曾經是個中文系少女的大嬸也熱愛閱讀各色中外文學,但這一切在到了西班牙之後就崩壞了,因為這個國家連新聞都超越我們全台作家加起來的想像力再爆炸十倍都比不上!!太誇張?請先看看這則今天的新聞:
下圖這位女士名為Juana Escudero Lezcano,53歲的賽維亞地方村民,過去七年來,她飽受一項困擾,叫作根據政府機關:她已經死了!
是滴,倒楣的璜娜女士有一回因為急性腎絞痛前往急診,而剛好是熟識她的家醫替她看病,家醫將她的資料輸入電腦後,愣了一下,難以啟齒的說:
這位太太,根據電腦紀錄,妳已經死了喔!
😂😂😂😂😂😂😂😂(搥地大笑ing)我無法想像在虛擬以外的真實世界,當著本人面前講這句話的感覺阿!這簡直三個達利疊在一起跳火圈都不夠荒謬阿!
不過家醫人超好,有鑑於她的病情緊急,當場還是替她進行治療,只建議她事後千萬要去把這事情處理好。
璜娜女士乖乖聽話,病癒後前往社福局了解,才知道,人生就是這麼巧,有一位與璜娜女士同名同姓同月同日出生的婦人在馬拉加過世了,顯然有社福局員工不小心按錯哪個鍵,導致被註冊死亡的人,是賽維亞的璜娜女士。
那就改正過來吧,應該也要不了幾天的。
錯錯錯錯錯錯錯!說這話代表你跟璜娜女士一樣天真!
首先,西班牙沒有啥統一連線作業,只有捅一,也就是統一捅死你的意思。璜娜女士跑了國稅局,法院,戶政事務所,發現所有的政府機關都已經把她當死人看了(此處顯然非毀謗乃事實也),而且她的死亡公告還按行政程序被登在國家公告BOE上,連公文號碼都有了。馬奎斯不過預知個死亡記事,人家璜娜女士可是親眼看自己的死亡公告喔😆😆
接下來更荒謬的是:璜娜女士找不到馬拉加這邊這位過世女性的家人,而且這家人消失就算了,竟然還積欠墳墓月費沒繳,導致最後公墓管理處透過國家機關找資料,最後打電話給璜娜女士的女兒說:ㄟ你沒給你媽墓地繳月費,這樣下去我們要請她出來住骨灰罈柳~
璜娜女士的女兒說:我那時還真不知道我該不該說,我媽明明還活著阿,而且就在我旁邊耶。這樣說肯定會被人家當瘋子吧?但是她明明說實話阿!
總之,另外一位璜娜女士最後被請出來,搬到公墓骨灰罈區安息了。但活著這位璜娜女士頭疼問題還沒完,因為政府機關明明惹出這件衰事,卻完全不幫忙璜娜女士。
事發隔年先生過世要申請寡婦津貼?不行,因為妳已經死了。要換駕照?不行,因為妳早就死了。璜娜女士每到一個政府機關,就要被當面通知一遍妳已經死了
更厲害的是西班牙國稅局,他們不但告訴璜娜女士妳死了,而且還打算因為璜娜女士"盜用個人身份"進行罰款!!
"所以他們不但殺了我,還要罰我錢,而且整件事情跟我一點關係都沒有!"璜娜女士無奈道。
(幹這超現實小說嗎?這是她媽的現實人生阿!)
總之,找不到死去的璜娜女士那家人,活著的璜娜女士無法向國家證明她就是她自己本人,不是別人。多年來,她請了律師試圖走法律途徑解決此事,七年過去了,她依舊還是過著"死人"的生活。
"歐,國家說我死了,可是銀行說我活著喔"璜娜女士笑道。在她被處處宣布死亡的人生中,唯一堅持她還活著的,是銀行,因為貸款帳單還是每個月都要繳,無論死活,錢都要到位,再次證明西國銀行果然是地獄來的惡鬼,無論死活都要把錢吐出來阿🤑🤑
要我是駱以軍,這個故事理當可以成為一篇非常好的中篇小說,可惜吾乃ㄧ介粗鄙嬸子,所以只能忠實敘述這件瘋狂新聞,給大家瞭解,腦洞威力之強,不是常人可以承受的。
原始新聞參考:
https://politica.elpais.com/…/diario…/1505898925_033339.html
#西班牙妙不可言
西班牙妙不可言 在 深度西班牙 Facebook 八卦
本地昨天法官下令封鎖10棟建築物,因為全城23起新冠病毒確診,幾乎都在這一區內。
查了一下,呵呵,全都吉普賽人。
病源似乎是他們去附近一村落參加(吉普賽)婚禮,群聚感染帶回來滴。
要說的不是這個,基本上對吉普賽人的想法,先前文章都說過了。
現在要講的,是那天的有趣對話。
那是剛解嚴沒多久,我們母子仨,在常去的熟識咖啡廳露天座喝東西乘涼。
附近認識的吉普賽大叔,看到我們,以他自以為幽默的方式道:
看看你們的國家給我們帶來多少麻煩。
本人😑😑答:我是臺灣人,臺灣2300萬人,西班牙一半人口,至今尚未突破500確診案例,跟中國不一樣,我們是兩個不同的國家。
大家莫生氣,我確信大叔真的無惡意,因為他聽到我的答案,臉立刻變成跟下面的喬伊差不多,於是我們隔空,有了下面這般讓人噴飯的對話:
問:所以妳不是中國人?
答:我是台灣人,兩國相鄰,都說中文,但是完全不同。
(大叔認真苦思冥想)
又問:所以啊.....武漢.....不是一個國家囉?!
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
本人(忍住噴飯衝動):不是,武漢只是一個城市。
大叔更驚訝了!🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯
再問:等等!所以北京也不是一個國家囉?
誰叫你們愛輟學去結婚啊!國民義務教育真的很重要好嗎!!
本人耐心答:北京也是個城市而已喔!北京還有武漢都是屬中國的城市;台灣,是另一個國家。
再次提醒:我認識這位大叔,他真的沒惡意,我則真的很驚嚇地發現對方原來地理常識之差勁,足為本人生平所見之「榜首」也😆
大叔,事後帶著震驚表情,暈乎乎地離開了。
看到各地都有傳出因為疫情遭受種族歧視攻擊的消息,我自己是沒有遇到過,可能跟我深居簡出,附近居民都很熟捻,需要開罵時又戰力十足有關。
以上,是我最近的「吉普賽」經驗。
#西班牙妙不可言
西班牙妙不可言 在 深度西班牙 Facebook 八卦
Murillo, ha caído 😂😂😂😂
西班牙著名畫家「牡蠣有」大師(對不起我實在忍不住,本版主真的無法認真講話),如果知道在2020連他都倒楣,八成會氣咻咻地屍變起來大罵髒話吧!(道地塞維亞人,肯定非常精彩)
總之,一幅牡蠣有大師的聖母複製畫作,其所有者--一位私人收藏家,花1200歐,請「專家」來修復這幅17世紀的藝術珍寶。
結果,第一次修復完,結果如下圖右上角,收藏家當然就😱😱😱😱😱😱
「修復師」說他會想辦法「挽救」,結果第二次挽救的後果,成了下圖右下角。
此一慘案,已經被大家命名為Ecce homo valenciano。
Ecce homo慘案馳名全球,是個業餘素人阿嬤,把耶穌聖像修成人猿泰山的慘案,該村落還因此,當年紅遍全球,詳情自己在谷歌輸入Ecce homo就知道了。
至少,上次是沒花錢,阿嬤自己太熱血造成的慘案,這次是私人收藏家花錢買來的「慘案」,不知道有無「神之手」能把畫作搶救回來。
牡蠣有大師可是西班牙重要畫家,普拉多美術館裡面有整廳他的真跡畫作, 由真正的專家守護, 應該是沒問題的啦。
新聞參考:https://www.abc.es/cultura/arte/abci-este-nuevo-ecce-homo-valenciano-destrozan-limpiarla-copia-virgen-murillo-202006220145_noticia.html
#西班牙妙不可言
#明明好多超級專業的
#這是請到猴子嗎
西班牙妙不可言 在 #西班牙妙不可言 - Explore | Facebook 的相關結果
西班牙妙不可言. 馬拉加大學的法學系教授,在清理抽屜時,發現這些近十年前,從學生處沒收來的“珍寶”,在推特上分享給大家:. 下圖11隻原子筆的筆身上,被一個彼時的法 ... ... <看更多>
西班牙妙不可言 在 英倫之情,緣分妙不可言 - 伊莎的西班牙文翻譯- 痞客邦 的相關結果
英倫之情,緣分妙不可言 ... 在英國的日子,說實話過的很拮据。因為消費高還有生病,讓我足不出戶。就連倫敦,也只抽一天去而已。 其實滿後悔當初沒有堅持, ... ... <看更多>
西班牙妙不可言 在 西班牙妙不可言 的相關結果
西班牙妙不可言. 個人認為西班牙的風格、習慣、作息等和臺灣相比有許多大不相同的地方,像是. 每天的Siesta、三不五時的Fiesta 和天生浮誇等等。 ... <看更多>