週五問候語的八卦，PINTEREST、PTT、MOBILE01和Yahoo名人娛樂都在討論

我的工作非常忙，但我時不時就要抽空打個電話給我媽。

表面上是問候，實際上是監督。

范媽媽個性活潑外向，平時社交生活比我還繁忙，以前我在美國的時候，都要算好時辰，才能跟她說到電話，因為范媽媽早上六七點就去菜市場，接下來還去公司上班，晚上煮好晚餐後，還要出去party，回到家電用光，倒頭就睡，第二天重新來過。

這一次疫情，把范媽媽真的悶壞了。她的社交圈我倒是不怎麼擔心，范媽媽想偷渡也沒法子，她的朋友都比她怕死，全都取消了。她每天唯一活動，就是到菜市場買菜，回來就煮這個煮那個。

范媽媽知道我忙，所以不怎麼主動打給我，但每次我打去，光聽聲音就知道她無聊到爆，但我也不知怎麼辦好。因為照理說，我們也要減少探望。

後來是蘿蔔頭看不過去，說邀爸媽來家裡吃飯吧，而且要她做一樣菜帶來，我們一人做一道菜，就是美國很流行的potluck。

范媽媽果然興奮異常，結果帶了白斬雞，筒仔米糕，割包，娃娃菜，水蓮，山蘇，還把朋友送的烤鴨也帶來。

洋女婿看得目瞪口呆。

我對范媽媽非常寶貝，所以每次有人說，醫療過載的時候，要以年輕人優先，我總是想，說的容易，但如果這是你媽呢?

今天的TODAY看世界，我們選了法國。法國 抗疫評價不錯，所以媒體報導不很多，但這個周末數字一下暴漲，確診數字也超過了中國。仔細去看原因，原來是法國一直沒有把養老院的數字算進去。

我不知道法國的情況如何，但在美國，很多老人是弱勢族群，法國這個做法真是如官方說的，注意力都在重災區抗疫所以疏忽了，還是隱性醫療資源分配的結果，我不想深究，我只是想，我們絕對不能走到那一步，所以請大家忍著點。

🔎以下是今天的國際三條線

▪️國際：肺炎疫情嚴峻 英國女王歷史性講話傳遞的鮮明信號
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-52174245
👉劃重點:4月5日英國夏令時晚8點，女王發表在溫莎城堡提前錄製的全國電視講話。93歲高齡的女王在講話中強調「自律、堅強」等傳統價值觀。
她還說，她理解國人面臨的哀傷、痛苦、經濟難關。
女王還向英國醫護人員、關鍵領域工作人員表示感謝，並強調了個人的作用。
她說，希望未來每個人都能為自己如何應對挑戰而感到驕傲，希望後輩人會說，這一代英國人的堅強不遜前人。
女王說，「自我約束、無驚無懼的堅韌、共度難關」仍然是英國的個性。

▪️亞洲：中美暫時「停火」，尋求合作抗疫、重振經濟
https://cn.nytimes.com/usa/20200403/coronavirus-trump-china/zh-hant/
👉劃重點:幾週來，美國總統川普和國務卿邁克·龐皮歐(Mike Pompeo)都在公開場合堅持使用「中國病毒」和「武漢病毒」等有爭議的說法，並表示他們打算讓北京為造成嚴重損害的新型冠狀病毒大流行承擔責任。
現在，他們已避免使用這些詞語，美國政府對裝滿一架架飛機的來自中國的醫療器材表示歡迎。週三，川普在描述他與中國國家主席習近平的關係時極盡溢美之詞。他上週與習近平通了電話。
「和中國的關係很好，我和他的關係真的很好，」川普對記者表示，並說他 「將永遠認為」中國的領導人「是最好的」。當被問及美國情報機構是否評估了中國在新冠病毒病例數和死亡人數上的造假時，川普說，「我不是從中國來的會計。」

▪️台灣：義籍神父呂若瑟為家鄉求援 捐款破千萬
https://news.pts.org.tw/article/473301
👉劃重點:義大利籍神父呂若瑟，來台奉獻將近60年，創立宜蘭羅東聖母醫院。家鄉疫情嚴重，讓當地醫療短缺，他趕緊向外界求援，希望大家能夠伸出援手。不到5天的時間，現在捐款已經破千萬，甚至還有一位83歲的賣菜阿嬤，騎好幾公里的腳踏車，捐出自己一個多禮拜的所得800元和8個口罩，讓神父相當感動。
83歲的阿嬤拿著辛苦排隊買到的口罩，趕到宜蘭羅東聖母醫院，要捐給義大利籍的神父呂若瑟。這位賣菜的阿嬤，一天只賺150元，她把自己一個禮拜的所得和8片口罩全都捐出來。因為想要回報神父，在台灣奉獻超過半個世紀。

📢 晚上八點別忘了看范琪斐的 #TODAY看世界。

另外有在用 LINE 的朋友可以訂閱 @LINE TODAY 👇
https://lin.ee/19eXmdD

週一至週五 #LINETODAY 就會推播TODAY看世界，如果錯過了，通常會放在國際欄目。

📢別忘了《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》每週四晚間九點在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐ㄉ寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 十點準時上傳完整版！

【WAKUWAKU JAPAN 日劇《M～歌姬戀曲奏響時～》問候影片】

WAKUWAKU JAPAN要播這部話題日劇《M～歌姬戀曲奏響時～》啦~我之前跟著日本進度看了一集，後面都還沒追，要來跟WAKUWAKU JAPAN進度追了

AYU金曲連發、話題怪演陸續登場，沒看過的粉絲記得鎖定唷~

………………………

｜新聞稿 ｜

改編自日本樂壇天后濱崎步半自傳，由安齊Kalen、三浦翔平主演的「M～歌姬戀曲奏響時～」，正宗日本台WAKUWAKU JAPAN即將在9月9日晚間播出，女主角安齊Kalen首次獨挑大梁就得詮釋傳奇天后，透露最難的就是「完全成為另外一個人！」此外在每一集的最後，將配合劇情播出濱崎步的名曲MV，粉絲們千萬別錯過！

安齊Kalen是日本avex愛貝克思唱片力挺的超級新人，對於首度跨足戲劇圈且還要扮演濱崎步，當時心想「我來演真的好嗎？！」，於是她努力做功課看遍前輩的音樂錄影帶，因為最大的課題就是「要如何扮演ayu？」，畢竟濱崎步出道時她還沒出生，沒想到有一天會成為步姐同門師妹之外，甚至還要化身步姐，除了不斷思考之外，也和導演多次商量，才成功打造「劇中的ayu」。

至於詮釋步姐這件事，安齊Kalen表示從中學到很多東西，而朋友知道她要演戲都相當驚訝，但也都用實際行動力挺，每次在播出前後都會傳訊息「這集看了喔～」、「Kalen要出來了！」從小就有音樂夢的安齊Kalen，拿手絕活是薩克斯風，高中時期參加管樂社，為了練習總是第一個到校，透露小時候曾想過要成為動畫「光之美少女」的角色，也對婚禮策展人很有興趣，在接觸薩克斯風後，有陣子想挑戰當講師，日後若還有機會再演戲，希望能挑戰深沉一點的角色與作品。

原本今年想跟朋友計畫來台，安齊Kalen表示被疫情打亂無法成行，但未來只要有機會，無論如何都想去看看動畫大師宮崎駿作品「神隱少女」的場景。她日前推出數位單曲「我們能變堅強。」，在MV裡面與管樂隊有著精彩合作，而接下來陸續會有新作品推出，台灣avex愛貝克思未來也預定會數位上架。

日劇「M～歌姬戀曲奏響時～」將從9月9日（三）起，每週一至週五晚間10點在WAKUWAKU JAPAN播出。更多日劇、綜藝、傑尼斯偶像等相關節目資訊，可洽WAKUWAKU JAPAN官方網站以及臉書專頁。

〔關於「M～歌姬戀曲奏響時～」〕

日劇由安齊歌戀與三浦翔平雙主演，改編自通過採訪濱崎步編著而成的小說。

AYU從福岡來到東京，成為一名朝著巨星之路邁進的歌手。MASA是知名製作人，在音樂界創作出多數膾炙人口的歌曲。

兩人經歷變化多端的音樂業界考驗，建立起愛情與羈絆。而嫉妒兩人才華洋溢的人們以種種騷擾欺侮與背叛，逼迫兩人陷入窘境……。歌姬出道時不為人知的真相與愛情物語，即將赤裸裸地呈獻在世人面前。

劇中各種令人印象深刻的場景穿插了濱崎步等人的歌曲，大家千萬不能錯過喔！此外，田中美奈實、水野美紀等演員陣容的強烈衝擊性台詞與演技，也將一飽眼福！

（影片&新聞稿/ WAKUWAKU JAPAN Taiwan ）

#市議員你馬幫幫忙系列 #解救加班的過勞公務員

【週五不談政治，談政府】

政府面臨一個問題，其實是兩個。沒人、沒錢。
關於沒錢，下周再談。先談沒人。

大家說公務員閒閒的時候，其實很多公務員現在還沒下班。

因為中央政府總員額的限制，很多機關遇缺不補是常態，人變少了，業務卻越來越多，想想以前有1999嗎？以前有官方粉專嗎？以前有那麼多的座談會要辦？假消息要澄清嗎？

資訊越多越透明，事情是倍數成長的。米蟲已經化作無頭蒼蠅，忙到不知所以然，忙到不知為何而戰。沒錯，米蟲的年代是回不去了（當然不可否認，政府還是有存在一些你永遠看不見我的”蠹蟲”）。。

那既然事情變多，人沒有變多；服務需求增加，可以用的工具卻還是win98的時候，真的是無語問蒼天。

#水深火熱的報表地獄

所以，我跟一些朋友一直在思考，怎麼樣才能將公務員，從報表地獄中救出。想來想去，讓行政數位化的程度拉高，應該是一個解方。比方說，我們民代為了問政需求，常請貴局（處）提供XX資料。這件事應該也讓很多公務員很煩。過去在處理民代索資，就得上一層又一層的簽呈：「OO民代索取A資料，整理如附件，奉核後逕送服務處，當否？」

很多時候，這些資料都是會每月修正的，每次要提供資料，就得去跟各個業務科要資料，導致在彙整資料那位，最後變成遊蕩在各科室間的無臉男，不時向大家問候：「請問資料好了嗎？」。充滿淡淡無奈。

這時候，如果有一個各科室可以共用的資料庫，最好是在各機關的資料庫間還可以介接，當有資料更新時，就一併會在各機關的系統上更新，然後寫一個容易查詢的介面，讓彙整資料的同仁，需要資料時，只要確認一下資料的更新日期是否為最新，直接就可以download下來彙整了。

如果資料是公開的開放資料，甚至只要提供一個連結給民代助理，請他自己上去抓，就省下很多彙整跟簽核的工作（前提是民代助理是可以溝通的）。

#數位治理為何困難

不過這樣的好事，在政府內部並不會自然發生。（原因一）原始資料建立時就沒有考量到要數位化；（原因二）各單位資料要互相流通，必須要主管同意；（原因三）即便主管同意，很可能不同單位的資料庫系統是不同的，沒有工程師進來寫程式讓不同的資料庫間可以介接，這件事也不會發生。

那總之，這些事情要發生，就得在機關內部有懂得資料庫建立及交換的人，但目前政府內部的資訊人員，多半處理的是機房管理、機關網頁維護、簡易的資料庫維護及資訊標案發包，如果要協助不同的部門間進行資料交換，一來不屬於他們業務，二來他們不見得懂得業務部門需求。

所以，可以讓這件好事發生的對象，是業務部門中懂得數位資料交換的insider。一來，他知道哪些資料適合公開；二來，他曉得業務部門同事的需求。八特，通常這種人都會隱藏自己的能力。因為深怕招來不必要的工作。

但是，數位治理這件事，在「缺人」的政府系統裡，越來越重要了。數位治理不只是協助政府效能的提升；減輕第一線填寫報表的行政負擔，最重要的還是在於這些資料數位化後的加值運用。

比方說，最近我的辦公室請了一位資訊顧問，打算開始撈高雄市政府公開的交通資訊，去分析某些路段在交通規劃改變後，是否如想像中的變「安全」了，還是只是心理上安全？坦白說，我們政府中應該有很多寶貴的資料，但是因為沒有開放、缺乏交換機制，導致這些資料都成了入庫存查的無用資料。

但如果，這些資料能夠做到跨機關平台交換，不只對於公務員省事，也會讓民眾感受到更便捷的服務。例如在辦理各種戶籍、稅籍及社會補助的申請時，如果各機關的資料是可以互相交換順暢的，那麼會省去很多單機作業的程序。

#怎麼讓資訊人浮出水面

政府若能意識到數位治理的重要性，有什麼方法能把這些機關中具有資訊能力的公務員撈出來呢？

我認為需要有一個常態性的跨部門資訊小組，將數位治理的工作變成一個長期性的業務。像是台北市的資訊局、或是桃園市的資訊科技局，就是把資訊工作拉到一個層級比較高的部門。

而高雄市的資訊中心，是附屬在研考會底下，而能夠進行公務資訊人力培訓的公務人力發展中心，是附屬在人事處底下。為了把事情往前推一步，我在第一次臨時會時，請人力發展中心徵調各局處資訊專長之公務員，組成常態性的政府資訊平台整合小組，協助各機關資料交換的效率。

這是在成立一個單獨的資訊局之前，能夠先做的事。成立一個獨立的資訊局好，還是讓各機關內部都有懂業務的資訊人力好，我還不是很確定。但是很開心的是，公務人力發展中心的邱主任昨天特別來服務處，帶了一本「資訊平台整合小組設置、培訓」的規劃書，裡面提到的概念，大方向上是一致的。

接下來，需要再去找研考會，談談資訊中心在市府的角色。而如果要建置跨機關的常態性資訊小組，則必須要市府秘書長以上的層級支持才行了。

Keep going.

遠距離的愛情，發生在每個城市之間；
我們都以為已經習慣了那些不習慣，
但原來只是沒說出口。
「你知道嗎？我很想你。」

理想混蛋 雞丁 The 1st Solo EP 《底片裡的夏卡爾》
:: 心碎抒情主打〈習慣不習慣〉 ::
〈習慣不習慣〉是《底片裡的夏卡爾》整張EP中最早於網路上釋出的單曲，晚安版 Demo 於 StreetVoice 街聲熱門排行榜獲得點播冠軍，陪伴許多人度過心碎夜晚。正式收錄版的編曲以鋼琴聲引領聽眾，一步步深入遠距離戀人的內心。溫厚的木吉他與弦樂重奏，將心裡的故作堅強緩緩抽絲剝繭、顯露出最敏感的情緒，帶聽者一窺說不出口的「我想你」。

:: 理想混蛋 雞丁【底片裡的夏卡爾】演唱會 ::
▶ 台北場：05.14 (五) 20：00 @ Legacy Taipei
▶ 高雄場：05.22 (六) 19：30 @ LIVE WAREHOUSE
▶ 售票連結：https://reurl.cc/GdvXEx

:: 期間限定 Podcast【耳朵裡的夏卡爾】 ::
▶ 每週五各大Podcast平台連載中
https://open.firstory.me/user/chagallintheears/platforms

:: 【底片裡的夏卡爾】全EP數位發行 ::
▶ 各大數位平台已正式上架
https://kidding.lnk.to/chagallinthememory

理想混蛋 Facebook｜https://reurl.cc/r8ZZ6Z
理想混蛋 Instagram｜https://reurl.cc/zzrrY0
理想混蛋 YouTube｜https://reurl.cc/GrXXAv
理想混蛋 StreetVoice｜https://streetvoice.com/Bestards
理想混蛋 雞丁 Instagram｜https://reurl.cc/pm48Qr
理想混蛋 雞丁 StreetVoice｜https://streetvoice.com/c546666

【習慣不習慣 I Miss You】

日落的台北並不十分寧靜
燈火通明的巷弄裡 獨坐咖啡廳
想像著你 是否也曾在此寫下詩句
用什麼詞彙描述我和你

等待月光為你鋪設路徑
讓我看看你那一雙 最愛笑的眼睛
城市風景 又在你身上鑿刻什麼痕跡
是我未能參與
你說我們已習慣這樣的距離

習慣了用問候包裝求救
習慣想念用一句晚安帶過
習慣獨自入夢
卻不習慣你不在我左右

習慣了用微笑代替揮手
在每個又要分開的時候
習慣了遠距離
卻不習慣告訴你 我多需要你

為何看著你卻又沉默不語
忘記所有該表的情 該聊的甜蜜
好不容易 見上了一面卻又怯了情
討厭這樣的自己
是否我們已習慣之間的距離

習慣了用問候包裝求救
習慣想念用一句晚安帶過
習慣獨自入夢
卻不習慣你不在我左右

習慣了用微笑代替揮手
在每個又要分開的時候
習慣了遠距離
卻不習慣告訴你 我多需要你

為何總學不會 誠實地告訴你
總在一些太黑的夜裡 盼著你的關心
倔強說我可以 距離不是問題
卻在獨處時忍不住哭泣

習慣了用問候包裝求救
習慣想念用一句晚安帶過
習慣獨自入夢
卻不習慣夢見你你不在我左右

習慣了用微笑代替揮手
在每個又要分開的時候
習慣了遠距離
卻不習慣告訴你 我多需要你

習慣了遠距離
卻不習慣告訴你 我多需要你

作詞 Lyricist：邱建豪 Kidding Chiu
作曲 Composer：邱建豪 Kidding Chiu
製作人 Producer：吳奕宏 Wu Yi Hung
編曲 Arrangement：吳奕宏 Wu Yi Hung
鋼琴編曲 Piano Arrangement：李詠恩 Joshua Lee
鋼琴錄音 Piano Recording：盧思蒨 Szu-Chien Lu
弦樂編曲 Strings Arrangement：盧思蒨 Szu-Chien Lu
小提琴 Violin：盧思蒨 Szu-Chien Lu
中提琴 Viola：盧思蒨 Szu-Chien Lu
大提琴 Cello：張心維 Hsin-Wei Chang
木吉他：吳奕宏 Wu Yi Hung
人聲編輯 Vocal Editing：吳奕宏 Wu Yi Hung
錄音師 Recording Engineer：吳奕宏 Wu Yi Hung
錄音室 Recording Studio：Playroom
混音師 Mixing Engineer：吳奕宏 Wu Yi Hung
母帶工程師 Mastering Engineer：吳奕宏 Wu Yi Hung
OP：好混蛋音樂有限公司 Bestards Music Co., Ltd.
SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
ISRC：TWHE52100003

導演 Director：黃翊軒 Huang Yi Xuan , 陳科宏 Chen Ko Hung
攝影 D.O.P.：黃翊軒 Huang Yi Xuan
剪接 Editor：陳科宏 Chen Ko Hung
標準字設計 Logo Type Design：陳科宏 Chen Ko Hung

#理想混蛋 #雞丁 #底片裡的夏卡爾

★【動詞】終極寶典(10小時課無限看84折只要2950元)
https://9vs1.com/go/?i=ad672cf0f449
*試看 :https://www.youtube.com/watch?v=L9V84WpTW8A
★【助詞】終極寶典(85折) - :https://9vs1.com/go/?i=67c5aaf5f379
★【基礎句型文法1-4】扎實打基礎就靠它 :
https://www.twstudy.com/dm/2018/akira_japanese_a.html
*試看:https://www.youtube.com/watch?v=s9mhaWKABZk&feature=youtu.be

★LINE即時語音互動課程 :歡迎私訊。
週一 : 20:00 - 21:30 N4整合
週四 : 18:30 - 20:00 中級實用
週五 : 19:00 - 20:30 基礎文法
Facebook搜尋 :Akira放送https://www.facebook.com/akirahousou/
------------------------------------------
播放清單:https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
有幫助請按「讚」+「訂閱小鈴鐺」搶先獲教學更新 !
------------------------------------------
不單文法，更教方法。清晰口條 + 邏輯推導帶領吸收。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
日語寒暄中的「おはよう」、「こんにちは」、「こんばんは」
的完整正確使用時機你真的清楚嗎 ? 日本人搬家到新社區時又有哪些該注意的文化呢 ?用圖表幫你匯整唷 !

#咖哇依日本老闆娘的日式小食堂
#日本腔國語聽起來就是可愛
來到Cafe食堂KenKen，進門聽到闆娘親切的日文問候「 いらっしゃいませ」，你一定會以為自己是到日本自由行，隨性造訪間小食堂的FU，餐點也是日本食堂的味道，有各式「咖哩」、「拉麵」、「可麗餅」...
目前還有 #季節限定【秋】定食 NT300
（9〜11月限定／アジフライ×2、カキフライ×1、蟹クリームコロッケ×1）ご賞味ください＾＾
外頭有大草皮、店內大空間無拘無束，還有遊戲區與玩具，超級適合溜小孩和毛小孩的~這次週休連假，不夠時間跑日本沒關係，趁著秋高氣爽，快來龍潭Cafe食堂KenKen玩，享受日本小旅行的FU吧！#阿哩阿多
Cafe食堂KenKen
地址：桃園區龍潭區民有路1號（往石門山登山入口）
電話：03-411-2859
營業時間：週四～週五(11:30~16:00) 週六～週日(11:30~19:00)