衣索比亞血腥鎮壓的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

0304新加坡聯合早報

*【緬甸週三示威活動38死 聯合國特使：最血腥的一天】
緬甸3日的反政變示威活動造成38人死亡，聯合國駐緬甸特使稱其為該東南亞國家自上個月軍事政變以來“最血腥的一天”，並強調必須針對緬甸軍方採取強有力措施恢復民主。聯合國駐緬甸特使Christine Schraner Burgener告訴媒體：“自政變開始以來，我們現在已有超過50人死亡，許多人受傷。” 她表示，聯合國成員國必須採取非常有力的措施。“我與（緬甸）軍方進行了討論，我警告他們，成員國和安全理事會可能會採取強而有力的措施。我得到的回復是‘我們習慣制裁，我們過去在這些制裁中倖存下來’。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210304-1128598

*【緬軍持續用致命武力鎮壓至少18死 聯合國安理會週五或開會討論】
儘管國際社會日益加強施壓，緬甸當局3日仍繼續使用致命武力對付反對軍方奪權的示威者，造成至少18人死亡，多人受傷。繼東協成員國特別召開外長會議後，據悉聯合國安全理事會也將在週五開會討論緬甸局勢。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20210304-1128499

*【調查：因冠病疫情及中澳關係緊張 近40%澳洲華裔過去一年遭歧視】
澳洲一項調查顯示，受冠病疫情肆虐以及中澳外交關係惡化影響，在過去一年，近40%澳洲華人遭到歧視，每五人中就有一人遭人身威脅或攻擊。為此，該國社群組織“澳洲華人論壇”呼籲澳洲政府遏制種族主義蔓延，以及帶頭讓澳洲人瞭解在澳華人其實來自多個地區以及抱持多元政治觀點。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128523

*【報告：美國在人工智慧領域落後於中國前景堪憂】
週一發佈的一份報告警告，美國在對未來國家安全和繁榮至關重要的人工智慧領域危險落後，沒有做好在人工智慧時代進行防衛和競爭的準備。美國人工智慧國家安全委員會（NSCAI）在長達756頁的報告中指出，中國正尋求在10年內成為全球人工智慧（AI）龍頭，美國應為此擔憂。報告建議美國投資400億美元（約531億新元）來推進人工智慧研發，以贏得與中國的人工智慧戰略競賽。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128524

*【三起接種疫苗後死亡病例 日韓當局仍在調查死因】
日本和韓國先後報告三起民眾接種冠病疫苗後死亡的病例，死因與疫苗的關係尚在調查。韓國防疫部門指出，症狀顯示，死因與重症過敏反應相關的概率很低。韓國京畿道政府3日宣佈，過去一天接獲兩起報告，指民眾接種英國藥廠阿斯特捷利康與牛津大學研發的疫苗後不治身亡。韓國就此展開調查。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128528

*【韓國接獲53起接種疫苗異常反應報告】
韓國中央防疫對策本部表示，共接獲53起接種阿斯特捷利康冠病疫苗後，出現不良反應的報告。其中包括2起死亡案例，當局正在調查這是否與接種疫苗有關。據韓聯社報導，截至週三零時，接獲的53起報告中，有48起在接種疫苗後出現頭疼、發熱、噁心及嘔吐等比較輕微的不良反應，其餘五起中有三起為類敏樣反應（anaphylactoid reaction）。另外，韓國啟動疫苗接種工作以來，首次報告2起死亡病例，他們都是療養院的男性患者。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128458

*【德州宣佈防疫措施大鬆綁 撤銷口罩令批准商店重開】
美國德州州長Greg Abbott宣佈，該州將在下周開始全面撤銷口罩令，並批准受冠病疫情影響的企業全面重開。德州將是美國第一個防疫措施大鬆綁的州，而該州與美國衛生當局唱反調立場也引發爭議。當地時間週二，共和黨籍的Greg Abbott宣佈，從3月10日起，德州將解除包括強制戴口罩、限制堂食人數等大部分疫情限制令，並禁止任何當地司法管轄區對不戴口罩的居民處予罰款。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128527

*【拜登抨擊德州密州廢止口罩令】
拜登在白宮告訴媒體：“我認為這是一大錯誤。我希望每個人現在已經瞭解到，戴口罩是有差別的。我們正處於能夠從根本上改變這種疾病性質的風口浪尖。”他指出，美國冠病死亡病例繼續上升超過50萬大關。他說：“我們最不希望“尼安德塔人的思維”（史前人類)。在這個時候覺得，一切都沒事，摘下你的口罩，把它忘了。它（口罩）還是很重要的。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210304-1128606

*【阿茲敏：加速重開旅遊業 東協建議推出共通數碼疫苗證書】
馬來西亞國際貿易及工業部高級部長阿茲敏說，東協經濟部長建議推出共通的數碼疫苗接種證書，以加速重開受冠病疫情重創的領域如旅遊業。此建議暫時沒有具體的時間表，不過，將帶入東協衛生部長級會議討論。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210304-1128500

*【柬接收由COVAX提供 首批逾32萬劑阿斯特捷利康疫苗】
柬埔寨首相洪森在臉書發表帖文說，第一批32萬4000劑的英國阿斯特捷利康疫苗已運抵柬埔寨。這些疫苗是在印度生產的。COVAX旨在確保世界上每個國家都能公平和公正地獲取疫苗。通過此計畫，每個國家或地區可以獲取相等於其人口20%的疫苗。柬埔寨是西太平洋地區最早接收COVAX疫苗的國家之一，它可獲分配640萬劑疫苗供320萬人接種；剩餘的疫苗將在今年較遲時候分批運抵柬埔寨。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20210304-1128505

*【冠病疫情暴發後 日本老人餓死家中事件增多】
日本很多老人獨居，“孤獨死”悲劇時有所聞。冠病疫情爆發後，更增添老人餓死家中事件。在冠病疫情爆發後，為配合當局居家防疫措施，大多數人減少外出活動，好多人申述自己的社交圈子變小，老人所受打擊尤其大，這加重孤獨死問題。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128525

*【法國擬4月放寬防疫限制】
法國政府發言人阿塔爾表示，由於接種冠病疫苗計畫正在加速進行，法國準備可能從4月中旬開始放寬防疫限制。阿塔爾表示，雖然目前法國仍面臨艱難的時期，但近幾個月來首次看見恢復正常生活的曙光。他說：“總統馬克洪要求我們提交建議書，以謹慎的方式允許法國儘快重新開放。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128462

*【日本對13國入境人員強化防疫措施 防止變異病毒擴散】
據日本《東方新報》報導，為了應對世界部分地區不斷擴散的變異冠狀病毒，日本將從3月5日起對來自13個國家的入境人員實施更加嚴格的防疫措施。
目前，日本要求包括日本人在內的其他國家入境人員在自己的住處隔離14天，但入境人員在此期間是否遵守規定基本靠自覺。報導稱，針對來自上述國家入境人員的防疫措施將相對嚴格一些，入境後必須在日本防疫部門指定的住宿設施內隔離觀察，如果三天后的病毒核酸檢測結果仍為陰性，則可以轉移到自己的住處繼續隔離11天。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128461

*【日本考慮延長東京等鄰近地區緊急狀態】
日本首相菅義偉表示，日本政府將在週五舉行顧問委員會議，以決定將緊急狀態延後至3月7日之後的期限。 菅義偉表示，日本冠病感染率下降緩慢，而新增冠病病例使醫療系統面臨巨大壓力。他說：“我認為大約需要兩個星期。因此，我想聽取有關專家和人士的意見後做出最後決定。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128454

*【東京奧運主辦方將本月決定是否允許海外觀眾到場】
東京奧運會主辦方表示，將在本月決定是否允許允許海外觀眾入境日本觀看，而國內的入場觀眾人數則將在4月確定。參與會議的除了國際奧會主席巴赫以外，還包括國際殘奧會主席帕森斯，以及東京奧組委主席橋本聖子、日本奧運部長丸川珠代與東京都知事小池百合子。日本媒體報導，當局正計畫在沒有海外觀眾的情況下，舉辦來臨的東奧會。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128459

*【迪士尼將關閉60家北美商店 占全球商店總數20％】
華特迪士尼公司計畫關閉60多家北美迪士尼商店，約占全球商店總數的20％，轉為更加關注電子商務。該公司目前擁有約300家迪士尼商店，隨著這家全球最大的娛樂公司嘗試以各種方式將其商品提供給愛好者，實體商店數量在過去幾年急劇減少。為了減少對實體店的依賴，迪士尼使網站更具消費者友好性，並在其他零售商平臺中開設了精品店。包括其主題公園中的商店和其他商品在內，該公司在全球擁有約600個零售網點。迪士尼在重新考慮其零售戰略，也在評估關閉歐洲商店的可行性。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210304-1128619

*【日本富豪邀八人免費加入環月之旅】
日本科技富豪前澤友作宣佈，他將從公眾挑選八名成員加入他的月球之旅，計畫最快在2023年乘坐太空探索公司SpaceX的“星艦”（Starship）飛船到太空一遊。這名45歲的億萬富翁在YouTube發佈日英雙語視頻說，他已“包船”為整個旅程付費，因此獲選加入團隊的人將免費飛行。“我邀請你加入這次的任務，希望我們能一起度過一個有趣的旅程。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210304-1128526

*【與印度簽購超音速導彈協議 菲要增強沿海防禦能力】
菲律賓與印度簽署協定，要購買世界上最快的超音速導彈“布拉莫斯”（BrahMos）巡航導彈。這款導彈由印度和俄羅斯合作開發，菲律賓政府希望借此增強沿海防禦能力。菲律賓當地媒體引述菲律賓國防部在面簿上的貼文報導說，菲律賓國防部副部長埃勒凡特週二於菲律賓武裝部隊總部，與印度駐菲律賓大使庫馬蘭簽署了有關菲律賓向印度採購國防材料和裝備的執行協議。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210304-1128503

*【消息：中國擬對風電和太陽能發電並網】
知情人士透露，根據中國國家能源局的計畫草案，各省級能源主管部門就納入保障性並網規模的風電和太陽能發電專案展開競爭性配置，其中不少於三分之一將定向用於存在欠補的企業以減補獲得保障性並網資格。這些因相關事項沒有公開而不願具名的人士說，國家能源局正在就該計畫徵求意見，仍有可能會調整。國家能源局沒有回應尋求置評的傳真。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210304-1128623

*【美國務卿首場政策演說 將中國挑戰列入八大優先】
美國國務卿布林肯發表任內首場主要外交政策演講。他列出了美國外交的八大優先，其中之一是應對中國挑戰。他指出，中國是唯一能對現有穩定開放的國際秩序構成嚴重挑戰的國家。布林肯宣佈，中國是美國21世紀面臨的最大地緣政治考驗。他說，一些其他國家對美國也構成挑戰，包括俄羅斯、伊朗和朝鮮，其他嚴重挑戰還包括葉門、衣索比亞和緬甸，但中國的挑戰不一樣。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210304-1128618

*【美企稱中國駭客侵入印度港口網路 印度否認】
美國公司Recorded Future說，中國官方資助的駭客團體侵入了印度港口的網路系統，不過印度官員否認發生了網路攻擊，但稱發現了惡意軟體。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210304-1128617

*【印尼環境部：去年森林砍伐率減75%】
印尼環境部說，印尼通過更有效地控制林火拼限制砍伐森林的面積，去年的森林砍伐率降低了75％。當地環境和林業部高級官員舒格迪曼表示，去年的森林砍伐面積估計約為11萬5500公頃，低於2019年的46萬2500公頃。然而，環保組織綠色和平則認為，森林砍伐在去年有所減少，很可能是因為冠病疫情導致經濟活動放緩以及異常潮濕的天氣所致。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210303-1128455

#照片的力量 📷
「你還記得這些故事嗎？2019年...那些在黑暗中的一瞬之光。」4月16日，一年一會的「世界新聞攝影比賽」（World Press Photo），在荷蘭總部公布了2020年的榮譽結果，在年度最佳單張照片的重點獎項中，《法新社》派駐在東非的日本攝影記者千葉康由，以一張2019年「蘇丹街頭民主運動」的示威照片，成為年度大獎得主，也提醒著混亂的時代一絲希望之光。

獲得首獎的新聞照片，被攝影的千葉康由命名為「真切之聲」（Straight Voice）。照片中人事時地物，是發生在2019年6月19日，非洲的蘇丹——在首都喀土木的反暴政、爭自由抗爭中，一群蘇丹的少年示威者們，於宵禁的夜色中，用彼此的手機，為吟誦「革命之詩」的手足照光。

當時的喀土木，正遭遇著軍隊入城的血腥鎮壓。在快門按下的前半年，再也無法忍受通膨爆炸與經濟失控的蘇丹人，開始不分彼此走上街頭，就像是遲到的「阿拉伯之春」一樣，佔領喀土木廣場和平示威；在快門按下的前兩個月，統治蘇丹30年的獨裁者奧瑪．巴席爾（Omar Bashir）被親信的軍隊政變，下台入獄；在快門按下的前16天，從達佛戰區回來的民兵部隊開始封城，並朝廣場上的示威者無差別屠殺。

「2019年6月3日破曉，蘇丹首都喀土木的國防部大樓外廣場，已連續佔領街頭23個星期的蘇丹民主運動示威者，突遭武裝士兵包圍屠殺。部隊朝毫無反抗能力的平民開槍掃射，並如同『狩獵』般在巷弄之間追捕著逃竄者......被抓住的人，有的慘遭集體性侵，有的則被當街處決。超過40名受難者遺體，被軍隊扔進了流經首都的藍色尼羅河；剩下的失蹤者，則被困在佔領廣場的營地帳篷裡，被縱火的軍人活活燒死。」

在去年我們解釋性報導《蘇丹慘案斷線中：「喀土木廣場大屠殺」後來呢？》的片段。直到今天為止，喀土木大屠殺究竟死了「幾百人」？各種調查都還未見清晰。但在當時的血腥鎮壓中，蘇丹人民並沒有因此潰逃，就算被網路封鎖、宵禁、斷電，在各種互助救濟的狀態下，所有人還是挺了過來。

「快門下的一瞬，只是這場和平示威之中光景...在我的採訪期間，我遇見的蘇丹的平民示威者們，從來沒有割席、從來沒有放棄革命的願望。」拍下照片的千葉康由如此表示：「我想用這張照片來告訴世界，這些人們從來都沒有放棄革命的熱情，我甚至覺得我已成為這種夢想的一部分——這種強而有力的人民意志，是絕對不可能被暴力給鎮壓抹煞的...因為我親眼見證。」

在千葉拍下照片的時間點，喀土木的日常仍是不斷搜捕與鎮壓。每日每夜尼羅河畔都能撈出被綁磚頭、四肢骨折、明顯外傷的無名屍體；街區巷弄之間的巷戰追捕，讓許多人「被消失」，但卻出現了更多互不相識的彼此為對方把風、替人犧牲幫助躲藏。甚至連街上的和平示威，也時不時會遭到實彈掃射，但鏡頭前的市民卻仍不為所動。

「聽說蘇丹的示威者們，每次集會都會一起唱詩，但那天是我第一次聽見他們在街上合唱。」千葉說：「我感到非常驚訝，因為在眾人吟詩的同時，隨時要鎮壓他們的軍隊就在廣場彼端持槍徘徊，而他們卻沒有一人在意或退縮——比起害怕暴力，大家更熱衷於照亮彼此——為了讓這名男孩好好唱詩，所有人自動地掏出手機為他打光，詩詞的聲音也像是曙光一樣，圍繞著男孩、打破了黑暗。」

蘇丹的抗爭故事，一路持續到了同年8月。在幾經波折之後，蘇丹軍方與民主運動團體，終於在非洲聯盟與衣索比亞的調解下簽署了《3年民主過渡協議》，以權力共享、輪流執政的方式，約定要在3年後「還政於民」。之後，雖然蘇丹過渡政府也啟動了真相調查委員會，承諾追究「民主運動期間的暴力鎮壓責任」、甚至判處29名軍人死刑，但追究的範圍仍限縮在被政變推翻的前總統巴席爾任內，對於喀土木廣場大屠殺的究責與道歉，至今依舊模糊不明。

「子彈殺不死我們，但人民的沈默會。」在蘇丹抗爭中，最為人知的詩句是這一句。不過「真切之聲」的畫面與故事，確實帶來更多希望感的衝擊。而為此興奮的千葉，也稱這次的得獎是「蘇丹人民的抗爭勝利一隅」。

　
　

圖1 年度最佳單張照片／法新社-千葉康由，《真切之聲》：2019年6月19日，蘇丹喀土木廣場民主運動。

圖2 年度綜合新聞最佳故事照片／法新社-Nicolas Asfouri，《香港抗爭》：2019年9月，香港沙田新城市廣場，反送中示威者齊聲唱誦〈願榮光歸香港〉。

圖3 年度突發新聞最佳單張照片／德新社-Farouk Batiche，《警民衝突：在阿爾及利亞反政府示威現場》。

圖4 年度環境新聞最佳單張照片／紐約時報-Esther Horvath，《北極熊與她的寶寶熊》。

#鏡頭背後 #StraightVoice #GloryToHongKong #街頭手足 #缺一不可 #WorldPressPhoto #世界新聞攝影大賽 #新聞記者 #攝影 #蘇丹 #Sundan #photo #香港 #反送中 #HK #願榮光歸香港 #阿爾及利亞 #Algeria #الجزائرية #Algérie #革命現場 #國際新聞 #udnglobal #轉角國際 @ Khartoum, Sudan

【#過去24小時 7.05 蘇丹🇸🇩 】
　　
血淚犧牲的果實：蘇丹軍隊、民主派達成「3年過渡政府協議」
　　
「蘇丹萬歲！人民萬歲！」歷經多次的血腥鎮壓、數百平民犧牲生命後，蘇丹民主派運動與代管軍政府的「軍事過渡委員會」（TMC），5日清晨終於在非洲聯盟（AU）與衣索比亞特使的調停斡旋下，正式簽署了權力分享的「過渡政府協議」。根據調停共識，未來3年蘇丹將由文職的技術官僚政府暫管，並受軍民共治組成的「執政委員會」監督，國家元首也將由軍官與民主派代表輪流擔任——儘管這份協議的權力分配，仍讓軍方佔了關鍵便宜；但軍民妥協的消息傳出後，破曉的首都喀土木街頭，仍出現了大批慶祝的示威群眾，滿心歡喜地期待民主的曙光終將升起。
　　
▌本節重點：
• 大屠殺後的32天：蘇丹軍民終達成「過渡協議」
• 5日清晨破曉的驚喜：非洲聯盟、衣索比亞調停成功
• 基本與6月3日屠殺前的方案類似：軍民共治，過渡3年
• 由11人「執政委員會」共管：軍方5人，民主派6人
• 微妙平衡：民主派6人中必須有1人是「退役將領」
• 臨時大總統輪流當：軍方先當21個月，剩下時間民主派當
• 國會改選推遲，組技術官僚政府，啟動「屠殺調查團」
• 屠殺主謀嫌疑達加洛將軍：感謝大家，特別是民主派兄弟
• 街頭歡聲雷動，「人民萬歲！蘇丹萬歲！」
• 但仍有質疑：談判黑箱中進行，網路也還沒恢復，真能信軍隊？
　　
#蘇丹慘案 #喀土木大屠殺 #蘇丹 #巴席爾 #政變 #軍事 #達佛戰爭 #埃及 #衣索比亞 #非洲聯盟 #Janjaweed #DFCF #TMC #Hemeti #RSF #BlueForSudan

這集會回應留言，歡迎大家多留言評論喔，週末愉快！

00:00:04 回應留言
00:00:48 furlough 強制休假 #台灣無薪假人數減少
00:01:21 ICU 加護病房 #美國武肺確診數突破三百萬
00:01:55 strip 剝奪 #國際學生恐遭遣返
00:02:57 ethnic 與特定種族相關的 #衣索比亞血腥鎮壓
00:04:17 coverage 服務涵蓋範圍 #肯亞氣球滿天飛
00:04:56 簡單複習

【furlough 強制休假；准許休假】
The number of furloughed workers in Taiwan fell almost 6,000 over the past seven days.

過去一週，無薪假人數減少 6,000

https://focustaiwan.tw/business/202007080013

【ICU 加護病房】US hospitalizations continue to rise and ICU beds are quickly filling.

intensive care unit
3 百萬病例

https://www.usatoday.com/story/news/health/2020/07/08/covid-19-us-3-million-cases-florida-new-jersey/5391309002/

【strip 剝奪】
Trump administration plans to strip international students of visas if all their classes move online.

阻礙防疫、排外stripper 脫衣猛男或舞孃（strip 扒光衣服）扒光權利，就是剝奪

https://www.dailymail.co.uk/news/article-8502371/Harvard-University-MIT-sue-Trump-administration-visa-ban-international-students.html

【ethnic 與特定種族相關的】
At least 239 have been killed in protests over the murder of a popular ethnic Oromo singer.

衣索比亞
被壓迫的種族 - 奧羅莫族
知名歌手民族英雄（反政府歌曲）被殺、引發抗議
政府鎮壓殺害抗議群眾
諷刺：總理阿比曾拿諾貝爾和平獎（衣索比亞及厄利垂亞）

https://www.aljazeera.com/news/2020/07/death-toll-ethiopia-violence-singer-killing-hits-239-200708075014258.html

【coverage 服務涵蓋範圍】
It will provide 4G coverage.

Google 在肯亞放氣球飛上天
氣球網路服務
4G

https://www.bbc.com/news/technology-53321007