#想見你想見你想見你粵語版MV #完整版已在YT上線
現在穿越到過去 音樂穿越了言語
「想見你 想見你 想見你」
相同辭意 粵語九聲變幻更多餘韻
穿越宇宙定律 翻譯愛情 這最難解的謎
當日常變成無常 若想見只能想念
屬於我們的八月 八三夭釋出對夭怪們的深刻思念
「變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你」
邀請寫詞大師周耀輝
詮釋粵語版的《想見你想見你想見你》
國語、粵語交錯 更添時空穿越感
歌詞保留原本宇宙科技等科幻元素
強調愛情中
「繩結」「壁雕」「宿命」「相聚」「散失」性質
反映對愛情的跨越時空想像
想見你的八月 想見你的八三夭
「想見你 想見你 想見你」
-
想見你想見你想見你 (粵語版)
作詞:周耀輝 作曲:八三夭阿璞
原始有繩結和壁雕 城市在渴望與追憶
誰人遇見誰人 仍藏著舊細膩
如果我走向你一生 或吻著永恆如一剎
懷疑在冰河時 就葬下了心機
逾越 萬年月色 萬年晨曦 切勿記不起
沿著 動人事蹟 進入奇蹟 為見你 付出什麼運氣
想見你只想見你 未來過去 我只想見你
美麗到穿過意識 敞開宿命 要超過生死
過後到未來問我 為何而生 為與你一起
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你
時空正平行和交叉 才偶遇快樂與哀傷
懷疑在執迷時 是偉大也謙卑
逾越 靈魂肉身 宇宙洪荒 對或對不起
沿著 地球軸心 進入內心 為見你 付出什麼運氣
想見你只想見你 未來過去 我只想見你
美麗到穿過意識 敞開宿命 要超過生死
過後到未來問我 為何而生 為與你一起
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你
個個世界鬥神秘
兩個世界會遊戲
某個世界再遇你
某對眼 某地鐵 某個手機
各有各校錯時間
各有各上線下線
某個我愛某個你
全部會吶喊 想起你
要是愛未能逝去 就能重生 愛的都是你
美麗到相信太多 散失相聚 更相信不死
過後到未來問我 為何而生 為與你一起
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你
個個世界鬥神秘
兩個世界會遊戲
某個世界再遇你
某對眼 某地鐵 某個手機
各有各校錯時間
各有各上線下線
某個我愛某個你
全部會吶喊 想起你
個個世界鬥神秘
兩個世界會遊戲
某個世界再遇你
某對眼 某地鐵 某個手機
各有各校錯時間
各有各上線下線
某個我愛某個你
全部會吶喊 想起你
-
|音樂製作名單|
製作:八三夭
編曲:八三夭+JerryC
配唱:朱敬然+阿璞
製作協力:張哲銘+于世青
和聲編寫:林依霖+小橘+阿璞
和聲演唱:阿璞+鄒謦蓬
錄音:八三夭
錄音室:八豆夭錄音室
混音:黃文萱@Purring Sound Studio
母帶後期製作人:八三夭
母帶後期工程師:黃文萱@Purring Sound Studio
|影像製作名單|
導演 Director:666 Studio 于世青
副導 Assistant Director:吳尚融
製片 Producer:黃宥勝
攝影 D.O.P. :洪建凱 陳翔科
燈光 Gaffer:Hippo Song
燈光大助 Best Boy Electrician:莊逸晨
燈光助理 Electrician:陳天韋
剪接 Editor:于世青
調光 TC 四號放映室:江怡勳
手寫字藝術家:知日謙
平面攝影 Photographer:周虹妮
※ 特別感謝戲劇畫面提供:
福斯傳媒集團、三鳳製作
※ 特別感謝:
臺北市立陽明高級中學
同時也有115部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《恋は雨上がりのように》 Ref:rain 作詞:aimerrhythm 作曲:飛內將大 編曲:玉井健二、飛內將大 歌:Aimer 翻譯:CH 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Copyright Info: Be ...
逝言歌詞 在 八三夭 831 Facebook 八卦
#想見你想見你想見你粵語版MV #完整版已在YT上線
現在穿越到過去 音樂穿越了言語
「想見你 想見你 想見你」
相同辭意 粵語九聲變幻更多餘韻
穿越宇宙定律 翻譯愛情 這最難解的謎
當日常變成無常 若想見只能想念
屬於我們的八月 八三夭釋出對夭怪們的深刻思念
「變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你」
邀請寫詞大師周耀輝
詮釋粵語版的《想見你想見你想見你》
國語、粵語交錯 更添時空穿越感
歌詞保留原本宇宙科技等科幻元素
強調愛情中
「繩結」「壁雕」「宿命」「相聚」「散失」性質
反映對愛情的跨越時空想像
想見你的八月 想見你的八三夭
「想見你 想見你 想見你」
-
想見你想見你想見你 (粵語版)
作詞:周耀輝 作曲:八三夭阿璞
原始有繩結和壁雕 城市在渴望與追憶
誰人遇見誰人 仍藏著舊細膩
如果我走向你一生 或吻著永恆如一剎
懷疑在冰河時 就葬下了心機
逾越 萬年月色 萬年晨曦 切勿記不起
沿著 動人事蹟 進入奇蹟 為見你 付出什麼運氣
想見你只想見你 未來過去 我只想見你
美麗到穿過意識 敞開宿命 要超過生死
過後到未來問我 為何而生 為與你一起
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你
時空正平行和交叉 才偶遇快樂與哀傷
懷疑在執迷時 是偉大也謙卑
逾越 靈魂肉身 宇宙洪荒 對或對不起
沿著 地球軸心 進入內心 為見你 付出什麼運氣
想見你只想見你 未來過去 我只想見你
美麗到穿過意識 敞開宿命 要超過生死
過後到未來問我 為何而生 為與你一起
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你
個個世界鬥神秘
兩個世界會遊戲
某個世界再遇你
某對眼 某地鐵 某個手機
各有各校錯時間
各有各上線下線
某個我愛某個你
全部會吶喊 想起你
要是愛未能逝去 就能重生 愛的都是你
美麗到相信太多 散失相聚 更相信不死
過後到未來問我 為何而生 為與你一起
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你
個個世界鬥神秘
兩個世界會遊戲
某個世界再遇你
某對眼 某地鐵 某個手機
各有各校錯時間
各有各上線下線
某個我愛某個你
全部會吶喊 想起你
個個世界鬥神秘
兩個世界會遊戲
某個世界再遇你
某對眼 某地鐵 某個手機
各有各校錯時間
各有各上線下線
某個我愛某個你
全部會吶喊 想起你
-
|音樂製作名單|
製作:八三夭
編曲:八三夭+JerryC
配唱:朱敬然+阿璞
製作協力:張哲銘+于世青
和聲編寫:林依霖+小橘+阿璞
和聲演唱:阿璞+鄒謦蓬
錄音:八三夭
錄音室:八豆夭錄音室
混音:黃文萱@Purring Sound Studio
母帶後期製作人:八三夭
母帶後期工程師:黃文萱@Purring Sound Studio
|影像製作名單|
導演 Director:666 Studio 于世青
副導 Assistant Director:吳尚融
製片 Producer:黃宥勝
攝影 D.O.P. :洪建凱 陳翔科
燈光 Gaffer:Hippo Song
燈光大助 Best Boy Electrician:莊逸晨
燈光助理 Electrician:陳天韋
剪接 Editor:于世青
調光 TC 四號放映室:江怡勳
手寫字藝術家:知日謙
平面攝影 Photographer:周虹妮
※ 特別感謝戲劇畫面提供:
福斯傳媒集團、三鳳製作
※ 特別感謝:
臺北市立陽明高級中學
逝言歌詞 在 Jackz Facebook 八卦
【終極一剪】
8分鐘網友版「勁歌金曲」:那些年,大家成日撈埋一齊唱嘅歌詞。
快D埋黎聽啦!#網絡23條 一過左就無架啦…
串燒歌詞:
「你的淚光 柔弱中帶傷 愁雲和月之間 也不孤單
夜太漫長 凝結成了霜 然而眉目恍惚飄散 有一絲慨嘆
我的震音假音 早已太熟練 然而情歌總唱不厭
燕尾蝶疲倦了 在偉大佈景下
這地球若果有樂園會像這般嗎 我只想身體健康
一路有你陪住我 Pokémon Pokémon 找一個全新的我
我想哭 你可不可以 暫時讓我講出感覺後 才直說你有男朋友
做個職安真漢子 我用千支歌 將你來鎖
好好分開應要淡忘 你找到你伴侶
勞力是無止境 活著多好 不需要靠物證
然而自己現在沒任何權利 再抱怨一句
我自知貢獻極微 未滿足你到完美
像你不跟我遊戲 通宵傾談 但已經頓成往事
還是記起 伯爵那地位 和蕭邦的雋永
也許不必知道我是誰 無謂令你令你令你令你 寵物精英
啊~ Pika!遇怪魔我即刻變大個 迎接光輝歲月 風雨中抱緊自由
今天開始那裡都不去 自信可改變未來 就要誕生
就像個軍團一個秘密組織誕生 十二隻恐龍潛伏各大城鎮
舊訊息應該刪走 再沒南瓜車 如果 命運能選擇
沒有另一半也願身邊各人都安好 由這一分鐘開始計起春風秋雨間
但我會成為你最牽掛的一個女子 為何拿眉頭額角印証你美色有用
記住潛龍勿用 極待撫慰 柔情欲望 迷失得徹底
鏡內人紅唇烈焰 這樣玄妙你懂不懂
嗱 你不需要枕頭 也不需要飲酒
喝杯酒 再開口 慰解不會難求 滄海一聲笑 聲聲送舊年
暴君 心裡感謝神 歌唱 歸於聖父
當潮流愛新鮮 戀愛大過天 夜鶯歌 聲美曼 吐露熱愛瀰漫
螞蟻亦要搵野食 唔做事確係無益
就算一人晚餐 一人望海 憂愁內心拋棄吧
找回你的微笑嘴巴 一同和唱可以嗎
但願能認得出你的子女 臨別亦聽得到你講
從來未愛你綿綿 可惜我愛懷念
我不願讓你一個人 穿上一身帥氣西裝 等會兒見妳一定比想像美
一起來期待勝利 得你全程來打氣 誰及我拚命 那個要暫停
聽我發號令 全埸充斥歡呼聲 攔住我的纏住我的
全部都終需退後 做最好的馴獸師 遙遙長路我做領袖
成就這故事 現實裡裝英勇難避免 剩下自己 怎可走到尾
貪高興好心敷衍 一下卻逼真的親吻
騰躍於鬧市海港 愛在舊城窄巷 縱是遺憾收場 都必需跟你
大多打敗仗 受騙的那個 一級級上塔尖欣賞 欣賞你憂傷
文明能壓碎 情懷不衰 全部夢想趕緊追
我永遠銘記這一句 Get a fire power
今天我 寒夜裡看雪飄過 懷著冷冷雨低泣彷彿 要等妳經過
月半彎 淡如逝水一般映照你下落 一套鼓跟貝司 已經足夠盡情吧
奔波的風雨裡 不羈的醒與醉 所有故事像已發生 准我快樂地
重飾演某段美麗故事主人 飾演你舊年共尋夢的戀人
同是天涯淪落人 大家性情近 頭搖又尾擺 飛翔境界
不想一世只想一秒被放大 你在我心頭像永遠沒變改
是我的我的寶貝親愛 渡日月 穿山水 尚在恨 那誰
談情如跳舞 間中轉個圈 夕陽無限好 好好野
少林功夫勁 係好勁 朋友已走 轉圈轉圈哈姆共你
誰也會走 轉圈轉圈舒發悶氣
撥著大霧默默地在 食我煮既麵 但願路上幸運遇著食你煮既麵
明明我已晝夜無間踏盡面前路 青春不變名字叫做皇后
高速閃身推左走右起腳要一早 我不死也為活得好 連阿叔都讚好」
支持嘅請俾一個Like:Jackz (https://www.facebook.com/jackzblog/)
5分鐘版已經玩命擺埋上YouTube,有心嘅可以禁入去俾個like。
https://www.youtube.com/watch?v=LwjPTFbwZ-s
#我估都係最後一條惡搞片 #撈亂歌詞 #亂串歌詞 #反網絡23條
References:
Hello Wong
聽到朋友係咁唱
被佢洗左腦,返唔到轉頭
以後都可能冇咩機會再畫依類型
https://www.facebook.com/HelloWong/photos/a.556103724497701.1073741834.506169139491160/880049942103076/?type=3
原來仲有咁多,所以幾時都話
識睇一定睇埋留言
但唔能夠只有我睇到同聽到
要洗腦一齊洗
https://www.facebook.com/HelloWong/photos/a.556103724497701.1073741834.506169139491160/880418438732893/?type=3
高登討論區 HKGolden
潛龍 勿用 極度撫慰
http://forum4.hkgolden.com/view.aspx?type=EP&message=4193407
有無人自動將兩首歌合左體?
http://forum6.hkgolden.com/view.aspx?type=ET&message=5810133
逾怪魔我即刻變大個 迎接光輝歲月
http://forum8.hkgolden.com/view.aspx?type=MU&message=5991109
[年經]一人N句成日撈埋一齊既歌詞
http://forum12.hkgolden.com/view.aspx?type=EP&message=5606137
逝言歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《恋は雨上がりのように》
Ref:rain
作詞:aimerrhythm
作曲:飛內將大
編曲:玉井健二、飛內將大
歌:Aimer
翻譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/DNjbj
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3895704
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
Raining
夏の午後に 通り雨 傘の下
Kissing
濡れた頬に そっと口付けた
あの季節に まだ焦がれている
Miss you
窓の外に 遠ざかる景色たち
Breezing
虹が見えた すぐに消えそうで
雨 明日、は降らなければいい
何も手につかずに 上の空の日々
Nothing, but you're the part of me
まだ 足りなくて
まだ 消えなくて
重ねた手のひらから 幼さが
What a good thing we lose
What a bad thing we knew
そんなフレーズに濡れてく 雨の中
ただ 足りなくて
まだ 言えなくて
数えた日の夢から さよならが
What a good thing we lose
What a bad thing we knew
触れられずにいれたら 笑えたかな?
Calling
白い息が 舞い上がる 空の下
Freezing
強い風に 少しかじかんだ手と
弱さをポケットの中に
どこを見渡しても 通り過ぎた日々
Nothing, but you're the part of me
また 触れたくて
ただ 眩しくて
思わず目をそらした優しさに
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
そんなフレーズを並べた詩を 今
あの帰り道
バスに揺られて
叶うはずもない様な夢を見て
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
繰り返す季節に 慣れないまま
もう少しくらい大人でいれたら
なんて言えただろう?
まだ 足りなくて
まだ 消えなくて
重ねた手のひらから 幼さが
What a good thing we lose
What a bad thing we knew
そんなフレーズに濡れてく 雨の中
ただ 足りなくて
まだ 言えなくて
数えた日の夢から さよならが
What a good thing we lose
What a bad thing we knew
触れられずにいれたら 笑えたかな?
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
夏日
總是雨點紛紛,碰上驟雨,兩人擠在一把傘下
親吻
印在打濕的面頰上,悄悄,還你一點唇印
好想早點來到這麼美好、令人眷戀的季節
思念
和窗外的景色一同,漸漸伴隨距離淡去
徐徐微風
看見彩虹的虹光,卻感覺稍縱即逝
希望明天,不會再下雨了呢
心不在焉、焦灼難安的每一日
即便這樣也沒關係,在我心中,彼此早已密不可分
只是這樣還不夠
但卻又無法揮去
稚氣在交疊的雙手中,逐漸蔓延
失去,是多麼幸福的事
相識,是多麼痛苦的事
那些旋律如同驟雨般,縈繞我心
只是還不夠堅定
依舊無法說出口
無法向那如夢境般、屈指可數的時光道聲"再見"
失去,是多麼幸福的事
相識,是多麼痛苦的事
若不曾受你的觸動,還能,那樣歡笑嗎?
冬日
高呼你的氣息,如白煙般,向天空飄佛而去
寒風刺骨
凜冽的天,若凍住了這一雙手的話
便和這份懦弱一同,收納進口袋裡吧
不論望向何處,都令人憶起,過去的種種回憶
不過,在我心中,彼此早已緊緊相繫
想再感受你的溫度
但你卻如此的耀眼
令人不得不別過眼眸,別過你那過份的溫柔
只想,伴隨著對你的感情入眠
只想,在無助時看見你的雙眸
現在的我,正帶著種種旋律,奏響這首情歌
在返家的路途上
伴隨巴士的擺動
作了一場,絕對不可能實現的夢
只想,伴隨著對你的感情入眠
只想,在無助時看見你的雙眸
不斷反覆的這段季節,怎麼樣都令人無法習慣呢
如果我再成熟一點的話,我會說些什麼呢?
能否向你吐出,我的真心呢?
這份悸動尚不足夠
這份純真不會消失
在相合的掌心之中,那份稚氣並不會消失
失去,是多麼幸福的事
相識,是多麼痛苦的事
種種旋律如同驟雨般,縈繞我心
只是還不夠堅定
依舊無法說出口
無法向那如夢境般、屈指可數的時光道聲"再見"
失去,是多麼幸福的事
相識,是多麼痛苦的事
若不曾受你的觸動,還能,那樣歡笑嗎?
逝言歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《After Dark》
words
作詞:阿部真央
作曲:阿部真央
編曲:玉井健二、百田留衣
歌:Aimer
翻譯:夏德爾
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - はじまり- 火照ちげ :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=67424133
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2261751
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
「愛してる」とは なんて無力な言葉だろう
私は今も 貴方しか要らないのに
ねぇ 私の中の貴方を まだ嘘つきにしないでよ
私はもうあの日の貴方にしか しがみついては行けないのに
「もう、ひとりにはしないよ」と 抱き締めてたその腕は、どこにも無い
触れて欲しい胸の傷は 貴方には見つけてもらえなかった
もう会えないなら せめて憎ませて欲しかった
優しく笑う 貴方しか知らないのに
信じること 恐れないように もっと強くなりたかった
不安の苦し紛れにもう貴方を 傷つけたりしたくなかった
季節のように生きる貴方を 息をするのも忘れて、愛していた
やっと見つけた幸せは 音も無くこの手を滑り落ちた
「愛してる」とは なんて無力な言葉だろう
私は今も 貴方しか要らないのに
「さよなら」は無かった 何も言わず消え去ってしまった
こんなに満たしておいて 最後の言葉はくれなかった
「愛してる」とは なんて無力な言葉だろう
私は今も まだひとりここから歩み出せない
明けてく空に まだ見ぬ明日を願って
「さよなら、貴方」 私からこの言葉を
また前を向けるように
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
所謂的「我愛你」,到底是多麼空泛的一句話呢?
即使是如此的現在,我卻還是單純的渴望著你
拜託,請還不要把我心中的那個你,變成一個謊話連篇的傢伙好嗎?
我已經只能,和那天的你一起生活了
「我會一直在妳身邊的。」這麼說然後擁抱了我的那對雙手,已經摸不著了
於胸口上希望你觸及的傷痕,即使到了最後,你也沒能察覺……
若我們將不再相逢,最起碼就讓我憎恨你吧
然而,我卻只能想起溫柔微笑的那個你
曾想變得更勇於相信然後變得更加堅強
明明已經不想,在這樣的不安與痛苦之中,繼續傷害你
我就是這樣深愛著,如季節般一去不回的你,連呼吸都遺忘了
然而這份終於找到的幸福,卻悄悄的從我的手中溜走
所謂「我愛你」,到底是多麼空虛的話語呢?
就算事到如今,我卻還是單純的渴求著你
沒有「再見」這種話語,默默消逝
讓我如此愛戀,卻沒能給我最後的那句話語
「我愛你」這句話,到底有多麼的沒有意義呢?
而我即使到了現在,卻也還無法隻身離開這份愛戀
朝著黎明的天空,只能期望那充滿未知的明天
「再見了,親愛的你。」我只能給予你這樣的話語
好讓我有再次向前的勇氣
逝言歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Fate/stay night [Heaven's Feel] II.Lost Butterfly》
I beg you
作詞:梶浦由記
作曲:梶浦由記
編曲:梶浦由記
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background :
https://i.imgur.com/1CBuOvx.jpg
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4255834
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
あわれみを下さい
堕ちた小鳥にそっと触れるような
かなしみを下さい
涙ぐんで 見下ろして
可哀想だと口に出して
靴の先で転がしても構わないわ
汚れててもいいからと 泥だらけの手を取って
ねぇ輪になって踊りましょう
目障りな有象無象は全て たべてしまいましょ
スパイスは堪え難いくらいがいいわ
怯えた小鳥は
さよならなんて言えなくて
愛を請う仕草で黙り込んで つつましいつもりでいた
lie, lie, it’s a lie
not a lie, もう辛い 散々傷ついて
やさしいせかいに誰だって行きたいわ
ひとつに溶けてしまいましょ
憎しみも愛情もむしゃむしゃと 頬張ってしまいましょ
混沌の甘い甘い壺の中で
曖昧に笑うから 会いたいと思うのよ
I know you’re here to stay with me
愛されていたいだけ
lie, lie, lie, you’re to be with me
雷鳴の咲くところ
惨憺たる heavenly feeling
愛だけ残ればいい
しんしんとかなしみだけがふりつもる
願望も悔恨もただ埋め尽くす
きずな結んだ遠い春の日の
傷跡さえも 消えてしまうの
やがてキラキラ夢の中
朽ちて行く光は貴方に 届くはずだから
まぶしくて涙が止まらない
ねぇどうか側にいて
泥だらけの手を取って
離さないで どうかずっと側にいて
離さないで 暗くなるの、側にいて
離さないで、見えないわ ただずっと側にいて
離さないで ただずっと 愛してる
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
請你憐惜我吧
猶如你對跌落的鳥兒輕輕撫摸那般
請你悲憐我吧
眼眶盈著淚俯視而落下淚水
請你對我說出些哀憐我的話語吧
即便因鞋跟絆倒,我也無所謂
「即便你再污穢不堪也無所謂。」接著便握住我滿覆淤泥的手
來吧,讓我們一同圍圈翩翩起舞吧!
狼吞虎嚥地將這些礙事的世間萬物,一乾二淨的吞噬殆盡吧
倘若撒上些許的辛香料能夠,令我無法承受就更好了
膽怯的鳥兒
連再見都無法脫出口
僅是跳著求愛的舞,悄悄無聲、心無留念地杵著
騙人、騙人、一切都是謊言
真相總是令人難受,我早已被摧殘的遍體麟傷
不論是誰,都嚮往著前往與世無爭的溫柔世界吧
將一切全都攪和在一起吧!
不論是憎恨亦或是愛情,全都摻進混沌中那滿載醇美甘甜的甕壺之中
鼓起血盆大口般的雙頰,將一切吞噬殆盡
正因有你那曖昧不清的笑容,我才如此渴望見到你
我知道你會一直伴在我身旁
我僅是想感受你的那份憐愛
騙子、騙子、你早已離開我身旁
在雷鳴綻放之處
只遺留著極為悲愴、哀憐的痛觸
只乞求,還有寥寥無幾的愛殘留
如雪似不絕地飄降而下的,是將願望、悔恨——
都層層堆積、滿溢的苦澀哀傷
而在那遼遠春日構築起的羈絆
也將同這份殘留在身上的傷痕,就此褪去消逝嗎?
在最終炫彩奪目的夢裡
哪怕是漸漸黯淡消逝的光芒
必定將微微點亮你的所在
如此炫目而使我淚流不止
拜託了,拜託請你留在我身邊
乞求你握住我滿覆泥濘的手
「請不要離開我。」拜託你繼續伴在我身旁
「請不要背棄我。」一片晦暗之中,只渴求與你相依
「請不要拋下我。」你的身影卻漸漸消逝,我僅僅是渴望,你能伴在我身旁
「請不要留我孤單一人。」我將這樣一直,愛著你的
逝言歌詞 在 逝言歌词- 任嘉伦 - 木兰词 的相關結果
任嘉伦- 逝言歌词:电视剧暮白首的插曲, 春华秋实等著谁一回眸, 眷眷往昔只无言地颔首, 你要的爱随枯黄叶落, 我们往后的光景却已再难说, 夏蝉冬雪任一季的斑驳, ... ... <看更多>
逝言歌詞 在 逝言- 任嘉伦 - 酷歌词 的相關結果
lrc/lyrics 文档; txt 文档. [00:00.00]逝言- 任嘉伦 [00:03.80]词:林乔 [00:04.29]曲:杨秉音 [00:04.90]编曲/混音:林峰 [00:06.03]制作人:杨秉音 ... <看更多>
逝言歌詞 在 逝言歌詞任嘉倫※ Mojim.com 的相關結果
逝言 電視劇暮白首的插曲春華秋實等著誰一回眸眷眷往昔只無言地頷首你要的愛隨枯黃葉落我們往後的光景卻已再難說夏蟬冬雪任一季的斑駁再問世間情緣要何起落就算擁有怎去 ... ... <看更多>