答案是否定的。以心比心想一想,哪一個大家閨秀會把自己的幸福注定在空中輕輕一拋,如果像陳光蕊經歷的一樣,萬一拋到一個乞丐身上怎麼辦?萬一拋到一個年長者身上怎麼辦?萬一拋到一個已婚人身上怎麼辦?有一萬個萬一等著這件不確定的事。凡是拋繡球招親者,都是大家豪門,平頭百姓,沒有小姐,更沒有繡樓。這些豪門的太公,哪會那麼糊塗,置女兒的幸福於不顧,憑一個繡球的不確定性而招一個女婿呢。
那麼,真實的古代拋繡球是什麼樣子呢?第一,先經過海選,通過報名確定參選者。也就是說,並不是所有人都有資格入圍的。路過的看客,是沒有資格參加拋繡球招親的。像陳光蕊那種情況,事實上是不存在的。因為他沒有報名。通過海選,過濾去已婚者,年長者,門不當戶不對者,長得太醜連老太公都不中意者等。第二,小姐勤練拋繡球,並不是「人的命,天注定」,而是精準拋球。小姐的拋繡球功夫,雖然不像黃忠射箭,百步穿楊,但也不會胡拋亂拋,這是她的終身大事,為了找到一個好郎君,她會勤加練習,在拋繡球現場,精準拋出中意的郎君,基本上是百發百中的。第三,拋繡球是有程序的,分為發邀請,回覆,會集,對唱,拋球,野餐,入戶坐堂,進餐,對歌,分別等。拋中的新郎官,還是要經過三媒六聘一套手續的。古代結婚的手續繁雜,哪一道關也不能少。
歷史上最早的繡球,其實是一種兵器,名叫「飛砣」,一般在狩獵時使用。《封神演義》中鄧嬋玉曾經拋過一個繡球,重達500公斤。這麼重的繡球,只有二郎神楊戩才能拿得動。後來人們將飛砣改製成繡花布囊,互相拋接遊戲,成了相親用的繡球。拋繡球是有歷史記載的,宋朝人周去非在《嶺外代答》中有「男女目成,則女愛砣而男婚已定」的說法。該方法在廣西壯族比較流行,很有可能是壯族人的一個發明。拋繡球對於男女有兩種說法,一種是賦予女人一定的選擇權,一種是代表著男人的一種促狹的趣味。萬一被美嬌娘砸中,有一種「天上掉餡餅」的感覺。
(本文由「歷史春秋網」授權「知史」轉載繁體字版,特此鳴謝。)
網站簡介:
歷史春秋網(www.lishichunqiu.com)成立於2010年6月 ,是一個以歷史為核心的文化資訊門戶網站,提供中國古代歷史、政治軍事、經濟文化、中醫養生、書畫藝術、古董收藏、宗教哲學等內容。致力於傳承國學經典,弘揚中華優秀傳統文化。
陸劇西遊記女兒國 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 八卦
[十大票房港片,我睇咗八套,你呢?]又再講下戲,之前(http://bit.ly/2F2cRi9)貼過全球十大票房,我睇咗四套。照計係五套,因為佢當時未計水行俠。而我唔係自豪,係有啲慚愧。我呢啲應該玩小眾口味嘛,唔係入去睇 pop corn movie。畢竟過咗成班朋友圍威喂睇戲嘅年代,又過埋拍拖溝女睇戲嘅年代,但我又冇小朋友唔使同佢地去睇戲。
今次就只係香港票房。十套港片,十套非港片。香港票房有限公司,自己睇佢點定義,唔使同我拗點解紅海行動係港片。
好,作為長期支持港片嘅人(我個人FB長期打卡都係打「支持港片」,不過只有優先場先貼上嚟Page),歡迎你同我鬥多。之前十大爛片(http://bit.ly/2F3HqEk) 我都睇咗五套啦。
咁呢十大票房港片,我係睇咗八套嘅。即管畀你估下邊兩套我冇睇,轉頭開估。又,我是老派人,梗係講入場睇。唔計任何咩出碟呀飛機睇呀屋企電視睇呀之類。更加唔會BT(其實仲有冇呢樣嘢?)
答案係:我冇睇 捉妖記 同 西遊記女兒國。你會話,兩套都十分大陸喎。係,但可能都只係巧合。紅海行動咁飛機我都照睇啦。戰狼兩集我睇晒添,第二集特登返深圳睇添。
如果我冇記錯,其實兩套都唔係因為唔在香港冇睇。即係擺明有得睇都唔睇。留意下話晒十大票房,啲映期都長的。捉妖記一我都仲有睇,都未算覺得十分差,但二就冇興趣了。(其實可能再爛啲就有,例如宇宙最強套「冰封俠」相當爛,結果我好興奮咁去睇續集,不負眾望,係更加爛嘅!十大爛片(http://bit.ly/2F3HqEk)都有佢)。女兒國,差不多。其實有冇第一集的?原本鄭保瑞我應該鍾意睇,但實在提不起勁
另一觀察(其實人人都知),就係檔期好大好大影響。楝篤特工票房拋離咁多,就係賀歲檔,片本身都不錯嘅。我的情敵女婿都係。而往年王晶賭城風雲系列(我三套睇晒),黃百鳴啲乜乜喜事系列,曾志偉嘅我愛香港乜乜乜乜系列,我都睇晒。都係入票房十大的。掉轉講,唔係黃金檔期嘅「無雙」都收三千幾萬,真係堅。特別係呢套係合拍片。而冇人再出嚟講合拍片冇味道冇特色實仆直。只因有周潤發(但其實我睇張靜初)(舊文,不含劇透版http://bit.ly/2F1woP0),(含劇透版 http://bit.ly/2F1r665)。
逆流大叔算係真係賣劇本,賣本土情懷(同埋賣余香凝),小製作,證明都有啲市場。又估唔到黃金兄弟咁收得,古惑仔食老本都有排食。套戲係片商請我睇,但反正落咗畫唔怕講,實在麻麻地。志在睇下黑山(但我去過)福岡熊本(我又去過)咁咯。感覺上就係劇組同演員拎老細啲錢自己去旅行過癮,去黑山海灘,去福岡開靚車,去熊本飲清酒,去匈牙利食Goulash咁咯。
晏少少貼埋非港片。