臨危受邀擔任於福建泉州舉辦的- 美國運動醫學學會ACSM 中文 CPT 培訓師第二期的「中英同步口譯講師」。
當初3月份在上海自己邊上課、邊執行翻譯工作，但輪替的人手也比較多。今天一個人從早上 9:00 到晚上18:00 站好站滿、翻好翻滿 8 個小時，實在有操...（比開刀還累）
全程腦袋兩種語言快速切換、還要輔助中文化說明課程內容，到下午四點的時候說話已經有點卡彈了...幸好老師與學員都很包容 、也謝謝主辦大會的信任 ☺️
在會場遇到來自台灣五位學員，包括我的好友： 運動營養師 楊承樺、安民家醫 林安民醫師，實在相當開心！預祝大家收穫滿滿！
#我的工作竟然還有兩天
#還好有帶三雙彈性襪
#ACSM_CASM
#中文CPT認證培訓
#身為ACSM培訓師自己是不是也該再度認真鍛鍊一下了XD?
