赤 燭 遊戲 徵 才的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

【還願，盜版，貿易戰兩大黨加碼】
　
美中貿易戰來到了新的坎站，在北京宣佈採購總價約1兆2千億美元（約新台幣37兆）美國農業和能源產品後，川普隨即宣佈延後關稅制裁日期，並說他將與習下月在他海湖莊園會面時，共同討論新協議。從延期原本2月底的死線，到前陣子在推特上表示，美國需要透過競爭而不是設法封殺對手來取得行動通訊技術的成功領先，都讓人覺得川普對中國有放軟跡象。
　
然而國會卻沒有打算放過中國，兩黨皆然。
　
他們擔憂川普將無法真正地解決貿易戰的核心問題，也就是智慧產權的偷竊以及不公平的貿易行為，怕川普草率地要中國跟自家多買點東西就打完收工。尤其是剛結束的美朝談判，川普和金正恩完全沒有達成任何協議，如此一來，壓力便都轉向還在進行中的美中貿易談判，而可以看得出來川普真的很想要有一個deal（安西教練，我好想要有一個deal）。
　
週二美國「眾議院歲計委員會」（House Ways and Means Committee）召開聽證會，邀請對中國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）前來說明美中之間貿易談判狀況。和上一次國會邀請貿易代表聽證肅殺的氣氛相比（因為議員們對川普向歐洲和加拿大等友邦用加徵關稅取得貿易協商的做法不滿），這次氣氛祥和溫馨許多，因為萊特海澤是出了名的對中強硬派（當初他是反對中國加入WTO的），現在貿易談判就靠他了，國會當然要多給他些鼓勵和溫暖XD。
　
聽證會上萊特海澤表示，和中國談判時，他專注在達成一個可以被執行的協議，而且要真正可以減輕美國公司被迫與中國分享技術的壓力。同時他也說道，如這個協議不能被執行，也無法帶來任何結構上的改變，那他不認為美國應該接受任何東西，美國要的是「真正的進展」。
　
之前觀測站就說了，對中國強硬已經是兩黨趨勢，尤其是在貿易和保護美國智慧財產權這塊，這是兩黨都認同的國家利益所在。今天川普若是想要提前下車，民主黨會是第一個跳出來鎖緊車門，油門催下去的那一個。
　
歲計委員會的主席，民主黨眾議員尼爾（Richard Neal）在聽證會上說，既然川普政府選擇走上一條高風險對峙的路（即和中國打貿易戰），最好給我談出個好東西來（It must hold out for a good deal）。同屬該委員會的共和黨眾議員布雷迪（Kevin Brady）也表示，大家都知道中國已經在貿易上作弊好幾十年，雖然我們希望中國多買一些美國貨，但更重要的是要讓中國成為負責任的貿易對象。
　
中國四處偷竊掠奪技術人盡皆知，智慧產權在中國更是毫無保障，而且時常可以聽到盜版告贏正版的訴訟，著名案例包括喬丹鞋、New Balance、無印良品等一長串。最近的一個例子，就是恐怖到十四億人都不敢玩的台灣遊戲《還願》。遊戲中被中國人指控侮辱國家主席習近平的一張符，其實在正常遊戲時只是牆面上一張小小的背景圖而已，根本不可能被注意到，更不用說還有那個美國時間去轉譯上面的篆體。不少人指出之所以會被發現，其實就是中國盜版商在盜版還願時，破解遊戲素材庫，才有辦法用原圖尺寸看到。然後最大盜版遊戲網站的經營者還跑出來譴責製作遊戲的赤燭公司破壞遊戲產業（不只一頭問號）。
　
還願事件只是一個縮影，讓我們看到一個不尊重智慧產權、沒有言論自由、對台灣充滿敵意的國家的日常。面對中國，觀測站認為台灣人應該參考美國人在貿易戰上對中國的態度。美國人也想發大財賺大錢，貿易戰繼續打下去美國經濟也會重傷，其實大可在中國承諾大撒幣買你東西後就收手。但美國人不要，為什麼？因為他們知道這是假的， 只是短期經濟數字好看，並沒有真正解決中國知識產權強制轉讓、國企補貼、非關稅壁壘等貿易不公的行為。
　
其實，在美國針對智財議題對中國硬起來的同時，台灣方面也是無法置身事外，因為台灣廠商常常也是被美國控告的那一方，和中國公司一起竊取美國技術的案例似乎常常發生（最新的案例就是聯電）。同時，由於中國經濟衰退（是的，中國經濟正在衰退，這是事實）、貿易戰開打、通貨膨脹和工資飛漲等各種因素，現在有很多台商重新思考他們的產線佈局，未來短時間內經濟情形可能會受到一些影響，但長期來看也是非常必要的調整。
　
最後我們要想想看的是，在談判過程中，美國不管是行政部門或國會都傳達出來一個很清楚的訊息，那就是美國堅持要去處理最核心的問題所在（智財和自由貿易的問題），有些事情是不能夠退讓的！如果這個道理你也認同，那現在台灣政治人物一直在鼓吹和中國簽和平協議，甚至還有「某黨」智庫辦研討會，一大群政治與法律的「學者專家」鼓吹說台灣要放棄自由權利、犧牲部份主權。大家覺得現在兩岸之間最核心的問題是什麼？「不和平」的關鍵是在哪方？如果簽了和平協議真的能解決任何兩岸間的問題嗎？
　
#萊特海澤現在真的是壓力山大
#貿易戰至今中國已經承諾要買多少美國貨了
#美國笑納貨出去發大財之餘還是不甩他們在智財議題上的拖延
#川普要是裝死民主黨直接幫你踩油門
　
📰原新聞連結：http://bit.ly/2tIDEZ8

【還願，盜版，貿易戰兩大黨加碼】
　
美中貿易戰來到了新的坎站，在北京宣佈採購總價約1兆2千億美元（約新台幣37兆）美國農業和能源產品後，川普隨即宣佈延後關稅制裁日期，並說他將與習下月在他海湖莊園會面時，共同討論新協議。從延期原本2月底的死線，到前陣子在推特上表示，美國需要透過競爭而不是設法封殺對手來取得行動通訊技術的成功領先，都讓人覺得川普對中國有放軟跡象。
　
然而國會卻沒有打算放過中國，兩黨皆然。
　
他們擔憂川普將無法真正地解決貿易戰的核心問題，也就是智慧產權的偷竊以及不公平的貿易行為，怕川普草率地要中國跟自家多買點東西就打完收工。尤其是剛結束的美朝談判，川普和金正恩完全沒有達成任何協議，如此一來，壓力便都轉向還在進行中的美中貿易談判，而可以看得出來川普真的很想要有一個deal（安西教練，我好想要有一個deal）。
　
週二美國「眾議院歲計委員會」（House Ways and Means Committee）召開聽證會，邀請對中國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）前來說明美中之間貿易談判狀況。和上一次國會邀請貿易代表聽證肅殺的氣氛相比（因為議員們對川普向歐洲和加拿大等友邦用加徵關稅取得貿易協商的做法不滿），這次氣氛祥和溫馨許多，因為萊特海澤是出了名的對中強硬派（當初他是反對中國加入WTO的），現在貿易談判就靠他了，國會當然要多給他些鼓勵和溫暖XD。
　
聽證會上萊特海澤表示，和中國談判時，他專注在達成一個可以被執行的協議，而且要真正可以減輕美國公司被迫與中國分享技術的壓力。同時他也說道，如這個協議不能被執行，也無法帶來任何結構上的改變，那他不認為美國應該接受任何東西，美國要的是「真正的進展」。
　
之前觀測站就說了，對中國強硬已經是兩黨趨勢，尤其是在貿易和保護美國智慧財產權這塊，這是兩黨都認同的國家利益所在。今天川普若是想要提前下車，民主黨會是第一個跳出來鎖緊車門，油門催下去的那一個。
　
歲計委員會的主席，民主黨眾議員尼爾（Richard Neal）在聽證會上說，既然川普政府選擇走上一條高風險對峙的路（即和中國打貿易戰），最好給我談出個好東西來（It must hold out for a good deal）。同屬該委員會的共和黨眾議員布雷迪（Kevin Brady）也表示，大家都知道中國已經在貿易上作弊好幾十年，雖然我們希望中國多買一些美國貨，但更重要的是要讓中國成為負責任的貿易對象。
　
中國四處偷竊掠奪技術人盡皆知，智慧產權在中國更是毫無保障，而且時常可以聽到盜版告贏正版的訴訟，著名案例包括喬丹鞋、New Balance、無印良品等一長串。最近的一個例子，就是恐怖到十四億人都不敢玩的台灣遊戲《還願》。遊戲中被中國人指控侮辱國家主席習近平的一張符，其實在正常遊戲時只是牆面上一張小小的背景圖而已，根本不可能被注意到，更不用說還有那個美國時間去轉譯上面的篆體。不少人指出之所以會被發現，其實就是中國盜版商在盜版還願時，破解遊戲素材庫，才有辦法用原圖尺寸看到。然後最大盜版遊戲網站的經營者還跑出來譴責製作遊戲的赤燭公司破壞遊戲產業（不只一頭問號）。
　
還願事件只是一個縮影，讓我們看到一個不尊重智慧產權、沒有言論自由、對台灣充滿敵意的國家的日常。面對中國，觀測站認為台灣人應該參考美國人在貿易戰上對中國的態度。美國人也想發大財賺大錢，貿易戰繼續打下去美國經濟也會重傷，其實大可在中國承諾大撒幣買你東西後就收手。但美國人不要，為什麼？因為他們知道這是假的， 只是短期經濟數字好看，並沒有真正解決中國知識產權強制轉讓、國企補貼、非關稅壁壘等貿易不公的行為。
　
其實，在美國針對智財議題對中國硬起來的同時，台灣方面也是無法置身事外，因為台灣廠商常常也是被美國控告的那一方，和中國公司一起竊取美國技術的案例似乎常常發生（最新的案例就是聯電）。同時，由於中國經濟衰退（是的，中國經濟正在衰退，這是事實）、貿易戰開打、通貨膨脹和工資飛漲等各種因素，現在有很多台商重新思考他們的產線佈局，未來短時間內經濟情形可能會受到一些影響，但長期來看也是非常必要的調整。
　
最後我們要想想看的是，在談判過程中，美國不管是行政部門或國會都傳達出來一個很清楚的訊息，那就是美國堅持要去處理最核心的問題所在（智財和自由貿易的問題），有些事情是不能夠退讓的！如果這個道理你也認同，那現在台灣政治人物一直在鼓吹和中國簽和平協議，甚至還有「某黨」智庫辦研討會，一大群政治與法律的「學者專家」鼓吹說台灣要放棄自由權利、犧牲部份主權。大家覺得現在兩岸之間最核心的問題是什麼？「不和平」的關鍵是在哪方？如果簽了和平協議真的能解決任何兩岸間的問題嗎？
　
#萊特海澤現在真的是壓力山大
#貿易戰至今中國已經承諾要買多少美國貨了
#美國笑納貨出去發大財之餘還是不甩他們在智財議題上的拖延
#川普要是裝死民主黨直接幫你踩油門
　
📰原新聞連結：http://bit.ly/2tIDEZ8

「政治歸遊戲、遊戲歸政治」

請追蹤Mock Mayson大大的解析好文

「返校」遊戲的政治解碼攻略（序章篇）
　
以下不但劇透，還透到露點，所以不想知道「返校」劇情與結局的人，看完這一行就可以原機折返了。
　
本人今天開始每天Po一篇「返校」的政治解碼，分三天把全遊戲攻略完畢。如果你還在繼續政治歸政治，遊戲歸遊戲，那請你想想看遊戲團隊赤燭為什麼要把在遊戲平台Steam上的發行日期設定為2017年1月13日。
　
1月13日是什麼日子？就是國民黨特務頭子與一手建立軍訓教官系統的蔣經國暴斃之日。1988年1月13日，蔣經國七孔流血暴斃身亡。這一天也成了中國蔣家主導台灣政局的最後一天。別跟我說遊戲團隊選這一天十三號星期五是「如有雷同純屬巧合」，好嗎？刁工一開始就是要跟你講政治，你還看不出來，是在給林北裝孝維嗎？
　
好啦，開始進入遊戲了，不想被爆雷的，還有最後機會可以離場。本人開始一項一項跟各位說明遊戲中的深層政治隱喻。對了，不要說我是政治魔人來插花的，本人從「黑暗之蠱」（Dark Seed）的年代就開始在玩這種雙層表裡的遊戲，好嗎。
　
一、魏仲廷看到校長室前的水仙花盆栽枯到只剩一株還撐著。
　
解讀：
　
水仙花有鏡中反射、顧影自憐與自戀自艾之義，典故來自希臘神話的納西瑟斯（Narcissus）的故事，納西瑟斯因為俊美，而愛上了自己水中的倒影，因為知道自己不可能跟影子結合，所以自殺。而從他死後滲出的血水當中，長出了水仙花。這朵水仙花也象徵方芮欣的心境、兩個分裂主體的對立與她最終自殺的命運。
　
遊戲中也多次出現方芮欣照鏡子與穿梭鏡屋的場景。後來方芮欣看到這水仙花，再次說了「孤單的活著，真是辛苦你了。」也隱喻了她對自身命運的形容。而這種孤芳自賞與獨善其身的特質本來可以讓他在高壓極權之下苟活，卻因為她分身的良心譴責而以跳樓自殺收場。
　
製作團隊有意無意地在遊戲中大量使用了雙生詭異（uncanny，見佛洛伊德所著的「論詭異」）的技巧，也就是一種從熟悉事物中所產生出的陌生感，才使得整部遊戲能夠達到深入人心的恐懼。
　
***************************
　
二、魏仲廷在大華樓一樓花圃找到的舊照片上面寫著：「埋在地下的樹根使樹枝產生果實，卻並不要求什麼報酬。」
　
解讀：
　
這是來自於印度詩人泰戈爾的作品「飛鳥集」當中的名言。泰戈爾本身是個反對現代民族主義的人，這種思維本身就非常左翼。對印度獨立運動與社會主義感到興趣的台灣詩人王白淵也曾經受泰戈爾啟發。中國一些左翼文學家也相當推崇泰戈爾，這張被丟棄的舊照片相當程度隱喻著黨國戒嚴時代對於左翼思想的嚴酷箝制。
　
而所謂「埋在地下的樹根」也隱喻著當時潛伏在台灣的左翼人士甚至是共產黨員。而國民黨為了剷除這些共產黨潛伏者以維繫自己殘餘的政權，卻濫殺了為數更為龐大的無辜者。當然你也可以解讀成追求民主自由的前輩在那個時代不求回報的付出。
　
***************************
　
三、魏仲廷看到檢舉匪諜公報上面寫著：「檢舉匪諜人人有責。」然後說學校教官說因為我們還在戰爭狀態，所以要小心敵方在國內的滲透。
　
解讀：
　
所謂的「戰爭狀態」的說法來自於中華民國所頒布的「動員戡亂時期臨時條款」。「動員戡亂時期臨時條款」一直都是中華民國殖民政權用來打壓異己與擴增權力的法源依據。此條款原來是為了因應中國內戰的緊急狀態而設立，但是隨著中國內戰結束，中華民國全滅並流亡台灣之後，此法卻繼續荼毒台灣達四十三年之久。
　
「動員戡亂時期臨時條款」從1948年5月10日公布實施，直到1991年才經過國民大會決議，並由時任總統的李登輝公告於同年5月1日廢止。也就是說在1991年5月之前出生的人，基本上都經歷過這個所謂的「內戰狀態」。
　
這個惡法雖然依附在「中華民國憲法」之下，卻得以超越憲法而不受憲法約束，使得中華民國政府可以任意逮捕民主異議人士。最重要的是此條款得以擴充蔣介石與蔣經國的權力，讓總統得以有緊急處分權，可以不經立法院同意而宣布戒嚴，也可以不經任何行政立法程序發佈緊急命令。
　
***************************

四、魏仲廷與方芮欣走到校外看到橋斷與血紅河水的歷史聯想
　
解讀：
　
你以為河水變血紅色還有河中飄著屍體只是一種營造恐怖感與形塑地獄冥河的誇張戲劇效果？台灣的河川還真有好幾次因為中華民國軍隊屠殺台灣人而導致河水染血變紅的真實事件。
　
1947年3月6日，中華民國軍隊開始對高雄地區進行無差別大屠殺。國民黨軍當時在高雄沿路見人就殺，許多四歲到五歲的幼童也慘遭槍殺，高雄到處屍橫遍野。即使民眾躲入愛河之中，士兵依舊向水中掃射，愛河因此被鮮血整個染紅。
　
國民黨軍到達高雄市府後將大門關閉，然後以機槍向手無寸鐵的開會人士與民眾掃射。許多人死在辦公室中，而中彈倒地未死的人，國民黨軍再以刺刀補上。參議員進入高市府後發現腳下都是死屍與鮮血，地下室甚至積血達五公分。
　
許多台灣人被迫在高雄火車站前廣場觀看父親或兒子被槍決。隨後中華民國軍隊將屍體丟入河中，鮮血將整個西子灣都染成紅色。下令屠殺的彭孟緝也因此得到「高雄屠夫」的惡名，後來卻獲蔣介石一路提拔，然後現在一堆腦殘台灣人還跑到蔣介石的廟敬禮瞻仰。
　
兩天後，1947年3月8日之後，蔣介石在南京批准來台屠殺的中華民國軍隊，包括憲兵第四團與二十一師陸續抵達基隆，開始另一波的屠殺。當時的警總參謀長柯遠芬就下令對數百名手無吋鐵住在台北的高中學生（年齡十八到十九歲）以機槍濫殺，許多學生死於圓山明治橋（現為台北市中山北路的中山橋）下的基隆河，基隆河也因此被鮮血染紅，史稱為「圓山屠殺事件」，柯遠芬還以此作為戰功向上級炫耀。數百名住在台北士林、石牌、天母想要返家的高中生也從此返不了家，更返不了校。
　
遊戲恐怖？現實比遊戲還恐怖。
　
（待續）