Search
【你所不知道的西班牙文 ～ 一字三用】
在菜市場就看到秋天的當季水果－石榴，想到它是「另一個 Granada」，乾脆教大家這個西班牙單字 Granada。
Granada 這個西班牙單字有三個常用的解釋：
🌆 當地名，是格拉納達，是省名（格拉納達省），也是城市名（格拉納達市），此城最有名的景點是阿蘭布拉宮（Alhambra）。
🍎當水果，是石榴。在西班牙國徽裡有一朵綠葉紅石榴花，就代表著格拉納達王國（Reino de Granada），因為石榴的西班牙文也是 Granada，在此以同樣的字代表。
💣當武器，是手榴彈
所以，大家只要記得格拉納達（Granada）這個地名，就可以學到三個意思啦！
#西班牙 #西班牙文 #西班牙語 #格拉納達
【你所不知道的西班牙文 ～ Granada】
剛剛講到格拉納達（Granada），在菜市場就看到剛上市的「另一個 Granada」，乾脆教大家這個西班牙單字 Granada。
Granada 這個西班牙單字有三個常用的解釋：
🌆 當地名，是格拉納達，是省名（格拉納達省），也是城市名（格拉納達市），此城最有名的景點是阿蘭布拉宮（Alhambra）。
🍎當水果，是石榴。在西班牙國徽裡有一朵綠葉紅石榴花，就代表著格拉納達王國（Reino de Granada），因為石榴的西班牙文也是 Granada，在此以同樣的字代表。
💣當武器，是手榴彈
所以，大家只要記得格拉納達（Granada）這個地名，就可以學到三個意思啦！
#西班牙 #西班牙文 #西班牙語 #格拉納達
剛認識的新朋友，知道我海飄多年，現在倫敦的工作又是日商，辦公室裡清一色多是日本同事，全日語的工作環境後，多數都會以為我在海外留學，或是外文系畢業，還是有語言學習天分。
但我不但沒有讀外語系，學習過程也很坎坷，接連換了好幾間學校，才在技職體系下，取得大學同等學力，學習的內容和出社會的工作無關，直白的說，當時只想要有個同等大學文憑，混什麼都一樣。
語言學習的路上，沒有比較幸運，也沒有得天獨厚的資源和條件，但我給自己製造的關鍵，就是環境。
從一句英語都不會講，到美國猶他州鄉間流放八個月上的Gap Year，從極少華人的區域和全美國室友生活和語言課程裡學習，有了國外生活旅遊的經驗，才開始慢慢有了自信覺得和外國人溝通也沒這麼困難。
而日文的學習則是從地球村開始，沒錯，就是那個台灣各縣市都有分店的地球村！為了20歲要一個人去日本的自助旅行青春夢想開始。
某個暑假，邊打工邊開始地球村的基礎日文課程，打工選了可以和日文接觸的環境，在日本人常駐的商務飯店，有著日本同事，藉由每天學習簡單練習，為了和暗戀的日本客人打招呼，單字還有日常用語也變得更有趣。
教材方面，大家說日語四本基礎後，開始自修準備二級檢定考，當誤打誤撞地到了新加坡，知道那裡會中文英文日文的人才稀缺，因為會講日文還有英文，找工作也異常順利，找到了可以運用到日文的工作，從工作開始繼續增進語言溝通能力。
把自己知道的情境用語不斷重複使用，藉由生活還有周邊情境擴展增加單字量，加上想要了解溝通的熱情，這件事情不再是學習而像是玩耍。
現在開始學習西班牙文，等於是把過去的經驗又拿過來用了一遍，除了每週至少三次的視訊家教課（一次45分鐘）也叫西班牙朋友，訊息裡面穿插西班牙，可以練習/學新單字，也不會影響太多溝通速度。
每天塞爆工作信箱的Cc 西班牙文郵件，也盡量翻譯後看過，西班牙文課教了餐廳點餐，結束後立刻跟西班牙朋友討論下次該吃什麼，女僕角色跟他對話😳
語言學習就和所有事情的學習一樣，把自己放到適當的環境，可以省掉很多力氣，好啦，我還是得承認，找個有耐心的西班牙語系男朋友可能是最快速的方式。
用Berlitz的線上家教課，邊上課邊錄影，課程結束後可以回看複習，能發現原本沒有聽清楚的單字和文法錯誤。分別試了密魯和西班牙的老師幾次後，決定回歸西班牙正統西班牙文教師，位於伊比利火腿家鄉Salamanca的老師，從早上八點的問候開始。
有什麼語言學習的工具和技巧，一起跟我分享❤️
... 西班牙文 教學| 15分鐘旅遊西語系國家必備的30個 單字 (附中文字幕) - 機場篇(一) | 西班牙文 入門| 生活實用 西文 ... 常用 西班牙语. 学外语•329 views. ... <看更多>
... 西班牙文 入門| 生活實用 西文 | 自學西班牙語影片內容介紹: 在這食物的單元裡，你可以學會日常生活中常看到的30個食物的 西班牙文單字 ... 常用 詞語#輕鬆學 西文 ... ... <看更多>
西班牙文常用單字 在 史上最有用的西文單字！ 18個必學單字！ 最有用的 ... - YouTube 的八卦
你们好！我是一名中文的学生。我的母语是 西班牙 语。我来自智利。 ... <看更多>