【串燒勁歌】
(最滿意係最尾果首,嫌悶都飛到最尾睇埋先走❗)
繼「滄海一聲笑😂聲聲送舊年」同「阿里山的姑娘👱肥又矮呀」之後,笑埋呢次啦?(如果你笑得出😢)…
不過唔好太認真,因為呢個系列將會暫停更新🚫。
#唔想睇歡樂滿東華可以聽下 #歌詞後補
#暴君心裡感謝神 #撈亂歌詞 #亂串歌詞
https://youtu.be/ScPkwsjrNec
👇In case你有興趣重溫上兩集:
【#勁歌金曲】那些年,大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞 (第一集)
https://www.youtube.com/watch?v=zMM6nQdKXUs
https://www.facebook.com/jackzblog/videos/1215528725129303/
【#金曲串燒】那些年,大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞 (第二集)
https://www.youtube.com/watch?v=XbVPbMUj5QA
https://www.facebook.com/jackzblog/videos/1419461161402724/
歌單(附時間線):
0:03 Soler《風的季節》
0:11 梅艷芳《IQ博士》
0:16 兒歌《河邊有隻羊》
0:20 聖誕歌《Jingle Bells》
0:24 陳奕迅《給愛麗斯》
0:27 黎耀祥《心裡有個謎》
0:32 陳柏宇《固執》
0:39 小肥《負親》
0:46 洪卓立《彌敦道》
0:53 張敬軒《斷點》
0:59 林夏薇《很想討厭你》
1:03 容祖兒《16號愛人》
1:11 陳小春《失戀王》
1:19 6:23 何雁詩《愛需要勇氣》
1:25 吳若希《最後一次分手》
1:29 何雁詩《最真心一對》
1:36 陳奕迅《與我常在》
1:39 郭富城《愛的呼喚》
1:45 陳奕迅《一絲不掛》
1:50 廣告歌《樋屋奇應丸》
1:58 2:09 小肥《高登歌》
2:02 詩歌《無言的頌讚》
2:13 任賢齊《朋友你變了沒有》
2:17 2:24 陳百強《一生何求》
2:21 周華健《濃情化不開》
2:28 張學友《李香蘭》
2:31 BEYOND《海闊天空》
2:39 林奕匡《一雙手》
2:43 古巨基《愛得太遲》
2:49 羅文《願望就是明天》
2:55 容祖兒《世上只有》
3:00 古天樂《像我這一種男人》
3:04 林奕匡《安徒生的錯》
3:08 3:14 達明一派《十個救火的少年》
3:11 3:18 顏福偉《愛多八十年》
3:21 3:29 楊千嬅《少女的祈禱》
3:25 陳奕迅《明年今日》
3:32 陳奕迅《傾城》
3:39 何韻詩《鋼鐵是怎樣煉成的》
3:48 鄭俊弘《投降吧》
3:53 洪卓立《勿忘草》
4:01 古巨基《戀無可戀》
4:07 BEYOND《情人》
4:14 Twins《下一站天后》
4:17 HotCha《對我有感覺》
4:21 超級巨聲4《WE ARE THE VOICE》
4:27 鍾嘉欣《大愛》
4:33 周柏豪《我的宣言》
4:39 側田《好人》
4:42 陳奕迅《淘汰》
4:49 林宥嘉《說謊》
4:56 陳奕迅《我甚麼都沒有》
4:59 陳奕迅《最佳損友》
5:02 JW《自由飛翔》
5:11 JW《矛盾一生》
5:17 周志文,周志康,Super 4《不離不棄》
5:21 Supper Moment《幸福之歌》
5:28 劉德華《為我鼓掌》
5:35 陳慧琳,鄭中基《都是你的錯》
5:41 陳奕迅《富士山下》
5:46 謝安琪《鍾無艷》
5:54 吳雨霏《人非草木》
6:03 張敬軒《青春常駐》
6:10 嚴爵《好的事情》
6:12 鄭融《紅綠燈》
6:15 何韻詩《化碟》
6:17 張信哲《過火》
6:30 陳柏宇《I Miss You》
6:37 小肥《時光機》
6:43 BEYOND《光輝歲月》
6:50 陳展鵬,胡定欣《從未知道你最好》
6:54 鄧健泓《朋友二號》
7:02 羅文《小李飛刀》
7:08 羅文《獅子山下》
7:14 童謠《London Bridge Is Falling Down》
7:16 兒歌《有隻雀仔跌落水》
7:18 7:26 蕭正楠《愛的溫暖》
7:22 7:28 鄭少秋《香港料理》
同時也有14部Youtube影片,追蹤數超過53萬的網紅好倫,也在其Youtube影片中提到,富士山下藏著50億? 分享大圖連結到臉書 https://fb.com/dialog/share?app_id=87741124305&href=https://picsee.pro/loganpaul FB: http://fb.yehland.com IG: http://ig.yehlan...
「陳奕迅富士山下」的推薦目錄:
- 關於陳奕迅富士山下 在 Jackz Facebook
- 關於陳奕迅富士山下 在 設計發浪Designsurfing Facebook
- 關於陳奕迅富士山下 在 洪仲清臨床心理師 Facebook
- 關於陳奕迅富士山下 在 好倫 Youtube
- 關於陳奕迅富士山下 在 陳蕾Panther Chan Youtube
- 關於陳奕迅富士山下 在 Jackz Youtube
- 關於陳奕迅富士山下 在 Re: 富士山下- 看板Eason - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於陳奕迅富士山下 在 富士山下 - YouTube 的評價
- 關於陳奕迅富士山下 在 富士山下陈奕迅(歌词版) - YouTube 的評價
- 關於陳奕迅富士山下 在 MIRROR四子唱《富士山下》獲讚好聽過原唱陳奕迅YouTube ... 的評價
- 關於陳奕迅富士山下 在 陳奕迅- 富士山下- YouTube 的評價
- 關於陳奕迅富士山下 在 陳奕迅- 富士山下- YouTube 的評價
- 關於陳奕迅富士山下 在 【Cover】陳奕迅 - 富士山下+ 愛情轉移 - 音樂板 | Dcard 的評價
陳奕迅富士山下 在 設計發浪Designsurfing Facebook 八卦
今天不聊設計,我們來聊聊愛情、文學,有時還有一點星座。
如果是你,你會如何翻譯「I love you」這句英文呢?關於這件事,日本文豪 #夏目漱石 有個有趣的都市傳說,把日文當中的婉轉曲折的語言特性表現得很好。他有次在課堂上問學生,「I love you」應該如何翻譯成日文?學生回:「私はあなたを愛す。(我愛你)」,夏目漱石聞言輕嘆搖頭說:「無粋だな。(太不解風情了)」,應該要說「月がきれいだね。(月色好美)」。【另有一說為:月がとっても青いから(因為月色好藍)】,為何夏目漱石會這樣翻譯,後人看這段故事認為,日文表達感情方式婉轉,不太會直接對心儀對象表達愛意,當你抬頭望向天空的月亮,對著身旁的人說:「月色好美。」想必身旁的人也會回應「是啊,真美。」此時兩人之間的愛情也早已盡在不言中。
前陣子發現一本很有趣的書「I Love Youの訳し方」(I Love You的翻譯方式),作者 #望月竜馬 受到此故事啟發,從諸多日本文豪的著作裡挑選他認為各個文豪們如何用自己的文字表達「I Love You」情感的段落。他從 #太宰治 的著作「斜陽」裡節錄:「當我再見到你時,如果你討厭我的話請直說。我胸口的火焰是因你而點燃,請你掩熄之後再離開。那是憑我一人之力無法消除的東西。」十分符合太宰治那種神經質的個性才會說出的毀滅性情話。(不愧是日雙子金巨蟹的太宰治)。而對日本文學稍有研究便知,日獅子金雙子的 #谷崎潤一郎 風流多情,喜歡壞女人的抖M個性讓他把自己轟轟烈烈的愛情故事寫成許多著作,甚至最後遇上松子時達到創作巔峰全盛,還在著作中寫下:「如果沒有你,我就再也無法做藝術了。如果,硬要我在你和藝術當中選一個的話,我將會很開心地捨棄藝術。」
而台港間我覺得最浪漫的「I Love You」莫過於五大行星皆射手座的 #林夕 所寫的歌詞。他與 #黃耀明 之間的風風雨雨其實google一下便已有許多文章,被稱呼為詞神的他竟也曾說出:「我寫了那麼多詞,卻始終贏不到一個人。」這樣的嘆息,這個人是否便是黃耀明不得而知,但他的確將自己愛戀辛苦化諸文字在寫給諸多歌手的詞裡。曾聽說他有個「富士山愛情論」,他說:「其實,你喜歡一個人,就像喜歡富士山。你可以看到它,但是不能搬走它。你有什麼方法可以移動一座富士山?答案是,只能你自己走過去。愛情也如此,逛過已足。」如此大滿貫射手座看到目標就要往前直衝付出的個性,愛上了就非常死心眼。所以有了陳奕迅「富士山下」的歌詞:「誰都只得那雙手,靠擁抱亦難任你擁有,要擁有必先懂失去怎接受。」但最讓我感動的是他寫給林憶蓮的「至少還有你」中一句,「你掌心的痣,我總記得在哪裡。」多年後歌迷穿鑿附會,發現廣告海報中的黃耀明手中就有一顆痣,兩人間的耽美情感又增添了一樁故事。
天若有情天亦老,月如無恨月常圓,不管今天七夕身邊是否有情人相陪,好好珍惜身邊值得你付出感情的人。祝大家情人節快樂!
#至於夏目漱石是什麼星座的哩
#天下最彆扭的日水瓶金魔羯
#難怪他要說我愛你也要說得這麼拐彎抹角了
#希望唐老師不要覺得我亂講就好 唐綺陽占星幫
陳奕迅富士山下 在 洪仲清臨床心理師 Facebook 八卦
把悲傷感覺假設是來自我們虛構
誰都只得那雙手 靠擁抱亦難任你擁有
要擁有必先懂失去怎接受
曾沿著雪路浪遊 為何為好事淚流
誰能憑愛意要富士山私有
何不把悲哀感覺 假設是來自你虛構
試管裡找不到它染污眼眸
前塵硬化像石頭 隨緣地拋下便逃走
我絕不罕有 往街裡繞過一周
我便化烏有
人活到幾歲算短 失戀只有更短
歸家需要幾里路誰能預算
富士山下(粵語)
原唱:陳奕迅
作詞:林夕
********************************
跟朋友們聊到空巢期,我們提早有意識地面對。多找回一點我們自己,人生不是完全以孩子為重心,這樣對孩子也不見得好。
最近在書裡面讀到一段話,對於子女的獨立與離去,父母通常比子女更難走出來。若硬要比較,我覺得不見得比失戀輕鬆。
愛情吸引人注意,但親情的失落,則相對少人討論。這也是我寫文章的一個用意,期待我們共同面對某些被我們忽略的課題。
剛好之前有段影片,有朋友說我像林夕。我沒那樣的才氣,我的程度只夠欣賞他歌詞裡面的意境。
「要擁有必先懂失去怎接受」
孩子長大成年了,不再是我們以前小心翼翼要保護的對象。我們失去了某種親密,接納這種感覺,好好地說再見。那麼,也許將來,我們還能體驗把孩子當朋友的友伴關係。
「誰能憑愛意要富士山私有」
如果以愛之名,要讓孩子活在我們的控制之中。那麼我們緊抓著的,也許是兩個不快活的人生。
「何不把悲哀感覺 假設是來自你虛構」
悲哀是大腦的產物,是認知的產物,也可以說是快樂的代價。它可以很美好,也可以是虛構,也可以像一場夢,那只是心的造作。
「人活到幾歲算短 失戀只有更短」
我們悲哀的時候,常把我們的生命,困在過去某個時間點。別讓那個短暫,佔據了我們長長的人生。50歲以後,還有30年可以活,別一再錯過,錯過孩子的飛翔,錯過可能的孫子的出世,錯過守護我們身邊的伴侶,錯過一直被自己忽略的自己。
祝福各位朋友,讓我們今晚不再錯過!
.
延伸聆聽》陳奕迅- 富士山下
https://www.youtube.com/watch?v=VON6EEdRB34
延伸閱讀》如何與孤獨共處
https://www.facebook.com/Psychologist.Hung/posts/1954020664614234
.
--------------------------------------------
洪仲清線上讀書會社團
https://goo.gl/yjssfM
2017年5月《療癒誌》上市
博客來(79折)
https://goo.gl/fNwH8W
金石堂(79折)
https://goo.gl/P9g26T
誠品(79折)
https://goo.gl/Snaj8b
讀冊(79折)
https://goo.gl/0mBJ6U
海外 馬來西亞大眾—親簽明信片
https://goo.gl/mqnm56
療癒誌BV與各章簡介播放清單
https://goo.gl/C6ZSLB
陳奕迅富士山下 在 好倫 Youtube 的評價
富士山下藏著50億?
分享大圖連結到臉書
https://fb.com/dialog/share?app_id=87741124305&href=https://picsee.pro/loganpaul
FB: http://fb.yehland.com
IG: http://ig.yehland.com
好倫筆記 http://yehland.com
---------------------------------------------------------
送1000旅行基金
http://www.airbnb.com.tw/c/a471e6
日本便宜旅館比價
http://bit.ly/2emTwsJ
日本不動產獨門物件電子報
http://mail.yehland.com
---------------------------------------------------------
🉐請支持好倫的理念與創作
最低99元即可得到:
★幸福的不敗兵法
★YouTube影片逐字稿以及音頻
★好倫的辛酸筆記
📲加強聊天技巧
★聊天攻城包
★實戰神卷軸
💪幸福的不敗兵法
http://pressplay.cc/together

陳奕迅富士山下 在 陳蕾Panther Chan Youtube 的評價
Panther Facebook:
http://www.facebook.com/fc.pantherchan
Panther Weibo:
http://weibo.com/pantherchan
希望大家也能支持一下我的樂團「PaRT3」。
PaRT3 YouTube:
http://www.youtube.com/part3band
PaRT3 Facebook:
http://www.facebook.com/part3band

陳奕迅富士山下 在 Jackz Youtube 的評價
【亂串金曲】
繼「滄海一聲笑?聲聲送舊年」同「阿里山的姑娘?肥又矮呀」之後,笑埋呢次啦(如果你笑得出?),唔好太認真,因為本系列將暫停更新。
#唔想睇歡樂滿東華可以聽下 #歌單歌詞後補
#暴君心裡感謝神 #撈亂歌詞 #亂串歌詞
即睇下集:
【亂串金曲】那些年,大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞 (第四集):
https://www.youtube.com/watch?v=lAU3cviqSok
https://www.facebook.com/jackzblog/videos/1667976556551182/
歌單(附時間線):
0:03 Soler《風的季節》
0:11 梅艷芳《IQ博士》
0:16 兒歌《河邊有隻羊》
0:20 聖誕歌《Jingle Bells》
0:24 陳奕迅《給愛麗斯》
0:27 黎耀祥《心裡有個謎》
0:32 陳柏宇《固執》
0:39 小肥《負親》
0:46 洪卓立《彌敦道》
0:53 張敬軒《斷點》
0:59 林夏薇《很想討厭你》
1:03 容祖兒《16號愛人》
1:11 陳小春《失戀王》
1:19 6:23 何雁詩《愛需要勇氣》
1:25 吳若希《最後一次分手》
1:29 何雁詩《最真心一對》
1:36 陳奕迅《與我常在》
1:39 郭富城《愛的呼喚》
1:45 陳奕迅《一絲不掛》
1:50 廣告歌《樋屋奇應丸》
1:58 2:09 小肥《高登歌》
2:02 詩歌《無言的頌讚》
2:13 任賢齊《朋友你變了沒有》
2:17 2:24 陳百強《一生何求》
2:21 周華健《濃情化不開》
2:28 張學友《李香蘭》
2:31 BEYOND《海闊天空》
2:39 林奕匡《一雙手》
2:43 古巨基《愛得太遲》
2:49 羅文《願望就是明天》
2:55 容祖兒《世上只有》
3:00 古天樂《像我這一種男人》
3:04 林奕匡《安徒生的錯》
3:08 3:14 達明一派《十個救火的少年》
3:11 3:18 顏福偉《愛多八十年》
3:21 3:29 楊千嬅《少女的祈禱》
3:25 陳奕迅《明年今日》
3:32 陳奕迅《傾城》
3:39 何韻詩《鋼鐵是怎樣煉成的》
3:48 鄭俊弘《投降吧》
3:53 洪卓立《勿忘草》
4:01 古巨基《戀無可戀》
4:07 BEYOND《情人》
4:14 Twins《下一站天后》
4:17 HotCha《對我有感覺》
4:21 超級巨聲4《WE ARE THE VOICE》
4:27 鍾嘉欣《大愛》
4:33 周柏豪《我的宣言》
4:39 側田《好人》
4:42 陳奕迅《淘汰》
4:49 林宥嘉《說謊》
4:56 陳奕迅《我甚麼都沒有》
4:59 陳奕迅《最佳損友》
5:02 JW《自由飛翔》
5:11 JW《矛盾一生》
5:17 周志文,周志康,Super 4《不離不棄》
5:21 Supper Moment《幸福之歌》
5:28 劉德華《為我鼓掌》
5:35 陳慧琳,鄭中基《都是你的錯》
5:41 陳奕迅《富士山下》
5:46 謝安琪《鍾無艷》
5:54 吳雨霏《人非草木》
6:03 張敬軒《青春常駐》
6:10 嚴爵《好的事情》
6:12 鄭融《紅綠燈》
6:15 何韻詩《化碟》
6:17 張信哲《過火》
6:30 陳柏宇《I Miss You》
6:37 小肥《時光機》
6:43 BEYOND《光輝歲月》
6:50 陳展鵬,胡定欣《從未知道你最好》
6:54 鄧健泓《朋友二號》
7:02 羅文《小李飛刀》
7:08 羅文《獅子山下》
7:14 童謠《London Bridge Is Falling Down》
7:16 兒歌《有隻雀仔跌落水》
7:18 7:26 蕭正楠《愛的溫暖》
7:22 7:28 鄭少秋《香港料理》
?In case你有興趣重溫上兩集:
【#勁歌金曲】那些年,大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞 (第一集):
https://www.youtube.com/watch?v=zMM6nQdKXUs
https://www.facebook.com/jackzblog/videos/1215528725129303/
【#金曲串燒】那些年,大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞 (第二集):
https://www.youtube.com/watch?v=XbVPbMUj5QA
https://www.facebook.com/jackzblog/videos/1419461161402724/

陳奕迅富士山下 在 富士山下 - YouTube 的八卦

Provided to YouTube by Universal Music Group 富士山下 · 陳奕迅 What's Going On... ?℗ 2006 Cinepoly Records Co. ... <看更多>
陳奕迅富士山下 在 富士山下陈奕迅(歌词版) - YouTube 的八卦

富士山下陈奕迅 拦路雨偏似雪花饮泣的你冻吗这风褛我给你磨到有襟花连调了职也不怕怎么始终牵挂苦心选中今天想车你回家原谅我不再送花伤口应要结疤花瓣 ... ... <看更多>
陳奕迅富士山下 在 Re: 富士山下- 看板Eason - 批踢踢實業坊 的八卦
這首歌不只旋律好聽,歌詞更是寓意深遠。網路上很多人在探討歌詞的涵義,我也不知不
覺陷入研究「粵語文言文」的樂趣之中。歌詞背景很簡單,男生要和女友提分手。但是林
夕真的很厲害,全首歌沒有直接點名「分手」、「不愛了」…等字眼,而是用隱喻、轉化
、借代…等方式傳達情已逝的心情,初看歌詞好像很「含蓄」,仔細研究後才發現這是如
此「情緒化」。我也在重複解讀、不斷變換角色中,體會男方對於情已逝的無奈,更為女
方傷心欲絕、不願放手的堅持感到心疼。
很喜歡這首歌!
富士山下
唱:陳奕迅 詞:林夕 曲:Christopher Chak
編曲:陳珀 / C. Y. Kong MV導演:莊少榮
攔路雨偏似雪花 飲泣的妳凍嗎
(滂沱大雨擋住前方的路,不停哭泣的妳會冷嗎?
雨打在車窗上模糊了一片,怎麼像極了那年我們同遊日本看到的雪花。)
為何稱"攔路"雨,且"偏"似"雪花"呢
因為男主角選中今日要和女方提分手,卻「偏偏」下起大雨。
而這滂沱大雨又「偏偏」像極了那年我們同遊日本看到的雪花。
其實男主角早已下定決心要說清楚,但這突來的大雨讓他想起一些回憶,讓人心煩意亂。
因為沒愛了,只好客套的問一下『妳會冷嗎?』
這風褸我給妳磨到有襟花
(妳這樣靠在我身上不停的哭泣拉扯,我的大衣都被妳磨到起皺褶了)
這裡的" 風褸"指的是大衣,大衣都被淚水磨到有痕跡了,起了皺摺就像"襟花"一般。
"襟花"二字用的妙,可見女方傷心欲絕,不斷在男方身上拉扯耍賴,不願意接受男方想分
手的事實。
連掉了跡也不怕 怎麼始終牽掛 苦心選中今天想車妳回家
(就算褪色也沒關係了, 我早就下定決心一定要在今天送你回家,然後把一些話跟妳說清
楚)
"始終牽掛"是因男方心裡一直煩惱著要怎麼跟女方提分手,最後下定決心一定要在今天說
清楚,所以"苦心選中今天"要送女方回家。用"苦心"二字可見分手這事困擾著男方許久啊
!
竟然滿心只想著要和女方提分手,那麼就算大衣褪色也無所謂了。
這裡的"車"有轉化的意謂,名詞轉為動詞。
原諒我不再送花 傷口應要結疤 花瓣鋪滿心裡墳場才害怕
(原諒我不會再送花了,分手的傷痛應該要讓它過去。送再多的花沒有意義,花象徵的是
愛情吧!那些花瓣也只是在諷刺我們逝去的愛情罷了!)
愛情中有一方不愛了,那麼愛情就死去了,所以"墳場"在這裡是指逝去的愛情。而既然愛
都不在了,再執意送花,那些象徵愛情的"花",舖滿在愛情墳墓上,就像一種諷刺吧!
為何傷口"應"要結疤,使用"應"字這樣不確定的字眼呢?因為男方知道女方至今還放不下
,且不確定女方何時會恢復,所以用"應"字。呼應後面「失戀只有更短 歸家需要幾里路
誰能預算」
如若妳非我不嫁 彼此終必火化
(如果妳堅持要我和在一起,我們也不會有好結果的)
這裡的"嫁"不是真的要結婚,而是在一起,用誇飾的"嫁"可見女方想和男方在一起的堅持
。
"終必火化"有玉石俱焚的意思,兩人免強在一起是不會有好結果的,用誇飾" 終必火化"
也可見男方不想和女方在一起的決心。
一生一世等一天需要代價
(不要花一輩子的時間來等我回頭,如果等不到, 那代價真的太大了。)
女方堅持和男方在一起,她願意等。這裡"等一天"應該是等男方回頭的那一天,但是為了
這一天要花一輩子的時間,這樣的代價真的太大了。
其實男方已經清楚的告訴女方沒有這一天了,因為要花"一生一世"來等啊!(就是這輩子不
可能了….)
誰都只得那雙手 靠擁抱亦難任(為)妳擁有
(我們都知道雙手可以用來擁抱,但即使妳擁抱了我,也不代表擁有了愛啊)
用難"任"妳擁有,"任"字點出只是女方的一廂情願,有"隨妳了"的意思。
"擁有"不意謂擁有男方,而是擁有"愛"。
就像男方在說『妳要抱就抱吧!隨便妳了!反正妳抱著的也只是一個沒有心驅體。我這裡沒
有妳需要的愛啊…』
要擁有必先懂失去怎接受
(妳想要擁有愛,就要先學會怎麼接受失去我的事實,所以請妳放手吧!)
因為男方已經沒有女方想擁有的愛了,如果還想擁有愛,唯一的方式就是放手吧!唯有接
受失去男方的事實,才有機會遇到愛,然後擁有愛。
曾沿著雪路浪遊 為何為好事淚流
(還記得我們曾一起同遊日本嗎?那是我們曾經擁有一段美好的回憶,但是妳有沒有想過,
為什麼這些回憶不再美好,現在想起來只會讓我們潸然淚流呢?)
"曾沿著雪路浪遊" "好事",是指兩人在一起時的美好回憶。
這裡的"雪路"呼應第一段的"雪花",應是指兩人曾一同到日本遊玩吧!
因為女方執意的一廂情願,破壞了彼此曾有的浪漫回憶,現在想起來只有無奈與不甘,不
再美好了。(男方無奈,女方不甘吧!)
誰能憑愛意要富士山私有
(難道喜歡富士山,就可以把富士山搬走嗎?)
"富士山"就像男方的愛,這裡用"富士山"的涵義是,不管怎樣人都不可能將富士山搬走,
所以可見男方不會再回心轉意的決心。
"富士山"也再度呼應前段的"雪路"及第一段的"雪花"。
何不把悲哀感覺 假設是來自妳虛構 試管裡找不到它染污眼眸
(為什麼不把悲傷的感覺想成是妳虛構的呢? 悲傷是虛幻的,不要讓虛幻的事物濕了妳的
眼眸。)
為何要用"試管"呢? "試管"代表"科學"。因為悲傷是虛幻的,用科學檢驗就發現它根本不
存在啊!可見男方的"理性"(或者說無情),竟想用"科學"來驗證"情感",因為想要女方面
對"現實"。
這裏試管=科學=理性=現實=男方的無情
前塵硬化像石頭 隨緣地拋下便逃走
(往事這塊硬石頭, 妳可以隨意的拋棄離開)
以往美好的往事竟然以"石頭"來稱述,有兩種涵義。
一是再次映證男方的"鐵石心腸"。
二是回憶已不美好,像石頭一般硬化無生意,竟然沒有生命,那在男方心中也毫無意義,
所以可以隨便拋下就走了。
有趣的是為什麼拋下還要"逃走",也許是說男方也會因此心虛有罪惡感。
我絕不罕有 往街裡繞過一周 我便化烏有
(其實妳多去看看,就會發現我很平凡,平凡到在人海中根本不會發現我的存在,最後我
就會在妳記憶中消失了)
我便化烏有,是指當女方多去看看時,就會發現其實男方很平凡,有很多人都比男方好,
時間一久,這樣平凡的人就會在記憶中完全消失不存在了。
這裡也是男方再次"拜託"女方去找尋屬於自己的愛情吧!別再執著了。
情人節不要說穿 只敢撫妳髮端 這種姿態可會令妳更心酸
(妳說選在情人節談分手讓人難堪,我想著該用什麼方式安慰妳,如果只摸著妳的髮尾安
慰妳,這樣會讓妳更心酸吧!)
情人節不要說穿,是因為男方就是選在情人節要和女方談分手(這裡呼應前段「苦心選中
今天」),不希望女方說穿,這會讓男方更心虛。
男方想安慰,卻不知道要用什麼方式,所以想著是不是撫摸"髮端"就好呢,因為都要分手
了就不要再有任何肢體上的接觸吧!
但這"端"字用的又絕又狠,更讓人覺得劇人千里之外吧!
留在汽車裡取暖 應該怎麼規勸 怎麼可以將手腕忍痛劃損
(留在車上取暖, 思考著應該怎麼跟妳說, 能讓妳好好愛惜自己呢)
怎麼可以將手腕忍痛劃損,這裡當然不是真的自殺,而是形容女方不分手的堅持,或者還
有一些哭鬧的舉動。這樣的狀況讓男方覺得很無力,已經不知道該怎麼規勸了。
人活到幾歲算短 失戀只有更短 歸家需要幾里路誰能預算
(人生那麼長,這樣失戀的時間相較起來其實很短,雖然我也不知道要多少才能撫平失戀
的痛苦)
人活到幾歲算短,是一種倒反法,是說其實人生很長。
歸家需要幾里路誰能預算,這裡又是男方不負責任的想法了,他希望要人家趕快恢復,自
己卻也不能預算撫平失戀痛苦的時間。也或許在勸女方快恢復吧!人生還很長呢!何必執
迷於失戀中。
忘掉我跟妳恩怨 櫻花開了幾轉 東京之旅一早比一世遙遠
(放下這段感情吧!也許過了幾年以後,有一早醒來,會發現我們那些回憶已經離了好遙遠
。)
櫻花開了幾轉,是指一年復一年的過去後。
東京之旅,是指過去的美好回憶。呼應"富士山""雪路"及第一段的"雪花"。
妳還嫌不夠 我把這陳年風褸 送贈妳解咒
(我講了那麼多,如果妳還是無法忘懷, 那我的大衣留給妳記念吧)
陳年風褸,是兩人多年的感情的隱喻。
"還"字,顯現男方的不耐煩,已經不知道還能說什麼了。
男方決定如果女方還執迷不悔,那大衣就留給妳吧!妳自己去懷念吧!
男方已決定「瀟灑」的丟棄兩人的感情不再留戀!(大衣都不要了…)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
為什麼歌名為「富士山下」呢?
我的想法是,喜歡一個人,就像爬過富士山一樣,深深為它的美景所吸引。
可是再怎麼喜歡也不可能搬走富士山啊!
那還是很喜歡怎麼辦呢?
那就放手吧!
讓他以自己的姿態存在著,
如果這樣對他比較好。
反正也曾經和富士山那麼親近過啊!
就這樣站在富士山下,以一種不打擾的方式,靜靜的看著他就好,
走進去去只會深陷其中,然後不可自拔吧!
愛情也是,逛過就好!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.243.237
... <看更多>