【韓國電影為何就是進不了奧斯卡？韓片申奧作一覽】
近期影藝學院揭曉進入本屆奧斯卡最佳外語片九部初選的電影作品，韓國電影一如往常再次空手而歸。有影迷朋友留言詢問為何韓片總是殺不進奧斯卡殿堂，不如就讓片單來說話。
．
韓國人與奧斯卡獎可說無緣到底，從1962年提交申相玉執導的《我的媽媽與訪客（暫譯）》至今，已經申報了29次，從未入圍，且連九強初選名單都沒進過。
．
以下列近20次報名作品來看，其中不乏一些含金量甚高之作，包括李滄東的《密陽》、奉俊昊的《非常母親》和金基德《聖殤》等片，其中《聖殤》更一舉斬獲威尼斯金獅獎（也是韓國電影在歐洲三大影展首次摘下首獎），但依然被排除在外。
．
奧斯卡獎外語片偏好的電影類型很難一概而論，但近幾十年來凡是涉及反法西斯、反納粹、反戰與轉型正義題材之作似乎都特別得寵，而那些特為別緻的純文藝電影與展現奇觀的第三電影也時常脫穎而出（當然，片子後面夠力的公關推廣也至關重要）。
．
韓國電影不是沒有好題材，現成的南北韓衝突如果處理妥適，不是沒有機會效法波士尼亞與赫賽哥維納的《三不管地帶》（No Man's Land ,2001）那樣一舉突圍，可惜題材對位的《歡迎來到東莫村》卻是典型的商業煽情片調調，自然不被考慮，與《我只是一個計程車司機》出局的道理自然完全相同。
．
韓國人顯得左右支絀，一下押注李滄東，一下張勳，似乎什麼片型都想試試，連體育勵志片《赤腳夢想》也送去申報，但全被打回票。
．
筆者認為或許韓國最有機會的一年是在2004年和2005年奧斯卡獎，奉俊昊的《殺人回憶》和朴贊郁《原罪犯》分別能參與角逐，但韓國人卻選了《太極旗－生死兄弟》和《歡迎來到東莫村》，簡直自廢武功。這兩部片的影史地位能與《原》和《殺》相提並論嗎？
．
此外，韓國人沒有選過洪常秀、羅泓軫並不令人意外，大導朴贊郁卻連一次都沒被推派過就值得驚訝了，即便是《下女的誘惑》都會爭輸給抗日神片《密探》。反而是金基德兩次為國出征，題材上可能最有望突圍的《困獸之網》卻敗給了《我只是一個計程車司機》。
．
誠然，選片參賽也是一個學問，韓國電影的水準毋庸置疑，反而該檢討的是上位者的挑片思維（不懂韓語，或許誰能提供一下相關影片遴選規則）。
．
就所有曾報名角逐奧斯卡最佳外語片獎的122國家與地區來看，韓國出局次數雖達29次，其實並非全球最多，在亞洲區還與菲律賓並列，菲國從1953年開始遞交參賽，從未獲得提名。但一山還有一山高，除了埃及32次出局之外，葡萄牙以34次槓龜獨居悲情王，從1980年以來失利至今。
．
．
韓國近20次奧斯卡叩關史（導演／片名）：
1990年
申相玉《真由美》
1994年
鄭智泳《好萊塢小子》
1995年
朴哲洙《301, 302》
2000年
林權澤《春香傳》
2002年
李滄東《情慾綠洲》
2003年
金基德《春去春又來》
2004年
姜帝圭《太極旗－生死兄弟》
2005年
朴光賢《歡迎來到東莫村》
2006年
李濬益《王的男人》
2007年
李滄東《密陽》
2008年
金泰均《北逃》
2009年
奉俊昊《非常母親》
2010年
金泰均《赤腳夢想》
2011年
張勳《高地戰》
2012年
金基德《聖殤》
2013年
姜利官《讓愛從心開始》
2014年
沈成寶《海霧》
2015年
李濬益《逆倫王朝》
2016年
金知雲《密探》
2017年
張勳《我只是一個計程車司機》
．
．
（圖為《殺人回憶》劇照。）
逆倫王朝 在 [新聞] 國民影帝宋康昊【王的文字】化身造字明君- 看板movie 的八卦
新聞網址：https://cciitw.pixnet.net/blog/post/227897990
「國民影帝」宋康昊入主「宮廷上流」 《王的文字》化身造字明君
南韓「國民影帝」宋康昊在《寄生上流》當中，詮釋努力融入上流家庭的底層社會窮爸爸；這回在最新主演強片《王的文字》當中，直接搖身成為含著金湯匙出身的尊貴「世宗大王」。這不僅是他第三度演出歷史題材電影，更是繼《逆倫王朝》詮釋朝鮮英祖之後，第二次詮釋王的角色，並將世宗大王的豪放與挫折，孤獨與愛情等感情表現得絲絲入扣。本片昨日（7/15）也在首爾舉辦媒體試映會，宋康昊並與導演曹?鉉、演員朴海日共同出席。由於本片是女星全美善離世前的最後一部作品，三人也在活動上表達哀悼，宋康昊表示：「非常遺憾與傷心，所有工作人員和演員們都ꘊb悲傷中度過。」不過他也強調：「我想，這不是一部讓觀眾們感到悲傷的電影，而是能克服悲傷，讓美好的故事變得更美好的契機。」《王的文字》即將在8月2日於台灣震撼獻映。
宋康昊《王的文字》再扮君王：「沒負擔就遇不到好作品了」
《王的文字》是斥資近百億韓圜製作預算，所打造而成的年度宮廷鉅作。故事講述在以權力獨佔文字及知識的朝鮮時代，世宗大王如何不顧打壓佛教的儒臣們反對，執意與卑賤的佛教和尚攜手合作，進行創造韓文《訓民正音》的過程。角色在電影當中，不但要面對眼疾與糖尿病的威脅、愛妻成為儒臣們彈劾的對象，還要不斷受到儒臣們的牽制，讓他面臨很大的困境。世宗在君王之位所打造的高牆當中，努力找到空隙，就為了完成畢生的志業──希望造福百姓而造字，展現出宏偉的氣魄和魅力，可說是所有以世宗為主角的影視作品中，最能呈現出世宗「人情味」一面的精彩之
作，並透過宋康昊完美的演出，詮釋出偉大君主背後的糾結人性。
值得一提的是，這是宋康昊第三度演出歷史題材作品，也是他繼2014年《逆倫王朝》詮釋朝鮮英祖之後，第二次飾演王的角色。宋康昊對此表示：「作?演員，能飾演世宗大王是我的榮幸。在詮釋世宗的過程當中，我感受到簡單而強烈的《訓民正音》，以及世宗的信念及人格魅力、對妻子的愛，還有對百姓的心是多麼地偉大。」不過他也坦言詮釋王的角色，難免會有些許負擔：「世宗是個具有個人魅力的人物，不僅僅是萬人之上的王，更為了百姓，不惜與儒臣們進行妥協與爭論。我曾想過，如果這次不演，又能在什麼時候演呢？雖然我們熟知的世宗故事很多，但似乎沒有見뤊L能深入傳達他苦惱與痛苦的作品。如果一直懷抱每部作品都有負擔來選擇的話，我可能就遇不到好作品了。」宋康昊也進一步透露：「世宗大王處處試圖用語言及行動，來表現自己是個想降低與百姓之間距離的愛民之君。所以我不想去神化王者，而是想展現他打開眼睛、耳朵與心靈去生活的樣子。」言談之中，也讓人期待宋康昊將如何把世宗大王不為人知的人性給呈現出來。
《王的文字》韓媒力讚：「宋康昊表現出最具人情味的世宗」
另一方面，《王的文字》昨日（7/15）在首爾舉辦媒體試映會，宋康昊並與導演曹?鉉、演員朴海日共同出席。由於本片是女星全美善離世前的最後一部作品，只見宋康昊與朴海日別著黑領帶現身，並在活動上表達哀悼之意。宋康昊表示：「非常遺憾與傷心，所有工作人員和演員們都在悲傷中度過。」朴海日也說：「拍攝時的記憶還歷歷在目，沒能跟她一起參與這個活動，感到很遺憾。」不過宋康昊也強調：「我想，這不是一部讓觀眾們感到悲傷的電影，而是能夠克服悲傷，讓美好的故事變得更美好的契機。」他也再度於活動上談到所飾演的角色：「雖然我從未見過世宗大ꐊ跔A但我想打破他留在眾人心中的形象，並進一步去創造他嶄新的形象。世宗大王具有的苦惱，還有作?君主的孤獨，也是第一次成為焦點。重新創造，才是作為演員的義務。」而他精彩的演出，也獲得昨日看片後媒體的讚賞：「宋康昊的世宗既清新又溫暖。」「宋康昊表現出影視作品中最具人情味的世宗。」
這部由宋康昊、朴海日、全美善共同主演的宮廷鉅作《王的文字》，即將在8月2日於台灣震撼上映。本片劇情描述朝鮮時期，文字與知識遭到壟斷。世宗大王（宋康昊飾演）深感漢字對文化傳播的不便，迫切需要可以完整表達朝鮮語音的文字，所以他不顧所有大臣反對，為百姓創制《訓民正音》。偶然機會之下，位於國家最高尊位的他，因為賢內助昭憲王后（全美善飾演）的介紹，而認識了當時地位最卑賤的信眉和尚（朴海日飾演）。兩人聚精會神，以不屈信念開始創造韓文，揭開一段沒有被歷史記載的造字秘辛…。
欲知本片最新消息，
請上電影官方部落格https://cciitw.pixnet.net
與臉書粉絲團https://www.facebook.com/ccasiaworld查詢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.41.231 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1563282401.A.B6E.html
... <看更多>