星期天晚上，讓我們再次重溫 #總統府音樂會 的美好。
這是場關於過去也關於未來的音樂會。謝謝中華文化總會的策劃，讓百年來台灣多元奔放的音樂風格，相互激盪出最具創意的火花。音樂就是我們立足世界的文化底蘊。
這也是一場屬於人民的音樂會。島嶼上每個世代、每個族群和性別，都可以因為各自的經典而感動，也相互欣賞彼此的美麗。我要謝謝每一位到場聆聽或收看轉播的朋友，因為你們的參與，百年一遇的音樂會有了最圓滿的結果。
今晚，我想用音樂會壓軸的「晚安台灣」向大家再次道謝。我相信，明天日頭出來後，台灣猶原會是好天氣，會平安，會順遂。
最後，一場完美的音樂會，少不了幕後幕前團隊的付出。我想請大家花點時間看完感謝名單：
監製：簡文彬、丁度嵐
音樂總監：李欣芸、柯智豪
管弦樂編曲：李欣芸、陳一涵、林孝親、林思妤、蔡昀恬、林奕承
指揮：楊智欽
演出名單：國立臺灣交響樂團、桑布伊、乱彈阿翔、Tasteful_Move_Studio（黃庭君、王鎮倫、曾郁文、甯琪、林佩萱、林彙筑、黃彥程、何亭儀、賴俊廷、廖健堯、廖坤勝、翟鈺珩）、曾淑勤、臺中永安國小、臺中惠文國小、李英宏 aka DJ Didilong（樂手Puzzle Man）、栢樂座、微笑唸歌團（楊秀卿、儲見智）、王彩樺、國防部藝工隊（楊昶淋、張瑋玲、鄧俊偉、魏妏軒、林靚澄、何玨亞、林孟安、邱偉豪、林敬蕙、許棠、李啟豪、覃天、賈景恒、詹子揚、郭致邑、王于翎、黃偉綸、何柏輝、孟霆）、三牲獻藝、生祥樂隊、紀曉君、陳宏豪、吳昊恩、Frande 法蘭黛、蔡振南、鄭宜農、滅火器
節目製作執行：B'IN LIVE 必應創造
引言人：何欣穗
主視覺設計：費工信
視覺統籌：邱董(邱煥升)
舞台設計：調皮工作室
燈光設計：鹿米工作室
雷射設計：小小工作室
轉播工程：無限映像製作有限公司
影像紀錄：自由狐攝影工作室
宣傳影片：8ID Studio / 莊仲凱
硬體統籌：城鎮事業有限公司
舞台工程：城鎮事業有限公司
網屏工程：鉅秀有限公司
燈光工程：鼎鑫國際企業股份有限公司
音響工程：穩立國際整合有限公司
視訊工程：成陽傳播有限公司
電力工程：鴻州企業有限公司
雷射工程：璒億科技企業股份有限公司
結構工程：禾豐硬體工程有限公司
行政協力：聲揚事業有限公司
週邊工程：巨蛋展覽股份有限公司
宣傳影音車：MOVING STAGE
舞蹈指導：陳映慈
動作編導：陳宗喬、黃庭君、王鎮倫
服裝設計：陳明澤
指導單位：中華民國總統府
主辦單位：中華文化總會
協辦單位：臺北市政府、衛武營國家文化藝術中心、臺北流行音樂中心、外交部、國防部、教育部、衛生福利部、文化部、行政院農業委員會、原住民族委員會、客家委員會、豐年社
贊助單位：中華電信股份有限公司、台灣中油股份有限公司、臺灣證券交易所、臺灣期貨交易所、臺灣集中保管結算所、證券櫃檯買賣中心、臺灣菸酒股份有限公司、台灣電力公司、台灣肥料股份有限公司
特別感謝：財團法人看見．齊柏林基金會、台灣人壽股份有限公司、台灣高速鐵路股份有限公司
媒體協力：
電視頻道直播：中華電信MOD(4K)、華視
網路平台直播：Hami Video、公視+、LINE TV、LINE TODAY、KKBOX、myVideo、遠傳friDay影音
廣播電台直播：愛樂電台、中央廣播電台、教育廣播電台、漢聲廣播電台、寶島聯播網、中華民國廣播商業同業公會
裝櫃英文 在 Re: [問題] 關於裝櫃的英文- 看板intltrade - 批踢踢實業坊 的八卦
※ 引述《yoyopapaya (我是新手..= = )》之銘言：
: ※ 引述《yoyopapaya (我是新手..= = )》之銘言：
: : 小弟剛進國貿界不久
: : 因為最近跟客戶書信時 老闆有說跟客人說裝櫃的事情
: : 老闆的意思是說要成品散裝..
: : 關於這句有沒有比較好的英文表達方式呢?
: : 或是也有其他版友有做過相同的呢?
: : 謝謝指教了!
: 補充..
: 因為產品是可以組裝的
: 1個A零件 + 2個B零件 + 1個C零件 = 1個產品
: 老闆的意思是說 (以下為舉例)
: A零件5組裝一箱 B零件10組裝一箱 C零件5組裝一箱
: 這樣裝櫃可以裝比較多
: 但是我不知道應該怎樣表達比較適當
: 麻煩有經驗的各位高手們幫幫忙了!
(剛開始先告訴他我們公司一般會建議我們客戶這樣的包裝方式,
因此相同空間能裝載更多貨品, so space-efficient and cost-competitive.
要不經意但明確地點出你們公司的確為客戶設想更多, 也服務更多, 又即時通報)
For the efficient loading for the full container,
the products are normally packed in seperate cartons.
For your reference:
(要條列式地拆開以下, 外國人較容易看懂有整理過的規格, 不是敘述性文字)
A: 5 sets/carton
B: 10 sets/carton
C: 5 sets/carton
email中也要告知客戶這樣可以多載多少組零件. 省更多
--
outside the window,
secretly,i saw the white snow.
是 有 場 雪 靜 靜 的 下 過
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.60.9
... <看更多>