Search
「各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。
你們當以基督耶穌的心為心。」腓立比書 2：4-5
在影片裡光哥提到我們可以用行動去為他們禱告
不僅是這些漸凍人的朋友或是罕見疾病的朋友
也可以從你身邊周遭的朋友開始!
小記--
結束之後光哥不斷的耳提面命我們不要再玩下去了
但希望大家可以更多傳遞正面的力量
像讚美之泉的把冷漠變成愛這首歌詞提到
以基督的心為心 以祂的眼看世界
你身邊的人需要你我把冷漠變成愛
這世界需要你我把冷漠變成愛
(突然好想來個大合唱)
--小幫手
〈淺談廣東話詩歌填詞〉
作者：陳韋安
作為香港人，我喜愛廣東歌。不過，作為香港基督徒，我更熱愛廣東話詩歌。
記得我初信主時，九十年代末，無論是崇拜抑或團契詩歌分享，唱的大多是廣東話詩歌——要麼是八十年代的《齊唱新歌》，抑或比較「新潮」九十年代的《西伯詩集》——廣東話詩歌實在陪伴不少基督徒成長。不過，二千年代以後，香港突然受到「台風」侵襲，不少教會崇拜詩歌改用台灣《讚美之泉》的國語詩歌。明明對國語不是很熟念，但人人都改口唱普通話。不過，慶幸的是，隨着近年香港對本土文化的重視，香港教會逐漸越來越多新的廣東詩歌創作。
不過，我懷疑，廣東話詩歌是世界上其中一種最高難度的藝術創作。何出此言？以下是我的見解。
一、廣東話填詞不容易
首先，衆所周知，廣東話是一門不易掌握的語言——對外國人如是，對廣東話作為母語的人也如是。廣東歌填詞，更是一門深奧的學問。廣東話有九聲六調，這九調六聲要配上音調的十二音，填詞時要考慮的要素比其他語言高幾倍。一曲《主能夠》就已經說明一切。「主能夠，主能夠，我知祂能夠。」如何讓「主」不變成「豬」；如何讓「能夠」平平安安的「能夠」，絕非易事。雖未說不可能做到，但最少廣東話填詞絕非隨隨便便、手到拈來的活動。
二、詞彙與意境有限
廣東話填詞本來就不容易，用廣東話填基督教歌詞就難上加難。為甚麼？原因是：由於基督教詩歌本身指向某一特定的題材，填詞人可選擇的詞彙與意境就變得非常侷限。廣東話詩歌不能像林夕、黃偉文寫的廣東歌一般——「陀飛輪」、「富士山」、「二丁目」、「冷雨夜」、「必殺技」等詞彙，通通不太可能於廣東話詩歌中出現。相反，詩歌的用字與詞彙非常狹窄，來來去去都不外乎是「榮耀」、「恩典」、「讚美」、「耶穌」、「愛」、「十架」等字眼。如此狹窄的詞彙與侷限的意境，要填出內容豐富、富新鮮感、不陳腔濫調的歌詞，甚是艱難。
三、神學的政治正確
好了，當填詞人好不容易為歌曲填上新詞——既符合廣東話音調，又巧妙地以有限的詞彙填上優美的歌詞，此時，就會有人無端跑出來，批評詩歌歌詞的神學哪裏不對，如何不符合聖經，嗚呼哀哉。對於這樣的抱怨，首先我要聲明，作為神學人，我對神學的正確性是非常執着的。不過，我實在也聽過不少吹毛求疵、不合公允的批評：「聖經沒有這樣說！」、「聖靈是鴿子嗎？」、「禱告怎能搖動神的手」等等。當然，某些批評是有道理的。不過，有些批評者卻似乎不甚了解，詩歌作為藝術作品的靈活性與抽象性。畢竟，填詞不是寫教義信條——歌詞內容往往帶着隱喻、需被意會、帶點轉折、傳神感受。這些藝術性絕對不能對牛彈琴地被字面閱讀的。
我想說的是：寫一首廣東話詩歌實在需要付上無數心血，填詞人要盡力去填；領受的人，要以感謝、欣賞、讚歎的心去領受——不隨便不經大腦地批評，更不只用大腦去批評。
（歡迎轉載）
希望大家聽見我們的用心，我們的呼求，我們的呼喚
#聽見這世代的呼喚 #讚美之泉專輯26 #讚美之泉 #streamofpraise
在呼召我之處 / The Place Of Calling
詞：金俊榮
曲：宋銀貞
中譯詞：潘茂涼 劉淑莉
演唱者：史茵茵
Verse 閩南語
主溫柔的聖神 惦在我的內心
陪伴我的一生 賞賜平靜和安息
使我得滿足豐盛
主愛疼的真理 光照我攏無離
我身軀你扶持 賞賜恩典和安慰
你的愛真正甘甜
Chorus
在呼召的所在 我欲歡喜吟詩
無論環境好壞 猶原讚美敬拜
Verse 國語
主溫柔的聖靈 讓我全心感受
滲透我的生命 賜下平靜和安息
你使我心得滿足
主慈愛的真理 你榮光照向我
包圍我的身體 賜下平靜和安息
讓我感受你的愛
Chorus
在呼召我之處 我要獻上敬拜
無論遭遇何事 依然揚聲歌唱
在呼召我之處 我要獻上敬拜
無論遭遇何事 依然揚聲歌唱
Bridge
在我行走時成為我道路
活著時成為我生命
就在這地獻上敬拜
-
編曲Arrange/ 劉淑莉
電吉他與木吉他Electric Guitar & Acoustic Guitar/ 孫立衡
和音編寫Choir Arrangement/ 趙治德
和音Choir/ 曹之懿、璽恩、羅君典、陳雅玲、蔡依純、趙治德、許書政、陳州邦
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband
無價至寶／Priceless
詞曲Written：Andre Hermanto
中譯詞：高安妮
演唱Vocal ：璽恩 SiEnVanessa
Verse 1
我的名字 刻劃在你心中
我的臉孔 深映在你眼中
不是因為 我勢力才能
乃是因著 你奇妙寬容恩典
Verse 2
雖然有時 我會跌倒軟弱
你卻一直 包容不放棄我
用你慈愛 緊緊的擁抱
我讚美你 寶貴奇妙大愛
Chorus
唯有你配得 所有的讚美
一切尊貴榮耀
主 你的十架 是無價至寶
你是我尊貴的主 耶穌
-
編曲Arrange/ 劉淑莉
弦樂Strings/ 亞洲愛樂交響樂團李朋等12人
弦樂指揮Conductor/ 黃立傑
木吉他Acoustic Guitar/ 孫立衡
和音編寫Choir Arrangement/ 趙治德
和音Choir/ 璽恩、趙治德
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband
#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #在祢手中
在祢手中 / In Your Hand
詞曲 Lyricist & Composer：趙治德 Samuel Chao
主領 Worship Leader：趙治德 Samuel Chao
﹥ Verse
我願意將我全心交在祢手中
毫無保留 毫無保留
我願意將我全心交在祢手中
毫無保留 毫無保留
﹥ Pre-chorus
生命中一切全是祢所賜給我
賞賜在祢 收取在於祢
﹥ Chorus
也許曾渴望擁有
但祢要我慢慢學習
放手 在每一分鐘
現在我已經不同
生命屬祢不屬於我
甘願 成為你手中美好的工作
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband
讚美之泉歌詞 在 打開天窗Open the Gates 敬拜MV - 讚美之泉敬拜讚美專輯(22 ... 的八卦
【打開天窗Open the Gates 】官方歌詞版MV (Official Lyrics MV) - 讚美之泉敬拜讚美(22). 视频由. 讚美之泉Stream Of Praise Music Ministries. 在. youtube. ... <看更多>