為了自己的夢想不斷努力,這正是最珍貴的棒球精神啊!加油!
中信兄弟球團這一波戰力調整,釋出的其中一位選手是余書農,他是中職史上少數三級棒球時期沒接受過科班訓練的職棒選手,雖然球技可能無法和現役職棒球員抗衡,但小編所認識的余書農,私底下所付出的努力絕對不輸大部分球員,想要拚上一軍的決心和毅力,也絕非外人所能想像。
雖然余書農無緣登上一軍就被球團釋出,但他的逐夢過程令人感佩。現在,小編要和大家分享2年前余書農的專訪文章,讓他的努力能被更多人看見。
--------------------------------------------------------------------------------------
口述/余書農 整理/小編
緊咬不放的鱷魚精神 余書農
小時候因為爸媽要去日本仙台進修,我和哥哥也一起到日本唸書、生活三年。在日本,生活充滿棒球,感覺整個世界都被打開了,那時候很喜歡讀賣巨人,偶像是左投手宮本和知。
回台灣後因為愛棒球,曾參加兄弟象、三商虎、合庫棒球夏令營,還記得那時候在龍潭球場的兄弟象棒球夏令營,路易士、葛雷諾、陳琦豐、江仲豪有來幫我們簽名,現在我以兄弟象球員身分站在這邊,感覺很奇妙。
三級棒球我沒受過科班訓練,有打過兩屆金龍旗青棒賽,但都是乙組玩玩的。因為太想打球,而且不是玩玩的那種,高中畢業報考北體和台體,朋友笑說,「不可能會中的啦!」結果當然沒中,不死心,申請幾所日本有棒球隊的大學,最後順利到築波大學唸書、打球。
築波大學棒球隊不算傳統強隊,歷屆校友成為職棒球員的,大概6、7個吧。入隊第一天新生球員都要發表感言,我在全隊面前說,「有一天我要打職棒!」隊友應該會覺得,這人哪來的自信?我是投手,剛入隊最快球速只有113,球隊一個禮拜練6天,一天練5小時,很操,一年後我已能投到133。
大學畢業回台找工作,一心只想找棒球相關工作,2006年經父親友人介紹到誠泰當翻譯,林恩宇加盟樂天金鷹記者會就是我翻譯的,但心情沒有很好,我的目標不是當翻譯,而是職棒球員。2006年底我報名中華職棒測試會,被刷掉,沒辦法參加選秀,為了能繼續打球,我考上輔大體育研究所,打甲組比賽,2008年底日本獨立聯盟球隊來台選球員,我有報名,但還是沒上。
後來經友人介紹,2009年我進興農牛擔任寺岡孝翻譯,有空就餵球給打者打,沒事就找機會練球,2009年底我通過中華職棒測試會,但選秀會落選,一連串打擊,當時心想,算了,好好當一個翻譯就好了,心態轉變,能不能成為職棒球員的夢想,變得可有可無。
2010年季中毛哥(孫昭立)找我到中國教球,離開興農牛,每次毛哥向中國球員介紹我都說,「這是來自台灣職棒的教練。」被這樣介紹,很心虛,因為我不曾打過一天職棒,當下就下定決心,30歲以前再拚一次。真的要很感謝兄弟象給我圓夢的機會,2012年底選秀會他們推薦我,並順利簽約入團,對我來說,經歷過職棒,甚至給球迷留下一點點印象,這很重要。
常有人會說,快30歲才打職棒,太晚了吧!其實,很多球員18、19歲打職棒,不到30歲就退了,也有的球員到了30歲才有機會,後來發光發熱,打職棒永遠不嫌晚。
有時候看到有些職棒球員練球有氣無力的,會覺得很可惜,人生是自己選擇的,為什麼不珍惜?對我來說,一生都依賴棒球,抽離棒球,我只是個空殼子,因為棒球,讓我有動力求學、當翻譯,為了成為職棒球員,我不斷找縫隙鑽,現在既然順利擠進職棒窄門,當然緊咬不放。我一定要打到40歲,不管是在台灣、澳洲、日本獨立聯盟,甚至德國聯賽,只要能打職棒,都好。
輔大進修部報名 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 八卦
[逐步口譯基礎練習班]確定開班
剛剛收到一個想候補口譯班的同學來信,才知道逐步口譯班報名額滿了。報名額滿代表確定能開班🎉學校之前是跟我說最多收20人,也就是說有20人報名了嗎?!🤔想到人數那麼多,忽然覺得亞歷山大😳
首先,真的很謝謝各位同學願意選擇我的口譯班,當然我知道很明顯的一個原因是目前台灣市面上沒有其它中韓口譯課程,讓很多學到高級的同學除了去韓國進修或考文大/政大韓文所之外,沒有足夠的進修管道,也沒有接觸口譯學習的機會。
其實我自己也未曾受過正式的口譯訓練,在開課之前思索了很久,也在決定開班後到處請教其它口譯老師訓練學生的方法,厚著臉皮回母校文大旁聽大學部中韓口譯課,還到輔大譯研所旁聽中日同步、逐步口譯課,以及到文大推廣部旁聽中英逐步口譯課。非常謝謝世宗願意給我機會開課,也由衷感謝讓我旁聽的學校們以及被我騷擾的口譯老師們與這之中讓我旁聽的貴人們❤️
我是在2000年初,韓流正要開始盛行之期進入文大韓文系的,那是一個剛剛好的時機點,市場大量需要韓文人才,在我之前學韓文的學長姐們可能已經放棄走韓文這條路,而在韓流盛行之後開始學韓文的同學起步又比我晚,因緣際會之下,我有非常多口譯工作的機會,也是在實戰中練起中韓口譯能力的。
現在學習韓文的你們,面臨著比我當年倍加激烈的競爭,雖然我還不知道這堂課是否能讓大家都學到自己想要的能力,但希望我能盡量將自己的經驗傳遞給你們,而你們也會是我的第一屆小白鼠們,和我一起實踐中韓逐步口譯的教學😆
小白鼠們(劃掉)
同學們,我們課堂上見👋
我保證我會出很多作業給你們的😆😂
口譯小常識影片👇👇👇
https://youtu.be/Aijd_9ZEiik
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
페이스북 그룹 臉書社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 채팅방 賴群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
輔大進修部報名 在 James Jien / 簡銘宣 : Pure Magical Art Facebook 八卦
<好活動推薦-原色心靈魔術大會>
千萬別被海報上這群陰沉的人嚇到了,除了我很陽光外的其他人本人都更陰沉...😂😂
明後天在輔大有一個今年少有還能辦成現場活動的魔術大會(台灣防疫世界No.1,謝謝),其中第二天是第二屆的心靈魔術大會,今年也再一次受邀將在活動中擔任比賽評審、辦講座以及晚會演出嘉賓(好忙...)!
很期待在活動中見到好久不見的老朋友、認識一些新朋友,很期待今年的比賽中的魔術圈新血會帶來什麼好表現(驚喜我之前學徒班的幾位學員參賽!)!
在台灣是幸福的,有一群熱血辛苦的主辦堅持辦活動的初衷也非常難得,連我都拋下妻小一整天決心支持了,魔術愛好者們你們是否更要一起來參與同樂呢!我們到時見~❤️❤️
原色魔術劇場 Primary Magic
=========第一屆:台灣硬幣魔術大會=========
📌活動日期:2020年11月7日
📌活動時間:10:00 - 21:30
📌活動地點:輔仁大學進修部地下演講廳
📌活動內容:兩場研習會(陳仰沛、顏建杰)、一場台灣硬幣魔術比賽、一場原色魔術俱樂部晚會
📌原色魔術俱樂部晚會表演者:Shane、李柏翰、杜柏諭、林于軒
📌原色魔術俱樂部晚會嘉賓:陳仰沛
=========第二屆:台灣心靈魔術大會=========
📌活動日期:2020年11月8日
📌活動時間:10:00 - 21:30
📌活動地點:輔仁大學進修部地下演講廳
📌活動內容:一場研習會(李柏翰)、一場座談會(簡銘宣)、一場台灣心靈魔術比賽、一場原色魔術大會閉幕晚會
📌晚會:簡銘宣、李柏翰、殷欣(遠距離讀心)、王重元
================門票================
📌硬幣大會全票現場購買價:1000元
📌心靈大會全票現場購買價:1000元
📌兩天大會套票現場購買價:2000元
📌一天晚會現場購買價:500元
*自由入座
📌報名方式:
A.現場報名:
至808魔術店櫃檯繳費並留下資料
808魔術店 板橋總店 新北市板橋區後埔街24號
808魔術店 台大旗艦店 台北市汀州路三段27巷31號
B.將費用匯款到以下帳號
銀行ATM轉帳
戶名:顏建杰
銀行名稱:遠東銀行(代號:805 )
帳號:03300400171095
匯款完後填寫表單,填寫完成後請私訊粉專確認
網址: https://forms.gle/VtWRZx88AEBRhnFL7
輔大進修部報名 在 不考學測也能進輔仁大學進修部 - YouTube 的八卦

企業最愛大學✨輔仁大學進修部求職成功的第一步現在就加入! 網路報名時間:3/10-3/17 考試日期:5/8-5 ... ... <看更多>
輔大進修部報名 在 給想念輔大進修部的新生建議 - Dcard 的八卦
給你一個觀念以現在的輔大進修部來說報名的人多不代表面試的人多面試的人多不代表報到的人多唯有報到的人多才能代表這個科系(學程)很熱門或者很難考 ... ... <看更多>