元代出版的《新刊陰陽寶鑑剋擇通書》收錄了一篇契約範本「貓兒契式」, 是古代人和貓咪立合約的契約格式。
契約內容像咒術一樣,呈螺旋形圍繞著立約貓咪的畫像。
下面是範例的內容:
一隻貓兒是黑斑,本在西方諸佛前,三藏帶歸家長養,護持經卷在民間。行契○○ 是某甲,賣與鄰居某人看。三面斷價錢○○,○○隨契已交還。賣主願如石崇富,壽如 彭祖福高遷。倉禾自此巡無怠,鼠賊從茲補不閒。不害頭牲並六畜,不得偷盜食諸般。 日夜在家看守物,莫走東畔與西邊。如有故違走外去,堂前引過受笞鞭。某年某月某 日,行契人某。
白話解釋大概是這樣的:黑斑小寶貝,你是唐三藏從佛祖那邊跟經書一起帶回來,防止經書被老鼠咬的伴手禮。
主人我經過公正第三方證明,花了多少銀兩把你從前主人大大那邊買回來,願大大一生平安,長命百歲。
黑斑小寶貝希望你之後可以勤勞巡倉庫抓老鼠,不要欺負其他小動物⋯⋯黑斑小寶貝我在寫契約你不要偷吃我的午餐!
好好待在家裡不要亂跑,不然我要打你的小屁屁!
立約鏟屎官:某某某 ,某年某月某日
以上看得出來,古代貓咪主要在家裡有抓老鼠的功能,還會偷吃東西跟到處亂跑欺負其他家裡的動物。
最有意思的地方是,古代養貓人竟然相信貓咪會遵守約定,還在那邊跟他立合約。
跟現代的貓奴一樣有病。
#daily_logbook #cat #貓兒契式
貓兒契式 在 四小折 off60.com Facebook 八卦
要養兔子之前,
當然要跟兔子立好契約(咦)
-
這是參考元代出版的《新刊陰陽寶鑑剋擇通書》收錄了一篇契約範本「貓兒契式」, 是古代人和貓咪立合約的契約格式。
是看到 工作日誌 daily-logbook 畫了貓兒契式,就也來畫個兔兒契式,參考的契式內容如下:
一隻兔兒是○○,本在西方諸佛前,三藏帶歸家長養,護持經卷在民間。行契○○○是某甲,領養於愛兔協會。三面斷價錢免費,免費隨契已交還。協會願如石崇富,壽如彭祖福高遷。便盆自此巡無怠,牧草從茲補不閒。不害電線並家具,不得偷盜食諸般。 日夜在家看守物,莫走東畔與西邊。如有故違走外去,堂前引過關緊閉。○○年○○月○○日,行契者○○○。
不知道有沒有用就是了 XD
-
#兔兒契式 #bunny #愛兔協會 #華仔
貓兒契式 在 半瓶醋 Facebook 八卦
這契約根本就主人心願吧,貓才不會理咧XD
元代出版的《新刊陰陽寶鑑剋擇通書》收錄了一篇契約範本「貓兒契式」, 是古代人和貓咪立合約的契約格式。
契約內容像咒術一樣,呈螺旋形圍繞著立約貓咪的畫像。
下面是範例的內容:
一隻貓兒是黑斑,本在西方諸佛前,三藏帶歸家長養,護持經卷在民間。行契○○ 是某甲,賣與鄰居某人看。三面斷價錢○○,○○隨契已交還。賣主願如石崇富,壽如 彭祖福高遷。倉禾自此巡無怠,鼠賊從茲補不閒。不害頭牲並六畜,不得偷盜食諸般。 日夜在家看守物,莫走東畔與西邊。如有故違走外去,堂前引過受笞鞭。某年某月某 日,行契人某。
白話解釋大概是這樣的:黑斑小寶貝,你是唐三藏從佛祖那邊跟經書一起帶回來,防止經書被老鼠咬的伴手禮。
主人我經過公正第三方證明,花了多少銀兩把你從前主人大大那邊買回來,願大大一生平安,長命百歲。
黑斑小寶貝希望你之後可以勤勞巡倉庫抓老鼠,不要欺負其他小動物⋯⋯黑斑小寶貝我在寫契約你不要偷吃我的午餐!
好好待在家裡不要亂跑,不然我要打你的小屁屁!
立約鏟屎官:某某某 ,某年某月某日
以上看得出來,古代貓咪主要在家裡有抓老鼠的功能,還會偷吃東西跟到處亂跑欺負其他家裡的動物。
最有意思的地方是,古代養貓人竟然相信貓咪會遵守約定,還在那邊跟他立合約。
跟現代的貓奴一樣有病。
#daily_logbook #cat #貓兒契式
貓兒契式 在 工作日誌範本2023-精選在Instagram/IG照片/Dcard上的焦點 ... 的八卦
這是參考元代出版的《新刊陰陽寶鑑剋擇通書》收錄了一篇契約範本「貓兒契式」, 是古代人和貓咪立合約的契約格式。 - 是看到工作日誌daily-logbook 畫了貓 ... ... <看更多>