Search
「雨真的下得好大喔！」這句英文怎麼說？
今天大家心裡面有沒有跟我一樣的內心戲：
疴！雨也下太誇張了吧！！（哎....）
聽著外面雨聲越來越大，心裡越來越憂愁...
這種下得很誇張的雨，英文可以怎麼說呢？
No...it's really coming down out there!
It's pouring outside.
It's raining heavily.
注意喔，很多課本都會教：
It's raining cats and dogs.
有這種說法沒錯，
但一般native speaker平常是不會這麼說的唷！
把上面三種先學好學穩吧！
「雨真的下得好大喔！」這句英文怎麼說？
今天大家心裡面有沒有跟我一樣的內心戲：
疴！雨也下太誇張了吧！！（哎....）
聽著外面雨聲越來越大，心裡越來越憂愁...
這種下得很誇張的雨，英文可以怎麼說呢？
No...it's really coming down out there!
It's pouring outside.
It's raining heavily.
注意喔，很多課本都會教：
It's raining cats and dogs.
有這種說法沒錯，
但一般native speaker平常是不會這麼說的唷！
把上面三種先學好學穩吧！
#致電影致創作
#這句英文怎麼說
今早我的臉書被洗版，都是昨晚這句話：
「致自由，致平等，致天賦人權，致電影，致創作，致生活」。
是不是讓大家雞皮疙瘩掉滿地？
這句英文可以怎麼呢？
“Here’s to freedom, to equality, and to natural rights. Cheers to movies, to arts, and to our lives.”
這讓我想到 Jazon Mraz這個影響我很多的歌手，也曾經說過一句話我很喜歡：
“Here’s to freedom, cheers to art. Here’s to having an excellent adventure, and may the stopping never start.”
讓我們為自由致敬，為藝術喝采。讓我們向每個精彩的冒險旅程乾一杯，期待這些旅程永不結束。
我很喜歡最後一句話用stop 和 start 的用法。通常大家都會覺得”start”才是比較正向的改變、邁進的感覺，stop反而是停止、卻步，但這裡整個相反，希望這些excellent adventure不要有停下來的一天。這就是我愛Jason Mraz的原因啊！大家聽他的歌曲時可以好好細讀一下他的歌詞，好懂又很耐人尋味呢！
----------------------------
題外話：我和電影的故事
----------------------------
以前大學時期真的以為以後我會去拍電影，當幕後那種，認認真真修過幾堂電影、紀錄片那種製作課，當時候是真的有熱情，真的編織著夢。每次投入到剪片拍片，很多的完美主義個性會發作，常常剪完片後才發現天亮了，結果不妙每次交完一次影像製作作業後我就會大病一場或是長針眼，感覺身體在提醒我不行這樣。所以，電影這檔事就變成純欣賞了😅
資料來源 https://www.marieclaire.com.tw/entertainment/news/53872?atcr=c24d7e
各位粒寶們，
這一集真的是聚集了各種大咖，除了我們的英文教父賴世雄老師以外，XX竟然也出現了！？ 趕快來看看XX到底是何方神聖吧！
抱歉九粒消失了好一陣子，最近除了身體出了很大的狀況，還有在籌備一個大大大計畫給大家，趕快來find out到底是什麼大計畫吧！！
也非常感謝常春藤熱情的各位的招待，真的很高興能夠到常春藤錄製我人生中第一個podcast, 大家趕快聽起來！
https://apple.co/3wPlGn3
如果你想要看活生生的九粒的話，他們也會上傳影音檔，你可以到這邊去找『這句英文怎麼說』的playlist -https://www.youtube.com/user/ivyenjoy/playlists
希望大家喜翻今天的影片，也希望大家好好照顧自己的身心靈。
想你們＆愛你們的九粒Jolie
⚠️: 九粒的生活口說入門課也開課囉！
連結點起來，英文一起好起來！👉🏻 https://bit.ly/3q4ZW39
關於此頻道的評價：
⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️
JR Lee “講著一口道地流利英文的搞怪少女，看她的影片會一邊笑死.. 一邊還是笑死”
知名導演Charlie Tsai: “身體放鬆，嘴巴張開，情緒噴張，跟著九粒High起來！”
阿卡貝拉：“開心好玩開腦洞嘎辣妹學英文”
神剪接師Yayun Hsu: “她就是顆健達出奇蛋- 你有什麼願望，她都給你滿足”
還不趕快訂起來😏
👉🏻 https://www.youtube.com/joliechi
#vlog #學英文 #英文影片
本影片內容節錄自2019年10月號《一張圖搞懂》
學英文吧 iVY BAR 的 Podcast “這句英文怎麼說” 第十集了！🥳 感動＋感謝～！
為了慶祝這值得紀念的一刻，
我們邀請到我們的賴世雄老師擔任第十集超級貴賓！
在這一集裡面，發得一口美式好口音的賴老師還有美國人Duncan，
要教我們台灣人常唸錯的牌子要怎麼唸，
不要再把 “ Youtube ” 唸成 “ 優兔比 “ 或是把 ” 香奈兒 Chanel “ 唸成 ” 頻道 Channel “ 囉～😆
這句英文怎麼說 在 翻譯出包!?我想知道留學擁有1.5個博士學位的蔡英文為何需要 ... 的八卦
66JOE 2022-08-03 16:54 1樓都去英國留學拿到1.5個博士學位了聽不懂英文? 這邊幫蔡總統講句話，樓上有人解釋了，基於外交禮儀， 你會說（英文）也不能 ... ... <看更多>