【一起為國家祈禱】
今早很感謝古亭基督長老教會 陳思豪牧師的邀請,我到成人主日學分享擔任無任所大使的心得。一早我就從台中趕路出發,先參與台語禮拜。陳思豪牧師今天的講道讓我收穫滿滿,因為今天是復活節前的棕樹日,陳牧師以路加福音關於棕樹日的記載跟大家分享。
我印象最深的是,陳牧師提到,神總在不同時代用不同語言傳遞相同的教導,但如果有牧師不努力,只照著聖經字面上一字一句讀出來,那麼很有可能會解讀錯誤,因為時代已經不同,語言也不同。相同的教導,最重要的是理解背後的精神與意義。
古亭教會跟我之前參與過其他教會的主日還有一點很不一樣,長老在禱告時,為各個政黨,為台灣這個國家禱告,求神的賜福。在這個當下,我感受到滿滿對於這個國家的愛與疼惜。
長老教會台語聖經 在 李瑾倫 動物和商店們 Facebook 八卦
昨天元旦是爸爸87歲生日,也是他慎重決定的在家中受洗日。東門教會牧師主持儀式,教會弟兄姊妹在現場做著見證。大部分是用台語進行著。
一個多月前我邀請台北市召會弟兄姐妹來家中唱詩歌,跟爸說:「來受洗好不好?」他說:「我要想一想。」爸說他曾經應允東門教會的牧師要考慮這件事。
沒幾天,爸血糖過低送了急診室,東門教會牧師來到家中後來也隨著我們到醫院,牧師問:「李教授今天要受洗嗎?」爸爸說:「一月一日,再一個月(再受洗)。」在醫院裡,牧師握著爸爸的手,也對媽媽說:「放心,天父給我們的都夠用。」
終於到一月一日。
早上召會姐妹傳來一份禱詞,問我可否為爸爸獻上禱告。而東門教會的牧師和弟兄姊妹和兩個學生也來了。爸爸眼神明亮,像個孩子一直在觀察牧師的一舉一動,好多人來,他很開心。
關於受洗這件事我一直浮現一個想法,剛好昨天三阿姨也在,她在榮光教會是教會長老,感覺問什麼都會知道答案,每個人都暱稱她是「陳媽」。我問阿姨:「如果靈魂接觸身體有了生命,接著進到地球來過一生,假設這段人生如同一個線上遊戲,挑戰都已設定,上線的人如果可以先取得一個保護程式,那他/她在日後面對困難需要對抗敵人的時候,就不容易受傷,我說這個機制就是受洗,阿姨,你贊成嗎?」
阿姨沒有回答,姊倒是先說:「不對。」她認為應該先認識神的愛才能取得這個「保護程式」。但阿姨笑盈盈的說:「你們兩個說的都對。」她說詩篇91章有回答我的問題,而姊姊說的是另一件事情。
阿姨找到詩篇91章立即讀了起來,其中詩篇9:3-6寫著:
「祂必救你脫離捕鳥人的網羅,脫離毒害的瘟疫/ 牠必用自己的翎毛遮蔽你,你要投靠在祂的翅膀底下/ 祂的真實是大小的盾牌。/ 你必不怕黑夜的驚駭,或是白日的飛箭;也不怕黑暗中流行的瘟疫,或是午間損毀人的毒病。」
當然聖經裡有數不完更加優美可以回答我的問題的答案,姊又說:「你不能這樣東讀一點西讀一點,你要先讀完(聖經)一遍才行。」
這些問題是討論不完的,唯有神的愛無需解釋。
朋友知道我開始去教會,問我:「你的教會恐同嗎?」我聽了一驚,當下想是不是要去確認呢?但很快的心裡有個聲音跟我說:「那是神的事不是人的事。」我們怎能自以為神去論斷人呢?
家人聚在一起邊看電視又講了一晚上的投票。但到底為什麼我們可以這樣自由的討論這些?
想著一月十一日,有投票權的人啊真的不要輕易缺席。
#感謝 #天父 #祝福 #受洗 #保護程式 #自由 #愛 #生日 #元旦 #爸爸 #東門教會 #台北市召會 #榮光教會 #投票 #重要
長老教會台語聖經 在 Sandy 采聿老師 Facebook 八卦
#關於講故事的童年回憶
我一直在想,究竟是什麼引領我走上講故事這條路?起初我覺得只是偶然。因為我沒有特別的親子共讀的印象,自認並不是一個特別愛閱讀的小孩。
不過後來仔細回憶童年,其實我對閱讀、書本、講故事有很豐富的回憶。
我爸是個生活極度規律而且很愛讀書的人。他會在固定的時間、固定的地點、用同樣的姿勢讀著同樣類型的書,十年如一日。早上坐餐桌讀報紙,晚上坐沙發讀歷史相關的書,每個週末端正地坐在書桌前翻開大家說英語、準時收聽廣播學英文。爸爸在閱讀的時候,我們都很識相不能打擾他。現在回想,坐在書桌前檯燈照亮下的爸爸,好像處在另一個小宇宙中。
爸爸雖然自己愛讀書,但沒有特別鼓勵或陪伴我閱讀,倒是我媽媽曾當過電話行銷賣書,參加故事協會去國小跟孩子唸繪本。她常常跟我講她小時候的故事,說阿嬤以前怎麼樣在家裡養兔子、自己把兔子殺來吃,結果全部的小孩根本都不敢吃。還有我的阿祖如何不識漢字卻很會講故事、還會讀羅馬拼音的台語聖經,用拚音寫信給在兵營的大舅舅,結果被長官查到誤以為是敵軍的密碼暗號。還跟我說她弟弟小時候吃了多少醃漬葡萄醉倒在樓梯邊,還如何調皮被我阿公痛扁。
國小的時候,媽媽買了一套童話中國的繪本,裡面的插圖深深吸引我。我因為很愛畫畫還有紙雕,有好長一段時間廢寢忘食,拿著那幾本書在臨摹插圖、把書裡的圖片做成紙雕。
國小在圖書館借書,最喜歡的就是聊齋、中國民間故事、日本傳說鬼故事。我下課後讀的補習班有個小小的英語圖書館,老師也會固定要求小朋友借書閱讀。我是在長老教會長大的孩子,每個禮拜天去教會,主日學老師都會講好多的聖經故事。
我覺得習慣、興趣、價值觀都是從生活小細節中培養出來的,在不經意之中,一點一滴滲透進入小孩的生命中。現在仔細回憶起來,小時候很多美好的記憶、腦海中的相片,常常都跟講故事或書本相關,而伴隨著這些記憶最美好的部分:都是跟爸爸媽媽一起渡過的。
好好跟你的孩子講故事、讀本書吧。
#謝謝敦煌書局豐富孩子的書櫃
https://youtu.be/HVXel8Uaq_8
—-
《敦煌世界繪本節》
2021/3/20-5/16 一年一度的敦煌世界繪本節 ,匯集國際出版社全新英文繪本,全面5折,讓家長們可以不用花大錢就能入手進口繪本、不用出國也能帶孩子環遊世界!
❤️馬上搶購5折英文繪本❤️
▶️ https://cavesfamily.pse.is/PB19
世界繪本節網羅各種類型繪本,從幼兒到大孩子、從平裝到立體,邀請爸爸媽媽趁著孩子們最愛的兒童節,到敦煌參展門市或網路書局挑本好書,送給孩子們一個難忘的兒童節禮物!
#敦煌書局門市及網路同步展售中
加入 Caves Family LINE@ 搶先收到繪本節最新資訊
✅ http://supr.link/W44nm
長老教會台語聖經 在 Fw: 台語漢字本聖經- 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的八卦
台語漢字本聖經: 1996年 聖經公會出版的,台灣長老教會採用的聖經。 由李英長老與
林恩魁長老自行依據「台語羅馬字聖經」譯寫。一九二二年出生的林恩魁長老, 在一九
四七 沒有任何原因莫名其妙地被捕入獄。就這樣遠離妻兒,被控叛亂罪刑關在綠島上 七
年,在綠島的日子林長老就以一本妻子贈送之聖經相伴不斷地閱讀,漸漸地使他心情開闊
,養成長期讀經的習慣。 由後的林恩魁老每日固定參加教會的早晨讀經會,有感閱讀台
語羅馬字聖經的困難度,於是自然用漢字來逐字譯寫羅馬字聖經;而這一嘗試,就花了六
年的歲月。
有了兩份文稿,聖經公會發出數千份之調查表來詢問全台中南北地區對所使用對應漢字的
意見,再邀請許多台語教會之前輩根據「廈門音羅馬字聖經」譯寫,遇到拗口有爭議的字
,就配合羅馬字注音來幫助讀者發音。也邀請到相關學者協助整合,諸如鄭良偉教授等同
時在編輯此聖經時,提供許多學術和語文學上精闢的意見;終於在這樣的努力之下,產生
了這本能讓大眾方便使用的《台語漢字本聖經》。這本聖經的誕生,相信解決了許多台語
教會會友的讀經困難。
--
馬太福音10:16 sun5-liong5 純良(台語漢字本);馴良(廈門音新字典);醇良(台日大辭
典)。
--
※ 編輯: promulgate (1.160.127.178), 07/23/2016 16:07:51
... <看更多>