倉頡輸入法
文:薯伯伯
我現在用手機或電腦寫中文時,都是用倉頡輸入法。大概是中學五年級暑假才開始學習這套輸入法,很快就掌握了拆碼的規則,但當時沒有把鍵盤的位置記好,連打英文字時也要看著鍵盤。
直到有一次,教化學的呂老師下課後拉著我,說:「你係唔係識得中文輸入法?可唔可以幫我打個通告?」老師找學生做免費的打字員,似是天經地義,我欣然接受差事,一口答應。我本來想回家用自己的電腦打字,怎料老師說:「呢個通告有啲趕,可唔可以而家打好?」
我說好吧,一看學校電腦的鍵盤,按鍵上只有英文字母,而沒有對應的倉頡碼。我心想,咦,那怎麼打呢?呂老師卻用軟硬兼施的語氣說:「你得嘅!」(注:我之前提過,粵語詞尾的表達能力較普通話豐富。以這句為例,「你得」就是「你可以」的意思,但加上這個「嘅」的字尾,語感就變成「你以為你不行但我有信心你是行而且如果你敢說不行我也一定會迫你迫到你行。」)
我沒有辦法,只好用著沒有倉頡字碼的英文鍵盤,一個一個碼地敲出一篇通告。那天回家後,我心想學習一下盲打,還是較有效率,於是就花時間把鍵盤字碼的對應位置記下來,再好好學習倉頡的拆字規則,若有字碼不懂,也會另外記下。這其實是多年前的事,我早已忘記了自己打字較慢的年代是怎樣度過,也想不起前後花了多少時間去適應這套輸入法,反正一直以來,我打中文字就是很快。
記得多年前有一位中學同學何 B 仔的母親去興趣班學倉頡,到了考試前,她覺得沒有掌握好輸入法的要門,同學就建議他母親找我求救。同學母親問我:「用倉頡輸入法,有沒有甚麼心得?」我就說:「其實打倉頡很容易,你不要太用心去記那些拆碼,憑感覺就可以。」同學母親聽罷,似懂非懂,不明所以,再問:「哦哦,咁即係點呢?」我當時就這樣回答:「如果想打字打得快,首先要忘記輸入法……」同學母親口中發出不知如何對答的「嗯嗯嗯」,她聽到我的答案,大概覺得兒子的同學有點神神化化。
用倉頡打中文字時,確實能領略到武功心法的訣門。你有沒有出現過以下情況?一,動手打字時,隨便打出個「棄」字,口頭上卻說不出「棄」字的拆碼是「卜戈廿木」。二,你發訊息給朋友,打得太快,本來想寫「你去唔去食飯」,怎料打成「你去唔去食人戈竹水」,同時又發送出去,你的拆碼速度已經快過你眼球運轉。如果出現過以上情況,大概就表示你已經掌握了最高心法。
我承認當年我最愛的金庸小說,正是《笑傲江湖》,風清揚對令狐沖說:「學他的劍法(指獨孤大俠的獨孤九劍),要旨是在一個『悟』字,決不在死記硬記……臨敵之際,更是忘記得越乾淨徹底,越不受原來劍法的拘束。」我當時跟同學母親說這番話時,也許不是受到風清揚的影響,而是打字純熟後,確實只會留下肌肉的記憶和感覺,每次看到一個漢字,再也無法即時想起其拆碼,只會記得指頭的動作,簡單來說,也就是把整套輸入法都忘掉。這種情況估計很多人也體會過,如果有朋友問你如何用倉頡碼去拆一個字,往往啞口無言,只能在腦海裡想像打字時的手指跳動,才能記起相關拆碼。
中文輸入法主要有分形碼輸入法及拼音輸入法,還有些不流行的種類,例如內碼輸入法等,這裡就不作討論。形碼輸入法雖然較難學,但重字率低,就算拼音輸入如何「智能」,其效率始終很難與形碼輸入法相提並論。而且形碼輸入法,可以超越固有的語言習慣,前字與後字之間的干擾較少(注),對於輸入粵語,繁簡混雜,日本漢字,甚至不懂發音的中文字,也是得心應手。更重要是,用回筆杆寫字,執筆忘字的情況也較少。記得有次幾位內地的朋友在討論「兜」字如何寫,居然沒有人寫得出,他們肯定是用得太多拼音輸入法,對於習慣形碼輸入的用者來說,很難會不記得這個字的結構。
說到形碼輸入法,繁體中文世界最流行的應該是倉頡(台灣還流行嘸蝦米,但我沒有用過,它不是開放碼,我也沒打算學),簡體中文世界最流行的則是五筆輸入法。有次看到有個內地的網站,比較兩個輸入法誰較偉大,討論雖然不算熱烈,但答案其實很明顯,肯定是倉頡輸入法。
倉頡輸入法之所以較為偉大,繁體中文的使用者較幸福的原因,正是因為當年台灣的朱邦復先生雖然石破天驚地發明了此法,但及後為普及中文電腦,居然宣告放棄其專利,在開放碼還不流行的年代,率先把倉頡開源。正是因為朱先生偉大的無私奉獻,使得現在幾乎任何一台能用全鍵盤繁體中文的電子設備上,都會有倉頡輸入法。簡體的五筆輸入法,無論聲稱設計上有何優勝,但輸入法本身有版權,每台使用的設備也要支付版稅,又或是要安裝第三方軟體才能使用,有時換了新系統,若該系統本身未支援第三方的鍵盤,那就學了也是無所用。
我見身邊有些朋友,因為覺得倉頡輸入法難學,而改用速成輸入法,即只用輸入倉頡的頭尾碼,理論上較易學習。只是雖然省了學習時間,但在每次回覆電郵,發短訊,寫文章等,都要花上較多時間選字。有些人說自己連選字位置都記得,但其實只能記上一堆常用字的位置而已,若然換了系統或手機,又要重新再記一次?當初學習時省了一點時間,但實際使用時,一世流流長,其實得不償失。
當然我也多次聽過有人跟我說:「我打速成,快過很多打倉頡的人。」那其實只有一個原因,就是因為他們找來比較的那些倉頡輸入法使用者,本身打字極慢,就像硬要說自己跑步快過好多阿婆,其實沒有甚麼好比較。
有些技能,掌握的門檻較高,也就是需要較多精神去學習,又或是時間成本較高,但熟習過後,卻能幫你省下很多時間,效益極大。這類技能,特別值得投資足夠的時間去熟習,倉頡輸入法肯定就是其中一例。
注:中文字詞的組合,本身彈性極大,但如果使用拼音輸入法,有時為了讓系統較易認出,便容易傾向使用習慣用語,失卻了中文原有的彈性變化。例如,「煙消雲散」,用拼音打入 yanxiaoyunsan,便能自動彈出。但行文用字,有時為配合前後文字聲調的變化,感覺寫成「雲散煙消」,讀起來會更舒服,字詞次序的改動,在中文世界本來甚為普遍,但因為更動後的用詞,相對少見,若以拼音輸入,則往往要多一層選字功夫。拼音輸入法的使用者,有時為免看屏幕選字,難免傾向選用較乎習慣的用字組合,也就出現我在文中提及的情況,即前字與後字之間的干擾較大。
===
照片:當年在電腦上練習打倉頡,也有用過這個超級經典的「快快樂樂學倉頡」,讀者中有用過這軟體的嗎?
———
更多文章,請看薯伯伯的博客: http://pazu.me/
更多照片,請看薯伯伯的 Instagram:http://instagram.com/pazu
「速成打繁體出簡體」的推薦目錄:
速成打繁體出簡體 在 在Windows 10 中使用漢語拼音輸入繁體中文的設定 - YouTube 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
大家都覺得我打中文神奇快,其實就是因爲我用拼音但換了新電腦WINDOWS10 我想用拼音就只能出現 簡體 ... 【 速成 教學】6分鐘學會 速成 輸入法!簡單易學!| ... ... <看更多>
速成打繁體出簡體 在 GBoard會自己變成簡體字? 的八卦
家中的nokia 6.1安裝了GBoard後,有時會打字打到一半,突然鍵盤就自己變成簡體字了已經打到一半的訊息還是繁體,但是接下來的字就變成只能打簡體請問這是 ... ... <看更多>
速成打繁體出簡體 在 [情報] 《倉頡平台2022》測試版正式推出,歡迎下載使用! 的八卦
《倉頡平台2022》測試版正式推出,歡迎下載使用!
『 https://www.chinesecj.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=195320 』,
發表於 2021/06/17 14:21:04
《倉頡平台2022》測試版正式推出,歡迎下載使用!本測試版只限論壇會員下載,
未註冊會員者請先註册。
本版本適用於中文繁體/簡體/英文版 32/64 bits Windows 10,同时兼容 Win7/Win 8。
主要特點如下:
★ 支持九萬餘個簡繁中日韓越漢字輸入。
★ 支持 Unicode CJK/Ext-A/B/C/D/E/F/G 漢字及兼容BIG5/GB/GBK/GB18030漢字輸入。
★ 支持二代、三代、五代倉頡及五代速成,提供多逹十餘種倉頡版本供新舊倉頡之友使
用,同時鼓勵大家使用第五代倉頡,以方便統一維護碼表及推廣倉頡。
★ 所有倉頡碼表公開,方便移至各開放平台,如手機、平板電腦等平台。
★ 不必安裝也可運行,可在U盤運行,去到哪裡都可使用倉頡輸入法。
★ 支持 Win10 Metro 應用軟件。
★ 支持顯示字根圖功能。
★ 支持自定字體及皮膚界面。
★ 支持打簡出繁及打繁出簡。
★ 支持簡繁一對多輸入。
★ 支持 * 號模糊輸入。
★ 支持各類符號輸入。
★ 支持自定詞庫及多文檔詞庫功能。
★ 支持聯想功能及多種輸入法功能。
★ 支持查找康熙字典漢字。
《倉頡平台2022》提供十二種倉頡版本,取碼及收字如下:
《五倉通用》:第五代倉頡通用版,支持Unicode CJK/規範漢字表/Big5/GBK 21000餘個
簡繁漢字。
《五倉世紀》:第五代倉頡世紀版,支持Unicode CJK/Ext-A/B/C/D/E/F/G 90000餘個中
日韓越漢字。
《五倉繁體》:第五代倉頡繁體版,支持Unicode CJK/Big5 13053個繁體漢字。
《五倉簡體》:第五代倉頡簡體版,支持Unicode CJK/GB/規範漢字表/通用漢字表 8300
餘個簡化漢字。
《三倉通用》:第三代倉頡通用版,支持Unicode CJK/Big5/GBK 21000餘個簡繁漢字。
《三倉世紀》:第三代倉頡世紀版,支持Unicode CJK/Ext-A/B/C/D/E/F/G 90000餘個中
日韓越漢字。
《三倉繁體》:第三代倉頡繁體版,支持Unicode CJK/Big5 13053個繁體漢字。
《三倉簡體》:第三代倉頡簡體版,支持Unicode CJK/GB 6763個簡化漢字。
《三五倉繁》:三五代倉頡繁體版,三及五代倉頡取碼,支持Unicode CJK/Big5 13053個
繁體漢字。
《二倉簡體》:第二代倉頡簡體版,支持Unicode CJK/GB 6763個簡化漢字。
《五速通用》:第五代速成通用版,支持Unicode CJK/規範漢字表/Big5/GBK 21000餘個
簡繁漢字。
《五速世紀》:第五代速成世紀版,支持Unicode CJK/Ext-A/B/C/D/E/F/G 90000餘個中
日韓越漢字。
感謝朱邦復先生發明倉頡輸入法及讓所有人免费使用倉頡輸入法。使用本《倉頡平台2022
》完全免費,歡迎大家齊來推廣倉頡。
注意:舊《倉頡平台2012》用户,若有重要輸入法相關文檔請先自我備份,然後先卸載《
倉頡平台2012》後重啟電腦才可安裝《倉頡平台2022》。
聲明:本站軟件完全免費,唯用户自負使用責任。
----------------------------------------------------------------------
版本更新記錄:
[2021.06.18]
◎《倉頡平台2022》最新測試版今日正式推出。
◎《倉頡平台2022》依然採用由周永先生開發的《小小輸入法平台》最新版本,特此申謝
。
◎ 增加《倉頡平台2022》碼表支持至Unicode Ext-G 九萬漢字,修正《規範漢字表》等
碼表。
◎ 增加《五代速成通用》《五代速成世紀》,以繁體Big5字頻排序為主。
◎ 修正及加入Ext-C 至 Ext-G倉頡漢字編碼,感謝《倉頡三代補完計畫》及《倉頡五代
補完計畫》。
◎《倉頡平台2022》安裝程式採用及修正《倉頡平台2012-Y250》提供的安裝程式碼,感
謝sarahoe網友。
[早期記錄]
1、《倉頡平台2010》詳見:https://chinesecj.com/forum/viewthread.php?tid=2059
2、《倉頡平台2012》詳見:https://chinesecj.com/forum/viewthread.php?tid=2596
3、《倉頡平台2012-Y250》詳見:
https://chinesecj.com/forum/viewthread.php?tid=193324
--
老中 的意思(就小弟所知道的,按年代來排列)
1. 日本江戶幕府時,直屬將軍管轄的政務最高責任者。
2. 現在對中國人的簡稱(像老美……)。
?. ……(誰有 象形文←→華文、楔形文←→華文、……辭典呀?)
?. 不知是否和雅虎、金石、百度一樣,可以在古代的書籍中找到這兩個字?
rouzyuu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.209.68 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IME/M.1628966580.A.802.html
能否請您轉放在免空裡面呢?
小弟用大學時的email address完全不能在
『 https://www.chinesecj.com/forum/ 』註冊,
好像是他們的程式對於email address的網域為 edu.tw 或是 .tw 之類的會擋下來。
如果小弟沒記錯的話,我好像是從1994年左右開始同時用倉頡三代和注音的,
那時候如果倉頡拆不出來,就用注音先打,
然後讓 MS-DOS 的倚天中文系統自動顯示出倉頡碼為何,再把它記下來。
至於打字速度能夠到現在這麼快,應該是1997年之後,常常玩 mud 和 bbs 之類的,
每天都一直在打字,不知不覺就到現在的速度了,
不過大概可能只有每分鐘三十個字到六十個字的區間之內吧?
如果網路上有測量打字速度的小軟體的話,
小弟還真想實際測試現在的平均打字速度為何。
因為我現在已經完全改用倉頡五代了,不過有些字有時還是得先用注音去打,
因為在第五代字集中,有些字的字碼和第三代略有不同。
『 https://input.foruto.com/cccl/cccl_article012.htm 』。
『 https://www.ifreesite.com/cangjie-edu-7.htm 』。
※ 編輯: roujuu (101.136.215.249 臺灣), 08/16/2021 21:59:00
出自:
『 https://www.chinesecj.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=195320&page=3#pid210091 』,
『 https://0rz.tw/mynHC 』。
除了近日推出的《倉頡平台2022》可以輸人九萬中日韓越漢字外,
《網上倉頡輸入法》也一樣可以輸入九萬字。
『 https://chinesecj.com/ime/ 』。
※ 編輯: roujuu (101.137.96.108 臺灣), 09/12/2021 15:37:25
出自:
『 https://www.chinesecj.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=195320&page=3#pid210100 』,
『 https://0rz.tw/AH8kJ 』。
並擊
使用兩個鍵盤,雙手同時擊鍵,以同時輸入兩個編碼,加快輸入的方式。
很多人把普通的電腦鍵盤通過軟件的方式,虛擬成兩個鍵盤,來實現並擊功能。
小小輸入法當中,這個並擊功能在鍵盤佈局中通過調整虛擬鍵盤佈局的方式實現。
需要說明的是小小輸入法本身原創了一個並擊功能(設置界面中可開啟),
和通常所說的並擊功能是沒關係的,
小小的並擊是將兩鍵同時輸入的信息作為一個編碼體現到碼表當中實現的。
小小功能太多了,《並擊》功能我沒有用過,有興趣追求更快速度的網友不妨試用看,
再告訴我們好不好用。
一般上,不必用《並擊》功能的速度也夠快了,
不過有些人是要用到一分鐘超過二百三百甚至五百以上的字,
理論上加上《並擊》功能是可以實現的。
※ 編輯: roujuu (101.137.96.108 臺灣), 09/12/2021 15:48:29
『 https://www.naer.edu.tw/PageFaq/go_page?page=2 』,
問:有些字並不罕用,卻在教育部線上辭典中查不到,原因為何?
答:教育部各部字、辭典依據其編輯目的及預設之使用對象,
各有收錄字、詞的範圍,說明如下:
四、《異體字字典》(https://dict.variants.moe.edu.tw/):
為總整漢字字形之大型字典,可供語文教育及學術研究的利用,
並可作為未來電腦中文內碼擴編的基礎。
收字10萬以上,為各典中收字最多者,惟其中包含正字及異體字,
教學利用應特為留意以正字為準。
『 https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/home.do 』。
※ 編輯: roujuu (101.137.173.114 臺灣), 11/06/2021 11:18:12
※ 編輯: roujuu (101.137.173.114 臺灣), 11/06/2021 11:19:18
※ 編輯: roujuu (101.137.38.47 臺灣), 03/20/2022 14:26:48
... <看更多>