別再取超瞎英文名啦！老外聽了超不解
#藍編：大家快點集體改名XDDD
影片來源：美拍/inno巧克力
#英文名 #外國人
超 瞎 影片 在 金老ㄕ的教學日誌 Facebook 八卦
同時也有1105部Youtube影片，追蹤數超過341萬的網紅TGOP (This Group Of People)，也在其Youtube影片中提到，為了慶祝這群人官方臉書/Youtube滿100萬人追蹤，團隊特別用這群人七年級生的背景，發想出這個偽音樂電視廣告的企劃，相信七年級的西洋樂迷一定對西洋合輯在台灣的電視廣告有印象，為了這個企劃這群人幕前幕後團隊籌備3個月，6位幕前人員還特地進錄音室將大家耳熟能詳的西洋音樂用18小時錄製Cover成中文...
「超 瞎 影片」的推薦目錄：
- 關於超 瞎 影片 在 金老ㄕ的教學日誌 Facebook
- 關於超 瞎 影片 在 三立新聞 Facebook
- 關於超 瞎 影片 在 udn.com 聯合新聞網 Facebook
- 關於超 瞎 影片 在 TGOP (This Group Of People) Youtube
- 關於超 瞎 影片 在 TGOP (This Group Of People) Youtube
- 關於超 瞎 影片 在 TGOP (This Group Of People) Youtube
- 關於超 瞎 影片 在 [情報] 2024台灣奧斯卡代表《關於我和鬼變成家人- 看板movie 的評價
- 關於超 瞎 影片 在 TGOP 這群人TGOP 超瞎電影翻譯Part 1 【偽電影預告片系列】 的評價
- 關於超 瞎 影片 在 超難超瞎翻譯系列 的評價
- 關於超 瞎 影片 在 超瞎心理學 - YouTube 的評價
- 關於超 瞎 影片 在 看YouTube影片別瞎學美一家3口看影片學野外求生釀悲劇 的評價
- 關於超 瞎 影片 在 你看過幾支片？ YouTube公布2016年台灣熱門影片TOP 10 的評價
- 關於超 瞎 影片 在 超瞎影片曝！小綠人號誌跑步變「打手槍」！網：笑歪了 的評價
- 關於超 瞎 影片 在 百萬Youtuber「這群人」拋震撼彈！預告明年停更頻道 的評價
- 關於超 瞎 影片 在 這群人YouTube頻道明年停更創立13年累積358萬訂閱 的評價
- 關於超 瞎 影片 在 y2meta 下載Youtube 影片超方便，只要一個網址搞定! 的評價
超 瞎 影片 在 三立新聞 Facebook 八卦
神煩欸XDDD
重點是為什麼翻成中文這麼好唱！ （ 少女老王）
白癡公主也出現啦！>>https://goo.gl/Sn83LP
這群人 TGOP PressPlay Entertainment
觀看完整影音：https://goo.gl/jPd17f
▶ 快來追蹤 娛樂星聞 明星動態搶先爆 ◀
下載【三立新聞網APP】Live直播搶先看 ▶ https://goo.gl/uqkpoQ
加入【三立新聞網LINE】天天有新鮮事 ▶ https://goo.gl/tzzmdh
更多【三立新聞網YouTube】最新影片 ▶ https://goo.gl/ao1JgW
▶ 快來追蹤 三立新聞 熱門話題一手掌握 ◀
超 瞎 影片 在 TGOP (This Group Of People) Youtube 的評價
為了慶祝這群人官方臉書/Youtube滿100萬人追蹤，團隊特別用這群人七年級生的背景，發想出這個偽音樂電視廣告的企劃，相信七年級的西洋樂迷一定對西洋合輯在台灣的電視廣告有印象，為了這個企劃這群人幕前幕後團隊籌備3個月，6位幕前人員還特地進錄音室將大家耳熟能詳的西洋音樂用18小時錄製Cover成中文版，還搞笑的將歌詞直白翻譯成中文，再結合19個小時拍攝的影像創造出這部另類的音樂合輯電視廣告。
#這群人 #超瞎翻唱
【音譯中文歌名/原曲出處】
0:18 鹹濕小貓物語 The Weeknd - Often
0:28 自戀 Hailee Steinfeld - Love Myself
0:38 那晚我爸 Avicii - The Nights
0:48 深情摯愛 Ellie Goulding - Love Me Like You Do
0:59 核廢料 Imagine Dragons - Radioactive
1:11 母獅吼 Katy Perry - Roar
1:22 腦愛 One Direction - Drag Me Down
1:37 深夜電愛 Drake - Hotline Bling
1:48 悍操女王 Meghan Trainor - All About That Bass
2:01 在家做 Fifth Harmony - Work from Home
2:13 快樂頌 Pharrell Williams - Happy
2:23 來我家吧！ Flo Rida - My House
2:35 搖掉他 Taylor Swift - Shake It Off
2:46 看我 Silento - Watch Me
3:02 啦啦隊長 OMI - Cheerleader
3:13 砰砰 Jessie J - Bang Bang
3:26 搶我女人 One Direction - Steal My Girl
3:39 喜歡你 Carly Rae Jepsen - I Really Like You
3:51 轟趴 Nelly Furtado - Promiscuous ft. Timbaland
4:04 靠近愛情 Nick Jonas - Close ft. Tove Lo
4:16 嗆聲 will.i.am - Scream & Shout ft. Britney Spears
4:30 用力愛我 Ariana Grande - Love Me Harder ft. The Weeknd
5:04 美國派 Miley Cyrus - Party In The U.S.A.
5:19 放克城鎮 Mark Ronson - Uptown Funk
5:29 早死 Ke$ha - Die Young
5:43 乾 LMFAO- Shots ft. Lil Jon
5:51 亞歷山卓 Lady Gaga - Alejandro
6:05 風雨無阻 MACKLEMORE & RYAN LEWIS - CAN'T HOLD US
6:21 愛情雨傘 Rihanna - Umbrella
6:35 食男怪 Nelly Furtado - Maneater
6:48 男朋友 Justin Bieber - Boyfriend
6:59 閃愛鑽石 Rihanna - Diamonds
7:14 愛的重低音 Nicki Minaj - Super Bass
【音樂錄製】
小穎Ying (鴛鴦大盜製作人)
https://www.facebook.com/yingjoyfancl...
【特別來賓】
Dwagie大支/人人有功練
https://www.facebook.com/Dwagie%E5%A4...
頑GAME
https://www.facebook.com/playthreesma...
胖虎 陳睿纁
https://www.facebook.com/Panhu.Fans/?...
老田
https://www.facebook.com/OLDTIEN0507/...
小A辣
https://www.facebook.com/dream76843/?...
黑鬼兒
https://www.facebook.com/HeiGuiR/?fre...
裴薇
https://www.facebook.com/NIPEIWEI/?fr...
【舞蹈編排】
The Pass Down - TPD 專業舞蹈團隊
https://www.facebook.com/TPDdancegrou...
【協助拍攝】
有感覺影像 Wackyboys Studio
https://www.facebook.com/wackyboysstu...
【空拍拍攝】
勾破七八 Filter-Story
https://www.facebook.com/FilterStoryG...
【超瞎翻唱】幕後花絮
http://pics.ee/v-201681
支持群人 訂閱訂起來➔ https://tgop.pse.is/GWAQ6
A Day To Remember 播放清單 經典語錄系列➔ https://tgop.pse.is/M3HAM
來看這群人更多日常生活 ➔ https://tgop.pse.is/KZPB2
群人製作的都在這➔ https://tgop.pse.is/KB5Z4
演出：網路搞笑團體「這群人」This Group Of People a.k.a. TGOP。
註：戲劇效果、激動演出。
請調整為1080pHD觀看品質較高。
Translated by Jason Young
Facebook
這群人： https://tgop.pse.is/K7SE2
展榮展瑞： https://tgop.pse.is/MGXKV
茵聲： https://tgop.pse.is/LEVZ5
董仔： https://tgop.pse.is/MDX52
石頭： https://tgop.pse.is/LZS6Y
尼克： https://tgop.pse.is/HJB2Z
木星： https://tgop.pse.is/MC3JL
Instagram
這群人： https://tgop.pse.is/KE6S9
展榮： https://tgop.pse.is/MJER2
展瑞： https://tgop.pse.is/MEVXJ
茵聲： https://tgop.pse.is/KFWEX
尼克： https://tgop.pse.is/M4GAE
董仔： https://tgop.pse.is/MNY8W
木星： https://tgop.pse.is/KMBXE
石頭： https://tgop.pse.is/MSNET
這群人bilibili： https://tgop.pse.is/M79UP
這群人微博： https://tgop.pse.is/MLT7Q
本影片不會用在任何商業用途，僅為創意翻唱使用，如果您有任何疑慮，歡迎來信與我們聯繫:thisgroupofpeople@gmail.com
【工作邀約請洽詢】
聯絡信箱 ：thisgroupofpeople@gmail.com
超 瞎 影片 在 TGOP (This Group Of People) Youtube 的評價
這群人最熱血、最燃燒生命的超瞎翻唱系列又來了，這次雙胞胎展榮展瑞利用小時候家裡，姐姐在聽的錄音帶合輯「舞曲大帝國」作為包裝概念，藉此Cover近幾年流行的舞曲，其中還穿插幾首他們高中流行的西洋嗨歌。在尼克的推薦下，有別前兩集的配音，雙胞胎特別找來推廣西洋音樂的新銳Youtuber 「I.C Charlie」一起研究歌單；然後再加入他特色的配音，讓「超瞎翻唱3:舞曲大地國」充滿濃厚的懷舊廣播味。
「頑Game華森\鐵牛、聖式夫妻聖結石/聖嫂DoDo、羅小白、小A辣、黑鬼兒友情客串」
美術組：
楊海力，張婷婷
支持群人 訂閱訂起來➔ https://tgop.pse.is/GWAQ6
A Day To Remember 播放清單 經典語錄系列➔ https://tgop.pse.is/M3HAM
來看這群人更多日常生活 ➔ https://tgop.pse.is/KZPB2
群人製作的都在這➔ https://tgop.pse.is/KB5Z4
Translated by Jason Young
演出：網路搞笑團體「這群人」This Group Of People a.k.a. TGOP。
註：戲劇效果、激動演出。
請調整為1080pHD觀看品質較高。
Translated by Jason Young
Facebook
這群人： https://tgop.pse.is/K7SE2
展榮展瑞： https://tgop.pse.is/MGXKV
茵聲： https://tgop.pse.is/LEVZ5
董仔： https://tgop.pse.is/MDX52
石頭： https://tgop.pse.is/LZS6Y
尼克： https://tgop.pse.is/HJB2Z
木星： https://tgop.pse.is/MC3JL
Instagram
這群人： https://tgop.pse.is/KE6S9
展榮： https://tgop.pse.is/MJER2
展瑞： https://tgop.pse.is/MEVXJ
茵聲： https://tgop.pse.is/KFWEX
尼克： https://tgop.pse.is/M4GAE
董仔： https://tgop.pse.is/MNY8W
木星： https://tgop.pse.is/KMBXE
石頭： https://tgop.pse.is/MSNET
這群人bilibili： https://tgop.pse.is/M79UP
這群人微博： https://tgop.pse.is/MLT7Q
【兩班半攝影棚開幕啦】
https://www.17hrs.com.tw/
【三花自創品牌3．one x iRoo開賣啦！】
https://3one.iroo.com/
【工作邀約請洽詢】
聯絡信箱 ：thisgroupofpeople@gmail.com
超 瞎 影片 在 TGOP (This Group Of People) Youtube 的評價
超瞎翻唱第一集靈感源自雙胞胎展榮、展瑞國中開始就聽西洋音樂的關係，國中的時候他們不知道為什麼覺得西洋音樂的歌詞都特別開放，唱法詮釋也比較外放，所以他們早在四年前，就有在想說，有機會要將英文歌翻成中文的幽默想法。去年在團隊38名上下人員的幫忙下，第一集成功翻唱並拍攝，今年雙胞胎收集國中、高中、大學、近期聽過的一些情歌歌單，來仿製以前小時候在電視上看到都會很興奮，但是買不起的情歌合輯！
(這次特別替六，七年級西洋樂迷加入部分濃濃懷舊曲目)
翻唱原曲播放清單：
https://www.youtube.com/playlist?list...
R. Kelly - I Believe I Can Fly 0:11 ~ 0:19
我相信我會飛 https://www.youtube.com/results?searc...
Shawn Mendes - Stitches 0:20 ~ 0:32
針線情 https://www.youtube.com/watch?v=VbfpW...
Ariana Grande - Dangerous Woman 0:33 ~ 0:45
惡毒女人 https://www.youtube.com/watch?v=9WbCf...
Ed Sheeran - Thinking Out Loud 0:46 ~ 1:00
思慕你 https://www.youtube.com/watch?v=lp-EO...
Lana Del Rey - Young and Beautiful 1:01 ~ 1:18
乾扁的兩粒 https://www.youtube.com/watch?v=o_1aF...
Gotye - Somebody That I Used To Know 1:19 ~ 1:35
某個人 https://www.youtube.com/watch?v=8UVNT...
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore 1:36 ~ 1:55
我們不在說話 https://www.youtube.com/watch?v=3AtDn...
Maroon 5 - Sugar 1:56 ~ 2:01
砂糖 https://www.youtube.com/watch?v=09R8_...
Mariah Carey - Touch My Body 2:04 ~ 2:15
觸碰我身體 https://www.youtube.com/watch?v=9b8er...
Christina Aguilera – Beautiful 2:16 ~ 2:28
美麗 https://www.youtube.com/watch?v=eAfyF...
Troye Sivan - TALK ME DOWN 2:29 ~ 2:46
跟你睡 https://www.youtube.com/watch?v=Lo3lx...
Ariana Grande - Side To Side ft. Nicki Minaj 2:47 ~ 3:11
軟腳蝦 https://www.youtube.com/watch?v=SXiSV...
Timbaland - Apologize 3:15 ~ 3:26
抱歉 https://www.youtube.com/watch?v=ZSM3w...
ZAYN - PILLOWTALK 3:27 ~ 3:39
枕邊人 https://www.youtube.com/watch?v=C_3d6...
Miley Cyrus - Wrecking Ball 3:40 ~ 3:48
鐵球 https://www.youtube.com/watch?v=My2FR...
Dr. Dre - I Need A Doctor 3:49 ~ 4:04
我需要醫生 https://www.youtube.com/watch?v=VA770...
Naughty Boy - Runnin' 4:05 ~ 4:31
跑步 https://www.youtube.com/watch?v=eJSik...
Jordin Sparks, Chris Brown - No Air 4:32 ~ 4:50
沒有空氣 https://www.youtube.com/watch?v=WBKnp...
Ne-Yo - So Sick 4:54 ~ 5:04
感冒 https://www.youtube.com/watch?v=Ixszl...
Shakira - Hips Don't Lie ft. Wyclef Jean 5:05 ~ 5:25
臀部不說謊 https://www.youtube.com/watch?v=DUT5r...
Justin Bieber - Sorry 5:26 ~ 5:34
拍誰 https://www.youtube.com/watch?v=MyeN5...
Nelly - Dilemma ft. Kelly Rowland 5:35 ~ 5:55
左右為難 https://www.youtube.com/watch?v=8WYHD...
Backstreet Boys - I Want It That Way 5:56 ~ 6:15
告訴我 https://www.youtube.com/watch?v=4fnde...
Beyoncé, Shakira - Beautiful Liar 6:16 ~ 6:25
愛情騙子 https://www.youtube.com/watch?v=QrOe2...
Westlife - My Love 6:26 ~ 6:38
我的愛 https://www.youtube.com/watch?v=ulOb9...
TLC - No Scrubs 6:39 ~ 7:00
沒刷子 https://www.youtube.com/watch?v=FrLeq...
ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever 7:03 ~ 7:26
我想死 https://www.youtube.com/watch?v=7F37r...
Nicki Minaj - The Night Is Still Young 7:27 ~ 7:40
今晚很年輕 https://www.youtube.com/watch?v=IvN5h...
The Chainsmokers - Closer ft. Halsey 7:41 ~ 8:02
親密 https://www.youtube.com/watch?v=PT2_F...
Fifth Harmony - All In My Head (Flex) ft. Fetty Wap 8:03 ~ 8:33
一起飛 https://www.youtube.com/watch?v=jsbee...
Sia - Chandelier 8:34 ~ 9:31
水晶吊燈 https://www.youtube.com/watch?v=2vjPB...
支持群人 訂閱訂起來➔ https://tgop.pse.is/GWAQ6
A Day To Remember 播放清單 經典語錄系列➔ https://tgop.pse.is/M3HAM
來看這群人更多日常生活 ➔ https://tgop.pse.is/KZPB2
群人製作的都在這➔ https://tgop.pse.is/KB5Z4
演出：網路搞笑團體「這群人」This Group Of People a.k.a. TGOP。
註：戲劇效果、激動演出。
請調整為1080pHD觀看品質較高。
Translated by Jason Young
Facebook
這群人： https://tgop.pse.is/K7SE2
展榮展瑞： https://tgop.pse.is/MGXKV
茵聲： https://tgop.pse.is/LEVZ5
董仔： https://tgop.pse.is/MDX52
石頭： https://tgop.pse.is/LZS6Y
尼克： https://tgop.pse.is/HJB2Z
木星： https://tgop.pse.is/MC3JL
Instagram
這群人： https://tgop.pse.is/KE6S9
展榮： https://tgop.pse.is/MJER2
展瑞： https://tgop.pse.is/MEVXJ
茵聲： https://tgop.pse.is/KFWEX
尼克： https://tgop.pse.is/M4GAE
董仔： https://tgop.pse.is/MNY8W
木星： https://tgop.pse.is/KMBXE
石頭： https://tgop.pse.is/MSNET
這群人bilibili： https://tgop.pse.is/M79UP
這群人微博： https://tgop.pse.is/MLT7Q
【兩班半攝影棚開幕啦】
https://www.17hrs.com.tw/
【工作邀約請洽詢】
聯絡信箱 ：thisgroupofpeople@gmail.com
超 瞎 影片 在 TGOP 這群人TGOP 超瞎電影翻譯Part 1 【偽電影預告片系列】 的八卦
【更多 影片 看起來！】 倒帶2022流行事ft. ... TGOP│這群人TGOP│ 超瞎 電影翻譯Part 1 【偽電影預告片系列】. 2.7M views · 10 years ago ...more ... ... <看更多>
超 瞎 影片 在 超難超瞎翻譯系列 的八卦
驚人的各國超瞎翻譯! 第9個讓人啼笑皆非! · 『中國把你的午餐吃掉了』同步翻譯川普超狂發言! ft. Tony · 電影英文片名翻譯挑戰! 這麼瞎的翻譯要怎麼改? ... <看更多>
超 瞎 影片 在 [情報] 2024台灣奧斯卡代表《關於我和鬼變成家人- 看板movie 的八卦
https://www.bamid.gov.tw/information_142_155112.html
《關於我和鬼變成家人的那件事》
獲選代表臺灣 角逐2024年美國第96屆奥斯卡金像獎最佳國際影片
文化部影視及流行音樂產業局受中華民國電影戲劇協會委託辦理，召開甄選會議，推薦由
程偉豪導演執導、臺灣影史票房排名第七的國片《關於我和鬼變成家人的那件事》，代表
我國角逐美國第96屆奥斯卡金像獎最佳國際影片。
文化部表示，今年報名奥斯卡金像獎參賽甄選之國片共9部，經甄選委員會議審慎討論，
決議通過推薦《關於我和鬼變成家人的那件事》代表我國參賽，推薦理由為「將傳統習俗
與現代觀點巧妙結合，幽默與情感兼具，展現臺灣文化及生活特色」。
該片不僅在亞洲各國戲院上映，亦獲得國際媒體的良好評價，於國際影音串流平台
Netflix上架後，更獲得多國觀看排行榜冠軍，累積不少國際知名度及聲量。此次代表我
國爭取奧斯卡最佳國際影片入選門票，盼能從各國強片中脫穎而出，為國爭光。
《關於我和鬼變成家人的那件事》導演程偉豪結合過往作品的各類元素，將傳統的冥婚習
俗和現代性別議題巧妙融合，進而開啟了一段奇幻喜劇歷程，影片反映了臺灣多元的生活
樣貌，也是臺灣電影少見的類型片。
該片在臺上映獲得3.6億的票房，創下臺灣影史票房紀錄第7名外，在南韓、香港、越南等
當地戲院上映也都獲得不錯的票房。8月15日上架國際影音串流平台Netflix後，更是獲得
臺灣、香港、新加坡及越南的觀看排行榜冠軍，電影上線5天即擠進Netflix全球非英語影
集排行榜第7名，於各大國際影展舉辦期間，亦獲得THE Hollywood REPORTER等國際媒體
的介紹與報導。
文化部表示，臺灣擁抱自由且尊重各種創作及想法，具有多元文化底蘊，是激盪及製作電
影的重要養分，文化部將持續積極輔導產製多元類型影片，強化劇本創作媒合與人才培育
，產製具我國文化觀點的電影，並同步拓展國內映演通路，促進臺灣電影整體產業鏈均衡
發展，提升國片的國際能見度及競爭力。
甄選委員小組名單（按姓名筆劃依序排列）
李亞梅、李遠、姜秀瓊、陳鴻元、聞天祥、蔡珮玲、蔣顯斌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.124.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1693381291.A.DF2.html
※ 編輯: lgng66133 (60.248.124.155 臺灣), 08/30/2023 15:42:39
... <看更多>