Search
無畏風雨，與神同行
8月25號，當大家的目光都放在「台北小巨蛋」的時候，在風城「新竹」，有一群人正默默的在細雨中準備著一切。
「新竹城隍祭」這個重要的時刻，鐵四帝成員受邀來一同共襄盛舉。
當天的新竹市區，整天大大小小的雨不曾停歇，但信徒們仍是待在原地。
鐵四帝登場的時候，並不是為了掌聲，而是「以敬天畏神的態度」，想要將傳統文化以創新的方式，呈現在大家面前。
無畏雨勢和場地的影響，每一次落步，依舊步步穩健，每一個動作，依然強弱分明。
觀眾的掌聲，是對鐵四帝的肯定，而我們將這份榮耀，獻給神明！
因為舞蹈與傳統，都是我們的信仰，我們的根，我們所熱愛的一切！
#新竹市政府
#新竹城隍祭
#鐵四帝family #與神同行
#風雨無阻 #台灣魂
#三立電視台
#Jia_jiang_street_dance
#鐵四帝文化藝術創意團隊
#竹蓮寺 #東門圓環
倒數兩天✌鐵四帝即將震撼小巨蛋💪
這次由捷運局主辦的超硬電司趴，鐵四帝要為各位帶來全新的作品囉!
這次的舞碼編排並不注重於炫技，更希望帶給大家的是一場富有涵義的演出，裡面的舞步都是在家將尋根的過程中，一連串的故事有感而發的。
由充滿爆發力的鐵四帝成員，透過精妙的力道掌握，時而迅速踏著猛烈的重拍，下一個瞬間又透過細膩的轉折，帶你進入另一個氛圍。有來到現場的朋友，保證不會讓你們失望；來不及索票的朋友，也歡迎在螢幕前透過網路或電視平臺幫我們加油喔!!
當天還有MJ116，Royal Family Crew等重量級卡司，空下8/25號的晚上，跟我們一起在超硬電司趴high翻小巨蛋吧😉
#超硬電司趴 #鐵四帝全新舞碼
#相約來挺鐵四帝 #一起燃燒台灣魂
鐵四帝family實況報導，每週團練現場
就算昨天成功完成了小巨蛋，新竹城隍祭以及傳統藝術中心的劇場演出，練習還是要繼續的
Practice makes pefect, you know.
然後小愛老師感覺都邊拉筋邊聊天了🤔
回首當年台灣經濟剛起飛⋯在我們爸媽年輕的時代
一曲「向前走」幫助許多追夢人完成理想、激勵人心！
台語在台灣已漸漸銷聲匿跡
藉由街舞作品將台灣經典保留給下一代
茲以 推廣台灣本土文化、傳承台灣精神！！
By: 「禾一文化傳承舞團」張益彰A-King老師編排與執導監製
-------------------------------------------------------
FB: KING CHANG
FB: 鐵四帝 T.S.D HIP HOP
E-Mail : locking25@gmail.com
-------------------------------------------------------
* 分享此影片的同時，歡迎大家踴躍分享您的夢想*
------------------------------------------------------
[ 歌詞翻譯 ]
火車漸漸在起走
Train is about to leave,
再會我的故鄉和親戚
farewell my lovely hometown and family
阮欲來去台北打拼!!
Ima going to Taipei and work something out there!!
聽人講啥物好空的攏在那
I heard it all the great things over there
原諒不孝的子兒吧!!
Dear mom n dad please forgive me being an unfilial child!!
趁我還少年趕緊來打拼
I just want to work hard when I' m still young
OH! 再會吧!
OH! Farewell!
OH! 向前行
OH! Let's go
台北台北台北車站到啦
Taipei! Taipei! here I'm Taipei main station,
欲下車的旅客請趕緊下車
passenger all depart soon
卡早聽人唱台北不是我的家!
I heard people said Taipei is not my home!
但是我一點攏無感覺
But I don't feel that way at all
*本文翻譯由Vika老師所指導翻譯*
------------------------------------------------------------
#相關片段由滾石唱片所提供
