【#若不夠了解幫助的對象_再好的政策都沒用！】
【#真正有用的幫助_不只方法要對_更重要的是及時！】
.
婉鈺有位老友，因為身高超高，多年前被媒體封為「台灣第一長人」。
某一次，他在執勤抓賊時摔車重傷，腳部潰爛還因延誤就醫而引發蜂窩性組織炎，當時躺在醫院休養，讓他最煩惱的問題竟然是，他人生唯一一雙「勉強合穿」上班用的皮鞋，因為那場意外毀損不能穿了。
.
我們在這個時代，已經很少聽到有人因為「找不到鞋穿」而煩惱，就連婉鈺第一次聽到張先生不好意思地開口時，還很難置信！
他跟我分享，多數人都只看到他的身高，卻沒幾個人知道，他因為「身高優勢」所帶來的「極大困擾」，讓他日常生活極為不便，由於身高220公分導致腳底的大小跟普通人很不一樣，鞋子需要穿到美規19號，也因此他從小到大、幾乎未曾買到任何一雙舒服的鞋子，成為他一輩子難說出口的遺憾。
.
婉鈺聽到這件事情之後，很幸運的聯絡上在雲林開鞋廠的高老闆，他聽完之後，義不容辭願意幫忙，齊心協力用非常短的時間、就為這位長人「量腳打造」好幾雙舒適又漂亮的鞋子。
婉鈺把剛出爐的第一雙鞋交給在醫院療養的張先生，同時囑咐他一定要好好照顧自己的身體，出院後未來都不用再為沒有鞋穿而煩惱了！我還記得當時張先生躺在病床前、笑得燦爛的神情。
沒想到命運弄人，張先生不久後病逝走了。
不過當其他嶄新的大鞋子送到張先生家人們的手上時，他們仍然感動告訴我，相信他正開心邁開大步走、走向人生的另外一個全新旅程。
.
婉鈺永遠記得張先生告訴過我的：「每個人的需求都不一樣，你要真正去了解，才能知道對方真正需要什麼。」
直到張先生過世，婉鈺又明白另外一個更重要的道理，那就是「及時」兩字的重要性。
.
俗話說遲來的正義不是正義、協助若沒能趕上就毫無意義，爾後從這位老朋友身上得到最重要的啟發：
【若不夠了解幫助的對象：再好的政策都沒用！】
【真正有用的幫助：不只要精準、方法要對、最重要的是及時！】
.
往後，婉鈺一直都是用這樣的使命感，盡力幫助板橋地區每位朋友！
「中央」看待國民的需求，跟「地方」民意代表所看見的視角肯定不一樣，只有婉鈺最知道住在板橋的朋友們，真正的需求是什麼！
.
正因為婉鈺從小生長在板橋，身為板橋的一份子，比任何人更了解這塊土地的故事，也因為如此，婉鈺更是新北市唯一在八年任期間，達成12000件選民服務案件的議員。
就是因為婉鈺知道「及時」的重要性，才會堅持最有效率的執行力，真正解決板橋朋友們生活中大大小小的痛點與難題！
.
除了上萬件的個案服務外，婉鈺盡全力爭取更多讓您也有感的權益：
@針對機車改車族，婉鈺爭取並確保新北員警必須在「監理單位及警察聯合稽查」時才可合法取締，民眾不再收到烏龍罰單。
.
@針對青年租屋族群，婉鈺嚴格監督政府持續落實社會住宅政策，新建1142戶青年住宅，只要市價八折租金，讓板橋青年可以安居樂業！
.
@針對高齡銀髮族群，婉鈺長期在十個里固定舉辦老人共餐活動，讓長者們樂活更開心！
.
@針對警消族群，婉鈺爭取到五項警消裝備的提升，讓人民保母們每年都有免費健檢，保護人民保母的健康！
.
@針對板橋最精華的府中商圈，婉鈺提出的「府中456改造計畫」榮獲全台唯一「2018國家卓越建設奬」，將府中捷運周遭車道拓寬，新增綠蔭人行道；拆除地下道，也讓停車位增加！府中捷運一帶交通不再混亂，市景更加美麗！
.
@針對湳仔溝數十年的污水臭味問題，經過婉鈺三期的整治，今年底即將完工，三公里的河段水質變清澈，再也不會散發惡臭！
.
@針對媽媽族群，婉鈺提出增設公托、公幼，所有孩子都能免抽籤、直接入學，並且爭取育兒津貼補助範圍擴增至4歲！
.
@針對家中有毛小孩的爸媽們，婉鈺未來也希望在新北市落實動物友善巴士，打造國際動物友善之都。
.
【現在 換婉鈺需要板橋朋友們的幫助了！】
【相信 板橋會因此好還要更好！】
婉鈺非常誠懇的拜託大家，如果您認同婉鈺這些年來為板橋所付出的一切，您願意讓婉鈺在未來四年繼續為板橋人民服務貢獻，11月24日星期六，請您一定要把手中神聖的一票投給13號李婉鈺！
.
婉鈺需要所有板橋朋友最及時、最直接的幫助──票投13號李婉鈺，讓婉鈺連任成功，婉鈺要繼續在未來的四年，一一貫徹每項政見，持續為新北市、為板橋所有族群，爭取您應有的權益與福利！
貫澈貫徹 在 Re: [討論] 原來已經是澈底&透澈的世界了！ - 看板book 的八卦
※ 引述《a031405 (a031405)》之銘言：
: 如題，這幾年的澈越來越多，我小時候是學徹底跟透徹，水部首是錯的作文＆選擇題都要
: 小心，所以最近一直看到澈底與透澈，就以為是編輯＆出版業不景氣所以錯字率越來越高，
: 而那天看到第二本全本都是澈的書終於忍不住發文，才被朋友指正早就改成水字邊的澈了
: 的～
原網址
https://blog.xuite.net/yahoo_38831/wretch/182650253-%E5%BE%B9%E5%BA%95v.s%E6%
BE%88%E5%BA%95+++%E8%BE%A8%E6%AD%A3
縮網址
https://reurl.cc/NjgW5k
原文如下
2009-0728-1747 徹底v.s澈底 辨正
美麗的作家莊雲惠小姐曾任職報社，也出版過好幾本洛陽紙貴的詩集、散文集，國學造詣
相當高，退休下來，折節開補習班，專教作文，學生超過百人，規模不可謂小。
最近學生對她說：「老師！我原來寫的『澈底』，被您改成『徹底』，學校老師說您
改錯了！」（以上的「徹底、澈底」皆指「完全」解。）這件事使我猛然想起：很多年前
，我注意到國編本的國文教科書中都是用『澈底』，最近我替出版社校正國文教科書稿，
我明明把『澈底』改成『徹底』，但書印出來一看，還是『澈底』，當時我想：標準放寬
，兩者可通用，就沒有追問下去。
但是莊雲惠小姐又發生同樣的問題，（已有不少朋友問過我徹、澈，那一個才對？）
我想問題一定出在國立編譯館，便請教該館，回答說是遵照教育部的規定用「澈底」，我
立刻上網查《教育部重編國語辭典修訂本》，鍵入「徹底」，結果顯示說未收此詞條，繼
鍵入「澈底」，有了，注釋是：完全、貫通到底。老殘遊記第十七回：「我已『澈底』想
過，只有不管的一法。」或作「徹底」。可惜教育部忘了民國七十年該部編印過相當大型
的《重編國語辭典》（六巨冊）只收詞條「徹底」，而無「澈底」。
辭典如此編法，有三個缺點：
（一）沒有收大家常用，又是正確用法的「徹底」，
如果不再繼續查「澈底」，會讓人誤以為「徹底」是錯誤的寫法；
（二）出典應舉最早出現的書，引用快到民初的《老殘遊記》，
未免太近了一點。
（三）寫作，必講求推敲，教育部說：「徹底、澈底」兩者可通用，
而且只有一義「完全、貫通到底」。卻沒有「水清見底」之義。
查這樣的辭典，就根本讀不懂古詩文，學生當然學不好國文。
細查古詩文，不難看出「徹底、澈底」兩者詞義迥然不同。
形容通透到底、完全而無所遺漏者是「徹底」，
如：南朝‧宋‧江淹《西洲曲》詩：「置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。」
北朝‧北魏‧賈思勰《齊民要術‧作醬法》：
「十日內，每日數度以耙徹底攪之。」
唐‧馬戴《邊將》詩：「塞迥連天雪，河深徹底冰。」
「徹底」也可表「水清見底」（同「澈底」）解，
如唐‧李白《秋登巴陵 望洞庭》詩：「明湖映天光，徹底見秋色。」
「澈底」特別在明代以前，是表示「水清見底」的意思，
如：唐‧元稹《韋兵曹臧文》詩：
「摩天氣直山曾拔，澈底心清共太虛。」
明‧李開先《端正好‧贈康對山》套曲：
「岐山彩鳳鳴，黃河澈底清。」
若用「澈底」（水清見底）表示「徹底」（通透到底、完全而無所遺漏），
則出處只有民國早期的作家，
如：魯迅《故事新編‧起死》：
「專管自己的衣服，真是一個澈底的利己者。」
冰心《寄小讀者》十一：
「這個澈底光明柔潔的夜，原只為他而有的。」
及比較早一點的《老殘遊記》。
對辭典學家及絕大部分讀者來說，出處若採民國前後的作品，其權威性比較不易被認
同。
筆者查遍了海峽兩岸及日本人編的國語（漢語）辭典，得到的結論是：目前社會大眾
及作家，如果想形容「水清見底」，幾乎沒有人會用「澈底」來表達，因此比較嚴謹的工
具書，如我國臺灣最有權威的商務《辭源》、中華《辭海》、文化大學中華學術院編的《
中文大辭典》（是臺灣最大規模的國文辭典），都只收「徹底」（沒有「水清見底」的意
思），而不收「澈底」。
「徹底、澈底」兩者皆收，詞義又涇渭分明，前者指「通透到底、完全而無所遺漏」
，後者指「水清見底」，如：三民書局的《大辭典》（三巨冊，六千餘頁本省知名的國文
教授幾乎全部禮聘為編輯）、國語日報的《新編國語日報辭典》（就筆者查用、比較的結
果，覺得編輯得頗為嚴謹）。
縱觀上述（按：是否宜為＂綜＂觀上述？），在古書中，「徹底」涵蓋了「澈底」；
因此教育部應該只收「徹底」而略過「澈底」，卻強調用「澈底」，則國歌及國旗歌的末
句「貫徹始終」，豈不都要改成「貫澈始終」？
遍查臺灣印行的國語文辭典，大概只有一本五南出版的《國語活用辭典》足以與教育
部編的輝映唱和，兩者皆認為「徹底、澈底」通用，也都沒有「水清見底」的意思。因此
影響尚不及於全臺灣，所以社會人士、報刊雜誌、電視字幕等幾乎全用「徹底」，沒有受
到教育部的影響，不過對在校的中小學生、國文老師、學生家長及國語文教科書的編審者
造成了極大的困擾。
附記：大陸政府明定「徹底」是規範詞，同時他們的所有漢語辭典也只收「徹底」，
還會註明「徹底」是正確寫法，不可用「澈底」。又，日人編撰的漢語辭典也只收詞條「
徹底」，唯獨我教育部與國人不同、與國外也不同。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
上課的時候，第一次看到這個＂澈底＂的詞，我的直覺是：打錯字了！
不過我不是一個喜歡標準答案的人，我想要的是＂真實的答案＂，
翻查了一下翰林版的國文課本、參考資料都是作＂澈底＂
......真是傻眼了！莫非是可以通用嗎？
讀國文，真是一件很麻煩的事耶
才符合我這樣難搞的性格吧
哈哈
==========================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.46.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1592280299.A.67C.html
... <看更多>