[問卦]精通多種語言的隨身翻譯哪裡找?
📢家樂福就有賣了!只要5188元,即可享貼身翻譯服務!現在留言再送5個行動電源。
旺德WM-T01W-AI雙向語言翻譯機
促銷價格:5,188元(原價5,490)
樂樂小編實測挑戰 >>https://goo.gl/XmJgZ4
【問路】英🔁中互譯
【吃飯】中🔁日互譯
【搭訕】中🔁阿拉伯語互譯
精通26種世界主流語言,通過台灣BSMI與NCC雙認證:
中文/日文/英語/泰語/法文/印尼語/韓語/德語/葡萄牙語/俄語/西班牙語/義大利語/阿拉伯語/荷蘭語/土耳其語/印地語/波蘭語/捷克語/羅馬尼亞語/挪威語/瑞典語/希臘語/匈牙利語/丹麥語/芬蘭語/斯洛伐克語
貼身翻譯,陪你遨遊世界~
👋用外語打招呼 抽好禮👋
『Hello、Bonjour、Алло、Hallo、Olá、Hola、Ciao、Halo、สวัสดี、안녕하세요、こんにちは、你好』
任挑一國語言與好友打招呼,即可抽旺德PA-508高效能鋰聚合物行動電源 (8000mAh)乙顆(市價$799),共計5個名額。
✨活動辦法 ✨
活動時間:2/27-3/5
1.加入粉絲團,按讚並分享此貼文
2.TAG 3名好友打招呼
EX.「@___ @___ @___ Алло !聽不懂嗎?到家樂福買旺德AI雙向語言翻譯機,一機搞定!」
🎁3/7開獎,同時於家樂福FB及官網得獎公佈欄內公告名單,請中獎人務必在開獎後7日內,提供相關寄件資料,逾期則視為棄權囉!
💡注意事項: 家樂福保留活動內容變更之權利。
#家樂福 #旺德 #AI雙向語言翻譯機
#商品優惠到3月11日
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅Danny_AhBoy [CHANNEL],也在其Youtube影片中提到,這次來一首 Despacito,之前一聽就被洗腦,後來一直在朋友身邊唱結果他們說什麼鬼啊你,哈哈! 原版是西班牙語,我不會,結果就拿來翻譯啦。 中文詞是我亂翻譯的,馬來文詞來源是這裡: https://www.youtube.com/watch?v=gR965hqGBd0 (Malay Versio...
西班牙語你好翻譯 在 Facebook 八卦
魔人進化記上集
以前當上班族常常要海外出差,當時覺得那種生活好累喔。現在呢,尤其這幾年,在邁阿密當家庭主婦兼SOHO,我發現哪都沒去停留在原地生活才是最累的。
會這麼疲憊的主因絕對不是工作,就是魔人😒
自從認識魔人後,人生的疲憊都由他而來,前幾年因為他選了邁阿密(或者說邁阿密的醫院選了他)所以我也被迫遷徙。
搬來邁阿密之前其實一點心理準備都沒有
「在大西洋邊好遠哪!要回台灣好麻煩,都沒有直飛亞洲班機」
「是很適合度假、是影集CSI犯罪現場的邁阿密沒錯吧」
我的認知僅止於此
又,工作以外B型人如我是叫不動的,除非很喜歡很有興趣的人事物我們才會主動查資料做功課,由於對這城市沒什麼興趣,在零了解狀況下入住後才發現傻眼事連連🤦🏻♀️
最一開始的衝擊是上了uber之後大部分司機都不會講英文。台灣有可能哪個城市中文不通嗎?不可能吧,但在邁阿密英文還真不見得通,即使這裡是美國。我曾因為和司機溝通不良只好跟路邊警察求救,求警察幫忙翻譯。
更可怕的,剛來第一個月我們住Airbnb,房子本身是沒什麼問題,但四周全是蜥蜴。而且還是蜥蜴共和國,什麼尺寸什麼顏色都有。房子後面有條通往游泳池的小徑,當人類走在那條小徑上,你彷彿可以聽見「眾臣退下」的聲音。對!本來在路中間的蜥蜴們因為人類要來,會瞬間轉身窸窣退回草叢內。
蜥蜴已經讓人心慌,誰知道一山還有一山高。有天看房子時我看中一個新大樓,裏面健身房非常美,還有桑拿、有寵物SPA,就在我以為找到理想物件而感到心滿意足準備走回大樓門口時,魂差點被嚇掉😖
誰在門口堵人?一隻差不多跟手臂一樣長、綠的發亮的變色龍站在那兒,而且那隻不像大部份蜥蜴懂得讓路,牠就以老子偏要站這兒的姿態堵住你。據說牠之外還有牠的家人朋友全是這棟樓的鄰居。
我大概被邁阿密房仲嘲笑過千百遍
「找房子條件是什麼?不要有變色龍、最好不要有蜥蜴,妳講這個太見笑」
「為什麼要怕牠們啊?妳可以問妳老公,醫院急診室裡沒人因為被變色龍或被蜥蜴攻擊而送去,不需要怕啊」房仲曾經認真勸導過我
剛來那三個月,我因為這些有的沒的緊張到胃痛,去看了好幾次醫生也做了針灸。
「壓力源到底是什麼?」醫生和針灸師問
「蜥蜴和變色龍」
所有人聽到這答案不是噗哧一笑就是搖頭
初期在邁阿密生活的我不只語言不通,連心意也跟當地人毫不相通,雖然到處都有美麗海灘有湖景,但渡假勝地對我來說就是很難活😔
唯一好險的是我不必出門上班,只有來自動物的壓力,所以會隨著時間慢慢減輕。起碼現在看到蜥蜴我已經不會心慌(變色龍還是無法克服😖)可是魔人呢,他在醫院裡的高壓工作可沒那麼容易駕御。
剛進當地醫院上班時,他回家還會抱怨一兩句
「這裡英語不是主流,不會講西班牙語讓病人嫌棄就算,連護理人員都會給我臉色看」
「懶散的中南美洲人(中南美洲移民是這城市主流)實在很多,工作上爛攤子一大堆」
漸漸地他在家的時間越來越少,可能是夜晚十二點回家、清晨四五點就出門。有陣子魔人就算回家後也不再抱怨,更具體的說法是他根本不說話了。
明明身體已經夠累,他回家後也沒打算放鬆休息,只是拖著額頭坐在書桌前(苦惱)常常就這樣待一兩個小時、常常一整個禮拜不說半句話。
「是工作快撐不去了嗎?」我問
魔人點頭
「是被欺負被霸凌了嗎」我問
他再度點頭
「能跟上司或高層求助嗎?」
他搖頭
我知道在美國醫生養成之路非常不容易,要花費大量金錢也得花大量時間,我也知道這是對方唯一的理想,老實說理想斷送在邁阿密誰也不甘願,尤其光熬到這步就已經困難重重。
過往生活隨便哪個片段回想起來都是艱辛
還記得有幾個月魔人要去奧克拉荷馬州受訓,每天清晨五點就要到醫院。雖說我們租的房子就在醫院附近是步行距離,可天沒亮走在美國無人街頭還是挺可怕的,所以我每天清晨都會送他出門、摸黑陪他走去醫院,再一個人帶著辣椒噴霧和隨身警鈴等防身設備小跑步回家。
在洛杉磯時,有次魔人因為熬夜工作過勞,開車回家時不知體力不支還分心,在路上出了車禍。我接到電話腿軟到極點,火速上了UBER抵達事發現場,發現有個人顫抖坐在路邊,他的車右半邊全毀,最後整台車報廢就算還要賠錢給對方。
一路走來說是賣命工作一點都不為過,所以來到邁阿密因為語言不通要被歧視被欺負而拋棄工作還真不甘心到極點。可很遺憾,有陣子那傢伙精神狀態明顯到了極限,我只能試著開導他。
「真的沒關係喔,不當醫生也完全沒關係喔。你有藥學碩士醫學博士,就算當上班族我相信也會找到很不錯的工作」
「不能做就不要撐了,就算你不賺錢我們也不會餓死,我有自信我們可以順利生存下去的」
海外生活就是這樣,與其說是生活,其實都是生存。
(未完待續)
西班牙語你好翻譯 在 竇智孔 Bobby Dou Facebook 八卦
水面下的珊瑚礁,很美,
也有海龜會像潛望鏡一樣露出海面,但當你與他對上眼,
他就像打地鼠般噗通地回到海底,
海面上嘰嘰喳喳,有英文,西班牙語,印尼話,
而我腦子只對有輸入過的語言做翻譯,
有的時候甚至沒在聽,也無須翻譯,
在海上的交通規則裡,這裡沒有三寶,
因為大家都在規則裡,
這一刻,美好!
因為我掉進了自己的世界裡!
西班牙語你好翻譯 在 Danny_AhBoy [CHANNEL] Youtube 的評價
這次來一首 Despacito,之前一聽就被洗腦,後來一直在朋友身邊唱結果他們說什麼鬼啊你,哈哈!
原版是西班牙語,我不會,結果就拿來翻譯啦。
中文詞是我亂翻譯的,馬來文詞來源是這裡:
https://www.youtube.com/watch?v=gR965hqGBd0 (Malay Version)
DANNY 許佳麟:
https://www.facebook.com/dannyahboy
https://www.instagram.com/danny_ahboy
https://www.weibo.com/dannykoo
meipai: danny_ahboy
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/A5wMG-kzvSo/hqdefault.jpg)
西班牙語你好翻譯 在 RiRi Chao 悄悄話 Youtube 的評價
哈囉 我是Rita
不好意思,拍攝前就哭得眼睛鼻子腫....
當時情緒有點太激動
其實就是在住院期間深刻體會到各種歧視不斷在發生...
想透過影片讓大家知道我當時最真實的感受
完全呈現給你們
我知道這支影片真的哭得很醜
拜託大家不要太嚴苛😥
經由影片想特地致謝所有的醫護人員、清潔人員,辛苦了
大家一起加油!用正能量取代歧視!
00:21 採檢結果、出院手續
02:03 打掃阿姨怎麼清潔隔離病房?
02:56 和醫生的接觸
04:45 對於醫護人員的歧視現象
05:30 對於確診病患的歧視現象
07:39 想和你們說的話
#StayHome #宅在家 #新冠肺炎患者的分享
特別感謝我的美國朋友translation by @ailikeklein,他除了會演戲還會翻譯,會說俄語、西班牙語、日文、中文、英文,如有工作需要歡迎聯絡他: alekpklein@gmail.com
*未經本人授權請勿下載、使用、轉載影片。相關報導也請先 IG @ririchao 詢問本人,謝謝。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/JbExC0BfsyY/hqdefault.jpg)
西班牙語你好翻譯 在 [西文教學] 打招呼和說再見 - YouTube 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
[西文教學] 代名詞|你、我、他. Hola Jocs ... 實用西文):用 西班牙語 說' 你好 '?| Buenos días 還是Buen día? | 正式和非正式的 西班牙語 打招呼方式. ... <看更多>
西班牙語你好翻譯 在 (實用西文):用西班牙語說'你好'?| Buenos días 還是Buen ... 的八卦
(實用西文):用 西班牙語 說' 你好 '?| Buenos días 還是Buen día? | 正式和非正式的 西班牙語 打招呼方式. ... <看更多>