【1992年中華商場最後一夜】 #會唱最後一夜嗎 #1992年 #中華商場
「他說,中華商場是該拆了,不然,又狹窄,又髒亂,
.......只不過覺得動作快了一點。」
台北市中華商場1992年10月19日晚間度過卅二年來的「最後一夜」,多數商家在一片拍賣聲中,緊抓最後機會出清存貨,1992年10月20日上午十時執行中華商場斷電斷水斷瓦斯工作,並於喊話後準時動工拆除。
日期:1992/10/19
圖說:民國五十年四月興建完成的台北中華商場,將於八十一年十月二十日拆除。
來源:聯合報
攝影:鄭瓊中
#報時光UDNtime
歷史新聞
【1992-10-20/聯合報/13版/焦點】
西門巨龍 最後一夜
走過半甲子繁華落盡 人潮來道別離情依依
【記者詹三源╱台北報導】中華商場今天就要拆除了,這條曾經牽動台北市一片繁華景象的「巨龍」,在一連串的住戶抗議聲、商店拍賣聲及過往人潮的懷舊聲中,即將要被剷平,在昨天的最後一晚,到處一片準備拆還的景象,來此做最後-次採購的人潮,接連不斷,似乎有意讓中華商場再嘗繁華滋味,然後落幕,等待另一次重生。
今天首先要拆的部分是「龍頭」忠棟,分布著電子、音響、樂器行及古玩藝品等店家,昨天下午開始,這些首當其衝的店家,準備做最後的搬離工作,部分店家已經貼起暫停營業的告示,忙著打包、搬運,有的則已搬遷一空,但許多店家仍做最後一次的大拍賣活動,並大喊「含淚價」拋售,將拍賣氣氛帶到頂點。
一家正忙著一邊打包,一邊喊出特價品拍賣的電器行,聚集了一堆選購電器的民眾,店老闆斬釘截鐵的說:「最後機會,不買沒機會了。」然後向購買的民眾解釋著說:「市政府沒良心,賠點錢就賣了。」大部分來來往往的人潮,搶購便宜貨的人不少,一家鞋店老闆表示,他是贊成要拆的,但沒想到會這麼快,只好犧牲點,能賺多少算多少,虧一點也賣了。他說,中華商場是該拆了,不然,又狹窄,又髒亂,實在也不像樣,只不過覺得動作快了一點。
一些過往的民眾則向店家質疑是不是真的要拆,一家店老闆毫不遲疑表示一定會拆,然後指著每件五十元的衣服說:「不買沒機會了。」有的客人買了貨怕沒有保障,店老闆也要客人放心,同時遞上名片,要他們有任何疑問,可到新遷移的店面詢問,顯然也做好了遷移的準備。分布在二樓的店家,礙於樓梯間的狹小,或人潮擁擠的不便,紛紛以繩索吊掛物品搬遷;有些店家則將貨物搬走,搬不走的櫥櫃、玻璃櫃等,只好留下讓拆除隊處理了;許多一樓的店家則將遺棄的廢物,堆積在走廊,留給拆除人員善後。
在中華商場的最後一晚,除了忙著搶購商品的民眾,以及忙著最後拍賣的店家以外,許多住戶、店家都已遷離,表面上看來,配合拆除工作的情形,大致順利,但是面對成排高掛的白色抗議布條,今天的拆除行動,能否全然無阻,也讓人擔心。
【1992-10-20/聯合報/16版/都會掃描】
中華商場 再看一眼
【記者黃鴻鈞╱特稿】當電視機還是黑白當道的時代,中華商場早已五彩繽紛﹔而今,彩色電視充斥台北街頭,中華商場及其亮麗的霓虹招牌,今天起將走入歷史。無情的怪手就要到了,也許幾天的功夫,整個中華商場的故事將夾雜住戶的嘶吼聲、和著泥沙埋入黑暗的地底;不久的將來這兒會有盎然的林蔭大道和繁華地下街市,中華商場的執著無奈,卻只能在夢裡細訴。電視畫面還留在黑白的時代裡,中華商場早已五彩繽紛,可是彩色世界坐鎮台北街頭之後,中華商場屋頂的霓虹招牌開始褪色。中華商場崛起於民國五十年代,綻放在六十年代,式微的七十年代末期,決定了它沈寂的命運。
#清倉跳樓大拍賣
這兩天中華商場正舉行「清倉」、「跳樓」大拍賣,這次的招徠顧客手法絕對是童叟無欺。有人說殺價是中國人的天性,曾經在中華商場消費的民眾幾乎都擁有殺價的經驗,一套服裝、一組電子零件得意的被殺下一半價錢之後,不到兩天你又要懊悔買貴了,可是從來不會有人再去和店東理論,因為是中華商場買的。
民國五十年中華商場落成,隨著西門町的全盛時期,它成為耀眼的明星;中南部來的遊客不會錯過目睹中華商場風采,平房矮牆的時代裡台北中華商場整齊羅列的三厝鋼筋水泥建築,顯得特別的昂揚,南部來的鄉下孩子在火車進入台北車站前,就已雀躍於窗外雄偉的中華商場,它是六十年代台灣經濟的櫥窗、台北都會的地標。
#將成永遠的回憶
打開中華商場的話匣子,台北人似乎有道不完的回憶,三四十歲以上市民的記憶行囊中,訂做一套最時髦的卡其制服,不管是喇叭褲或AB褲,第一個想到的就是到中華商場;零用錢不多的學生歲月,一組電子零件、一張心愛的阿哥哥流行唱片,在中華商場都可以找到﹔送給摯友的鮮花或小工藝品若出自中華商場,代表著貴重和誠意;義棟真北平的菜餚是盛情的宴客款待,點心世界的酸辣湯,訴說熱戀中情人三味;多數人家中牆上懸掛的錦旗或陳列獎杯,若出自中華商場商家傑作並不足為奇;三樓幽暗角落,命相館裡擁有失意者的寄託和希望﹔茶館中廉價的茉莉花茶,伴隨著「反共抗俄」標題的報紙,一起被思鄉的人們吞噬。
#滄海桑田卅一年
三十一個寒暑交迭的三百六十五天,無情地飄逝,馬路勢必改建拓寬、低矮的平房註定要被碩大堅實而昂揚的華廈取代,就如瓦斯淘汰掉煤球薪炭般的理所當然;蔚然大觀的台北自會掩掃昔日風光,這是文明演進的必然過程,於是中華商場由絢爛歸於平淡,滄海桑田,儘管戀舊懷古,物換星移是不變的定律,任何一位平凡人都無法抗拒,只是從民國四十年代的違章棚屋,粉墨登場成為耀眼的經濟明星,洗盡鉛華淪落成東區商圈的配角,時不我予的感覺豈不唏噓。
也許存倉的貨品可以成為店家的剩餘價值,但屬於記憶的瑰寶是不容易被廉價拍賣,這兩天有許多中年人忙著帶著孩子到中華商場訂做制服,他們告訴孩子說:「老爹當學生時就是在這家店訂做制服」,他們期盼將來兒孩輩聽故事時,不要把中華商場的際遇,當成悠遠、浪漫的「女媧補天」神話訴說。
#留待他日話夢痕
假如中華商場的隕失,能減少那麼一丁點的不甘與抗爭,它可以擁有淡水最後一班列車般的懷舊之旅,更可以像圓山動物園搬家似的來一場演唱會,中華商場為何要像悲劇英雄,留待他日話夢痕。
「陳依依黑歷史」的推薦目錄:
- 關於陳依依黑歷史 在 報時光UDNtime Facebook
- 關於陳依依黑歷史 在 工頭堅。旅行長 Facebook
- 關於陳依依黑歷史 在 明周文化 MP Weekly Facebook
- 關於陳依依黑歷史 在 陳依依家世2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於陳依依黑歷史 在 陳依依黑歷史的八卦,PTT、DCARD - 名人八卦社群討論站 的評價
- 關於陳依依黑歷史 在 陳依依黑歷史的八卦,PTT、DCARD - 名人八卦社群討論站 的評價
- 關於陳依依黑歷史 在 【精華版】董至成婚前黑歷史?黃宥嘉告訴妳男人為何愛說謊 的評價
- 關於陳依依黑歷史 在 納豆讚遇過最好女生!依依揭肥胖黑歷史:靠它瘦15公斤 的評價
陳依依黑歷史 在 工頭堅。旅行長 Facebook 八卦
#線上旅行團 #南法普羅旺斯山居歲月之旅
其實在結束「山城巡禮」之後,我原本想快速將後續的行程「帶」完,但卻發現有困難。
為什麼呢,因為雖然前半段的行程很精彩,也可能是重頭戲,但並不代表後半段就不豐富;光是這天上午我們要去的小鎮,原本想一篇寫完,卻發現可能也需要2~3篇.....
今天我們離開住了兩三天的鄉村旅館,依依不捨和老夫婦與大狗道別,約莫50分鐘的車程,來到隆河河口省的第一座城市——普羅旺斯聖雷米(Saint-Rémy-de-Provence),若按照法語發音,應該叫「聖黑米」,但從善如流,還是稱它「聖雷米」。
或許對一般遊客來說,聖雷米似乎不太有名氣,但只要我說一個曾在此居留過的人名,相信大家就會知道這座城市的意義,甚至驚呼。
是的,他就是文森‧梵谷(Vincent van Gogh)。
相信很多人都聽過(而且可能和我一樣,每次聽到都忍不住泛淚)Don McLean 詞曲演唱的 "Vincent" 這首歌,尤其是歌曲開頭的 "Starry, starry night...." 這段歌詞。這首歌的詞曲,當然都來自畫作的啟發,但你可知道,
梵谷創作「星夜」的地點,正是在聖雷米。
1889年,原本居住在附近大城亞爾(Arles)的梵谷,因為「割耳事件」,以及不穩定的精神狀態,在醫師建議下,來到了聖雷米的聖保羅修道院(Monastery of Saint-Paul de Mausole)/療養院(其實就是精神病院)。根據我查到的資料,他在此住了整整一年。
梵谷住的,據記載是「兩間帶有鐵窗的房間」,一間被他做為畫室。而他的精神,在此似乎獲得一段時間的平靜,後來也獲准外出作畫,他曾經留下畫作的地點,如今成了一條「梵谷之路」(下一篇會寫到)。
文森‧梵谷雖然是荷蘭人,他的畫作也多被荷蘭當作國寶珍藏,但他晚年許多經典作品,卻是在南法的亞爾和聖雷米完成。因此他不僅是荷蘭的國寶,同樣也被南法當成珍寶。
原本如果按照歷史順序,應該先去亞爾,再來聖雷米。但根據行程的氛圍,希望是「城市—鄉村—城市」,聖雷米是座小城,下午還會去近郊的最後一座山城。這樣的安排順序,是比較適合旅行的。
曾在聖雷米修道院,遇見一群老太太,在老師指導下,於梵谷也坐過的中庭,進行寫生素描。多麼有意義的活動!(我知道台灣嘉義也有類似「陳澄波之路」的規劃,下次要特別抽空去走訪)
在圖片中,也可看到2007年的我。南法炎陽下,一個曾經追求藝術的青年。
哦對了,聖保羅修道院的後花園,是此行中最後一個可以拍到「薰衣草+修道院」「向日葵+修道院」的場景,夥伴們別錯過。
陳依依黑歷史 在 明周文化 MP Weekly Facebook 八卦
【皇都的最後一戶】今日的皇都商場,裏面十室九空,烏燈黑火,冷清得似個廢墟,叫人卻步。但商場內仍有商戶營業,那就是屹立皇都半世紀的輝煌洋服。店主曾少文和曾錫苓知道,總有離開的一日。曾少文感嘆:「當然留戀,做了幾十年,突然不能做下去,當然不捨。」曾錫苓無可奈何,「可惜都無得可惜,如此發展,都要接受。」兩兄弟大半生人都在皇都度過,依依不捨,在所難免。
輝煌洋服在皇都半世紀的故事:https://bit.ly/3q6RzEs
---
繼續閱讀【皇都保育 延續傳奇】專題:
https://bit.ly/3o1j5kG
學者吳俊雄:皇都推動大眾文化發展 地位無可取代
https://bit.ly/39x1ltN
歷史性的保育之戰 活現香港陳智遠:如何扭轉舊建築的命運
https://bit.ly/379Yd40
---
◢ 緊貼明周文化 ◣
MeWe:https://bit.ly/3oCfmuo
IG:bit.ly/2TORYuE
YouTube:bit.ly/2klNzmB
TG:t.me/mpwchanneldepthreport
#皇都 #保育 #輝煌洋服 #北角 #小上海 #皇都商場 #裁縫 #洋服 #我就是我
陳依依黑歷史 在 【精華版】董至成婚前黑歷史?黃宥嘉告訴妳男人為何愛說謊 的八卦
婚前 黑歷史 透漏了什麼訊息?根據研究調查男人一生的說謊次數超乎想像...⭐董至成包養酒家女8年?夫妻「離婚主因」不是你所想像! ... <看更多>
陳依依黑歷史 在 納豆讚遇過最好女生!依依揭肥胖黑歷史:靠它瘦15公斤 的八卦
全台民宿旅館情報網,2022年4月25日— 陳依依自爆曾胖到60公斤。 ... 依依自爆肥胖黑歷史,體重最高達60公斤... 陳依依分享,自己在54公斤的時候就想減肥了, ... ... <看更多>
陳依依黑歷史 在 陳依依家世2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的八卦
陳依依黑歷史 資訊懶人包(1),男星納豆搞笑親民的形象深植人心,出道多年跨足經營餐飲事業有成,而在與前女友林千又分手後,納豆又被拍到和小11歲的「國光女神」依依. ... <看更多>