#湯島貓貓祭 🇯🇵
「東京下町的『貓情味』,不會因為疫情而冷淡。」日本東京有名的地方振興活動——「湯島貓咪祭」——從上週正式展開,這是東京的文京區湯島從2015年開始,以地方的貓咪用品雜貨店、浪貓咖啡以及多家餐廳和神社合作,推出一系列期間限定的各種貓商品與貓活動;舉辦至今邁入第5年,已經成為在地重要的社區活化象徵。今年度因為遭逢疫情的影響,為了避免觀光人群過度聚集,主辦方也將祭典從原本慣例的兩周延長到一個月,細細體驗貓與人的羈絆。
東京湯島貓祭(ねこまつり at 湯島)的發源地,是東京文京區的湯島,雖然有著「貓祭」這樣看起來似乎歷史悠久的稱呼,實際上是從2015年才由地方店家共同發起的活動,一年舉辦兩屆,分別於2月和9月的時候進行,通常為期大約2週的時間。
最初的發起人是湯島的貓咪雜貨用品店——「王冠印雜貨店」——老闆娘海老原久美的愛貓熱心,發現在湯島周邊其實有不少和貓咪有關的店家,包括救助浪貓的咖啡店「Neco Public東京御茶水店」,加上不少頗具性格的商家,因此才動念想以貓為主題,定期舉辦祭典活動來活化湯島和文京區的經濟。
既然名為祭典,神明的加持就是必要的。湯島貓祭最讓許多愛咪人士趨之若鶩的,是期間限定推出的神社「貓御朱印」,可以在當地的妻戀神社購入(300日元),因此每年祭典期間也都有不少貓癡前來蒐集御朱印,以及各式只有當季才會出現的小物。
除了御朱印,在王冠印雜貨店的主導下,還發行了只有祭典期間、於湯島才能通用的「貓咪紙鈔貨幣」,分成了「金伍百」、「金参百」和「金壹百」,面額與日幣等同,但只能用於合作店家。
根據《東京新聞》的報導,每年湯島貓祭的參訪人數大約都超過1萬人,人數也隨著祭典的規模穩定、知名度增加後,有著明顯成長的趨勢。同時也讓文京區的湯島,逐漸以貓咪祭連結成了地方文化特色,最讓在地人訝異的指標,是當地新聞媒體的關注程度。
文京區地方的媒體《文京經濟新聞》每年都有貓咪祭的相關報導,今年雖然受到新型冠狀病毒(COVID-19)的影響,沒辦法創造過去的參訪熱潮,但《文經》在2020上半年截至6月底為止,點月最高的熱門新聞就是湯島貓祭,《文經》還為此發出一篇快訊,驚嘆貓祭帶來的效益。
今年因為疫情的緣故,原本通常舉辦兩周的祭典,就延長到一個月左右,從9月15日到10月18日,主辦方表示是為了避免人潮擁擠,時間延展的話,多少能夠分散觀光客的密集程度。而東京的疫情方面,比起前幾個月動輒每日上百人的數字,近期單日確診數有明顯下滑;但較令人憂心的是,感染者的年齡層多為20~40歲左右的青壯年,可能也是貓祭典中常會出沒的客群。截至目前為止,東京累計的感染者人數為2萬4,306人。
湯島貓祭的範圍,主要由文京區的湯島天滿宮、本鄉通、藏前橋通三個點所為成的區域,而文京區因為也有著江戶時代下町的懷舊風情,近年來受到不少國內外觀光客的青睞。而文京區一帶除了下町風情,其實也有不少多樣化的觀光路線——文有東京大學本部、武有格鬥家的聖地後樂園,讓貓祭之旅也多了不少散策去處。
photo credit:
(1)、(2)湯島貓祭
(3)貓祭用貨幣、(4)編輯八號的愛貓「呱」
#七號推薦散策路線 上野之森→下町風俗資料館→湯島天滿宮,然後分歧路線,一條走妻戀神社、湯島周邊區域,另一條走本鄉通→郁文堂→東京大學
#日本 #東京 #貓 #湯島 #湯島貓祭 #ねこまつり #地方振興 #地方創生 #文京區 #ねこまつりat湯島 #japan #Tokyo #Cats #國際新聞 #udnglobal #轉角國際
轉角國際 編輯 八號 在 轉角國際 udn Global Facebook 八卦
#來訪神🇯🇵😈
「這裡有沒有愛哭的小孩啊?」這張照片是日本秋田縣男鹿半島的「生剝鬼節」,每年除夕夜當天,男鹿半島的鄉民就會依照傳統,推派年輕男子穿上蓑衣面具,扮成模樣怪異的「生剝鬼」,挨家挨戶地造訪民宅,語帶威脅地詢問屋內眾人有沒有不良習慣?這種常見於日本海一帶與沖繩的民俗活動通稱為「來訪神」文化,而本周四也正式被聯合國教科文組織(UNESCO)列入了世界「非物質文化遺產」名單。
一般來說,「生剝鬼」一類的來訪神,雖然往往語帶威脅、奇形怪狀,但只要被訪者真心反省,並拿出點心招待,祂們就會承諾在來年庇佑全家,並於送上祝福後離去。因此無論是秋田男鹿、沖繩宮古島...各地的「來訪神」都是祝賀豐收、庇佑平安的民俗象徵。
秋田縣表示,男鹿半島的「生剝鬼」之所以生剝,是因為日本海沿岸冬季時通常非常冷冽,懶惰的人常常窩在暖爐裡不肯活動而容易長紅疹,因此才需要進行一個「生剝」的動作,以象徵斬斷懶惰散漫的劣根性。
不過在古代,秋田的生剝鬼並不真的以「鬼」之形象出訪,是後來受到日本兒童文學大師濱田廣介在1933年發表的名作《哭泣的紅鬼》影響,這才將「青鬼」與「赤鬼」的形象融入民俗傳統——畢竟生剝鬼活動就是以嚇哭小朋友為樂(大人才有成就感;小孩才會聽話受規訓),因此加入受歡迎的兒童文學元素,好像也是很合理的融合。
(Photo Credit:AFP)
#有沒有不讀文章就亂噴人的讀者啊 #有沒有錯字不檢查就想發行的編輯啊 #UNESCO #WorldHeritage #非物質文化遺產 #秋田 #沖繩 #生剝鬼節 #男鹿のナマハゲ #青鬼 #赤鬼 #泣いた赤鬼 #劣根性 #懶惰 #散漫 #七號八號 #欠殺 #culture #Japan #Namahage #udnglobal #轉角國際
轉角國際 編輯 八號 在 轉角國際 udn Global Facebook 八卦
#來自轉角國際的感謝💖
「對你而言,日本平成30年的記憶是什麼?」轉角國際首場廣播真人秀「 #平成B面史 」圓滿落幕,編輯三人組在此特別感謝讀者聽友們的熱情支持——因為有你們,才能成就今天的轉角國際。
1989年「激動的昭和」戛然而止,平成的元年從不安與期待中揭開新的序幕。我們從這30年裡,回顧勾勒平成模樣的人事物,以及關鍵的1995年所帶來的各種影響;在政治動盪、經濟崩潰的A面之外,作為社會文化、大眾生活的B面,同時也大放異彩。透過他者的凝視,或許能讓身處台灣的我們帶來更多省思。
因為票賣得太快了,我們也要向錯過活動的朋友說聲抱歉。但請別灰心,不久的將來轉角國際就會推出下一檔活動,敬請各位讀者密切鎖定轉角IG和podcast廣播、而且建議看到活動之後就手刀下訂購票,以免向隅。
希望轉角三人組沒給大家失望,期待我們下次見面的時刻!
Photo credit: 編輯七號的妹妹(醒醒吧那是親妹妹)
#編輯鎮宏是不是跟柴柴一樣萌 #七號就是宅 #有人說編輯八號可愛 #轉角國際 #真人版重磅廣播 #講座 #國際新聞 #日本 #平成 #令和 #udnglobal #japan #Heisei #Reiwa #podcast #台大醫學院 #台大醫圖 @ L&B café
轉角國際 編輯 八號 在 俄烏戰爭一周年:外媒的專題回顧/英國童書的敏感詞彙審查 ... 的八卦
主持/ 編輯 七號、 編輯 牧宜(1)俄烏戰爭一周年:外媒的專題回顧(2)英國童書的敏感詞彙審查爭議# 轉角國際 #新聞#dailypodcast - 轉角國際 ... ... <看更多>