#強迫症 VS #樂天症
小露一回家就又蹦又跳、臉上眉飛色舞,開心到我以為她中頭獎~
露:我今天英文實在考的太棒了,成績滿意到我實在不敢相信自己怎麼辦到的!
#這麼厲害
露:我考這麼好的成績我真的很開心。(搭配大笑+黑天鵝瘋狂轉圈兒)
露:我考了51分欸,是不是超棒?
#嗯對 開心到都要飛起來怎麼不棒~
#小露真的是超級樂天派對自己標準很寬
至於強迫症的小梨很早就開始複習,晚上 #面色凝重 說她寫錯一題,因為自己粗心.......(以下省略rp千千萬萬次抱怨)
她會因為考不好奧嘟嘟,啊也才小一是要怎樣啦!
考51分的開心到合不攏嘴,考90分的臉一直很臭。
#家長真辛苦
#我都要人格分裂了
🔍 IG:https://reurl.cc/33Ol8
🔍 加凱莉哥Line好友 @kelly25
開心到飛起英文 在 村子裡的凱莉哥 Facebook 八卦
#強迫症 VS #樂天症
小露一回家就又蹦又跳、臉上眉飛色舞,開心到我以為她中頭獎~
露:我今天英文實在考的太棒了,成績滿意到我實在不敢相信自己怎麼辦到的!
#這麼厲害
露:我考這麼好的成績我真的很開心。(搭配大笑+黑天鵝瘋狂轉圈兒)
露:我考了51分欸,是不是超棒?
#嗯對 開心到都要飛起來怎麼不棒~
#小露真的是超級樂天派對自己標準很寬
至於強迫症的小梨很早就開始複習,晚上 #面色凝重 說她寫錯一題,因為自己粗心.......(以下省略rp千千萬萬次抱怨)
她會因為考不好奧嘟嘟,啊也才小一是要怎樣啦!
考51分的開心到合不攏嘴,考90分的臉一直很臭。
#家長真辛苦
#我都要人格分裂了
🔍 IG:https://reurl.cc/33Ol8
🔍 加凱莉哥Line好友 @kelly25
開心到飛起英文 在 遵理學校 Kenneth Lau Facebook 八卦
用英文談情說愛
香港學生學英文的通病是得過且過,文法如是、詞彙也如是。例如不少學生學了廿年英文,也只懂說 I am happy.、She is angry.、I am scared.、He is arrogant.、Oh my god!、I agree with you.。不是文字的深淺問題,而是文字的深度。
例如,說中文時,大家會說「我開心到飛起」、「佢寸到冇朋友」、「我驚到面都青埋」……總比說「我很高興」、「他很高傲」、「我很害怕」形象化。
大家拍拖時,語言也會增添少少情調。不要只說 I love you!、I miss you! 等文字,這些太「行」,試試其他版本,表示誠意:
I bet Cupid struck right at our hearts.[愛神射中我倆嘅心]
I’m so mad about you that I’m going out of my mind.[我愛你愛到神魂癲倒]
I’m really nuts about you.[我愛你愛到好瘋狂]
I miss you to death.[我掛住你掛到要死]
Honey bun, I miss your toes.[掛住你嘅腳趾]
You owe me 10 kisses.[你欠我十個吻]
不是每段愛情都是穩定,如果糾纏於一段 roller-coaster relationship[時好時壞的關係]而解決不到,break up with someone[分開]或 call it quits[攤牌分手]便是可行方法。當然,戀愛大過天(Love conquers all!),祝願大家有一個童話結局(a fairytale ending)。