Search
「承載著希望與夢想的旋轉木馬，從孕育生命的海洋破浪登陸」這頭象呼應即將15歲的五月天。以「一步一步走過15年」為發想後，龐大的日籍設計事務所全體動員，數周後，我們看到了這個無限奇幻的封面設計。: )
[五月天 the Best of 1999-2013 日本精選輯]
日文譯詞由知名作詞人 いしわたり淳治老師擔當監修 （曾打造SMAP、少女時代等人氣作品，用字遣詞字字珠璣。）做最後精雕細琢。
いしわたり淳治老師 反覆聆聽我們的作品之後，一字一句細細品嚐阿信作詞，幾經推敲之下為五月天12首膾炙人口的中文歌曲寫下日文版歌詞。日本經紀公司Amuse董事 相馬先生 親自為此做最後定奪：「情溢乎詞」。無論譯詞優美度或原文的完整性，いしわたり淳治老師做了最完美的傳達和日文演繹。
五月天的十五年：http://www.ccr.com.tw/goods/267310
#五月天1999_2013日本精選輯
#五月天1999_2013日文精選 幕後書信訪談1/2，
好奇大公開！
問：封面是怎麼構想出來的？封面設計裡的每個元素，有什麼象徵的意思嗎？
seven shuffles：五月天身為亞洲天團，擁有獨一無二的存在感。
想要把那壓倒性的存在感，用亞洲大陸最大的生物「象」來做比喻。
第一次登陸日本的他們，跨越洶湧的波浪，向新的事物挑戰的姿態，具象地以封面來呈現；另外，象的頭部的旋轉木馬，象徵了遊樂設施，表現出五月天將搖滾這個美好的娛樂帶給日本的氛圍。
受訪人：設計事務所/ seven shuffles
http://www.ccr.com.tw/goods/268063
http://goo.gl/SR3Xbu
http://twitter.com/Mayday_JP
【不用謝謝日本了】
龍哥昨天開始，手機就不斷震動。
賴群上、臉書私訊上，不斷有幼稚園老師、語言遲緩復健醫師、朋友、廠商、室內設計事務所的同事、案場客人，甚至連工地工頭老大都私訊我：
「謝謝日本政府伸出援手。在我們缺水的時候，如此快速遞了一場及時雨。」
#語療醫師語氣中透露台中長期限水的窘境
「日本政府的疫苗救的絕對不只是一個台灣，而是在政治領域的風雨飄搖中、想極力穩住的一個國家。」
#煽情的工頭大大
「謝謝日本🇯🇵、謝謝台日之間的友誼！日本疫情之後的觀光經濟，等國際開放後、絕對用新台幣全力包養！！！」
#果然是住豪宅的大客戶_直接且暴力。
＿
其實，關於日本政府捐贈AZ疫苗，龍哥也跟板桓進行過一番討論。
本來板桓是很忿忿不平的，畢竟AZ的保護力略低、以日本人的觀點來看，要「日本回禮」通常都是用極好的品質才行。
但當板桓跟日本小學教師好友們聊到這件事的時候，日本教師們才提及自己的觀點：
「你長期住在台灣，可能不知道。現在日本國內的疫苗施對完成率還十分的低。65歲應該優先施打的高風險族群也還沒全部打完，更何況是全日本國民。其實教師也算是高風險群的一族，畢竟日本現在根本沒停課、我們每天都在群聚。
所以在這時候如果回禮回得太盛大，政府還是得顧及未施打日本國民的情況。所以我們教師們私下有在討論，其實124萬劑應該只是趕緊準備給台灣目前疫情的壓制方案。
等日本自己國內的施打率、疫情狀況也穩定了，如果到時台灣的疫苗取得狀況仍然不佳的話，我們希望，到時國內國民的期盼、可以讓政府施行第二波。
到時候，可能就不只是AZ了。只要是庫存量夠的疫苗，應該都可以討論。反正日本人都打得差不多了，未施打的日本國民感受就不太需要太過於擔心。」
板桓跟朋友聊完才好一點，他覺得台灣人太暖了。這樣的回禮，不符合長期受到台灣人照顧的他心目中的期待。
但我們已經很感激了，真的。
總是在國際上孤立無援的台灣，在被左岸不斷地警告下、還堅持送給我們這麼好的禮物、很多台灣人已經很感動了。
＿
對啊，每封訊息的最後，手機另一端的他們總是囑咐龍哥：
「請幫我跟妳老公說聲謝謝。
謝謝日本，救了台灣不只一條命。」
好了，不用謝謝日本了。
咳咳，台灣方的正式惡妻代表．．．
已經，努力用肉體償還完畢了😳😳😳
室內設計如同服裝穿搭，有時候簡單、剪裁優質的上衣，更勝過華服、配件的搭襯。屋主因工作性質關係，常常處於高壓、忙碌的狀態，希望返家即可完全放鬆、享受生活，故設計師朱英凱秉持著「少即是多，簡單才能雋永」信念，不做過多的裝飾，於材質挑選上，也特意選用視覺舒適、觸感柔順建材，低調展現人文優雅的空間氛圍，透過藝術畫作陶冶性情、提升居家品味。
幸福空間官網 http://www.hhh.com.tw/
幸福空間Facebook粉絲團 http://www.facebook.com/hhhfb
幸福經紀人 http://agent.hhh.com.tw/
幸福裝修 http://deco.hhh.com.tw/
#免付費0809000123轉12863 #陶璽設計 #林欣璇 #美式風 #室內設計 #室內裝潢
美式風格的恬靜溫馨，開放式的敞亮格局，搭配特色書櫃電視牆，讓屋主一家能沉浸在人文舒心的居家氛圍之中，譜寫美好的生活點滴。屋主在購買新屋後，於網路上搜尋設計公司為其擘劃新家藍圖，最後找上陶璽空間設計事務所為他們打造夢想的新居。
■ 幸福空間官網 https://www.hhh.com.tw
■ 幸福空間簡介 https://youtu.be/5wE76SmgXwk
■ 幸福空間 Facebook https://www.facebook.com/hhhfb
■ 幸福空間 LINE https://line.me/ti/p/%40ovs4341s
■ 幸福空間 Instagram https://www.instagram.com/gorgeous_space/
■超級全能住宅改造王HD繁中完整版：https://www.hhh.com.tw/modules/gs/hhh/event/bf/index.html
■ 幸福經紀人 https://www.hhh.com.tw/modules/gs/hhh/event/agent/index.html
■ 幸福裝修 https://deco.hhh.com.tw/index/index.php?ad_from=hhh.com.tw_menubar
■ GSTV 幸福空間居家台 http://gstv.com.tw/
描繪精美圖騰的骨瓷杯裡氤氳出底蘊深厚的伯爵茶香，三層下午茶盤架上的scone也散發著誘人香氣，浪漫唯美的英式下午茶已然準備就緒，這不是五星級飯店裡的貴婦下午茶餐廳，而是湯鎮權空間設計事務所，為本案女主人量身規劃的下午茶區。
幸福空間官網 http://www.hhh.com.tw/
幸福空間Facebook粉絲團 http://www.facebook.com/hhhfb
幸福經紀人 http://agent.hhh.com.tw/
幸福裝修 http://deco.hhh.com.tw/
See what 设计事务所(0udnnrx1k9xse9r2ti79v4rtpqsfhh) has discovered on Pinterest, the world's biggest collection of ideas. ... <看更多>
設計事務所 在 低調展現優雅釋壓雋永人文空間【朱英凱室內設計事務所 的八卦
Your browser can't play this video. Learn more. Switch camera. ... <看更多>