買日文動詞變化的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

【跟著我們學日語，快速又有效！】

2017年7月日檢合格榜（67人主動回報合格，27人提供成績單）
🎉 https://www.facebook.com/media/set/…

如果你「動詞變化」怎麼都學不會，
「自他動詞的時態」不會用，也搞不懂，
「に」、「で」、「を」等助詞學的亂七八糟時…
請使用我們的雲端課程學習。

我們的課程沒有複雜的專有名詞，
採用獨自的教法，學習快速又有效。

2017年版「N5初級～N1高級」整套課程已上傳官網，
可以開始觀看，雲端課程特色如下：

❶ 能隨時隨地、反覆觀看
手機平板完全對應，在國外也能觀看課程，學習過程中，若有疑問，能使用FB／line連絡我們，老師會線上回覆你。

❷ 王可樂文法＋原田千春發音
分不清文法有何差異，又或者是書本上沒解釋清楚的，老師說不明白的文法，跟著可樂老師學習就對了，獨特有趣的解說方式，讓你上課不會無聊，還能恍然大悟！
另外，原田老師的發音標準又好聽，跟著他唸就對了！

❸ 新雲端課程，日檢合格率更高
鍾さん，全職媽媽，第1次考N1就合格　
林さん，1年3個月，0基礎到N1合格
殷さん，用半年N5直接考N2合格(161分)
肉包さん，用半年考N2，再用半年考N1(141分)
…

我們出版的「文法書」及臉書上的「一日一帖」，都是「雲端課程」的部份節錄。

雲端學員中，台灣有7265人、
香港485人、日本314人，
學生數不斷增加， 並給我們的課程極高評價。

不管你相不相信我們，請給自己一次機會，
如果你想準備N5～N1
可以先單買我們的一個單位就好，
這是回購率非常高的課程，
我們有信心，你一定會喜歡上2017版雲端課程的。

☀ 用雲端在家學日文：https://goo.gl/jtOQYT
☀ 課程詢問line id【colameme】
☀ 雲端自學日檢合格榜：https://www.facebook.com/media/set/…

忘了是從什麼開始成為契機，可能是日劇、動畫或者J-POP，我對日本流行文化的喜愛與日俱增，這裡聽、那裡看還不夠，到有能力能出國旅行時，日本也是我第一個目標，這條哈日之路一路走來，在無形之中也已經快要三十年了。

對比過往，我得到處找資料、買刊物才能獲得珍稀資訊的狀態，現在身處台灣想要獲得第一手日本流行情報已經便利很多，不管是影劇消息、旅行新知、美食快訊等幾乎都能同步更新，然而在情報快速流轉當中，常常也是需要一點語言能力，才有辦法迅速理解新知，進而消化新消息，因此在追尋喜歡的異國之事時，語言是第一個最無價的工具。

我的學習日文之路其實起起伏伏，大學時候和同學請了家教老師一起從五十音開始學起，後來畢業之後課程就此暫停。上班後又參與公司裡的日文課，後來還上過社區大學、東吳推廣課程等，最後習得一些基本文法，會講一些日常對話，只是隨著工作日漸繁忙下，日文的學習之路最後止步在一個剛好考過 N3 的程度中，雖離精進遙遠，但也在日常生活還算派得上用場，而這個日文能力剛好成為我親近日本的管道。

在這些年裡，我自己去北海道農場打工換宿近一個月，買 JR PASS 一個人在日本各地走闖，自己去採訪演唱會、音樂祭，也自己到處安排旅行去遍想去的地方，甚至也透過一些採訪，認識了一些日本朋友。日文能力不單只是出門能用，我連在台灣跨國線上購物、搜尋珍品，以及娛樂資訊的查找與整理時，日文也都能適時派上用場，讓我更快讀懂相關資訊以快速與大家分享。

對於我來說，語言帶給我最重要的就是「勇氣」。因為多會一種語言，就讓喜歡出遠門的我，多了一點勇於自行出發的把握，不僅是敢一個人飛往異地旅行，偶爾有些出差的機會時，也不那麼恐懼，而這些經驗的累積，都全賴著還有一點堪用的語言能力支持，才有勇氣踏出那一步。此外，語言也帶來「便利」，畢竟想入手想要的東西，想多懂一點喜歡的作品時，語言就是最佳路徑。

只是語言這件事，沒磨練就會稍微有點生鏽，若不是時常練習，有時要不是記不得單字，不然就會忘記文法，偶爾連一句簡單的話看了也一知半解，或者也會遇上要跟人交流時，突然陷入「說不出想說的話」的窘境。

趁著最近不能出國之際，我跟著 講日文的台灣女生 Tiffany 的《換成日文腦！輕鬆打好 0 到 N3 日文基礎》線上課程重溫相關文法與句型。對於日文零基礎的人來說，這課程頗為豐富，其內容多達七十二個單元的影片，還附有簡報可以無限次反覆觀看，同時還能針對單元提問已以得到幕後師資的解答。每堂課約十分鐘到半小時左右，不會佔太多時間，讓你輕鬆從五十音開始進入日文世界，學習的過程能隨個人節奏進行，並能透過有系統的內容快速打下基礎。

就我而言，這個線上課程是我溫習 N3 文法的好方法，一些久沒磨練的動詞變化、授受動詞、如果句型、假設句型等，溫故知新後也有新的獲得，甚至還想說「天啊，我也忘記太多文法了吧！」而若想考日檢的人，課程後面也有傳授考 N3、N4 的準備心法，大家在設定目標時有跡可循。

熱衷日本旅行、喜歡日本偶像、著迷日本影劇、熱愛日本流行音樂與文化，接下來你也想讓自己擁有一顆「日文腦」嗎？SAT.知識衛星平台的《換成日文腦！輕鬆打好 0 到 N3日文基礎》線上課程應該是你跨入日文世界時最便利的途徑。

——————————

◆SAT.知識衛星《換成日文腦！輕鬆打好 0 到 N3 日文基礎》
結帳時輸入我的專屬優惠碼： datogojp 即可享有額外折扣
使用期限：7/12 12:00 ～ 7/25 23:59
課程網址：http://go.sat.cool/3k76yc

日語文法大解惑！」

今天來回覆一下很多讀者的提問：

★　空港まで電車で行って、それから友人と食事した。

★　空港まで電車で行き、それから友人と食事した。

（先坐電車到機場，之後和朋友吃飯）

.

第一句使用「行って」、第二句使用「行き」接續句子，

二句話有什麼不同呢？

↓
↓

解說

↓
↓

我們在課本上學過，「動詞て形」可以用於接續二個句子，

因此「行って」大家應該都很熟悉，那麼「行き」又是什麼呢？

.

日文當中，有二種接續句子的方法，意思相同，但是使用情境有些不同

.

①　句子＋動詞て形＋句子：多用於口語會話

例：

ミルクティーを飲んで、いきなりお腹が痛くなった。

（喝了奶茶之後，肚子就突然痛了起來）

先週の日曜日、実家に帰って、進路について両親と相談した。

（上週日回了老家，和父母討論了往後的工作計劃）

.

「動詞て形」變化方式解說：

https://jp.sonic-learning.com/2010/05/18/gl24/

.

②　句子＋（動詞ます形－ます）＋句子：

文書用語，多用於文章當中

.

例：

飲みます　→　飲み

ミルクティーを飲み、いきなりお腹が痛くなった。

（喝了奶茶之後，肚子就突然痛了起來）

.

帰ります　→　帰り

先週の日曜日、実家に帰り、進路について両親と相談した。

（上週日回了老家，和父母討論了往後的工作計劃）

.

因此，問題情境中，二項例句的意思相同，唯一的小差別在於：

★　空港まで電車で行って、それから友人と食事した。

→　多用於口語會話

★　空港まで電車で行き、それから友人と食事した。

→ 偏文書用語，多用於文章

.

更多例句：

健康のために、毎日6時に起き（起きて）、すぐ朝食を食べるようにしました。

（為了身體健康，我儘可能每天六點起床後、立刻吃早餐）

私は一年前から日本語を毎日勉強し（勉強して）、そして今年N2試験に合格しました。

（我從一年前開始每天學習日文，然後今年通過了N2考試）

.

日本のAmazonで買物し（買物して）、それを台湾の自宅に送ってもらった。

（我在日本亞馬遜買東西，然後請他們送到台灣住的地方）

恋人と喧嘩し（喧嘩して）仲直りした経験は、何度もあります。

（我有好幾次和另一半吵架並和好的經驗）

.

以上，大家是不是理解了呢~

音速日語，我們下回見！

相關的體驗資訊在這裡啦
京都絕艷花魁變身拍攝體驗
https://bit.ly/2GNaxef

輸入優惠碼【SHIUSHIU0510】還可以有折扣呦
・優惠碼注意事項
使用本優惠碼可享單筆訂單總金額（含稅）95折優惠！
※WIFI租借、票卷類、特殊商品除外
※限使用於購買2019年參加的產品
※每個會員帳號限用一次

STEP1 請選擇您想預訂的活動。
STEP2 在支付/預訂時，請在【使用優惠券】處點擊【更換優惠劵號碼】，輸入優惠碼。
STEP3 輸入後確認折扣價是否正確顯示。
STEP4 完成支付，開始享受您的精彩日本旅程！

==============================================
訂閱秀秀的頻道 ➤ https://bit.ly/2J9GcX7
秀秀的FB專頁 ➤ https://bit.ly/2AnzRoh
追蹤秀秀的IG ▶ https://bit.ly/2ysyPWv
==============================================
推薦影片~♡
❤為什麼日本女生這麼受歡迎，看完這支影片你就會瞬間明白了...
https://bit.ly/2FywxI6
❤【日文動詞01】絕對好懂的『五段動詞』教學！動詞的種類？五段動詞變化
https://bit.ly/2UZde18
❤台灣商品爆紅日本，沒想到原因竟然是...!?
https://youtu.be/QK7wOhwv4-g

1.產品連結
京都舞妓晚宴
https://bit.ly/2NGCJ6S

2.優惠碼
【秀秀粉絲獨享】95折VELTRA優惠碼：SHIUSHIU0510
・優惠碼注意事項
使用本優惠碼可享單筆訂單總金額（含稅）95折優惠！
※WIFI租借、票卷類、特殊商品除外
※限使用於購買2019年參加的產品
※每個會員帳號限用一次

STEP1 請選擇您想預訂的活動。
STEP2 在支付/預訂時，請在【使用優惠券】處點擊【更換優惠劵號碼】，輸入優惠碼。
STEP3 輸入後確認折扣價是否正確顯示。
STEP4 完成支付，開始享受您的精彩日本旅程！


==============================================
訂閱秀秀的頻道 ➤ https://bit.ly/2J9GcX7
秀秀的FB專頁 ➤ https://bit.ly/2AnzRoh
追蹤秀秀的IG ▶ https://bit.ly/2ysyPWv
==============================================
推薦影片~♡
❤為什麼日本女生這麼受歡迎，看完這支影片你就會瞬間明白了...
https://bit.ly/2FywxI6
❤【日文動詞01】絕對好懂的『五段動詞』教學！動詞的種類？五段動詞變化
https://bit.ly/2UZde18
❤台灣商品爆紅日本，沒想到原因竟然是...!?
https://youtu.be/QK7wOhwv4-g

完整動詞變化講解 https://goo.gl/oSV8tw
PDF檔案請上 https://hobi.tw 下載
PDF完整版請上 http://pressplay.cc/hobi
購買LINE貼圖 https://goo.gl/Tp3tqc
加入LINE生活圈每天分享訊息 https://goo.gl/Fuorc8
IG: japanese0503
微信公眾號: hobi888
粉絲專頁 https://www.facebook.com/japanese0503
大和日語 http://www.yes588.com.tw

【基礎日語教學】日文動詞變化10分鐘速成學會--基礎日文文法教學